ID работы: 1510515

Hero

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1429
переводчик
Belle Black бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
210 страниц, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1429 Нравится 268 Отзывы 531 В сборник Скачать

Thirteen.

Настройки текста
Вы, ребята, очень классные, спасибо вам С: Отдельное спасибо Тине, я рада, что тебе все нравится;)) К сожалению, я не могу ответить на ваши отзывы в комментариях, поэтому придется писать здесь. miki haus Читала на оригинале, Астория умница и все три части фанфика просто потрясающие!(: Твой перевод очень хороший, но я так понимаю, ты новичок в этом деле? Лика,кстати, ты заметила, что каждая часть фанфика более пошлее? :D И это, ты будешь переводить Война и Вседержителя?(не помню как точно, давно читала) - Да, я действительно новичок в этом деле. Я читаю Героя вместе с вами, и поэтому не могу сказать точно. Думаю, да. Я буду переводить остальные части! С: Sophia Made Это так круто, боже *-* Алиса глупая девочка, Гарри же ясно объяснил в записке, что не надо ни кому открывать дверь :с А как называется пара Гарри и Алисы, Лия? :) - Вот такая вот Алиса, не послушная девочка :с Пара Гарри и Алиса звучит, как "Хэлис" :) my hero У меня сердце нервно екнуло и начало свой стремительный бег! Дорогой переводчик, ну где же, где же продолжение? Это произведение, пожалуй, самое восхитительное, что я читала за последнее время, у меня словно роман с ним :) - Я так рада, что тебе нравится! Я тоже безума от этого рассказа ^^ Продолжение прямо перед тобой :Р

Не давайте людям то, чего они хотят, дайте им то, в чем они нуждаются. Джосс Уидон

Я не могла поверить в тот факт, что Сит действительно сейчас стоит передо мной. С неким страхом, я медленно начала ступать назад, пока не наткнулась на перила кровати. Я вскрикнула от боли и забралась как можно дальше от Сита. Только сейчас я заметила рядом с Ситом мужчину со светлыми волосами и дикими глазами. - Не смей ее трогать, - Зашипел на него Сит. Я была удивлена, что Сит не опрокинул меня на кровать прямо сейчас, а спокойно стоял и просто смотрел на меня. - Даже не смотри на нее. Белокурый мужчина закатил глаза, но все же послушался приказа. Я не понимала, почему этот мужчина выполняет команды моего экс-бойфренда, но все лишние мысли исчезли, как только Сит приблизился ближе ко мне. - Это действительно ты, котенок? – Я внутренне вздрогнула, услышав старое ласкательное прозвище в свою сторону. Сит называл меня так в начале наших отношений, тогда он был достаточно хорошим и милым, поэтому я и влюбилась в него. Только вот сейчас мне стало дурно от него и этих прелюдий, и я решила просто проигнорировать его вопрос. Он усмехнулся, слегка покачивая головой, когда подходил ближе к моей кровати: - Не волнуйся, милая. Ты еще успеешь ко мне привыкнуть, ну а сейчас нам пора, котенок. Надеюсь, ты не вытворишь ничего такого. Ты же знаешь, я могу разозлиться, - От его улыбки мое сердце забилось в страхе. Я сидела неподвижно. Я просто не могла подвинуться по своей воле ближе к этому монстру, поэтому глупо сидела и в страхе рассматривала его. Его каштановые волосы стали чуть длиннее, чем были в последнюю нашу встречу. Да, я могу сказать точно: Сит изменился, но его голубые глаза остались такими же. Именно его очаровательные голубые глаза и привлекли мое внимание с самой первой нашей встречи. Только сейчас они были злыми. Они были яростными. Сейчас в них читалось явное безумство. Сит противно цокнул языком, показывая, что ему не нравится мое молчание. - Так дело не пойдет, котенок. Давай так, ты ведешь себя хорошо и делаешь, что я тебе говорю, а взамен, я пощажу твоего Стайлса. - Гарри? – Я разбито прошептала его имя. Что это все означало? Гарри в беде? Сейчас мне хотелось послать подальше Сита и убежать на поиски Гарри. Мне было все равно на все последствия, мне было плевать на Сита. Сейчас я могла думать только об избитом, валяющемся где – нибудь в переулке Гарри. От подобных мыслей становилось ужасно больно, ведь только из – за меня он мог нарваться на лишние для себя проблемы. Я виновата. - Ты так беспокоишься за него? – Он усмехнулся, покачивая головой, - Что с тобой случилось, Алиса? Водишься теперь с членами банды? Он не достоин тебя. Ты хоть что-то знаешь о нем, помимо того, что его зовут Гарри Стайлс и он