Случайностей не бывает

G
Завершён
1168
8
автор
Размер:
141 страница, 62 173 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1168 Нравится 608 Отзывы 462 В сборник

Глава 22

Настройки
Совещание, посвященное проблемам безопасности на кораблях флота, подошло к концу, офицеры, а это все были начальники службы безопасности на флагманах, откозыряв, направились к выходу, и я тоже. Честно признаться, я едва дождался окончания отчета последнего СБ-шника. У меня было много вопросов к Учителю, и я жаждал их поскорее задать. Меня остановило робкое покашливание и решительное: - Сэр! Ну что еще? Я нехотя обернулся и посмотрел на застывшего по стойке «Смирно» генерала Ирэнека, с недавнего времени начальника службы безопасности на моем флагмане. - Разрешите доложить! - Слушаю. Вообще-то я догадывался, о чем пойдет речь и внутренне восхищался своим офицером. Умею я подбирать кадры! - Сэр! Должен доложить, что господин координатор вызывает подозрение своими отношениями с мятежником Люком Скайуокером. Я должен…. - Бывшим. - Простите… - генерал растерялся, не поняв меня. - Я имею в виду: «бывшим мятежником». Я доверяю координатору и в курсе проблем с Люком Скайуокером. Тем не менее, ваша принципиальность достойна похвалы, генерал. Еще вопросы? - Никак нет! - Тогда свободны. Посмотрев вслед генералу, я удивленно покачал головой. Все-таки решился! Однако это сейчас не так важно. Важно другое. Я развернулся и ринулся в дверь, ведущую во внутреннюю часть дворца. И чем ближе я приближался к покоям Учителя, тем быстрее я двигался. Сворачивая в последний коридор, я почти бежал. Когда я ворвался в кабинет Учителя, он был занят: слушал ежедневный доклад. Посмотрев на меня, Дарт Сидиус вздохнул и отпустил секретаря, тот, испуганно косясь, бочком прошел к двери и юркнул в приемную. Император, выждав пока тот скроется за дверью, поинтересовался: - Ты чем-то взволнован? - Взволнован? Не то слово! Я вне себя! – так как вокодер мешал мне выражать эмоции, я торопливо снял шлем и пристроил его на письменный стол, – Я оставил на вас мальчика и что? Он подвергся опасности, но мало того, вы приставили к нему эту недо-профи. Учитель во время моей тирады не проронил ни слова, давая выговориться, и чуть склонив голову в этой своей обычной манере, насмешливо взирая на меня, хотя, что тут смешного, я, хоть убей, не понимал. - Может, ты, наконец, перестанешь мельтешить у меня перед глазами и выслушаешь? Я для порядка еще прошелся от стены до стены и остановился посередине, скрестив руки на груди: - Слушаю. - Точнее смотри. – Учитель прошел к столу и, нажав на пульт, активировал экран на одной из стен. На экране замелькали улицы нижнего уровня, я всмотрелся. Двое молодых людей, один из которых был мой сын, очень профессионально отстреливаясь, уходили от погони, еще несколько кадров… Убью, придушу паршивца! Лучше бы прямо сейчас, а то запал пропадет. Об этом он мне не рассказывал! - Посмотри, какой профессионализм! Я восхищен, - чуть насмешливо, чуть уважительно проговорил Учитель и нажал на сенсор на пульте. Следующий кадр показывал зал какого клуба, где Люк на пару с рыжей отплясывал замысловатый танец, которому я его научил не так давно. – Не знал, что Мара так любит танцевать, - задумчиво протянул Учитель, - Хм-м….. Мне показалось или он на самом деле был смущен? Но в следующий момент голос у него снова стал уверенным: - Как видишь, все было под контролем. Я убежден, что небольшая встряска молодым людям пошла только на пользу, – Учитель опять замолчал и о чем-то задумался, затем продолжил, - Но Мару я не подсылал. Это правда. Я и не знал, что они встречаются. - А съемка? - Слежка была