За гранью солнечного света.

После того потрясающего обилием слухов и шепотков пира, нас провели в обитель Слизерина. Староста, чье имя я не смог вспомнить сам, привел нас в подземелье и озвучил пароль. Я побывал тут всего один раз, на втором курсе, а потому с интересом разглядывал помещение. Все было выполнено в цветах нашего факультета, при этом гостиная поражала чистотой и порядком. Вся мебель была строго на местах определенных правилами хорошего тона, но казалась старинной, я понял это по достаточно массивной и внушительной резьбе. Многочисленные кресла и диванчики, обитые изумрудным бархатом, сейчас были заняты старшекурсниками, которые с интересом разглядывали нас, кивая знакомым. Все разговоры велись достаточно тихо, чтобы не мешать всем остальным. Никакого шума и бедлама, какой обычно царил в гостиной Гриффиндора, не было и в помине. Здесь, в подземельях, царил приятный полумрак, настраивающий на умиротворение и спокойствие. Гостиная произвела на меня очень хорошее впечатление, а главное, ребята не забывали о такте, не задавая ненужных вопросов, даже никто не судачил о нас с Роном. - Дорогие первокурсники, по нашей традиции вы должны представиться, после чего я расскажу вам о правилах проживания и провожу в ваши новые комнаты. Обратите внимание, что правила очень строгие и за их нарушение, советом старшекурсников будет вынесено решение о мерах взыскания. Уважайте своих товарищей и свой факультет. Первой вперед выступила одна из девочек, с легким реверансом она звонким голосом назвала свое имя. - Панси Дариан Паркинсон. Приятно познакомиться. - Дафна Асселайн Гринграс. Приятно познакомиться. - Миллисента Летиция Булстроуд. Приятно познакомиться. Все девочки поочередно приседали,отдавая дань уважения, но вот пришла очередь юношей. Каждый из них склонял голову в знак почтения. - Грегори Керней Гойл. Наследник. Приятно познакомиться. - Блейз Дван Забини. Наследник. Приятно познакомиться. - Винсент Амос Кребб. Наследник. Приятно познакомиться. -Драко Люциус Малфой. Наследник. Приятно познакомиться. Наконец пришел и наш черед. Рон смело сделал шаг вперед и склонил голову легко и изящно, как будто всю жизнь так делал. Это зрелище придало мне уверенности, ведь успехи моего брата были очевидны. - Рональд Биллиус Асмодей Уизли. Титула и Рода не имею. Приятно познакомиться. Ребята начали изумленно переглядываться: такое в их практике было впервые, ведь мой друг, публично отрекся от своей семьи, предателей крови, и фактически указал, что собирается основать новый Род. Для аристократов это значило достаточно много, потому-то мой друг и поднялся достаточно высоко в их глазах. Я встал рядом с Роном и склонил голову. - Габриэль Альвах Джовита Креон Юдеирн Поттер. Лорд Поттер. Лорд Первелл. Приятно познакомиться. О! Кажется, плотину прорвало. Отовсюду слышались возгласы изумления и потрясенный шепот. На меня недоверчиво уставилось несколько десятков глаз, что стало для меня сигналом продолжить. Я поднял голову и посмотрел прямо в глаза старосте, при этом поднимая руку и проявляя кольца лордов. - Позвольте прояснить этот момент. Являясь последним в Роду Первелл и имея социальный статус сироты, я, согласно кодексу рода, признаюсь совершеннолетним и могу претендовать на кольцо Лорда, которое приняло меня, тем самым подтверждая имеющийся титул. Согласно завещанию Чарльза и Джеймса Поттеров, я, принятый в Род ребенок, имею право на получение титула Лорда в том случае, если нет находящихся в живых членов семьи или таковых, которые могут подарить Роду наследника. В связи с тем, что живых родственников-магов у меня нет, согласно кодексу Рода Поттеров и завещанию покойных, я также претендовал на второй титул и прошел проверку кольцом. Доказательство моей правоты вы видите на моей правой руке, но, чтобы не осталось сомневающихся, Люмос! - На конце моей палочки, появившейся в руке по Зову, вспыхнул шарик размером с кулак взрослого мужчины. Я легко усмехнулся, наблюдая за потрясенными лицами новых знакомых. - Итак, прошу всех успокоиться. Лорд, осведомлены ли вы о том, что фактически, большинство родов, находятся под вашим вассалитетом?