4. Дурман
31 декабря 2013 г., 15:36
обложка к главе: http://savepic.su/3842779.png
______________________________________________
Кас не появился и к вечеру. К десяти Дин не выдержал и молча начал натягивать джинсы. Он взял ключи от Импалы и направился к выходу, кинув Сэму, что вернется через полчаса. Дороги были пустыми, и Дин уже спустя пятнадцать минут затормозил там, где в прошлый раз останавливался с Касом. Правда, путь к дому Кастиэля при свете дня ему показался проще… Дин, хмурясь, быстро шел по темной улице.
– Эй, красавчик, – он услышал хриплый голос. – Развлечься не хочешь?
– Не сегодня, детка, – Дин мельком кинул взгляд на подтрепанную проститутку самого пропитого вида.
– Я не в твоем вкусе?
– Есть немного, – ответил он, удивляясь ее настырности.
– Ну и мудак.
Дин дернул плечом. Блядь, что за район, как Кас тут вообще живет… Может, он сейчас встретит его где-то подпирающим стену? И куда этот сумасшедший улетел от него? А что, если он не дома? Дин мрачнел с каждым шагом, пока не понял, что заблудился. Он не знал, где находится. Вокруг были одинаковые дома, одинаковые дороги, все, черт побери, было одинаковым. Весело будет, если он сегодня так и не найдет Каса. Еще веселее – если не сможет найти, где припарковал Импалу.
Дин попытался выйти к тому месту, с которого свернул в этот переулок. Фонари все были разбиты, ни черта не видно… Он достал телефон, включил фонарик, не понимая, почему взял с собой именно Иксперию, и все же радуясь этому, и пошел вперед. Спустя пару метров Дин услышал щелчок зажигалки и шаги за спиной. Быстрые шаги. Неблагополучный район, да?.. Мысль пришла в голову мгновенно, и Дин, быстро развернувшись, перехватил телефон в левую руку, а правую как раз успел подставить, чтобы блокировать удар. Но от неожиданности он все равно потерял равновесие, сделал несколько шагов назад, пытаясь не упасть, и сам не понял, как пропустил один удар в лицо. Разозлившись, Дин кинулся на нападавшего. Машинально отметил, что это какой-то тощий торчок с капюшоном, закрывающим лицо, дал ему по носу, пнул в живот. Парень согнулся, упав на асфальт, и больше не проявлял желания драться.
– Уебок, – заключил Дин и для надежности еще раз ударил незнакомца в живот. Тот всхлипнул. Убедившись, что парень больше не захочет его преследовать, Дин быстро поспешил выйти из переулка.
Он поплутал еще минут десять, прежде чем нашел вроде бы верную дорогу. Как оказалось, она действительно была правильной, Дин узнал дом Каса. Он быстро набрал на домофоне служебный код… С детства помнил эти коды для разных моделей… И проскользнул в подъезд. Ну конечно, и тут света нет. Остается надеяться, что хотя бы здесь не притаились наркоманы, готовые убить за деньги для дозы.
Дин взбежал по лестнице вверх, оказался у нужной двери. Требовательно нажал на звонок. Опустив руку, он прислушался. За дверью послышались шаги, но открывать ему не спешили. Поближе подойдя к двери, Дин громко потребовал:
– Кас, пусти меня. Я хочу поговорить.
За дверью еще немного посомневались, но все же приоткрыли. В узкой щели показался настороженный карий глаз. Потом дверь приоткрылась еще немного, и Дин увидел симпатичную черноволосую девушку. Он догадался, что это, скорее всего, Мэг.
– И о чем ты хочешь поговорить? – она подняла изящную бровь.
– Не твое дело.
– Ты обидел его, сладкий, – она смерила Дина взглядом. – Не думаю, что хочу тебя впускать…
– Ничем я его не обидел, – хмуро ответил Дин, глядя на девушку сверху вниз. – Пусти, – он дернул дверь на себя, и Мэг зло посмотрела на него, но все же отошла в сторону. То-то же… Оценила расстановку сил и поняла, кто выиграет в рукопашной…
Дин, брезгливо оглядываясь, прошел к комнате Каса. В квартире ничего не изменилось, грязи только прибавилось. Забарабанив в дверь Каса, Дин рявкнул:
– Или ты открываешь, или я вышибаю дверь.
