Снятся ли советским роботам американские киборги?

PG-13
Завершён
16
Пэйринг и персонажи:
Размер:
47 страниц, 19 156 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 85 Отзывы 3 В сборник

Часть 4

Настройки
Я уверен, хотя и не стал бы утверждать под присягой, что в этот момент безразличие в его взгляде сменилось вполне осмысленным ужасом. Но так как глаза его были скрыты темными очками, а сам он не подавал признаков тревоги, я не могу сказать взволновала его эта новость или нет. - Отведи меня, - безэмоционально произнес Терминатор спустя минуту. - Куда? - озадачено спросил я. Не то чтобы я не понял значения его слов, просто я не мог поверить, что он считает такое путешествие возможным. Ведь даже если нам удастся пройти несколько миллионов километров в нужном направлении, перед нами встанет такая проблема как Атлантический океан. - В Америку, - неизменным тоном ответил он. Мне хотелось заявить, что такое путешествие без какого-либо транспорта просто невозможно, но я передумал. Какой смысл доказывать камню, что летать он не может? Лучше сразу показать ему единственно возможный результат такого полета. Пусть себе изучает метод плавания топора, стирает ноги, воюет с пограничниками, раз так хочется. - Зачем? - все-таки любопытство во мне не умрет никогда. - Я должен найти и уничтожить Сару Конор, - я ошарашено на него посмотрел. Вот так откровенно сказать, что собираешься убить кого-то! И за что, интересно знать, он собирается убить эту девушку? - А если я откажусь? - опасливо поинтересовался я. Нет, меня совсем не тянуло на героизм. Откровенно говоря, мне без разницы что случится с этой самой Сарой, но проделать столь долгий и тяжелый путь ради ничего мне не улыбается. - Не откажешься, - уверенно отозвался Терминатор и с силой сжал мою ладонь. "Ой, он что же, все это время держал меня за руку?" - с содроганием подумал я, стараясь не представлять себе что было бы, будь я человеком. Это, должно быть, больно. - Я... попытаюсь, но не обещаю, - пискнул я, впрочем не питая особых надежд на скорейшее освобождение. Однако хватка явно ослабла. Теперь хорошо бы еще понять в какую сторону идти. Понятно, что на запад, но запад тоже понятие растяжимое. "Северо-запад или юго-запад, или... Да какая разница?! Все равно мой спутник, очевидно, не знает где находится Америка." Сколько мы шли? Неделю, месяц, год? Нет, ну если бы. Мы шли... ровно пять минут. После чего и были задержаны бравым сержантом полиции Сидоровым! Он предъявил нам обвинение в вооруженном нападении на сеть прославленных по всему миру магазинов мужской одежды с целью ограбления. И даже препроводил в полицейский участок. Там выяснилось, что мы еще и сумасшедшие роботы-террористы, разыскиваемые международной полицией. Правда нас скоро отпустили с извинениями. Потому что пока я тихо хихикал в сторонке, размышляя что уместнее в такой ситуации: смеяться или плакать, Терминатор весьма доходчиво разъяснил сержанту Сидорову и его коллегам, что они ошиблись. - Что с тобой? - без тени интереса или заботы, спросил Терминатор. Я так и не смог успокоится. Смех рвался из груди нескончаемым потоком, а щеки уже стали влажными от слез. Подумать только столько событий всего за один день, и хоть бы одно было адекватным! Хотя нет, прощание с последним другом было вполне адекватным, не таким каким я представлял его. Вспомнив об этом самом расставании, я перестал смеяться. - Со мной все нормально, - скрывая дрожь в голосе ответил я. На самом деле, это не так. У меня самая настоящая истерика. Ну, во всяком случае была минуту назад. Только зачем об этом говорить тому, кому все равно? Даже если я скажу ему, что умираю он и бровью не поведет. Может, так оно и лучше. По-крайней мере, нельзя потерять того, кто никем тебе не приходится. Но это значит, что когда мы доберемся до Америки - если мы вообще туда доберемся - я снова останусь в гордом одиночестве, в чужой стране. - Людей здесь нет, так зачем ты изображаешь все эти чувства? - несколько долгих секунд я не мог понять вопроса в целом. Потом я попытался понять почему людей вокруг нет. И только после этого я понял значение этого вопроса, и спросил с горечью: - Изображаю? Встречайте новую рубрику "А тем временем..." А тем временем в полицейском участке: - Так что, звоним в центр? - нервно спросил сержант Сидоров. - Нет, тебе все равно никто не поверит, - добродушно отозвался следователь Иванов, - да и что им предъявишь? У них и оружия-то не было. К тому же один из них еще совсем ребенок. - С довольно жестоким чувством юмора, - добавил дежурный, - помнишь как он смеялся, когда тот бугай выкручивал тебе руки? Так он наших героях забыла полиция и, полагаю, уже никогда не захочет вспомнить.
Примечания:
16 Нравится 85 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (8)