-спросил меня староста. - Разумеется, я осведомлен об этом обстоятельстве, но, к сожалению, у Рода Первелл слишком давно не было действующего Лорда, а потому я могу принимать любые прошения и обращения. Несмотря на мой юный возраст, я могу помочь во многих вопросах. Слишком долго многим Родам приходилось обходиться без своего сюзерена, а потому, они посчитали, что могут выбрать нового лидера. Я не имею ничего против выбора ваших родителей, а потому, сообщаю, что если ваши родители желают, я могу снять с них метки подчинения Лорду Волан-де-Морту – Некоторые студенты потрясенно охнули, - по первому требованию или же забрать клятву вассалитета. Прошу сообщить об этом своим родителям и попросить их присылать мне свои решения по магической почте. Обязательно предупредите, что пользоваться совами сейчас небезопасно. Я не желаю, чтобы информация о моем статусе просочилась за пределы ваших семей или тех, в ком вы уверены. - Но вам же не больше одиннадцати лет! – Воскликнул кто-то из старших студентов. - Прошу вас обращаться ко мне по имени и на «ты» во время моего обучения. Дальше, что касается моего юного возраста, не беспокойтесь. Обстоятельства моего взросления сложились так, что я являюсь достаточно зрелым. Обучался я сам, начиная с трех лет, но некоторые моменты я узнал всего несколько месяцев назад, поэтому мне помогают в обучении гоблины, а они и так осведомлены о состоянии дел ваших семей. Благодарю вас за внимание и прошу не выделять меня из вашего коллектива. Я не хочу жить в окружении тех, с кем не могу общаться, как с людьми. Помните, в первую очередь я и сам человек и студент, и поэтому не собираюсь нарушать веками проверенные правила. Надеюсь, мы с вами сможем подружиться. Я снова склонил голову, а в зале кто-то начал хлопать. Поначалу хлопки были неуверенные, но впоследствии превратились в шквал. -Браво, Гарри.- Произнес староста.- Я горжусь тем, что с нами будет обучаться кто-то, такой, как ты. А теперь предоставлю слово своей коллеге. Джемма, прошу. Вперед выступила красивая шатенка с очень светлыми глазами, но, несмотря на внешнюю суровость говорила она мягко. - Поздравляем! Я — староста Джемма Фарли, и я рада приветствовать вас на факультете Слизерина. Все вы знаете, что наш герб — змея, мудрейшая из существ. Наши цвета — изумрудно-зеленый и серебряный, они отражены в оформлении гостиной, учебной комнаты и спален. Вход непосредственно в нашу гостиную спрятан в подземельях Хогвартса. Как вы видите, ее окна выходят на подземные озера замка. Мы часто видим, как мимо нас со свистом проносится гигантский кальмар, а иногда и более интересные существа. Не удивляйтесь этому. Нам нравится думать, что наше пристанище окутано атмосферой таинственности и подводных кораблекрушений. Для тех, кто ничего не знает о нашем Доме, вот некоторые вещи, которые вам следует знать о Слизерине, и ещё некоторые — забыть. Во-первых, давайте развеем некоторые мифы. Возможно, до вас доходили слухи о факультете Слизерина — будто все мы темные маги и будем общаться с вами, если ваш прадед был великим волшебником, и все в таком духе. Хорошо, вы ведь не хотите верить всему, что слышите от соперничающих с нами факультетов. Я не отрицаю, что мы выпустили свою долю Тёмных магов, но их также выпускали и остальные три факультета – они просто не хотят в этом признаваться. И да, у нас традиция принимать студентов, вышедших из многочисленных поколений волшебников и волшебниц, но в настоящее время на Слизерине можно найти большое количество учеников, у кого хотя бы один из родителей магл. Вот малоизвестный факт, который другие три факультета не очень и учитывают: Мерлин учился на Слизерине. Да, сам Мерлин, самый известный в мире волшебник! Он научился всему, что знал, на нашем факультете! Вы хотите следовать по стопам Мерлина? Или вы лучше будете сидеть за старым столом прославленной выпускницы Пуффендуя, Эглантайн Паффетт, изобретательницы самонамыливающейся тряпки для мытья посуды? Я так не думаю. Но довольно о том, что не имеет к нам отношения. Подобные разговоры, унижающие честь других факультетов тут не приняты. Унижая других особенно в разговорах между собой, мы сами опускаемся до уровня сплетниц. А теперь, давайте поговорим о том, кем мы являемся. Наш факультет самый замкнутый, но при этом дружный и