член гребанной банды? И только сейчас я поняла, что я действительно ничего не знаю о Гарри. Я знаю только то, что он в банде. Я знаю, что у него замашки лидера и достаточно темный характер. Я знаю, что его глаза темнели, когда он злился или его что – то раздражало. Я знаю, что ему нравится группа Pink Floyd. Черт побери, это же ничего не значит. Все эти факты равны нулю. - Какая тебе разница? Это не имеет значения для тебя, - Пробормотала я, защищаясь. Сит рассмеялся. - Ты знаешь, что он трахает каждую женщину, которая попадает в его поле зрения? Ты знаешь, что он избивает людей только потому, что это является для него забавой? Ему весело этим заниматься. Он лидер банды. Лидер самой отвратительной банды, которую ты когда – либо видела, Алиса. Я не понимаю, почему ты застряла около него. Он ужасен, Алиса. - Он когда – нибудь бил женщину? – Я чувствовала, как моя смелость берет выше, что удивило меня. Сит прищурился. - Мы сейчас уйдем, - Заявил он, игнорируя мой вопрос. - Но–– - Сейчас же, Алиса, - Прорычал он. Я пыталась понять суть происходящего, но Сит потянулся через кровать и резко потянул меня за ноги к себе. Чувствовать его прикосновения на себе было омерзительно. Сит закатил глаза, прежде чем схватил мои запястья и так сильно потянул меня на себя, что теперь наши лица находились в дюймах друг от друга, а грудь неловко соприкасалась. - Веди себя хорошо, котенок, - Шептал он, прежде чем отпустить мои запястья. Мне казалось, что теперь я свободна, но Сит грубо взял меня за руку и потащил на улицу. Я пыталась возразить, но я знала, что это бесполезно. Естественно он и его друг сильнее меня – это было первой причиной, чтобы не возражать Ситу. А во-вторых, меня до сих пор беспокоил Гарри. Теперь я сомневалась, что он попал в беду, но, тем не менее, я чувствовала, что должна заботиться о нем. Гарри спас меня, заботился обо мне, оберегал, и теперь, я обязана отплатить тем же. Сит слишком грубо и быстро вел меня вниз по металлической лестнице, прежде по которой поднимались мы с Гарри. Когда мы шли по бару, я всячески пыталась найти Алекса и его компанию. Наконец, найдя его сидящим за столом, я облегчено вздохнула. Не знаю почему, но было легче оттого, что тут есть хоть кто-то знакомый мне. Алекс знал Гарри и, кажется, они были друзьями. Я смотрела в затылок Алекса, в надежде, что он повернется и поможет мне, ведь он видел, что я пришла сюда с Гарри, а ухожу с неизвестным ему парнем. Я уже потеряла надежду на какую-либо помощь, но уже на выходе, Алекс обернулся и его глаза встретились с моими. Я повторяла про себя одно единственное слово, прежде чем Сит вытащил меня на улицу: «Помогите». Ночной воздух был слишком холодным, а я была одета всего-то в футболку и боксеры Гарри. Но, честно говоря, сейчас это все казалось мелочным. Сейчас я не чувствовала себя живой. Я знала, что Сит не убьет меня или, по крайней мере, я думала, что знала. Сейчас он казался ужасным. Он казался просто психом. Да, Сит и раньше был таковым, но тогда он был в состоянии опьянения. Это все казалось безумным. Сит казался безумным. Он приехал, чтобы похитить меня. Мой бывший парень решил похитить меня. Это, правда, безумие. Я тихо плелась позади Сита. Его ладонь до сих пор сильно сжимала мою. Мы подошли к автомобилю, и он грубо запихнул меня на заднее сиденье. Я чувствовала себе так разбито. Почему это все не может быть просто ужасным кошмаром? Как только я услышала звук двигателя и визг шин, резко выезжающих на тротуар, моя голова закружилась. Я упала в обморок. __________________________________________________________________ Мои глаза слезились от слез, как только открылись. Сейчас меня даже не волновал тот факт, что мне не снились кошмары. Сейчас все было иначе. Думаю, кошмары не снились мне только потому, что мой самый главный кошмар сейчас стоял чуть дальше от меня, прислонившись головой к стене. Я осмотрелась вокруг и поняла, что нахожусь в какой – то небольшой, квадратной комнате. Здесь не было ни одного окна, лишь большая металлическая дверь, которая находилась справа от меня. Я сидела на стуле, который вообще являлся единственной мебелью этой комнаты. Я была связана веревками, которые держали меня даже во сне. Из-за кляпа во рту было почти невозможно дышать. Я пыталась его всячески выплюнуть, но это было бесполезно. Увидев меня, Сит направился