Всю жизнь.

R
Завершён
108
1
автор
Размер:
228 страниц, 87 656 слов, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
108 Нравится 186 Отзывы 32 В сборник

Глава 11

Настройки
С днем рождения меня. Шестнадцать лет, но этого никак не ощущается. Интересно, это всегда так будет? Я помню, как завидовал Мэрлу, когда он был в моем возрасте. Думал, что он уже взрослый, хотя это далеко не так. Сейчас ему двадцать один, а мозгов как у пятилетнего. Я посмотрел в зеркало и ничего нового не открыл. Интересно, когда я начну бриться? Вроде, уже скоро, и я надеюсь, хоть этим я как то буду чувствовать себя старше. Отец порадовал своим подарком - недельным отсутствием, точно так же как и Мэрл, но прогулки брата обычно затягиваются на месяцы. Я даже удивлялся, как раньше я мог так сильно ждать его скорого возращения, когда сейчас каждый визит домой брата заканчивались приездом полиции, или кавардаком в доме. Больше всего поражали девушки, приходящие к нам в дом, от которых просто мурашки бежали по коже - насколько они жуткие. Тонна косметики на их лице, короткие юбки, оголенные животы, а ведь Мэрла это как то могло возбуждать. Приходилось при встрече с такой дамочкой задерживать дыхание от страха заразиться, а как только они появлялись в нашем доме, выбегать на улицу, чтобы не слышать обкуренных стонов за стенкой. Сегодня суббота, а значит, бессмысленные поздравления от одноклассников отменяются, чему я очень был рад. Как обычно, поздравят только друзья. Пришлось поработать пару месяцев после школы в автомойке, чтобы заработать хоть немного денег, чтобы этот день рождения отметить как нормальный подросток, пусть и не в такой шумной компании, как обычно это показывают в фильмах. Или как это устроили в свое шестнадцатилетие Лори, Шейн и Рик, позвав к себе всю футбольную команду и вагон черлидерш, которые разнесли дом. Одна Кэрол никогда не справляла свой день рождения, отмахиваясь тем, что не любит этот день. Вполне возможно купить алкоголь в магазине, в котором работает друг Мэрла, как я и сделаю. Взяв деньги, я отправился в магазин. Наверное, впервые я был рад этому дню, как когда то в пять лет, когда мама подарила мне механическую машину, которая изрезала мне глаза, когда я проходил мимо игрушечного магазина. В магазине было много народа, и я чувствовал себя неловко, прекрасно понимая, как на меня пялится народ. Я даже корзинку не стал брать, уместив в руках три бутылки виски. В принципе, пить я не любил, но я знал, как иногда много может выпить один Шейн, совершенно не чувствуя меры. Подойдя к кассе, я внимательно начал изучать жвачки всевозможных вкусов, чтобы только не замечать взгляды. - О, Дэрил, - поздоровался со мной Стив, - не ожидал от тебя. Батька ругаться не станет? - Был бы он в городе, - хмыкнул я. - А где он? - Уехал на охоту со своим другом. Не думаю, что через ближайшее пару недель он приедет. - Ну да, - почесал затылок Стив, - мне Мэрл говорил, что он у вас надолго отлучается. А где браток то твой? Что-то мы давно его не видели. - А фиг его знает. Ты мне пробьешь, нет? - А не рановато загуливать? - А оно тебе надо знать, что мне рано, а что нет? – сказал я Стиву, после чего тот только хмыкнул и озвучил цену. Взяв виски, я пошел домой. Настроение мое не изменилось нисколько, только разве что, я немного разозлился, вспомнив, что хотя бы минимальных закусок я не купил. Поставив бутылки в свою комнату, я вернулся обратно в магазин, на этот раз набирая всевозможные чипсы, которые терпеть не мог, сухари и каких то сушеных фруктов в пакетах. Я еще вчера сказал, что они могут прийти к шести вечера, плюс минут час. Время было всего два, поэтому я не торопясь, решил прогуляться по городу, подышать немного воздухом. Несмотря на скользкую весну, на улице было достаточно хорошо, для прогулки. В груди жгло ощущение того, что сегодня что-то случится, и я уже с нетерпением ждал этого. Вообще, это чувство появилось у меня задолго до того, как настал этот день, но может по наивности я верил в то, что это что-то случится именно сегодня. Вообще, это чувство меня не раз подводило, но я надеялся, что это ощущение в груди, не дающая даже глубоко вздохнуть, именно сегодня пропадет. Иначе, почему