установлена, только когда они спустились на нижние уровни. На верхних Скайуокеру ничего не угрожало. Второй эпизод был изъят из камер слежения в клубе после этого. Но твоему сыну ни к чему об этом знать, не так ли? Да, я вынужден был признать, что Учитель подошел к делу опеки более серьезно, чем я, когда впервые привез сына во дворец. Но то, что я узнал о своем ребенке, требовало осмысления. Я вдруг почувствовал себя очень усталым, подошел к ближайшему креслу и плюхнулся в него. Посмотрел на сцепленные в замок руки: - И что мне теперь с этим делать? - Жить, - Учитель подошел ко мне и похлопал по плечу, - И принять к сведению. А Сила все расставит на свои места. И кстати…. Я понял, что это еще не все… - Что? - Я узнал, кто второй ребенок. ------------------------------------------------ Мара привычно обходила тронный зал, наблюдая за придворными и приглашенными. Здесь она была на работе, следила за безопасностью. Учитель иногда поручал ей это. Она не была против, а сейчас даже и рада. Это занятие отвлекало от печальных мыслей, потому что требовало максимального внимания. Она снова оглядела зал, приглашенные уже начали собираться: дамы в шикарных платьях, штатские в строгих костюмах или национальных одеждах, офицеры в парадной форме. Учитель выйдет позже. Скоро должен подойти Лорд Вейдер. Легкий говор постепенно переходил в гул, создаваемый многоголосьем, усиленным эхом тронного зала. Эмоции приглашенных тянулись тонкими нитями в Силу и сплетались там в сложный узор. Обычно, ей нравилось разглядывать эти узоры. Они были похожи на замысловатый танец, который никогда не заканчивался. Скоро заиграет музыка, по мраморному полу поплывут в танце пары. А вот у нее не было пары, и вряд ли когда-нибудь будет. Мара погрустнела. После расставания с Люком она несколько дней не появлялась в том клубе, а когда, наконец пришла, официант сказал ей, что ее знакомый молодой человек приходил сюда несколько дней подряд. А сегодня его что-то нет. Мара приходила потом еще несколько дней, но Люк больше не приходил, и от сознания того, что она упустила шанс с ним объясниться, и возможно навсегда, на душе становилось еще тяжелее. Ну и ладно, ну и не очень-то хотелось. Она решительно вздернула подбородок и направилась к входным дверям. Там был небольшой двухсветный зал, играющий роль тамбура. На втором уровне зала по периметру была устроена белая нарядная балюстрада, по ней-то и шла сейчас Мара. Надо посмотреть, все ли здесь в порядке. Она взглянула вниз и замерла в изумлении. Там стоял, затянутый в парадный костюм предмет ее переживаний: Скайуокер, и тоскливо взирал в приоткрытые двери. В его эмоциях преобладало отчаяние. Он так был занят борьбой с собой, что пропустил момент, когда в тамбур вошел Лорд Вейдер. Ситх почему - то решил спрятать свое присутствие в Силе и сейчас незаметно подкрадывался к ничего не подозревающей жертве. Мара закусила губу. Люк стоял как раз у него на пути. На пути Темного Лорда никому не пожелаешь оказаться. Но предупредить молодого человека не было никакой возможности, ей оставалось только наблюдать. Скайуокер, ни о чем не подозревая, продолжал смотреть в приоткрытую дверь, а рука, затянутая в черную перчатку уже поднималась в устрашающем жесте. Мара замерла на мгновение и сама же себя обругала: «Что ты нервничаешь? Во-первых он того не стоит, а во-вторых – не будет же Милорд его душить прямо перед императорским троном?» Конечно, не будет. Не будет же? Почувствовав чью-то руку на своем плече, Скайуокер ожидаемо дернулся от неожиданности и обернулся. Руки, затянутые в черные перчатки потянулись к его шее, Мара охнула, прижавшись к колонне. Милорд, не