Счастье нам только снится

NC-17
Заморожен
72
автор
Ohiko_San бета
Explozivo бета
Yumiko_Nao бета
Фэндом:
Размер:
193 страницы, 71 445 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 83 Отзывы 50 В сборник

Глава 4. Крутящий момент

Настройки
Солнце уже давно закатилось за горизонт, а ночь неспешно накрыла своим полотнищем шумный и бурлящий жизнью Токио. Вечер выдался теплым и безветренным, а на небе уже давно зажглись звезды, мерцая холодным серебряным блеском. Для многих молодых людей это самый благоприятный момент для романтического времяпрепровождения. В порту пахло соленой водой, и лишь изредка веял легкий ветерок, даря освежающую прохладу бризу. Волны медленно накатывали и с ревом разбивались о каменный пирс. Где-то еще работали грузчики, вынося из лодок барж товары и остатки улова. Те, кто уже закончил работу, расслаблялись после долгого трудового дня, полного забот, в местных суши-барах и ресторанах, пропуская рюмочку саке. Всё пространство порта было заполнено звуками и шумом, гудками и писком. Вдали раздавался всплеск волн, разбивавшихся о каменный причал. В воздухе стоял отдаленный рокот и гул от приходящих и уходящих лодок. Как обычно бывает, когда знают двое − знают все. Вот таким образом в порту собралась шумная компания учеников школы «Аоба». Если добавить к ним завсегдатаев лихачей и их подружек, то получится внушительная толпа. Для учеников класса 3 "А" этот вечер сулил просмотром мото-дуэли. Кто кого − вопрос чести. Кто-то из молодых людей добрался до места сбора на своем транспорте, а кто-то и вовсе с друзьями. − Наруто, ты уверен, что готов? − Сай, не боись! Все будет хорошо! − А ты знаешь, кто этот район контролирует? Это же территория одного из кланов местных банд, возможно, даже якудза! Токийский порт — это место получения контрабандного или незаконно ввозимого груза на территорию Японии, − сказав это. Сай устало вздохнул. Он уже энное количество времени пытался отговорить друга от гонки. – Полицейские никак не могут поймать бандитов, чтобы прикрыть их большую контору. Каждый раз они меняют время и связных для получения груза. Плюс из-за частого проведения подпольных гонок это место − словно сливочный пирог, приглашающий полицейских постоянно патрулировать этот район, – поделился своей осведомленностью парень. − Сай, я все знаю! Я знаком с местными байкерами и их главой. Если бы я не знал их, думаешь, я бы устроил нашу гонку с Кибой тут? А! Вон тот мужик в черной куртке с тигром на спине − босс байкеров клана Ямато, Хироши. Я пойду поздороваюсь. Хочешь, я тебя с ним познакомлю? Он классный парень! Мы с Джирайей были у него в берлоге. Хироши сам лично мне пару раз давал уроки езды на мотоцикле, когда мы с Джирайей путешествовали по Корее. Он там как раз был на соревнованиях. − Нет, спасибо! Я воздержусь от такого знакомства. Сейчас Ино и Сакура должны приехать. − Пожелал остаться на месте Сай. − Скажи, а нафига они будут тут? Я же просил тебя прийти одному! Какого лешего ты творишь? − злился на друга блондин, хотя про себя думал о другом: «Блин, Сакура-чан точно мне влепит по первое число за все хорошее! Или, может быть, что похуже устроит». – Ладно, проехали, что сделано − то сделано. Я пошел. − Хироши! Привет! − окликнул байкера Узумаки. − О, Наруто, давно не виделись. А ты подрос с того времени! Когда ты звонил сегодня и говорил, что хотел бы погонять на нашем треке, я думал, что это будет неофициальный зачет между друзьями. Но твоих малявок-одноклассников собралась целая толпа! Ты что, решил устроить шоу? Судя по их виду, это богатенькие детки, не отпускающие маминой юбки! − Хироши, понимаешь… Ну, я не собирался устраивать шоу и собирать толпу. Просто, тут один парень хочет разрешить спор! Кто из нас крут, а кто − слабак! В общем, это зачетная мото-дуэль. − Понятно. И кто твой соперник? − Вон тот парень с каштановыми волосами. Рядом с ним стоит парень в темных очках, и еще чувак со скучающим видом и высоко собранным хвостиком. − Да… Вид у него задиристый. Он что, из твоей школы? − Да, это мой одноклассник. − Ладно, удачи на гонке! Я же тебя хорошо обучил?! Покажи ему! − Конечно, ты же лучше всех! К тому же, ты меня научил делать супервиражи на скоростном повороте и помог выбрать мой байк. − Улыбнулся Узумаки. − Слушай, Наруто, раз уж твои школьные друзья-сопляки пришли к нам, так скажем, в гости, окажем им теплый прием! Что думаешь? Покажем им парочку настоящих мото-финтов, которые они никогда и нигде больше не увидят, а? – хитро подмигнул Хироши и позвал своих гонщиков. − Эй, Тадао, Акио, Мика! Покажите этим малявкам, что значит управлять и скакать на железном коне! − Окей, босс!!! В следующий миг заревели моторы. Послышались свист и приветственные возгласы от завсегдатых байкеров.