Ему уже порядком надоели плутания по этим дурацким узким улицам, наркоман, съездивший ему по лицу, Мэг эта… Какого хера она вообще здесь живет? Что ее связывает с Касом? И отчего она решила, что он его обидел? Никого он не обижал. А если даже и обидел – то это не ее дело. И если Кас делился с ней какими-то своими заморочками…
– Открываю, – послышался голос, и Кас распахнул дверь. – Что тебе нужно, Дин?
Дин застыл. Кас выглядел… В общем, так плохо выглядящим он его еще ни разу не видел. Пустые глаза, лицо какое-то серое, а ведь еще вчера ночью выглядел нормально. Дин молча толкнул его вперед, зашел в комнату и закрыл дверь, только сейчас заметив, что Мэг все это время маячила за спиной. Сучка.
– Почему ты сбежал? – резко спросил Дин. – Я что, сказал, что можно пойти домой? Ты вообще-то мой напарник.
– Да ладно, Дин, – Кас слабо улыбнулся. Он прошел мимо Дина и упал на кровать. – Из меня плохой напарник. Ты съездил за братом. У тебя все будет хорошо. Поэтому оставь меня в покое, ладно? Просто уходи.
– Никуда я не уйду, – возмутился Дин. Скрестив руки, он навис над Касом. – Я просто так тебя что ли искал? Я бы весь твой ебучий район выжег, как ты тут вообще живешь? Собирайся и поехали. Сэм устроился на работу, скоро ты понадобишься.
– Уходи-и, – протянул Кас. Он закрыл глаза, и Дин начал подозревать, что что-то не так.
– Эй, – он опустился на корточки рядом с кроватью Каса. – Ты не наглотался ли чего?
– А что, даже если так? – Кас неестественно рассмеялся. – Дин, уходи, я не хочу видеть тебя рядом.
– Почему ты сбежал? – Дин прищурился. Кас не отреагировал, только продолжил скалиться улыбкой, и Дин до боли сжал его плечо, тряхнув. – Говори!
– Это же так просто, Дин, – Кас повернул к нему голову и наконец-то открыл глаза. – Ты мне понравился. Я начал влюбляться. А ты сказал, что тебе не нужны никакие отношения. Или что там ты сказал… И нахуй мне все это надо? Нахуй ты мне сдался? Ебись как хочешь. А мне мои нервы дороже.
– Ты начал что?.. – Дин недоуменно посмотрел на него. Кас улыбался, глядя на него пустыми глазами, и в его лице сейчас не было ничего настоящего. Все искусственное. Улыбка, взгляд. Даже голос казался пластмассовым, словно Кас был куклой, Барби с нарисованной улыбкой.
– После нашей первой встречи, – Кас томно взмахнул ресницами, – я закинулся транками, спертыми из того притона. И встал у стены. Опустился на колени, когда мне заплатил какой-то мудак. Он засовывал мне в рот свой вонючий отросток, а я представлял тебя. Потому что ты кра-си-вый, – Кас завертел головой, словно разминая шею. – А хочешь узнать, как я начал? Я сидел в кафе, мысленно считая последние оставшиеся деньги. Ко мне подсели два парня. Мы разговорились, и они мне даже понравились. А потом меня повело, все было как в тумане… Я зачем-то сказал им свой адрес, и они потащили меня в мою квартиру. Я мало что понимал, просто подчинялся. Они трахнули меня. Один в рот, другой в задницу. Потом поменялись. Я помню, как меня держали за челюсть, как вставили какое-то кольцо, чтобы я не мог закрыть рот. Растягивали пальцами, вставляли член. Возбуждает? – Кас засмеялся, глядя на Дина. Винчестер сглотнул. Он словно превратился в каменную статую. Ни сдвинуться, ни заставить Каса замолчать. Дослушать. Досчитать удары сердца, отдающиеся в ушах. – Кажется, они пытались трахнуть меня вдвоем в одну дырку, но у них не вышло… Что-то говорили про то, что порвут… Потом один из них похлопал меня по щеке и сказал, что было классно. И что я очень клевый. Они ушли. Когда я очухался, я увидел, что они оставили на столе деньги. Они оказались порядочными… Если это применимо в этой ситуации… – Кас захохотал, и Дин наконец-то вышел из оцепенения.