я должен терпеть это уже неделю? Здесь бы не помещал совет психолога, но с миссис Блейк я не разговаривал с тех пор, как послал ее еще в пятом классе по совету Кэрол. Не то, чтобы я прямо указал ей дорогу, но сделал это достаточно мягко, чтобы потом она не прицепилась еще на лишний десяток лет. *** - Ты поговорить со мной пришел, Дэрил? – спросила она, как только я зашел к ней в кабинет. - Нет, миссис Блейк. Я хотел сказать, что вы уже надоели постоянно меня таскать в ваш кабинет по пустякам. - Я не просто так тебя таскаю, как ты выразился, а пытаюсь тебе помочь, - она скрестила руки. - Мне не нужна помощь, - сказал я, открыв дверь, стараясь показать, что продолжать разговор я не собираюсь. – Если мне она будет нужна, я сообщу, а пока отстаньте. - Дерил! – хотела она уже что-то сказать, но я уже вышел из кабинета. *** С тех пор, я уже избегаю ее несколько лет, даже ни разу не поздоровавшись, опасаясь, что она начнет что-то спрашивать. Обогнув стороной улицу, на которой стоял наш дом, я вышел в лес. Наверное, слишком странное зрелище: парень, несущий в руках пакеты с соленой отравой, идущий в лес. Но здесь, как нигде было хорошо, как не было нигде в городе. Ведь только именно здесь, никто ничего не спрашивал и не говорил. Только ветер и шум перебегающих с ветку на ветку белок. День рождения. Неужели это такой праздник, который нужно ждать год от года? Я справлял этот день впервые, и ничего знаменательного в этом не видел. Да, ко мне придут друзья, и может даже подарят подарки. Да, может, будет весело. Да, я повзрослел на год, но в этом все равно ничего нет. Просто день, когда помимо меня на Земле шестнадцать лет назад родились тысячи людей, которые тоже сегодня будут праздновать. Раньше я вообще старался избегать поздравлений от окружающих. Даже от семьи. Всегда казалось, что этим они делают некоторое одолжение. Мол: "Я помню, что сегодня за день, так что я поздравлю тебя, чтобы ты не думал, что мне на тебя плевать". Даже не говоря о том, что иногда было противно слушать, как натянуто они произносят пожелания. Я, наверное, просидел в лесу не меньше полутора часа, пере тем, как вернуться домой, где жил уже неделю один. Разогрев себе полуфабрикат, я сел за стол. Напряженность в груди до сих пор оставалась на месте, из-за чего не лез кусок в горло, но желудок просил свое. Я помнил до сих пор, как на мой пятый день рождение мама испекла торт. Тогда мы с Мэрлом так обрадовались, что в один присест съели половину, после чего к сладкому стараемся не прикасаться. Не понимаю, как многие так много запихивают в себя шоколада и прочей сладкой ерунды. Входная дверь открылась и на миг у меня замерло сердце, пока на кухне не показалась довольная рожа моего брата. - Жрешь? - спросил он, потеребив меня по голове. - Слушай, а ты стричься не пробовал? Как хиппи, ей Богу. - А ты ворчать не пробовал? Как бабулька, ей Богу, - стараясь передразнить Мэрла, сказал я. - Ну, тебе бы тоже ворчать, надо бы разучиться, именинник. Что так смотришь? Думаешь, я забыл? А вот хрен тебе, специально приехал, чтобы поздравить, так сказать. - Так сказать? - Ага, - кивнул он, пряча лицо в холодильнике. - Отпраздновать. Я там принес кое-что, что тебя сегодня должно расслабить. - Сам свою хрень принимай, - буркнул я, отодвинув в сторону тарелку. - Там не дурь, - махнул рукой Мэрл, доставая из холодильника парочку замороженных котлет. - Думаешь, я тебя этой херней травить буду? Тебе не надоело это жрать, а? Нормальное бы что-нибудь натворил. - Я на кухарку похож? - Не кипятись. Лучше принеси подарок свой из коридора. Я не торопясь поплелся в коридор и, не увидев ничего такого, что могло меня удивить, закатил глаза, поднимая с пола бутылку скотча. Типичный Мэрл, ничего от него другого ожидать даже не стоило. Поставив на стол бутылку, я пошел в комнату, включив телевизор, стараясь не слышать, как матерится брат, разогревая себе котлеты. Переключив на какой-то канал, по которому уже десятый раз показывали "Звездные войны", я вытянул ноги, стараясь хоть раз посмотреть этот фильм до конца, чтобы понять, почему его все так любят. - Че ты там за хрень смотришь? - зашел Мэрл в комнату, поставив на стул передо мной две