***

      Хината задержалась в классе рисования, заканчивая набросок натюрморта. Внезапно раздался звонок телефона, нарушая умиротворяющую тишину, стоящую в кабинете. Только Хината и Сай могли задерживаться после уроков в мастерской школьного кружка изобразительного искусства. Взяв трубку мобильного, парень отошел, но его разговор был слышен Хьюге, так как говорящий на другом конце разговаривал слишком громко: − Сай, привет, что вечером делаешь? − Привет, Наруто. Я планировал встретиться с Ино. Мы хотели поехать на Одайбу, покататься на колесе обозрения и прогуляться. − Сай, ты мне сегодня вечером нужен. − Зачем? Что случилось, Наруто? − Я думаю, что не задержу тебя надолго. Мне нужно, чтобы ты приехал к десяти в порт. − Почему именно туда? Наруто, ты чего-то не договариваешь… − Сай, мне нужно, чтобы ты заснял на мобильный гонку. Пока брюнет разговаривал с Наруто, в кабинет вошли Ино с Сакурой: − Йо, Хината! – Поприветствовала ее Харуно. Девушки не могли не услышать обрывок разговора Сая: − Ладно, Наруто, я поговорю с Ино и подъеду на место встречи. Конечно, я не скажу причину того, почему мы с ней, возможно, не встретимся сегодня. Сай был так увлечен разговором, что не увидел вошедших подруг. Ино застала врасплох, не ожидавшего увидеть свою девушку, парня. − Так, Сай!... Колись, милый, о чем ты поговоришь со мной и не скажешь? – Ино, не стесняясь, обняла растерянного парня и начала медленно раскручивать его на откровенность. − Сай, у нас же нет друг от друга секретов, так? − Да... Но, понимаешь, Ино, это не касается тебя или меня. − Сай, ты меня обманываешь… Вы с Наруто небось поедете в какой-нибудь клуб, чтобы твой друг подцепил кого-нибудь. Знаю я вашу эту мужскую солидарность. А может, и ты вместе с ним решился прогуляться налево? Вот и не хочешь мне говорить! – Надув губки, блондинка сделала страдальческое и в то же время обиженное лицо, зная, как нужно раскрутить парня на честность и вывести его из равновесия, чтобы узнать правду. − Ино, как ты могла обо мне такое подумать! Я поеду в порт, чтобы снять на мобильный гонку! − Гонку?! – Хором воскликнули девчонки, бывшие свидетелями разговора. − Блин, Ино, из-за тебя я проговорился! − Все, решено, мы с Сакурой тоже поедем. Ведь так, Сакура? − с голосом, не терпящим отказа, спросила Ино, – я лично прослежу, чтобы на тебя не вешались эти сексуальные байкерши в коротких шортах и обтягивающих блузках! Сай, ты только мой! – Выпалив это, Ино страстно впилась в губы парня, не обращая внимания на остальных и не чувствуя стыда от того, что на нее смотрят.

