It is more than life/Больше жизни

NC-17
Завершён
18
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
78 страниц, 38 241 слово, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник

Глава 6. Сентябрь, 2007 год. Вина.

Настройки
~Билл~ За неделю до нашего совершеннолетия, я стал задумываться о том, как продвинуть наши отношения с Катрин на новый уровень. Свадьба – это, конечно, полный бред. Я слишком молод, да и нашей карьере это только помешает. Но вот мысль о ребенке не давала мне покоя. -Том... а знаешь, я хочу ребенка... -Чего?! Ты что, сдурел?.. -Ну, это было бы классно. Хотя, конечно, рано еще... Катрин подумает, что я с ума сошел... Поэтому буду молчать. -Правильно, молчи. Ребенка... ты сам ребенок! С тобой еще нянчиться и нянчиться... -И все равно это круто! Я с ума от счастья сойду, если у нас ребенок будет! Я улыбнулся и откинулся на спину. Блин, и все-таки было бы круто... Вот подожду еще годика два, а там уже и свадьба, и дети... И все у нас будет хорошо.

***

-Билл... к тебе тут... Я вышел в прихожую своей квартиры, и моя челюсть упала от удивления. -Нандо?.. -Ты не рад меня видеть?.. -Нет, что ты.. просто это неожиданно... -Ладно, я пойду, мне собраться надо, - Том вышел из квартиры. А я даже не знал, что сейчас делать мне. Конечно, я помню, как больно мне сделал Нандо. Но все же.. Он – страничка моей жизни. -С Днем Рождения! -Спасибо... -Я слышал, у тебя появилась девушка... -Да, сегодня у нас год... Растерянно ответил я, потупив взгляд. Зачем он пришел?.. -Наверное, красивая шлюшка, раз так тебя зацепила -Не называй ее так!!! И вообще, шлюха здесь только ты! Я не спорю, Нандо был чертовски привлекателен. Даже сейчас, а ведь прошло так много времени. Я о нем уже ничего не знаю, хотя иногда слышу о ярких моментах его жизни. Но все в прошлом, зачем он здесь?.. -О, как это мило. Ладно, держи свой подарок, - он вытащил из кармана пакетик с... -Что это? – испуганно спросил я. Нет, только не это. -Кокаин, калифорнийский. Самый лучший! -Убери! – я отошел на несколько шагов и закрыл лицо руками. Господи, неужели кошмар снова начинается?! Нандо подошел ко мне и обнял, положив свой подарок в задний карман моих джинс, а затем он сделал то, чего я вообще не ожидал! Он поцеловал меня, и поцеловал так нежно, как не делал этого никогда. И я ответил (это была измена)... Я сидел полностью подавленный в машине. Сейчас надо заехать за Кити, а потом мы поедем в загородный дом. Зачем Нандо это сделал? Что он этим хотел сказать? Нет, он ничего не хотел сказать. Он привык получать то, что хочет. Привык делать то, что хочет. Для него нет никаких законов, рамок и просто чувства такта. Он надменный эгоист, привыкший, что все в жизни крутится вокруг него... Он просто снова получил то, чего хотел. -Билл, все нормально?.. Обеспокоено спросил Том. Я улыбнулся и кивнул. -Да, просто я до сих пор в шоке от его визита... Отстраненно ответил я, не забывая и о его подарке, который лежал у меня в кармане. Надо выкинуть. Надо... НАДО!