кружки и начал разливать скотч. - Ты меня споить хочешь? - спросил я у него, переключив канал - все равно ничего не понял. - Один раз, - протянул он мне кружку. - Я имею в виду, первый раз выпьешь со мной. Отпив глоток скотча, я скривил лицо. По горлу прошло жуткое жжение, а поскольку мой брат не подумал о минимальной закуске, терпя горечь во рту, пришлось зажмурить глаза, чтобы глаза перестали слезиться. Расслабления я никакого не почувствовал, и вообще не собирался расслабляться, пока не придут друзья. - Давай до дна, - скомандовал Мэрл. - Отстань, а? - сказал я, поставив кружку на место, начиная смотреть в телевизор. - Я в твоем возрасте еще не такое вытворял! Даже половины не прошу от тебя этого. - Знаю я, что ты делал в моем возрасте. Я уже тогда тебе передачки таскал, - хмыкнул я. - Реально, ты че вообще приехал? Тебя почти месяц не видно неслышно было. - Вообще то, Дэрил, - Мэрл сделал ударение на моем имени, - я приехал, чтобы брата своего поздравить. Ты случайно брата моего не знаешь? Думаю, вы знакомы. Он мелкий, ворчливый и вечно не довольный. Не ты ли это? - А чем я должен быть доволен, вечно отсутствующий брат? Перед тем как ты свалил из города, мне пришлось отмывать комнату, после погрома, который ты устроил по пьяне со своей бабой. К тому же еще и ухал, когда у отца самый разгар запоя начался. Хорошо, что Роджер приехал и увез его куда подальше. - Роджер приезжал? - спросил Мэрл. Роджер - отдельная тема для моего брата. Лучший друг отца, который постоянно куда то таскал Мэрла за собой. Всякий раз, когда он приезжал, брал с собой оружие, в надежде поохотится в нашем лесу, только всегда уезжал с пустыми руками. На тот момент, когда Мэрлу стукнуло девятнадцать, Рождер с отцом и братом сидели втроем, упиваясь самодельным пойлом, привезенным им же. И мягко говоря, визиты отцовского друга я не любил, так как сразу становился тенью. Я никогда особого внимания не получал, но было достаточно неприятно, когда Мэрл отмахивался от меня, лишь бы не пропустить очередную байку Роджера о том, как он убил кабана голыми руками. - Приехал, забрал отца, уехал, - отмахнулся я от брата, переключив обратно на "Звездные войны". - Ну и как он? - Теперь без одного пальца ходит, даже не спрашивай почему, все равно я не в курсе. - Понятно, - хмыкнул Мэрл, наливая себе вторую порцию скотча. *** Время было полшестого, что означало, что друзья должны были прийти. Вот только малину происходящего портил пьяный Мэрл, спящий на диване, в обнимку с пустой бутылкой. Перенести этого бугая, а тем более, разбудить, я был не в состоянии. Возникало желание, засунуть ему в рот носок, чтобы не храпел, и накрыть какой-нибудь тряпкой, мол, так и надо - диван у меня неправильный. Брат меня окончательно взбесил своим фирменным храпом, сопровождаемой отрыжкой от перепитого скотча, что я тут же сходил в ванную, налив в банку холодной воды. Отойдя от Мэрла на прилично расстояние, чтобы не получить удар, я вылил воду на него. - Твою мать! - промычал он, вставая с дивана. - Ты какого хрена творишь? - Нечего спать тут. Давай, вали, пока остальные не пришли. - Дожили, - прорычал брат, вытирая лицо, - младший брат из родного дома выгоняет. Я же не посмотрю, что ты сегодня вип-персона и пропишу, по первое не хочу. - Да ты говорить с трудом можешь, дойдешь ли ты до меня? - усмехнулся я. - Отстань, - махнул рукой Мэрл. - Щас я уйду, только желудок прополощу, мне еще всю ночь как-то развлекаться надо. Мэрл ушел за десять минут до того, как в дверь постучали. Открыв ее, я потерял дар речи. У моего дома столпилась чуть ли не вся школа. Черлидерши, которых я терпеть не мог, за исключением Лори, футбольная команда со своими подружками, и Кэрол, которая кажется, чувствовала укол вины за то, что она стоит вместе с ними. - С днем рождения, Диксон! - крикнул Шейн, заваливаясь ко мне в дом. - Мы тут кое-что прикупили, ты не переживай. Все за наш счет. Мне только оставалось, что отойти в сторону, пропуская незваных гостей. В гостиной уже включился телевизор на полную громкость, а на кухне уже гремела посуда. Стоя в собственном доме с кучей народа, я жалел о том, что не смогу просто постоять в стороне несколько минут, чтобы потом