***

− Хината-сама? У Вас все хорошо? Вы ничего не ели, и сегодня рано ложитесь спать. − Ничего страшного, я просто устала и хочу рано лечь. Спасибо за заботу, Аюми-сан. − Вам утром на завтрак подать еду, как всегда? − Да, как всегда. Можешь накрыть стол в моей комнате? Я не хочу спускаться. Если буду завтракать со всеми, могу опоздать. Вы же знаете, что все будет слишком вычурно. Сможете позавтракать со мной? − Хината-сама, Вы очень добры, но если Ваш отец узнает… − Хорошо, я все понимаю. − Можете попросить, чтобы меня не беспокоили? Завтра у меня очень важная контрольная. И прошу, выключите свет, когда будете уходить. − Да, Хината-сама, я передам Вашим отцу, сестре и матери, чтобы Вас не отвлекали. − Аюми-сан, в моем присутствии, прошу Вас, не называйте Иошико моей мамой. – Хорошо, как скажете. − Знаете, после того, как моя мама покинула меня, только Вы были мне истинным другом и тем, кто заботился обо мне. Спасибо вам большое за заботу! Ну, еще Неджи-нии-сан. − Ах, Хината-сама, Вы слишком добры и у Вас слишком мягкий характер. Вашей добротой многие незаслуженно пользуются. Спокойной ночи. Дождавшись, когда ее служанка и няня в одном лице уйдет, Хината бесшумно оделась, предварительно закрыв дверь на ключ. Затем она тихо открыла окно и медленно, стараясь не создавать шума, вылезла в сад через проем. Благо она уже давно приловчилась вот так вот незаметно сбегать из дома. Ей очень повезло, что усадьба большая, и можно спокойно спрятаться в тени многовековых деревьев, выросших в саду. Оказавшись внизу, Хината облегчённо выдохнула и направилась к черному выходу из поместья. − Я так и знал, что Вы захотите попасть на гонку и посмотреть. − Неджи-нии-сан?!Я, я… Я хочу… Не стоит меня удерживать... − А я и не собираюсь! − Да?! Тогда почему ты здесь? − Порт − слишком опасное место для прогулки в столь поздний час для девушки, и особенно для наследницы клана. Я Вас не отпущу одну! − Но… − Если Вы не согласитесь на мою компанию, мне придется сопроводить Вас обратно домой. В случае встречи с Вашим отцом… И если он спросит, мне придется обо всем ему доложить. Это мой долг − защищать Вас и Ханаби–саму! − Неджи-нии-сан… Хорошо… Я думала поехать на метро. Только я точно не знаю, как попасть в порт. − Хината-сама, раз Вы решили, я все уже заранее приготовил. Пойдемте, пока нас кто-нибудь не заметил. Тен-Тен уже нас ждет. − Можно спросить, а как Вы узнали? Это же дело нашего класса?.. − Ну… − протянул Неджи, - Тен-Тен сказала Темари, а она дружит с Шикамару. − Понятно. − ответила девушка. − Добрый вечер, Тен-Тен–сан. − Привет, Хина. − Садись скорее в машину, − поторопил сестру парень. − Блин, вы, Хьюги, наверное, никогда не избавитесь от ваших формальностей! Да, Неджи? Поехали, уже скоро начнется. У них гонка же в десять? − спросив и не дождавшись ответа, Тен-Тен завела машину. − Да. Поспешим. – Тен-Тен, может, я сяду за руль? Ты вечно гоняешь. − Неджи, дорогой... Я прокачу вас с ветерком! − Именно этого я и боюсь, Тен-Тен! Особенно ветерка! Хината-сама, пристегнитесь! − Ну что, все на борту моего космического корабля? Погнали!