ко мне. Его лицо выражало бесчувствие, когда он, наконец, вытащил кляп. Я облегчено вздохнула, когда воздух заполнил мои легкие. - С-сит, - Слабо пробормотала я. Он с интересом рассматривал меня, - Зачем ты это делаешь? – Я почти не могла говорить из – за нехватки воздуха. Голос был слишком хриплым, а горло до ужаса воспалилось. Сит подошел чуть ближе ко мне, его пальцы схватили аккуратно мой подбородок так, что теперь наши лица были на одном уровне. - Потому что я люблю тебя, Алиса, - На моих глазах навернулись слезы, но Ситу было плевать, - И я хочу тебя. - Почему сейчас? – Я заставила себя говорить спокойно, - Это было так давно… Он улыбнулся: - Хороший вопрос, - Его глаза пристально следили за мной, - Я услышал эту историю со Стайлсом. Ну, как ты спасла его, а он в ответ спас тебя. Звучит так романтично, не правда ли? На самом деле это бред, Алиса. Он просто будет использовать тебя, а мне не нравится, что моя девушка может попасть в руки такого человека, как он–– - Я не твоя девушка, - Я злобно оборвала его речь, - Я не чья девушка. - Даже Стайсла? – Он поднял бровь. На самом деле, я даже и не думала об этом. Безусловно, Гарри был привлекательным и он считал меня своим защитником, но только из – за этого, я не могу сказать, что он мой парень. Я не его, а он не мой. Я ни кому не принадлежу. - Даже не его, - Я покачала головой. - Если бы я не приехал и не забрал тебя, то ты была бы, - Его ответ был слишком уверенным, - Ты была бы просто очередной игрушкой, которую совсем скоро выкинули. Несмотря на то, что он провел с тобой несколько недель, это не значит, что он любит тебя, Алиса. Он никогда не полюбит тебя. - Ты не можешь быть так уверен в этом, - Я учащено моргала, пытаясь скрыть наворачивающиеся слезы на глазах. - О-о, поверь, могу, - Сит улыбнулся, зная, что это разрушает меня, - Я знаю Гарри Стайлса лучше, чем ты думаешь. Он не способен любить, Алиса. Его мир разрушен, он и сам слишком испорчен. Мне хотелось, чтобы этот разговор быстрее закончился. Мне хотелось, что бы Сит забрал все свои слова назад, но дело в том, что я уже не забуду этого. Я не могла думать так о Гарри. Он считал меня своим защитником, он оберегал меня. Я не должна так думать. - А я нет, - Продолжил он уже спокойным голосом, без каких-либо насмешек, - Я люблю тебя, Алиса. Я сам могу держать тебя в безопасности, ты и сама знаешь, что я способен на это. Да, я знала, что Сит может обеспечить мне как защиту, так и любовь, но все это было не тем. Это была своеобразная любовь Сита. Он не умел контролировать себя, когда выпивал и даже сейчас я чувствовала исходящий запах алкоголя от него. Я хотела себя переубедить, что это не так, что Сит не пьян, что это просто плод моего воображения, но я ошиблась, видимо. - Я могу любить тебя, - Он повторился. Сит упал на колени передо мной, сейчас мы были так близко друг к другу. - Позволь мне любить тебя, Алиса. Я не отвечала. Я вообще не двигалась.(Я была связана как бы). Я ненавидела Сита. Я ненавидела его так сильно. Однако предложение о любви было заманчиво, но не для меня. Я просто знала, каким действительно является Сит. Он опасен. Он монстер. Страх ударил сквозь меня, когда он медленно начал двигаться вперед, не заботясь о том, что мне не нравится это. Он прижал свои губы ко мне. Я с силой сжала губы, когда Сит пытался получить ответа от меня. Его пальцы проникли мне в волосы, осторожно теребя их, но через секунду он грубо потянул их назад. Стон сорвался с моих губ, но это было не от удовольствия. Мне было больно. Я не хотела этого. Все, чего я хотела сейчас это Гарри. Я пыталась вообразить его глубокий, хриплый голос, шепчущий приятные слова мне в ухо. Его губы, прижатые к моему лбу. Его теплые руки, обвернутые вокруг моего тела, когда он пытается меня успокоить. Сейчас больше всего на свете мне хотелось смотреть в его зеленые глаза, наблюдать за тем, как они меняют цвет, когда меняется его настроение. Смотреть на его шоколадные кудри и чувствовать невероятный запах его одеколона. Это были странные желания, но мне действительно это необходимо. Мне нужен Гарри. Я нуждалась в нем. Я нуждалась в его защите от Сита, в его защите от самой себя. В одно мгновение, я поняла, что Сит отстранился от моих губ, и это было не просто, потому что он так захотел… Я сделала ошибку. Я прошептала имя Гарри. Но я не виню