***

Помогая готовиться к празднику, я весь испачкался, пока вытаскивал эту дурацкую плиту для барбекю. Естественно, я не привык таскать такие тяжелые предметы. Оставив плиту у бассейна, я побежал в дом переодеваться. Поднявшись на второй этаж, я снял с себя плащ... А затем, вытащил из кармана подарок Нандо. Так, где моя сила воли?! Эту дрянь надо выкинуть!!! Я положил пакетик на стол. Мне было так сложно, ведь я действительно хотел вкусить эту белую радость. Но я при этом помнил, что никакого кайфа я уже не получу. Наркотики не доставляют мне удовольствия, я стал лишь зависим от них. -Билл!!! Ты чего там делаешь?! Я выглянул в окно. -Принимаю звонки! Нас поздравляют... Соврал я, вытащив телефон из кармана. На самом деле я еще утром его выключил, чтобы меня не отвлекали. -Ясно, ты бы лучше Катрин помог! -Да, я сейчас спущусь! Конечно, я ей помогу. Вот сейчас спущусь... и помогу... -Ок, а я поеду встречать всех, они там заблудились... Я кивнул и сел на пол перед столом. Ладно, последний раз приму эту дрянь и все. Больше не буду. Я высыпал содержимое пакета на гладь стола. Вытащив из портмоне карту VISA, я разделил порошок на две дорожки. Они получились такие ровные, идеальные... Тут я услышал крик Катрин и шум воды. Я быстро вскочил на ноги, заглянув в окно. От увиденного, я сразу забыл про все на свете. Катрин упала в бассейн! Она же плавать не умеет!!! Я сорвался с места, по дороге смахнув кокаин на пол (я решил, что не буду возвращаться в прожитый кошмар), и побежал вниз. Сразу нырнув за Катрин в воду, я тут же понял, что Катрин внутри пленки, которая была натянута на бассейне, чтобы мусор не попадал в воду. Пытаясь порвать пленку, я смотрел на нее, как она тянулась ко мне и пыталась отцепить свое платье от... Черт!!! Она зацепилась за плиту подолом платья! Мне не хватало воздуха, мне просто пришлось вынырнуть и глотнуть кислорода. Я снова нырнул за Катрин, мне удалось порвать пленку, и я вытащил ее оттуда. Но когда я вытащил ее на землю, она уже не дышала. Она была бледная, как смерть... Такая холодная. А ее губы отливали синевой. Нет... НЕТ!!! -КАТРИН! КИТИ!!! ДЫШИ! Я ПРОШУ ТЕБЯ, ДЫШИ!!! – искусственное дыхание. Вдох, и сильнее нажать на грудную клетку, - ГОСПОДИ, МИЛАЯ, ДЫШИ!!! Я ПРОШУ ТЕБЯ... НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ!!! Я ничего не мог сделать, совсем ничего!!! Единственное, до чего я смог додуматься в панике, это вызвать скорую. Слава Богу, мой промокший телефон еще работал. Прижавшись головой к ее груди, я стал прислушиваться к стуку ее сердца. Но я ничего не слышал. НИЧЕГО!!! -НЕТ!!!!! КАТРИН, ПОЖАЛУЙСТА... БОЖЕ, ПРОСТИ... ПРОСТИ!!! КАТРИН, НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ!!! ДЫШИ!!! ПОЖАЛУЙСТА, ДЫШИ!!! Я прижимал к себе ее холодное тело, пытаясь согреть ее своим теплом. Это была паника. Я не знал, что делать. Я лишь кричал, просил о помощи. Я плакал, потому что не хотел ее терять! Не хотел!!! И не хочу!!! ... Но скорая не помогла. Я до последнего не верил, что она мертва. Этого не могло произойти!!! Нет, ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! МЕНЯ ОБМАНЫВАЮТ! ЭТО РОЗЫГРЫШ! ОНА ЖИВА!!! ЖИВА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Только через несколько часов врачи убедили меня, что Катрин мертва. Для меня это был такой шок, что... Я не помню, что было со мной. Я, кажется, упал в обморок. Когда я очнулся, я был уже дома. Рядом сидела мама и Том. А где Катрин? Она тоже должна быть здесь! -Где