Он понял, что ноги затекают, сел на колени. Протянул к смеющемуся Касу руки, схватил его ладонями за щеки, потащил к себе. Поцеловать, обнять, сказать, что защитит его и никому не позволит так с ним обращаться. Научит любить себя, не позволит накидывать на горло ремень, затягивать его, вытащит из этой дыры. Поможет исправить свою жизнь. Сделает многое. Внутри все горело, мозг отказывался воспринимать эту информацию, по жилам бежали искры.
– Кас, – прошептал Дин и прикоснулся к его губам своими. Кастиэль на секунду замер, а потом резко оттолкнул, но Дин вцепился в его плечи.
– Уйди! Дин, УЙДИ!
– Да хватит уже! – в отчаянии крикнул Дин. Он навалился грудью на Каса, забрался на кровать, на него, не давая вырваться. Удержать, обнять, ласково, чтобы перестал биться, показать нежность, помочь закрыть эту дыру в сердце, сделать так, чтобы он больше никогда не торговал собой на улице, чтобы никто больше не посмел и прикоснуться без его согласия… Губы на шею, и сильнее вжать телом в кровать, вцепиться в запястья, чтобы не отталкивал… Дин сжал руки Каса, заводя их ему за голову, и тот неожиданно засмеялся. – Кас, что? Скажи? – беспомощно спросил Дин, прижимаясь к его лбу своим.
– Ты обещал не причинять боль. Как и многие другие до тебя…
Дин понял, что сжимает запястья Каса как в тисках. Что лежит на нем, вбив колено между ног, что жадно целует, словно кусая. А Кас… Кас сопротивляется. Как будто его насилуют. Он ничего не хочет. Он сразу же попросил Дина уйти. Даже сказал, почему. Он закинулся какими-то наркотиками и не в себе.
Дин почувствовал себя как никогда плохо и глупо. И неловко. Стыдно. До ужаса стыдно. Что-то в голове переключилось, и наваждение пропало, рассеялось, словно туман от лучей солнца, желание сошло на нет. Дин неуклюже встал, а Кас даже не переменил позы. Руки так и лежат за головой.
– Кас, я не хотел, – тихо произнес Дин. – Я не знаю, что на меня нашло.
– Уходи.
– Можно я приеду за тобой завтра? Когда из тебя выветрится дурь, и ты выспишься?
– Уходи, – Кас посмотрел на него.
– Но я должен тебе двадцать штук, – наудачу предложил Дин.
– Мне не нужны твои деньги. Проваливай, – Кас отвернулся к стене, свернувшись клубком. Дин ощутил дикое желание погладить его по спине и отступил на шаг, чтобы ему не поддаться. Вышел из комнаты, прикрыл дверь.
К нему сразу же подлетела Мэг. Дин опустил на нее взгляд.
– У тебя в руках нож для разделки мяса? Психопатка, – фыркнул он.
– Что ты ему сделал? – прошипела она. Дин прошел мимо нее, направляясь к двери, но на пороге все же обернулся. Девушка мелкими шагами шла за ним.
– Какого хера ты развела срач в его квартире? – спросил он.
– Пошел вон.
– Ага… Уже иду, – Дин вышел в подъезд.
Он спускался по ступенькам, проводя ладонью по перилам, и не мог понять, что чувствует. Внутри гулял ураган Катрина, сметая все, круша, перемешивая. Еще вчера он хотел разрушить все, что происходит между ним и Касом, отдать ему деньги и попрощаться. Поехав за ним, Дин убеждал себя, что он просто хочет, чтобы парень отработал с ним последние дни как напарник. А сейчас? Что произошло сейчас? Неужели на него так подействовал этот рассказ, что в Дине проснулся защитник? Или это все из-за того, что Кас сказал о своей влюбленности? Боже, парень действительно обиделся на то, что Дин не высказал желания завести с ним отношений? Да что он за человек такой…
А что, если он испугался несчастной любви? Если у него в анамнезе уже одна такая имелась? После которой он порвал с семьей и начал эту странную жизнь, в которой его опаивают наркотиками и используют как куклу? Дин сжал кулаки. Он почувствовал ненависть к неизвестным парням, трахнувшим Каса. Он готов был убить каждого, кто посмел обидеть этого ненормального.