торопясь, поправил воротничок на мундире у жертвы, а потом каким-то собственническим и одновременно нежным жестом, убрал непокорную челку со лба юноши, расправил несуществующую складку на одежде, и последний раз оглядев… легонько подтолкнул в сторону дверей. Теперь Люк уже более решительно двинулся к входу, Лорд Вейдер последовал за ним, в последний момент, обернувшись и будто случайно посмотрев на то место, где пряталась за колонной Мара. «Он знает, что я здесь! – поняла Мара, - Он всегда все знает!» Едва эти двое скрылись с глаз, Мара дала, наконец, волю чувствам: «Ну, надо же!» – мысленно взвыла она. Вот кто учил ее знакомого танцевать. Вот кто… Звезды! Из всех жителей Корусканта ее угораздило встретиться именно с сыном Повелителя Тьмы! Вот оно - ее «везение», во всей красе! --------------------------------- «Твоя рыжая здесь», - сказал в Силе отец, и Люк почти наяву увидел, как насмешливо приподнимается отцовская бровь. «Здесь? Где?», - парень усилием воли заставил себя не оборачиваться. Отец иронично промолчал. Умеет он вот так молчать, а ты понимаешь, что абсолютно тупой банта. Люк замер на мгновение, прислушиваясь к Силе, и прежде чем отец успел возразить, испарился в нужном направлении. Вейдер проводил его взглядом, покачал головой и снова направился к очередной группе гостей, бормоча про себя: «Как будто мне к ним очень хочется». -------------------------------------- - Мара, постой, нам надо поговорить! - Не о чем нам с вами разговаривать, не мешайте работать! – Мара решительно направилась в дальний угол зала, просто, чтобы увеличить расстояние между ними и восстановить спокойствие, а заодно и вспомнить все обидные слова, которые она так долго мечтала ему высказать. - С каких это пор мы на «вы»? - С тех самых! - Мара, ну да, я виноват! - Просто виноват?! – Мара развернулась так резко и внезапно, что Люк чуть не налетел на нее. - Очень виноват! Ну, мне надоела эта опека, вот я и разозлился! - Он разозлился! У папочки перенял умение держать себя в руках?! - Отец тут ни при чем! Он вообще очень терпеливый! Как бы Мара не была зла, последнее замечание ее поставило в тупик. Ну да, конечно, Лорд Вейдер очень терпеливый! Но развивать эту тему не стала. Люк расстроено топтался рядом. - Ну, прости! – повторил он снова, не зная, что еще сказать, - Там просто все так сложилось… - Мара рассерженно обернулась к нему, - Нет! Я не оправдываюсь! Я просто хочу объяснить... Ну, чтобы ты поняла…. - Можешь не стараться Скайуокер! С чего ты взял, что мне вообще интересно тебя слушать?! Люк понял: Мара его не простит. - Я просто хотел объяснить, - тихо сказал он, и, повернувшись, пошел по направлению к лестнице в зал, где уже вовсю шумел прием, хотя, похоже, не очень - то понимал, куда идет. Мара расстроено вздохнула. Вот все у этого Скайуокера не как у людей. Ну, кто так прощения просит, а? Хотя, пожалуй, она переборщила. Обернувшись, она увидела спину уходящего Скайуокера. Да что ж он издевается то? - Эй, Скайуокер! – позвала она. Люк обернулся и с надеждой посмотрел на нее. - Я подумала, может, ты меня стрелять так научишь, не целясь? Люк кивнул: - Научу. А ты меня этому танцу научишь? – он сделал рукой быстрый жест, характеризующий танец. - А что ж тебя отец не научил? - Он говорит, что не любит быстрых танцев, - оба не сговариваясь, посмотрели в зал, где великан в черных доспехах беседовал о чем-то с приглашенными профессорами Корускантского университета, и оба одновременно хихикнули, представив его в этом танце. - Ладно, - Мара улыбнулась, - Так и быть, танец за мной, а стрельба за тобой. - Принято, - просиял Люк, - Когда начнем? ------------------------------------------- Лея