уйти. Мне оставалось только наблюдать за тем, как футболисты достают из своих рюкзаков бутылки, начиная пить из горла, а их подружки с отвращением оглядывали комнату. - С днем рождения, - подошел ко мне Рик, протягивая бутылку пива. - Объясни, что это за херня! - рявкнул я на него. - Если честно, Дэрил, то я и сам ничего не понимаю, - опустил он голову. - Мы подошли вместе с Кэрол к месту встречи, потом подошел Шейн с футболистами и черлидершами, а потом и Лори. Я хотел ему сказать, что тебя это не устроит, а он сказал, что так веселее будет. Мне оставалось только выругаться и идти искать самое тихое место в моем доме, но кроме туалета и ванной ничего не осталось. Сев на диван, я просто молча начал потягивать пиво, подсунутое Греймсом, наблюдая за тем, как первое день рождения, которое я отмечаю, превращается в вечеринку, которую устроил Уолш. - Ты как? - спросила Кэрол, садясь рядом, держа в руках банку пива. - А так не видно? - Извини за это. Я не знала, что так будет, и была не в меньшем шоке, когда это увидела. - Да ладно, - махнул я рукой. - Может и не все так плохо. - Я надеюсь, - улыбнулась она, взяв меня за руку и тут же ее отпустив. Пришлось немало вытерпеть, чтобы хоть как то привыкнуть к шуму. Бьющиеся бутылки, крики, музыка просто сводили с ума. Казалось, что это никогда не закончится, и с каждой минутой это ощущение становилось все больше и больше. Пьяные футболисты уже вовсю старались показать свою силу в полную мощь, начиная устраивать драку, но рев девчонок, которые этого как огня боялись, сразу все останавливали. Я старался чувствовать себя тенью, находясь в собственном доме. В принципе, я старался делать все, лишь бы меня никто не видел, что мне удавалось. - Иди сюда, - взяла меня за руку Лори, отводя в ванную и закрывая дверь. - Ты сильно злишься? - На вас, дебилов? Нет, не злюсь. - Дэрил, пойми, что мы хотели как лучше, а ты, в свой же день ничего не делаешь, чтобы получить удовольствие. - Ну, если бы я, как и вы, нажрался, то может, и почувствовал что. - Мы хотели устроить тебе настоящий праздник, а ты ведешь себя так, словно сам в гости пришел. Может, все таки присоединишься к веселью? – спросила Лори, протягивая стакан с каким-то напитком. - Я предпочитаю вообще не видеть того, что происходит в моем доме, - честно сказал я, отодвигая ее руку. - То есть, ты хочешь, чтобы мы ушли? - Да. Лори только задрала голову и вышла из ванной. Я же остался сидеть здесь, с удивлением отметив, что музыка выключилась, и гости начали выходить из моего дома. Вместе с облегчением в груди пришло ощущение, что я все сделал абсолютно неправильно. Но ведь и меня тоже можно понять! Я не хотел чтобы ко мне заваливалась вся команда футболистов со своими черлидершами. Я просто хотел, посидеть с теми, кого считал своими друзьями. А после сегодняшнего дня, я даже не знаю, были ли у меня друзья, ведь если бы они были, то они бы поняли, как я отношусь к таким мероприятиям. Выйдя из ванной, я удивленно вскинул бровь. Среди пустых бутылок стояла Кэрол, собирая мусор. Она не ушла вместе со всеми. Почему? - А ты чего не с ними? – спросил я, помогая ей собирать мусор. - Кто-то должен это разобрать, а от них не дождешься. Да и ты, думаю, не горишь желанием прибираться в одиночку. Прости, Дэрил, - посмотрела на меня Эриксон. – Я знаю, как ты относишься к подобным мероприятиям, но я ничего не могла сделать. - Ладно, забыли, - я натянул улыбку, чтобы казалось, что мне действительно уже все равно. - Я приготовила тебе подарок, - улыбнулась Кэрол. – Я не знаю, как ты на него отреагируешь. - Знаешь, в последнее время я на них плохо реагирую. За сегодняшний день я получил много сюрпризов и подарков, что даже пожалел о том, что кто-то в курсе какого числа мой день рождения. - Ничего такого, Дэрил, - улыбнулась она, взяв мою руку. – Это просто брелок. Она вложила мне в руку брелок. Действительно, ничего такого, что могло бы меня еще больше расстроить в этот день. Металлический брелок в форме арбалета. Я сразу достал из кармана ключи и повесил его к ним. Подняв голову на улыбающуюся Кэрол, я улыбнулся ей в ответ. - С днем рождения, Дэрил. - С днем рождения меня.
108 Нравится 186 Отзывы 32 В сборник