Этого ненормального, хотевшего любить. Взаимно любить. Постоянно наказывающего себя за что-то. Носящего смешной свитер. Человеколюбивого. Умного. Ненормального.
Дин дернулся. Ноги сами чуть было не развернулись на полпути, чтобы возвратиться к Касу. И что он ему скажет? Извинится? Смешно. Кас будет как заведенный твердить, чтобы Дин уходил. Он сейчас не в себе. Как и Дин. Они оба не в состоянии разговаривать. И им обоим нужно время, чтобы обдумать все произошедшее на трезвую голову, отойти от эмоций.
И… Дин остановился перед Импалой, сам не заметив, как дошел до нее. Неужели он только что понял, что хотел бы попробовать завести отношения? С кем-то, кто начал влюбляться в него? С кем-то, кто… кто нравится ему? Вот только что сказать Касу? «Прости, я был не прав. Ты мне нравишься, давай встречаться?»
Дин бессильно ударил кулаком по пустому пассажирскому сиденью. К черту. Он не будет больше возвращаться без повода. Забудет Каса так же, как и других любовников. Ничего особенного в парне нет, и Дину некогда поддаваться всяким там чувствам. Сначала – закончить дело, получить деньги, отправить Сэма обратно в его Стэнфорд. А когда курьер принесет очередной Конверт, попросить его передать Организации, что ему нужен напарник. Уж наверняка найдут какого-нибудь такого же одинокого неудачника. И тогда все станет проще. Дин продолжит исполнять приказы, а потом, когда состарится, будет как Бобби. А может, уедет к отцу, не дождавшись выхода на пенсию и бессрочного отпуска. Как карта ляжет.
Только на подъезде к дому Дин понял, что в его планах на будущее не было человека, который находился бы рядом с ним до конца жизни. Ни женщины, ни мужчины. Дин привычно видел себя одиноким, не зная, кого бы он смог подпустить к себе и посвятить в детали своей работы. Он бы не хотел врать тому, кто его любит, о своей профессии, не хотел бы уезжать, срываться куда-то ночью, прятать оружие… В сердце что-то больно кольнуло, и Дин тяжело вздохнул. Кас с самого начала знал, что представляет из себя Дин Винчестер. И все равно влюбился, если верить его словам, произнесенным во время трипа. «И он мне нравится», – подумал Дин. Может быть, это не самая хорошая идея – забыть о парне… Но зато она сейчас самая верная. И лучше придерживаться этого плана.
Вернувшись домой, Дин не ожидал увидеть свет во всех комнатах и брата, до сих пор торчащего в кухне за ноутбуком.
– Все готовишься к своей работе? – хмыкнул Дин. Ему сейчас меньше всего хотелось поддерживать разговор и делать вид, что все в порядке. Но этим придется заниматься ближайшие несколько дней, а значит, стоит начинать тренироваться уже сейчас.
– Да нет, – Сэм поднял взгляд, – просто не спится.
– Меня ждешь? – Дин открыл холодильник, вытаскивая две бутылки пива. К слову, на полках было совсем пусто, нужно бы купить продукты…
– Да вот еще, – фыркнул Сэм, но его голос тут же смягчился: – У тебя все в порядке?
– В полном, – Дин поставил перед ним одну бутылку и забрался на стул возле стойки.
– А Кас? Ты его нашел?
– Кто тебе сказал, что я его искал? – Дин смерил брата надменным взглядом, сделал глоток ледяного пива. Сэм пристально посмотрел на него и все же опустил глаза.
– Утром ты спрашиваешь, куда делся Кас, и ходишь весь день мрачнее тучи. Вечером нервничаешь, а ночью куда-то срываешься. Как будто непонятно. С ним что-то случилось? Дин? – Сэм вытянул шею, пытаясь то ли поймать взгляд Дина, то ли рассмотреть его выражение лица. – Мне показалось, что вы…
– Что мы? – Дин враждебно взглянул на него.