прилетела на Альдераан ближе к вечеру, когда белоснежный замок был окрашен в оранжево-желтый цвет отблесками заходящего солнца. Только в нишах гнездились темно-синие тени, постепенно выползая из своих укрытий и разливаясь по стенам. Но Лее сейчас было не до красот пейзажа. Она торопливо пересекла подъездную аллею и взбежала по ступенькам крыльца черного входа. Парадный теперь был не для нее. Торопливо пройдя по коридору, вошла в небольшой зальчик, потом в еще один, побольше, и дальше, через анфиладу комнат, прошла в личные покои короля. Резная двустворчатая дверь распахнулась, из кабинета, сильно хромая, торопясь навстречу дочери, вышел Бейл Органа. Они обнялись. Лея всмотрелась в отца, с болью замечая произошедшие изменения. За последний год он сильно сдал. Голова была почти вся седая. Король больше чем раньше припадал на больную ногу и выглядел совсем стариком. А ведь ему нет еще и пятидесяти. Девушка с любовью всмотрелась в знакомые черты, только сейчас понимая, как соскучилась по нему. Бейл осторожно отстранил девушку и заглянул ей в лицо. - Ты похудела. И вид усталый… - про отрезанные косы он дипломатично промолчал. - Повстанческие базы не располагают к отдыху, - грустно усмехнулась дочь. - Да, ты права, - отец как-то сразу весь сник, - Ты… я хотел спросить… ты простила меня? - Отец, ну что ты! Я же все понимаю! – Лея искренне удивилась, она как-никак принцесса, – Ты сделал это ради Альдераана. - Да… ради Альдераана… Все ради Альдераана… Ну что же мы! Идем, поужинаем, а потом… я хотел бы с тобой поговорить, прежде чем появятся твои тетушки. Я попросил их не мешать нам. - И тетушки согласились? – недоверчиво поинтересовалась Лея. - Ну, я был о-о-очень убедителен, - по лицу короля скользнула прежняя надменно-насмешливая улыбка, но тут же погасла. Он снова о чем-то задумался. Они поужинали в одиночестве. Даже за столом им прислуживал только старый слуга. Лея украдкой бросала на отца любопытные взгляды. Что заставило его так срочно вызвать ее? Что-то случилось? Бейл почти не говорил. Он был погружен в свои мысли, только иногда посматривая на дочь. Наконец ужин закончился. Они прошли в кабинет. - А Михай постарел… - проговорила Лея, имея в виду, прислуживающего во время ужина слугу, чтобы хоть как-то нарушить гнетущее молчание, наступившее в кабинете. Она все не могла понять, к чему такая спешка. Бейл, по-прежнему погруженный, в свои мысли, машинально кивнул головой: - Я тоже, правда? - Ну что ты! Нет… Не очень… Органа улыбнулся: - Дочка, ты никогда не умела лгать, качество весьма неудобное для политика, - Лея пожала плечами, замечание явно не требовало ответа, - Я хочу вновь признать тебя наследницей, - внезапно сказал отец. Лея растерялась. - Но… - Я думаю, что это будет возможно, - с нажимом выговорил король, - И я уже предпринял ряд шагов в этом направлении. - Но отец, разве у королевского дома нет других наследников? – Лея с сомнением посмотрела на отца. – Я ведь в Альянсе? - Думаю, это поправимо, а выгодный династический брак…. - Послушай, какой династический брак? И вообще… - Девочка моя! – отец ласково заглянул ей в лицо, он все понимал, - Ты же принцесса Альдераана, твое место здесь. Да, сначала поднялась вся эта волна из-за Альянса, но теперь… - Я не понимаю! – перебила Лея, – Что изменилось? Почему ты не хочешь в качестве наследника моего кузена? Император меня никогда не признает… - принцесса с удивлением поняла, что не стремится снова стать наследницей. - Мне не нужен твой кузен. Мне нужна ты! - Ладно. – Лея всегда умела вести беседу. – Объясни мне, что произошло. К ее удивлению отец смутился, и некоторое время медлил