дерзкий в школе. Мы играем на победу, потому что мы заботимся о чести и традициях Слизерина. Мы также пользуемся уважением нашего брата-студента. Да, это уважение может иметь некоторый оттенок страха из-за нашей Тёмной репутации, но знаете что? Это может быть забавным, иметь репутацию приверженца тёмной стороны. Оброните несколько намёков на то, что вы имеете доступ к целой библиотеке проклятий, и посмотрите, захочет ли кто-нибудь стащить ваш пенал. Но мы неплохие люди. Мы, как наш герб: гладкие, сильные и зачастую неправильно понимаемые. Например, мы, слизерицы, заботимся и приглядываем друг за другом. Помните, мы, слизеринцы, братья. Не допускайте одиночество в беде своего сотоварища. Защищать и беречь друг-друга – основное правило нашего факультета. Коридоры Хогвартса могут выкидывать сюрпризы для неподготовленных первокурсников, и даже старших, а вы будете рады, что змейки на вашей стороне, пока вы передвигаетесь по школе. По нашему убеждению, став однажды змейкой, вы становитесь одним из нас – одним из элиты. Вы знаете, что Салазар Слизерин искал в своих учениках? Семена величия. Вы были выбраны на этот факультет, потому что у вас есть потенциал стать великим в прямом смысле этого слова. Хорошо, вы можете увидеть пару человек, слоняющихся по общей гостиной, о которых вы не могли бы подумать, что им уготовлено нечто особенное. Отлично, держите своё мнение при себе. Если Распределяющая Шляпа направила их сюда, значит, в них есть что-то выдающееся, и не забывайте об этом. Уважение к другим - это еще одно непреложное правило! К слову о людях, которым не предназначено быть великими, я не упомянула гриффиндорцев. Многие вот говорят, что слизеринцы и гриффиндорцы представляют собой две стороны одной медали. Лично я думаю, что гриффиндорцы не более чем подражатели слизеринцев. Заметьте, некоторые люди говорят, что Салазар Слизерин и Годрик Гриффиндор ценили одни и те же качества у студентов, так что, возможно, мы похожи в большей степени, чем нам хотелось бы думать. Но это не означает, что мы дружны с гриффиндорцами. Они любят побеждать нас лишь немногим меньше, чем мы любим, побеждать их. Если кто-то из них проявил к вам вражду, старайтесь отвечать словами. Если вас оскорбили, не сдерживайте свои порывы высказаться, но постарайтесь самим не нарываться на конфликт. Драки запрещены и позволяются только в том случае, если студент любого другого факультета напал на вас первым, но помните, драться в одиночку не обязательно. Вас обязательно поддержит любой слизеринец. Между студентами нашего факультета драки строго запрещены, да, Брем, тебя это касается в первую очередь. Ещё некоторые вещи, которые, может быть, вам понадобится знать: штатное приведение нашего факультета — Кровавый Барон. Если вы с ним поладите, он иногда согласится запугивать для вас людей. Только не спрашиваете его, откуда у него кровавые пятна; он этого не любит. Пароль от гостиной Слизерина меняется каждые две недели. Следите за доской объявлений. Никогда не приводите никого с другого факультета в нашу гостиную и не сообщайте им наш пароль. Никто из посторонних не заходил к нам уже более семи веков. Что ж, я думаю, это пока всё. Я уверена, вам понравятся наши спальни. Мы спим в древних кроватях под балдахином с зеленой шелковой драпировкой, и под покрывалами, вышитыми серебряной нитью. Средневековые гобелены, изображающие приключения известных слизеринцев, покрывают стены, и серебряные светильники свисают с потолка. В комнате все живут по одному, факультет может себе это позволить. Внимание, обстановка мужских и женских спален различается. Также у каждого из вас своя ванная комната. С любыми вопросами обращайтесь ко мне или Уоткину, мы всегда вам поможем. Вы будете хорошо высыпаться. Плеск воды в озере, доносящийся из окна, успокаивает. А сейчас идемте спать. Нынешний день был богатым на события и утомительным. Девушки, прошу следовать за мной. Юноши пройдите за Уоткинсом. Всем спокойной ночи! Примечание Автора. Текст приветственной речи старосты почти дословно скопирован с сайта http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD. Выношу автору и переводчику свою благодарность и отказываюсь от любых прав на оригинал этого текста.