– Что вы вместе, – выпалил Сэм и тут же пояснил: – Если, конечно, есть на свете человек, способный выдержать тебя. Кроме меня, разумеется.
– С чего ты вообще взял, что я по мальчикам? – Дин поднял бровь. Блядь. Вот это каминг-аут. Даже говорить ничего не надо, Сэм сейчас сам на него все вывалит, все результаты своих гребаных наблюдений. Денек, твою мать, выдался потрясающий. Сначала Кас с его безумными признаниями и рассказами, теперь брат. Если еще нагрянет Бобби и позвонит отец, то будет совсем прекрасно.
– Дин, я не идиот, – чуть недовольно произнес Сэм. – Когда ты был в школе, это было смешно, странно и немного противно. А когда ты продолжил натягивать парней, я стал по-другому все воспринимать. Так что можешь не изворачиваться и не бить себя в грудь, крича, что ты натурал.
– Какой ты внимательный, – кисло ответил Дин. Ну и ладно, черт с ним… Если Сэм знал об этом, когда они были подростками, то почему бы ему не знать и сейчас? Тогда Дин не стеснялся брата.
– Если ты ожидаешь, что я тебя осужу, – Сэм чуть улыбнулся, – то зря это делаешь. Так что с Касом?
– Да ничего, – Дин дернул плечом. – Съебался он, поняв, что великой любви и космических оргазмов не будет.
– А что так? – словно невзначай спросил Сэм, но Дин лишь усмехнулся. Он прекрасно понимал, что брат ожидает хоть каких-то разъяснений.
– Вот попробуй представить меня с кем-то в отношениях. Я – убийца, моя работа не предусматривает отпуска и ежеквартальных бонусов, нежности и ласки от меня тоже не дождешься. И как мне оправдать его надежды на «отношения»? – Дин взмахнул бутылкой, изображая пальцами кавычки. – Это все херня, Сэмми, все эти отношения и прочее… Так что хорошо, что Кас свалил сам, не пришлось прогонять, – Дин замолчал и взглянул на брата. Он ожидал, что Сэм согласится, кивнет, умеренно посочувствует, но…
– Ты придурок, – Сэм тяжело вздохнул. – Я не знаю деталей ваших отношений, но если это не отношения, то что? Да вы говорите друг о друге как семейная пара. И он знает, кто ты, знает о твоей работе, и все равно ездит с тобой. Кто бы еще согласился в бешеном темпе прокатиться до Калифорнии только ради того, чтобы тебе не было скучно в дороге?
– Но…
– А еще, – с нажимом продолжил Сэм, не дав возможности себя перебить, – он не дурак и не похож на всех шлюх, с которыми я имел счастье познакомиться.
– Ой, да ладно, – Дин поморщился, – ну, пару раз я не успевал выгнать их…
Сэм скривился:
– Ага, пару сотен раз. Короче говоря, – он захлопнул крышку ноутбука, – я хочу сказать, что тебе можно не прятаться и не делать вид, что ты неровно дышишь только к девушкам. Найди Каса, верни его, сделай что угодно, но помирись. Он ведь ушел из-за того, что ты его обидел, да?
– Да не обижал я его! – раздраженно ответил Дин. Сэм как будто повторил слова Мэг.
– Значит, обидел, – удовлетворенно заключил он. – Давай, я не хочу, чтобы ты всю жизнь провел в одиночестве.
Он еще и мысли читает, черт его побери.
– Я спать. Завтра ты свободен, – Сэм выбрался из-за стола, – а потом решим, что будем делать. Спокойной ночи.
– Спокойной, – с досадой ответил Дин. Он повертел в руках пустую бутылку пива, придумывая достойный ответ, но ничего не получалось. – Сучонок, – кинул он в спину Сэма, чтобы оставить за собой хоть какое-то последнее слово.
– Придуро-ок, – Сэм даже не обернулся.
…Утром Дин неожиданно для себя проснулся в хорошем настроении. Он растянулся на кровати, потягиваясь и жмурясь, откатился на ее край, прячась от горячих лучей солнца, скользнувших в комнату через неплотно прикрытые шторы, и, в момент совершенного наслаждения, ударился локтем о спинку постели. По руке, заискрив, пробежала боль.