***

− Ино, кончай вертеться перед зеркалом, ты и так красивая! Вот только толстая! − Эй, Сакура, молчи вообще! На себя посмотри! Ты же плоская, как доска. − Эй, Ино, а ты толстая, как свинья! Кто это плоская?! У меня все на месте! Если у меня грудь не третьего размера и не растет как на дрожжах – это еще не значит, что у меня ее нет! − Сакура, хватит дуться! Давай я лучше тебя накрашу, и мы подберем тебе секси-одежду − подчеркнем твою стройность и попку! Знаешь, среди байкеров, что тусуются в порту, есть очень даже милые экземпляры! Может, ты себе все-таки найдешь бойфренда! Хватить лить крокодильи слезы по Саске-куну! − Хорошо, Ино, только не нужно делать из меня по виду малолетнюю проститутку! – Отрезала Сакура, садясь за столик с зеркалом в комнате у Ино. Упоминания о Саске задели потайные струны забытых чувств Сакуры. − Знаешь, несмотря на то, что я толстая, как ты говоришь, у меня есть парень. И очень симпатичный! Сай − просто душка и чудо. Знаешь, в постели с ним хорошо. Он ласков и нежен, и не такой эгоистичный по отношению к женскому удовольствию. Сакура, мы уже на следующий год закончим школу и поступим в университеты. Ты что, хочешь попасть в свой медицинский университет девственницей? Вон, хотя бы Наруто, он же был влюблен в тебя. Возможно, всё еще любит, почему бы тебе не закрутить с ним? Он же вечно сох по тебе. Да, он глуповат, возможно, у него не такой уровень IQ, как тебе бы хотелось, и с ним не поговорить на заумные темы. Но в постели для первого раза не имеют значения школьные оценки! Особенно если ты не была ни с кем до этого. Важно, чтобы партнер был опытным и имел понятие о том, что и как нужно делать. Знаешь, я могу точно сказать, есть у парня опыт с девушками или нет! А кто просто болтает и хвалится. Заметь, Наруто после приезда стал другим. Вернее, его взгляд. Я точно тебе скажу, он был с женщиной, и не с одной! − Ино, да поняла я тебя. Только я хотела, чтобы это был особенный парень. Я хотела, чтобы я любила его, а он − меня. К тому же, я не так практична, как ты. Сай же у тебя не первый. Сколько их было у тебя? Четверо или пятеро? − Сай у меня седьмой. Мой номер семь! Поверь, число семь − счастливое. − Ино, ты меня пугаешь! Когда ты успела со столькими закрутить, охмурить их и переспать? − Сакура… Все намного проще, чем ты думаешь. − Ино, ты же знаешь, я всегда любила Саске и берегла себя для него. Мы с тобой даже соперничали и вечно ругались из-за него! Скажи, почему ты разлюбила его и переключила свое внимание на других парней? − Я же тебе говорила уже. Он ушел и не оставил надежды хоть на что-то! Скажи, зачем ждать того, кто не вернется и никогда не посмотрит на тебя? Будь ты хоть лунной богиней, сошедшей с небес только для него! Саске… Боже… Он же просто идеал! Но именно идеал и мечта! А мечты остаются мечтами! Очень часто они не сбываются и остаются плодом твоего воображения, фантазией, − объяснила блондинка, на что Сакура лишь тяжело вздохнула, - зачем мне мечтать, если есть реальная жизнь и Сай? Чем раньше ты поймешь разницу между реальностью, мечтами и детскими грезами, тем меньше тебе придется лить слез и выбирать не тех парней в качестве своего объекта воздыхания. Ты понимаешь, о чем я, Сакура? Конечно, мне стоило больших усилий заполучить его, но теперь он мой! Знаешь, я была у Сая первой! Люблю быть первой! Он такой скромный, сдержанный. И точно не будет по бабам ходить. Теперь я понимаю, что, возможно, мы созданы друг для друга. − Откуда ты знаешь, что он не будет смотреть на других? − Не знаю… Просто чувство такое. Я просто знаю и слежу за тем, чтобы он не смотрел на других девушек. Ты же видела, как я его быстро расколола! Плюс я говорила Саю, что он у меня не первый. Но это ему неинтересно. Он всегда говорит мне, что важно лишь настоящее, и что сейчас он счастлив со мной! Он говорит мне, что я его муза, его песня и его вдохновение! Сакура, можно прожить годы с человеком, но так и не стать счастливой. А мы с ним просто наслаждаемся друг другом. Ну, плюс, чтобы его интерес ко мне не прошел, я позволяю ему экспериментировать. − Фу, какая пошлость! Давай лучше закроем эту тему, пока ты не перешла к описанию ваших ролевых, сексуальных игр и косплея! − Как хочешь! Вот, держи, примерь эти кожаные штанишки, они должны подчеркнуть твою попку. − Ино! Они слишком обтягивающие и вызывающие! − Так и должно быть, дура ты! Надевай и молчи. На, держи, розовая кофточка хорошо сочетается со штанами. Как оденешься, выходим, если мы не поторопимся, то пропустим гонку. А я еще хочу прокатиться на мотоцикле! − Кстати, как ты думаешь, он сможет победить Кибу? − задумчиво спросила Сакура. − Ну, если ты быстро закончишь одеваться, может, мы и увидим! − Да, я поеду в порт только для того, чтобы всыпать Наруто за то, что опять влипает в очередную глупую историю… «Ага… Так я тебе и поверила, Сакура! Ты же хочешь просто пообжиматься с ним!" – мысленно смеялась над подругой Ино. − Вообще-то, Ино, тебе и Саю следовало отговорить Наруто от этой затеи. Если про эту гонку узнают, его точно отчислят! − Давай быстрее! К тому же Наруто немаленький. Эта гонка пройдет не в стенах школы и не в учебное время! Если на то пошло, Сакура, в случае, если про гонку узнают, попадём все мы! А пока давай развлекаться, и прошу, расслабься!