Кити?.. – спросил я, не понимая, почему в груди так сильно давит, почему мне так больно говорить ее имя, и почему с ресниц срываются слезы, - где она? Я хочу ее видеть!!! Дыхание стало так часто срываться. Мама взволнованно и обеспокоено смотрела на меня, ее глаза были красные. А Том, тот вообще был в состоянии крайнего ужаса. Я повернулся на бок, уткнувшись лицом в подушку. Я вдруг вспомнил, что Катрин просто нет!!! Слезы потекли из глаз нескончаемым потоком, а из груди вырывались истошные всхлипы и рыдания. -Билл, сынок, успокойся... Мама не знала, что мне говорить, как утешить. Раньше меня всегда успокаивал Том, но сейчас он молчал, как рыба. Я сел на кровати, вытирая слезы и пытаясь успокоиться. Не обращая внимания на маму, я посмотрел на Тома и прокричал: -Доволен?! ДОВОЛЕН?! НЕТ ЕЕ БОЛЬШЕ!!! Ты же так хотел, чтобы ЕЕ НЕ БЫЛО! Теперь радуйся!!! Я не видел реакции мамы на мои слова, но реакция Тома была ясна, как никогда. Он так мне врезал, что я с силой стукнулся затылком об стену. -Том! – мама быстро обняла меня, что-то нашептывая. -Будем считать, что я этого не слышал! Ответил он мне и вышел из комнаты. Я поджал губы и вновь разревелся. Когда-то Катрин поставила мне ультиматум. Оказывается, я выбрал наркотики. Боже, какой я дурак! Лишиться девушки из-за наркоты! Катрин... Катрин... прости, я всегда любил тебя... Прости... я сделал выбор слишком поздно... -Билл, я не знаю, как тебя утешить. Но... не убивайся так, жизнь продолжается, она не стоит на месте... Я обнял маму, кусая себе губы. Жизнь продолжается... Только для меня она уже не имеет смысла. -Мам, а отец Катрин знает... что... Она покачала головой. -Нет, не знает... -Я поеду к нему сейчас... Перед тем, как мы поехали в дом, он сказал мне, что если с Катрин что-то случится, он убьет меня. Пусть... мне уже все равно. -Билли, давай я поговорю с ним. -Мама! Я натворил, я и буду разбираться! Мам... – я снова начал дрожать от рыданий, - когда она упала.. я сидел в доме и думал... принимать мне кокаин или нет... понимаешь?! Это я виноват!!! Это я убил ее... Я! Я встал с кровати и вышел из комнаты, оставляя рыдающую мать одну. Мне надо ехать. Я позвонил Бобу. Уже через час я был у двери квартиры Катрин. И только сейчас я понял, что иду на встречу со своей смертью. Мне стало страшно, но в тот же момент мне было все равно. Я убил Катрин... И теперь я не имею права жить! Звонок. Дверь мне открыли быстро. Марк стоял напротив меня, а я не смел даже взглянуть ему в глаза. Я еле держался, чтобы не были слышна мои всхлипы. -Билл?.. Почему ты здесь?.. -Марк... Катрин... она... Я поднял на него свои красные от слез глаза, и почему-то увидел его лучезарную улыбку. Почему он улыбается?! -Она тебе рассказала? И нечего рыдать! -Что рассказала? – не понял я, - Марк, Катрин мертва... -А она тебе не сказала, что... – после услышанного он отрешенно посмотрел на меня, - что?! -Она... м-мертва... -Ты что, с ума сошел что ли?! Он, видимо, не хотел верить. Я тоже не хотел, но это сложно... ведь Катрин действительно нет!!! ЕЕ НЕТ!! Я долго просил прощения. Мне ведь было так же больно! Марк меня чуть не убил, когда для справки позвонил в больницу и убедился в моих словах. Я не стал говорить, из-за чего все это произошло... Мне было стыдно. А потом Марк налил себе виски, чтобы утопить свою боль в них. Господи, верни Катрин! Тогда можешь забрать меня!!! Только пусть она жива будет...
18 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник