Снятся ли советским роботам американские киборги?

- А теперь, раз уж Вы получили все, что хотели, - недовольно начал я, пытаясь придумать хоть сколько-нибудь внятный план нового побега, - скажите: зачем Вам эта девушка. Нет, я помню, что Вы говорили что-то о громком голосе, но это ничего не объясняет. Ведь сейчас, она валяется связанной в багажнике этой развалюхи, с импровизированным кляпом во рту. И почему я, - тут я сердито посмотрел ему в глаза, что не возымело действия, ведь очки никуда не исчезли, - все еще здесь? В машину он, конечно, усадил меня силой. Несчастная девушка, которую мне впрочем не жаль, даже не пыталась сопротивляться. Мои же попытки, к несчастью, не увенчались успехом. Но несмотря на это - ее связали, а меня нет. Впрочем, моя позиция тоже была далеко не лучшей. Потому что Терминатор усадил меня себе на колени. Это было не слишком-то удобно, хотя бы потому, что я упирался головой в потолок старой машины. Интересно, наш новоиспеченный похититель роботов, действительно верит, что эта колымага поедет? - Сейчас она не нужна, - преспокойно отозвался Терминатор, - но ты заметил, что ее легко напугать и что она всегда кричит, когда напугана? - И что? - озадачено спросил я. - Тебя напугать далеко не так просто и, похоже, звать на помощь не в твоих правилах. - Было бы кого, я бы позвал, - попытался пожать плечами я. Не вышло: в машине было слишком тесно. "И зачем ему, чтобы кто-то звал на помощь?.. Может он хочет, чтобы та девушка, Сара, попыталась помочь и попала бы в ловушку? Но почему он так уверен, что попадется именно она? Или у него на уме что-то другое?" Любопытство снова проснулось во мне, стирая несостоявшиеся планы побегов, пламенным интересом. Наверное, если это приключение когда-нибудь закончится, я стану детективом. По-крайней мере, мне будет не скучно. И одиночество сойдет на нет... - Тем более. - Но зачем Вам это? - Я понимаю, что непредвиденные ситуации неминуемы. Эта девушка является запасным планом. - Не понимаю, - задумчиво протянул я, но разъяснений не последовало. Не стоило и ожидать иного.

***

- Почему_она_не_заводится?! - окончательно выйдя из себя, прорычал Терминатор. Он разбирался в технике, я это видел по его попыткам. Но русская техника, на то и русская техника, чтобы работать не как положено, а как ей вздумается. Так что, чтобы не делал мой спутник, машина не желала работать. При чем я был на ее стороне. Ведь нельзя же заставлять работать настолько старую машину. Особенно, оторвав перед этим ремень безопасности с заднего сидения и намотав его на зеркало заднего вида, и привязав им меня за руку, с целью не дать мне сбежать под шумок. Ну да, признаю, больше всего меня раздражал последний факт. - Машина старая, вот и не работает, - с ехидной улыбкой, протянул я. - Даже самая старая машина может работать, если ее правильно отремонтировать, - нравоучительно возразил Терминатор. Тоже мне, философ. Сзади послышалось глухое мычание. У "пленницы-старой-развалюхи" действительно был громкий голос. Даже слишком громкий. - Ну так чините, а я при чем, - не стал спорить я. Мне не хотелось с ним говорить. Все равно ничего хорошего или интересного я от него не услышу. А хотелось бы... - Ты должен разбираться в местной технике, - уверенно пояснил он. - Однако я не разбираюсь, - невозмутимо объявил я. Мне хотелось, хотя бы на миг забыть обо всем. Вернуться мысленно к тому времени, когда жизнь была не менее интересна, чем сейчас, но более безопасна и менее жестока. Тогда я был счастлив. Тогда попадая в неприятности, я знал к кому обратиться. Тогда у меня был дом. А сейчас?.. -... только это не повод для слез, - тяжелая рука опустилась мне на плечо, голос Терминатора доносился до меня словно сквозь туман. "Неужели я снова плачу? Ну сколько можно?! Ведь это же бесполезно... И ему меня не жаль..." - Не обращайте внимания, - пробормотал я, - иначе машина так и не заработает. - О чем ты? - несколько удивленно спросил мой спутник, - она уже заработала. И снова рубрика: "а тем временем в..." А тем временем в космосе: Рэсси метался от звезды к звезде, от планеты к планете и никак не мог найти нужную. "Как же она называлась? Мезля? Лемзя? Ямелз? Нет... так как же?!". Поиск продолжался, но успеха не предвиделось. Рэсси искал Землю, но не мог даже вспомнить ее названия. А ведь он понимал: хозяину наверняка нужна помощь...