***

− Ну, Киба, ты и придурок… Ты устроил эту заваруху… Все это так проблематично. Тебе мало того, что из-за тебя я попал в этот дерьмотеатр, так еще ты притащился в порт и сделал так, чтоб я тоже сюда пришел, когда мне так было лень… Какого черта я вообще тут делаю? − Шикамару, кончай скулить! Ты просто сними на видео, как я обгоню этого неудачника и выложи в сеть. Пусть этот Наруто даже не тявкает в мою сторону и знает свое место! − Киба, сравнил ли ты свои силы с его? Если его силы превосходят, то позор ляжет на тебя. И тебе будет не отмыться от него, − членораздельно произнес Абураме. − Шино, вечно ты, всякую чушь несешь! Я уверен в своих силах! − Киба, ты идиот! Я не буду выкладывать в сеть видео! Если запись увидит руководство школы, то меня накажут или отчислят, и тебя тоже, да и попадет всем, кто окажется в объективе камеры! Стоит ли так рисковать? Ты об этом не подумал?! − Киба, Шикамару верно говорит. Тебе для самоутверждения хватит того, что увидят почти все одноклассники. Думаю, от этого твое эго будет удовлетворено. − Окей... Черт, я совсем не подумал про старуху-директрису и ее лесбийскую подружку-помощницу. Но я все равно втопчу этого выскочу в грязь лицом!

