Листая альбомы укиё-э - 6
1 июня 2017 г., 11:22
В простом кимоно
и пяти простых исподних
поэтесса творит.
Куда бы еще
воткнуть двадцать пятую шпильку
в трех волосенках?
С такими подолами
немудрено, что чисты
улицы Эдо.
Плохая затея –
драться с демоном грома
стальным мечом.
Зря эти черти
на монаха с кассой напали.
Кунг-фу – это сила.
Мы тут с призраком
убитой служанки-гадюки
косяк забили.
Ведь есть же мост!
Нет, перепрыгнул ущелье
туман по воздуху.
Девятый вал,
белопенная шапка взметнулась –
Фудзи на секунду.
Кот Баскервилей
грызет ломоть строганины.
Взгляд людоеда.
Закинул старик
невод в синее море,
а вытащить не может.
Стал он кликать золотую бабку,
Бабка за дедку, бабки за бабки, а бабки все могут.
Пришел невод с тунцом и камбалою,
С травой морскою и смешною, с подлодкой и водолазом,
С бутылками и старой покрышкой,
С пятью тоннами металлолома,
С нефтью и сжиженным газом.
…Лишь одно не вытащишь за бабки –
Отраженье Фудзи на рассвете.