Снятся ли советским роботам американские киборги?

Терминатор как будто не услышал его. Он, вполне спокойно, направился к выходу. Охранник не растерялся и "применил к нарушителю силу". Не помогло. Терминатор остался невозмутимым. Тогда охранник достал пистолет и направил его на нарушителя. С тем же успехом. Последовал выстрел. Я невольно зажмурился за что сразу же и обругал себя: "Прямо как девчонка!" Я могу оправдывать себя лишь неожиданностью выстрела. Я не думал, что люди так легко и так быстро решаются на причинение увечий или даже убийство. Однако, похоже, Терминатора не сильно волновал этот выстрел. Он с силой ударил охранника. Думаю, он бы бил его и дальше, если бы я наконец не нашел в себе сил вмешаться. Я подбежал к своему "товарищу" и прошептал: - Не смейте, - не знаю почему, но он остановился и обернулся ко мне. - Почему? - спокойно спросил он. Ответить мне в общем-то было нечего. Разве что какую-нибудь ерунду сказать. - Потому что так нельзя. Это добром не кончится. Вы же не просто так пришли сюда из будущего, а если вы будете убивать, то... то у вас будут проблемы, - "Поверит - не поверит? Послушает - не послушает?" - гадал я, между тем замечая, что охранник достал рацию. Похоже, сейчас здесь будет вся охрана магазина. Пора бы нам исчезнуть, иначе это точно добром не кончится. Вот только как убедить Терминатора в том, что нужно бежать? Я-то люблю убегать, это практически мое хобби, хотя и не направленное на ограбления магазинов. Однако с моим нынешним попутчиком, похоже, я буду делать и не такое. В конце-концов, раз людям я не нужен, то нет смысла относиться к ним с должным уважением. Правда это не значит, что нужно на них нападать. - Но я создан для того, чтобы убивать, - возразил Терминатор. Я не удивился. По нему видно, что только на то он и годен. Пока, по крайней мере. - Тем не менее, не делайте этого. И вообще, пойдемте отсюда, - я с надеждой посмотрел на своего спутника. Его лицо ничего не выражало. Да еще и эти очки, которые скрывают глаза. Вообще теперь, в новой одежде, он похож на байкера, повязки на голове только не хватает. - Ладно, - неожиданно легко согласился он, видимо решив, что не стоит тратить время на разговоры. Напрасно я решил, что на этом неприятности закончились. Нет, они еще даже не начинались. Ведь "решить сбежать" и "сбежать" понятия разные, не так уж и тесно связанные. Пока мы разговаривали о том, почему нельзя убивать людей, эти самые люди окружили нас со всех сторон. Охранники. Они вооружены и не побоятся использовать свое оружие! Вот и что прикажете делать в такой ситуации? Терминатор определенно знал ответ на данный вопрос. С невозмутимым видом он отпихнул, стоящих у дверей, охранников, схватил меня за руку и преспокойно вышел наружу. А так как дверь была предусмотрительно выломана проблем с этим выходом не возникло. Дальше уже все было ясно: бежать как можно быстрее и, по возможности, куда подальше. "Соображает он быстро, а вот бегает медленно," - с тревогой отметил я. Позади свистели пули, и я чувствовал себя героем третьесортного американского боевика. Мне даже пришло в голову, что я могу предсказать дальнейшее развитие событий: охранники вызовут полицейских и те с ненормальным упорством будут гнаться за нами пока не потеряют из виду. Тогда мы остановимся в дешевом отеле и ночью на нас устроят облаву полицейские. Они будут пытать нас, а потом переплавят на пуговицы! Подумать только, и я еще жаловался на отсутствие у себя воображения! И потом, мы же не в Америке. Ну позвонят они в полицию, ну составят наши фотороботы. Но потом-то плюнут и забудут! У них ведь есть дела и поважнее, чем ограбление магазина. Значит, волноваться не о чем. Стрельба между тем прекратилась. Неужели, правда успокоились?

***

- Кстати, а куда мы идем? - я решительно не мог молчать. Прошло уже больше часа, а мой спутник так ничего и не сказал. Мог бы извиниться, например. Ведь он втянул меня... я даже не знаю во что! - Мы ищем телефонную будку, - непоколебимо ответил Терминатор. Краткость - сестра таланта. - Зачем мы ее ищем? - назойливо допытывался я. - Чтобы получить телефонную книгу, - его голос оставался безразличным, однако я знал, что мои вопросы "немного" его раздражают. Но он сам виноват. - А зачем нам телефонная книга? - все-таки задал вопрос я, хотя и понимал, что он вполне может вызвать нежелательную реакцию. - Я должен найти Сару Коннор*, - пояснил Терминатор. Я хотел было спросить: "Зачем вам нужна Сара Коннор", но вспомнил об одном весьма важном обстоятельстве и сказал: - В таком случае, нам не нужно искать телефонную будку, - заверил я Терминатора, - я вам точнее любой телефонной книги скажу, что девушки с таким именем в нашем городе нет. - Что это за город? - невозмутимо спросил он. Я ответил*, - где это? - после минутного молчания поинтересовался Терминатор. Я вспомнил, что он с самого начала говорил по-английски (что и продолжает делать до сих пор). Возможно, он попал не туда, куда должен был. - Это в России.