себя, я сделала это от отчаяния. Все, что мне нужно было сейчас, это присутствие Гарри здесь. Когда я осознала, что произошло, я уже лежала на полу, все еще привязанная к стулу. Моя щека ужасно болела от удара Сита. Я посмотрела вверх, его лицо было смертельно бледным. - Как ты смеешь произносить его имя? – Крикнул он разъярено, - Не смей этого делать, когда ты со мной, котенок. Ты моя. - ГАРРИ! – Я неоднократно выкрикивала его имя. Мои крики превращались в ужасный вопль, когда Сит начал пинать меня ногами, выплеснув всю ярость на меня, беспомощную девушку, которая просила о помощи. Мне казалось, он убьет меня. Я была уверена в этом. Голова стала кружиться, я не чувствовала сильный удар Сита ногой в живот, но я определено почувствовала, когда он захватил горсть моих волос и потянул меня вместе со стулом вверх. - П-пожалуйста–– - Убери руки от нее. Я думала, что это галлюцинация, когда услышала голос Гарри. Я была уверена, что это просто мое воображение, поэтому попыталась представить его еще раз. Это было мое единственное спасение. Вдруг, Сит за считанные секунды оказался в дальней стенке. Я увидела знакомую фигуру, которая направлялась ко мне. Это был Зейн. Тот черноволосый парень. Он начал развязывать веревки, которые были обвязаны вокруг меня, и через мгновение я почувствовала себя свободной. Как только я была полностью свободна, я рухнула в объятья Зейн. Он был готов к этому, поэтому одним движением помог мне встать на ноги, а затем повел к выходу. Я пыталась вырваться из хатки Зейна, чтобы побежать к Гарри. Он стоял возле Сита, который лежал на полу. Я не могу сказать, что он был сильно покалечен, но он был сильно бледным и явно подавленным. - Гарри, - Я слабо крикнула, отчаянно нуждаясь сейчас в нем. Он повернулся, но не ко мне, а к Зейну, чтобы дать приказ: - Увези ее отсюда. Зейн повиновался, вытаскивая меня из комнаты, в какой – то проулок. Кажется, это была часть заброшенного склада. Я задалась вопросом, почему Сит привез меня именно сюда. Возможно, потому что это место найти далеко нелегко. Брэдфорд всегда являлся милым городом, но если бы вы пошли по неверному пути, наверняка, попали бы в какие – то склады и подобные места, где, как правило, обитают разные банды. Здесь проводятся поединки, или, как в моем случае, бывший парень-псих, неизвестно зачем, привозит свою подружку сюда. - Я хочу к Гарри, - Я кричала в истерике Зейну, когда мы подходили к черному Рендж Роверу Гарри. - Тсс, дай ему секунду, малышка, - Спокойно ответил Зейн. Кто – то внутри Рендж Ровера открыл заднюю дверь, и пара сильных рук вместе с Зейном запихнули меня в автомобиль. В течение минуты я прижималась к мускулистому блондину. Я не знала его, но сейчас он был, как спасательный круг - слишком необходим мне. К счастью, парень не отталкивал меня, а наоборот, начал успокаивающе вырисовывать узоры на моей спине. Он неоднократно шептал мне «Все хорошо». У него был невероятно сладкий голос с ирландским акцентом. Я воспользовалась моментов и осмотрела остальных парней, сидящих в машине: Зейн сидел спереди на пассажирской стороне, рядом с ним был парень с бритой головой, он выглядел симпатично, но его злой взгляд немного напрягал, еще один шатен с ледяными голубыми глазами, которые напоминали мне воду, находился здесь, ну и сладкоголосый ирландец, который крепко держал меня. Возможно, это были парни, которые являлись частью банды Гарри. Это должно было пугать, но мне уже не было страшно. Все страшное осталось позади. В машине царила тишина, пока дверь машины не распахнулась и, наконец, появился он. Его кудри были слишком грязными, глаза черными, как смоль, он был зол, но мне было сейчас все равно. Я отпустила блондина и обвила руками Гарри за шею. Это, казалось, удивило его, но через считанное мгновение, его руки хозяйственно прижимали ближе к себе. Я не смогла себя сдержать и заплакала. - Я.. Мне т-так жаль, - Прошептала я. - Ш-ш, все хорошо, Алиса, - Успокаивающе сказал он, а его руки тем временем аккуратно начали гладить мой позвоночник. - Я-я.. Ты нужен мне, - Сейчас меня не волновало, что здесь сидели приятели Гарри. Не волновало, что они все слышали и видели. Сейчас меня ничего не беспокоило. Гарри должен знать, как сильно я нуждаюсь в нем. - Я знаю, детка, - Спокойно ответил он, - И я здесь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.