Вот тебе и хорошее настроение.
– Блядь, – Дин потер колено. Ладно, все равно вставать нужно было…
Он старался не думать о Касе или Сэме. Поэтому Дин просто ходил по дому, пил пиво, приводил себя в порядок. Поехав за продуктами, он снова напомнил себе, что не стоит размышлять ни о Касе, вчерашнее происшествие с которым сейчас было словно в дымке, ни о Сэме, находящимся, можно сказать, во вражеской обители. Потому что – Дин включил в машине музыку погромче, чтобы перебить мысли, – потому что от него сейчас ничего не зависит. Сэм не маленький, в случае чего испарится, благо опыт есть. К тому же сегодня ничего революционного не произойдет, брат просто оценит обстановку. У него не будет возможности разнюхивать сверх меры, поэтому он сегодня просто выполняет свои обязанности, словно действительно устроился на работу ради работы.
А Кас… Ну его, этого Каса. Имя он свое скрывал с самого начала, встретился с Дином в притоне, истерил и выкидывал коленца. Хватит Каса. Не такая уж он завидная партия, чтобы бегать за ним на полусогнутых. Им обоим будет лучше, если они никогда не встретятся. Кас не хочет влюбляться, Дин не хочет заводить отношения – все честно. Просто Кас оказался умнее и поэтому свалил первым. Миша Коллинз… Что за имя такое придурочное? И проблем – тоже не надо. Все, все, хорош размышлять. Надо закончить дело и снять шлюху. Или двух. Точно, двух, тогда все эти гнилые мысли вышибет…
Дин бродил по супермаркету, кидая в тележку продукты, почти не замечая, что берет. Руки сами хватали коробки, пакеты, упакованные в целлофан овощи. Вот у Каса ничего такого в холодильнике не было. У него, наверно, нет денег на еду, потому что все спускает на наркотики. Или еще на что. И не работает. Нет, а правда, что он вообще ест? А может, он не чувствует голода из-за своих приходов? Или…
Дин взбешенно ударил кулаком по стеллажу. Опять? Опять все мысли только о Касе? Он оглянулся на застывшего рядом работника. Хорошо хоть стеллаж крепкий, стальной, а не как в некоторых магазинах…
– Извините, – буркнул Дин, – задумался.
Встряхнув кистью, он схватил первую попавшуюся вещь со стеллажа и двинулся дальше. Отойдя на несколько шагов, все же скосил взгляд, посмотрел в тележку. Розовая туалетная бумага с ароматом клубники. Круто. Ладно, тоже вещь нужная, в хозяйстве пригодится…
Дин поймал себя на том, что надеется на случайную встречу с Касом. Или хотя бы с Мэг. Чтобы узнать, как они на него отреагируют, узнать, как Кас после вчерашнего… Все воспоминания казались странными, как будто Дин был пьян. Его вчера вело от каких-то странных чувств, смешанного желания, ужаса, отвращения, злости… Черт знает, что там сплелось в его душе. Но этот коктейль толкал его говорить неправильные слова, совершать неверные поступки. И он все испортил. Он не может даже отправить Касу смску, спросить, как дела. Чтобы просто обозначить свое существование, чтобы сказать, что ему не все равно. Может быть, Сэм был прав, и сучка Мэг тоже права: он обидел Каса. Не специально, но этот трепетный истерик вполне мог расстроиться. Хотя почему мог? Он и расстроился – вон, сбежал и накачался какой-то дури…
День тянулся как резиновый. Дин уже весь извелся. Он приготовил еду на неделю вперед, хотя сильно сомневался, что съест ее. Скорее уж все протухнет и заплесневеет, пока он бегает по городу и ест в кафе… Стрелки часов едва только подбирались к шести, и было неизвестно, отпустят ли Сэма вовремя. Велика вероятность, что новичка решат загрузить работой до самой ночи, и тогда время ожидания растягивалось до бесконечности. Дин завалился на диван, лениво щелкая пультом, и, попав на сводку новостей, невесело усмехнулся, подумав, что он сейчас может увидеть сюжет о каком-нибудь ограблении, совершенном наркоманом, и камера покажет Каса, которого заковали в наручники и ведут в полицейскую машину…
Каса в новостях не было. В конце концов, он уже долгое время так существовал, и ничего – не пропал парень. И встреча с Дином не перевернула в его жизни ничего.