с ответом. Когда он заговорил, принцессе показалось, что он постарел еще больше. - Ты ведь знаешь, что ты приемная… - Лея медленно кивнула. – Но для нас с мамой ты всегда была родная, и сейчас, для меня - тоже. Мы никогда не говорили тебе о твоих настоящих родителях. Мы считали с мамой, что они погибли. И не хотели тебя травмировать. - Отец… Бейл нетерпеливо поднял руку, призывая к молчанию. Так будет честно. Да… «Она все равно все узнает, рано или поздно, и тогда я потеряю ее навсегда» - мелькнула мысль. - Я был на приеме у Императора, - начал он, обхватив себя руками и расхаживая по кабинету. – Прием для маленького круга избранных. Я сразу обратил внимание на белобрысого мальчишку, который дефилировал среди гостей и совершенно был здесь ни к месту. Еще подумал тогда: «Что он здесь делает?». Так вот, мы беседовали с послом с Камино, когда Милорд подошел к нам в сопровождении этого мальчишки. Лея замерла, она уже знала, о ком идет речь. На мгновение, на одно короткое мгновение, она поверила в измену Люка. И из-за этого, почти не обратила внимание на следующую фразу отца. - Завязалась светская беседа. «Знакомьтесь, - сказал Лорд Вейдер, - Мой сын, Люк Скайуокер». - И я понял, кто передо мной, - продолжал король, не заметив смятения дочери, - Энакин Скайуокер. Все это время я видел перед собой Энакина Скайуокера! – чуть насмешливо продолжал он, - Герой-джедай. Рыцарь без страха и упрека. Светловолосый мальчишка, которого Амидала сделала своим мужем… и твоим отцом. Лея до боли сжала маленькие кулачки. На мгновение ей показалось, что она сейчас потеряет сознание. Но в обморок она никогда не падала. Не умела этого делать, поэтому просто переспросила: - Что? - Доченька, я понимаю, что ты чувствуешь, но теперь, когда я узнал, что Энакин жив и кем он стал, я думаю, он может помочь реабилитировать тебя. - Нет! Отец! Неужели ты думаешь… - Но сына - то он признал! А ведь тоже повстанец, да еще с таким прошлым! В терактах участвовал. «Звезду Смерти» взорвал. - Ты не слышишь, что я говорю?! Я не хочу прибегать к помощи этого человека и я не могу стать наследницей престола! Я останусь в Новой Республике, если она выживет! Отец! Отец! – Лея бросилась к бессильно оседающему в кресло отцу. Рукой он держался за грудь. - Девочка моя, доченька… - Органа с усилием поднял голову и посмотрел на дочь. – Я не отдаю тебя этому чудовищу, я только хочу, чтобы ты… заняла подобающее тебе место. ------------------------------------------------------ Шатл принцессы, все тот же старый, видавший виды кораблик, удалялся от Альдераана, а принцесса сидела в потертом кресле в маленьком салончике, по недоразумению называемым кают-компанией, и, задумавшись, не обращала внимания на удаляющуюся планету, единственную ее родину, которую она никогда не забывала. Но сейчас мысли принцессы были далеки от Альдераана. Отец. Ее биологический отец – Лорд Вейдер. И что ей теперь делать с этим знанием? Она не знала. Так же как и не знала то, как ей теперь относится к Люку Скайуокеру. Он был сыном врага. Он был сыном ее отца и ее братом. Это хорошо или плохо? Она совсем запуталась. И еще был отец – король Альдераана. И еще был Хэн, который никогда не станет, не захочет стать принцем-консортом при ней, королеве Альдераана. И еще был Альянс. И как свести все эти постоянные и переменные в одно уравнение она пока не знала. А решать надо было, и как можно скорее. Внезапно Лея почувствовала, что она очень устала, голова просто шла кругом, готовая разболеться в любой момент. Девушка поудобнее пристроилась в кресле. «Я подумаю об этом позже. Когда отдохну...»
1168 Нравится 608 Отзывы 462 В сборник
Отзывы (16)