***

Сакура и Ино прибыли в порт до начала соревнования. Чтобы найти место сбора гонщиков, девчонкам пришлось немого прогуляться по территории порта. К счастью, они быстро нашли необходимое им место. Оно было неприметным, со всех сторон закрытое контейнерами. В первый раз незнающему человеку пришлось бы плутать, заходя в тупики, или натыкаться на работающих и разгружающих грузы людей. Ино, быстро сообразив, пообщалась с молодым рабочим, улыбаясь обворожительной улыбкой, и узнала все, что нужно. − Пойдем, Сакура, нам в ту сторону. На маленьком пустыре, где собирались гонщики, стоял гул. Звуки музыки, скрип колес от мотоциклов и людей на байках, делающих всевозможные финты. Кто-то нарезал восьмёрки, а кто-то показывал трюки на ходу. Компания собралась разношерстная. Где-то кучковались парни, громко разговаривая и смеясь над пошлыми анекдотами. Зрительно можно было сразу определись, кто байкер, а кто − в первый раз. Школьники явно выделялись по виду, у них словно было на лице написано, что для них все в новинку, а кому-то было страшно и неуютно. − Так, всем тихо! Ребята, сегодня у нас особенный вечер! К нам в гости пришли двое, чтобы помериться силами и разрешить спор. Ну что, посмотрим и рассудим, кто прав, а кто − лох! − Да!!! − Участники, подъезжайте ко мне! Так, правила такие: никаких правил нет! Кто приедет первым, тот и выиграл. Вам нужно сделать два круга и объехать все препятствия. Но, чтобы нам и зрителям было интереснее, вы поедете с пассажиром, которого я выберу. А чтобы девушка, ну, или парень-пассажир не пугались, я завяжу ему или ей глаза! Посмотрим, насколько вам доверяют ваши одноклассники! Кто же окажется дерзким? Кто из вас двоих окажется смелым настолько, чтобы рисковать своей жизнью и жизнью другого?! У вас обоих есть шанс отказаться сейчас, признать свое поражение и забыть о споре! − Ни за что! − Я согласен, Хироши. − Чтобы было честно, я выберу пассажира сам, и если он не согласится на гонку, я никого заставлять не буду. Так, есть у нас добровольцы? Кто хочет вызваться сам и прокатится с ветерком в прямом смысле этого слова? Так, и кто же у нас смелая, смелый, а?.. Может быть, ты? Что за красавица? О-о-о, у нас есть добровольцы! Как тебя зовут, куколка? − Темари. − Хорошо, очень хорошо! Темари, ты поедешь с… Эй, парень, как тебя зовут? − Киба. − Так, дорогая, ты поедешь с Кибой! − Темари! – в один голос завопили Шикамару и Канкуро. − Темари, какого… Ты что? − Шикамару, и ты, Канкуро, молчите! Я сама знаю, что мне делать. Будучи уверенным в том, что Темари не отговорить, Шика подошел к Кибе и угрожающе прошептал: − Киба! Если хотя бы волос упадёт с ее головы, я сам тебя порешу! Ты понял? − Шика, не бойся. Я мужик, доставлю ее в целости и сохранности. − Так, мне осталось найти пассажирку для Наруто. Так, кто поедет с ним?.. Может быть, ты? А может, ты? Окей, ты сама вышла вперед. Как тебя зовут? − Х… Х… Хината. У девушки так бешено билось сердце в груди. Ей не верилось, что она поедет с ним. Такая близость к Наруто вызывала трепет и страх от того, что она сейчас проснется, и это всего лишь сон. Хьюга не собиралась выходить вперед. Она лишь собиралась посмотреть на гонку, тем более, что она приехала с братом, который отошел поговорить с Тен-Тен. «Ой, Неджи-нии-сан, неужели ты думаешь, что я не знаю, что Тен-Тен уже давно твоя девушка, и когда все уезжают, ты не ночуешь дома?» − думала про себя Хината. Но, по счастливой случайности, кто-то толкнул ее сзади так, что она не успела ничего сообразить, когда подошел Хироши, выбирая второго участника для гонки. А Шино лишь успел сказать "хм". − Хорошо, Хина-чан, поедешь с Наруто. Ну что, участники, готовы? Пацаны, завяжите этими шарфами глаза девушек. Все готовы? Тогда на старт! Когда взмахнут флагами − вперед! На старт, внимание... Погнали!!! − Эй, Неджи, отпусти, мы с тобой после гонок пообщаемся! Смотри, а та девушка, что позади Наруто? − Да, а что с ней не так? Тен-Тен, давай не отвлекаться. Хватить болтать, я так скучал… − Нет, подожди, она очень похожа на Хину. − Этого не может быть… Хината боится скорости, плюс она была с Шино, когда я уходил. − Посмотри! − Черт, черт!.. Хината-сама!!! Вырывался лишь крик, но было уже поздно. В ответ Неджи прозвучали лишь скрипы шин уносящихся вдаль мотоциклов, а ревущая от восторга толпа кричала: – Давай, вперед!
72 Нравится 83 Отзывы 50 В сборник
Отзывы (3)