Где-то глубоко зародилась предательская мысль, прорвавшаяся наружу: а может, и перевернула?
Господи. Да не переворачивал он жизнь Каса. Это Кас перевернул ему жизнь, поставил все с ног на голову. Мысли так и крутились вокруг этого парня, весь день, весь-чертов-день. Дин взвыл, бросив пульт на пол. Тот пролетел мимо мягкого ковра и приземлился на паркете, задняя крышка отвалилась. Как предсказуемо. Дин уставился в экран телевизора, подумав, что уже точно сегодня ничего хуже не случится. С ним давно не было такого – зациклиться на одном человеке, беспрестанно думать о нем. Этот Кас, он… Он же наркоман! Еще и с мозгами набекрень. Так что в нем такого-то? Может, он еще и заражен чем-то.
Надо сдать анализы, точно. А потом, если что-то не так, прийти к Касу и набить ему морду. А что, хороший повод для встречи!
В двери наконец-то завозился ключ, и Дин сполз с дивана, обрадовавшись, что его мучения кончились.
– Ужасно выглядишь, – поприветствовал его с порога Сэм.
– Ну что, как дела? – Дин не отреагировал на его слова. Он пошел за Сэмом на кухню, едва удерживаясь, чтобы не завалить его вопросами.
– Отличная компания, – поделился Сэм, ставя чайник. – Высококвалифицированные сотрудники, хорошая командная работа, перспективы к повышению… Фиксированный обеденный перерыв и теплое отношение начальства к подчиненным.
– Сэм! – возмутился Дин. – Хватит уже!
Засмеявшись, Сэм повернулся к нему:
– Прости. Больше не буду играть в ролевую игру «Муж пришел с новой работы».
– Тоже мне муж, – фыркнул Дин, – давай рассказывай.
– Да там как везде, – Сэм пожал плечами. – Конечно, меня сразу начали использовать как раба, но это и к лучшему. Я успел оббежать несколько этажей, разнося бумаги и кофе, разве что в кабинет Кроппа не попал. Зато, – Сэм сделал многозначительную паузу, – познакомился с его охранниками. Ну, как познакомился… Пару раз приносил им всем кофе. Они сидят в приемной перед его кабинетом и ждут его.
– Какой план? – деловито поинтересовался Дин.
– Покупаем клофелин, я добавляю его в куллер с водой, разношу всем чай или кофе и вырубаю весь этаж. А ты пробираешься с утра в подвальное помещение и отключаешь охранников и камеры.
– Они сидят в подвале? – удивился Дин. – Точно не на последнем этаже?
– Точно, – Сэм закатил глаза, – ты думаешь, что я не уточнил?
– Я просто спрашиваю, – оправдался Дин. – Так что, когда и во сколько все начинаем?
– Как только добудем клофелин, – Сэм развалился на диване, вытянув длинные ноги под стол.
– Значит, сегодня ночью я совершаю рейд в аптеку, – пробормотал Дин.
– Нет, – замотал головой Сэм, – МЫ совершаем рейд в аптеку. А потом идем куда-нибудь в бар.
– Тестировать стыренное? – хмыкнул Дин.
– Господи, Дин, – недовольно ответил Сэм. – Мы с тобой сколько уже не виделись? Я понимаю, что это для тебя слишком мелодраматично, но, может, все же проведешь с братом немного времени? Да и выглядишь ты и вправду отстойно.
Дин почесал шею.
– Сам ты отстойно, – наконец-то ответил он. – На волосы свои посмотри.
Сэм закатил глаза.
– Собирайся. Через полчаса поедем куда-нибудь.
Спустя пару часов братья сидели в баре. Клофелин был спрятан в багажнике машины, и Сэм убеждал Дина, что стоит хотя бы ненадолго забыть о работе и обо всем, что заставляет его выглядеть таким унылым, и Дин действительно попытался отпустить все мысли.
Сначала он попытался разобраться с легкой, пульсирующей где-то в затылке тревогой. Время шло, и он был все ближе к той черте, после которой его начнут искать лишь для того, чтобы убить. Организации плевать на то, что он просто не успел выполнить заказ. Если он не предоставил результаты, значит, он соскочил и захотел уйти из бизнеса. Дин сомневался, что в подобном случае будет смысл идти в полицию и просить помощи у государства: он явно не на Белый Дом работал.
Как назло, ему все чаще хотелось не просто взять отпуск, а избавиться от всего этого. Уйти. Сбежать. Сделать хоть что-то, чтобы обрубить связь с Организацией, перестать заявляться в чужие дома с пистолетом, угрожать и убивать. Он все меньше верил, что увидит от этого какую-то существенную пользу. Город продолжает жить, преступники продолжают совершать преступления, правительство не принимает новых законов, способных что-то изменить. Организация не выходит на поверхность, и Дину порой казалось, что однажды она всплывет, как труп по весне, и окажется, что он всю жизнь работал на мертвых.
С усилием выкинув из головы эти мысли, Дин постарался переключиться на происходящее в баре.
Ничего не вышло. Он прислушивался к веселой музыке, лениво пил пиво, разглядывал людей. Он уже заметил пару симпатичных девчонок и одного красивого парня, пока не понял, что все они худые, с короткими темными волосами. Вздохнув, Дин подумал, что у него, похоже, за прошедшие несколько дней уже сложился новый типаж. Он начал замечать только тех, кто хоть каким-то боком похож на Каса. Тряхнув головой, он предложил Сэму уйти, и брат, хоть и выглядел не слишком довольным, согласился. Путь до дома они проделали в тишине, и, только припарковавшись возле гаража, Дин сказал, что ему нужно закончить это дело и все восстановится, вернется на круги своя. А пока у него Кропп висит как головная боль, да и папка эта, которую до сих пор не удалось заполучить…
…Следующим утром Дин думал, что так по-дурацки он еще ни одно дело не выполнял. Сэм бодро катил вперед и, остановившись за сотню метров до офиса, вышел из машины и стукнул ладонью по крыше. Тяжело вздохнув, Дин все же выбрался вслед за ним и поковылял к багажнику. Скептически оглядев его пустое нутро, он мрачно уставился на брата:
– Не забудь, что ты везешь не мешок с картошкой, а меня.
– Да ладно, – фыркнул Сэм, – как будто тут ехать долго. Полезай, а то я опоздаю.
– И помни, что тут я, а не какой-нибудь клиент. И не забудь открыть багажник перед уходом.
– Дин, – чуть раздраженно произнес Сэм, – я не маленький. Давай уже.
Дин начал забираться в багажник. Автомобиль просел под его весом и начал слегка покачиваться, пока Дин подтягивал к себе ноги и пытался уместиться. Бурча и ругаясь себе под нос, он кое-как собрал все конечности в максимальной степени компактно, и Сэм захлопнул багажник.
Внутри было темно. Дин на своей шкуре испытал то, что ощущали те люди, которых он катал подобным образом. Правда, они еще обычно при этом были связаны, так что он был в выигрыше. И, конечно, их поездка длилась куда дольше нескольких минут. Дин почувствовал, как колеса машины перекатились через железного лежачего полицейского на пути к подземной парковке, и затаился, перестав возиться и пытаться пристроиться поудобнее.
– Сэм Винчестер? Новичок, что ли? – до Дина донесся голос. – Тебя еще в списках нет.
– И что мне делать? – раздраженно спросил Сэм.
– Ставь тачку на улице.
Дин напрягся. Если их не пустят на подземную парковку, то придется придумывать план посложнее. Это не было проблемой, но все же Дину не нравилось, когда возникали трудности и приходилось менять задуманное. Мысли защелкали, он торопливо начал прикидывать другие варианты проникновения на парковку, но Сэм, как оказалось, не собирался так просто сдаваться.
– Ну мужик, – заныл Сэм. – Там же солнцепек. Я к концу вечера как на сковородку приземлюсь на сидение. Хочешь, копию контакта покажу? Я не вру, я тут работаю. Таскаю с собой все документы на случай форс-мажора. Вот, смотри, сейчас найду… Да где они… Ищи же, тут где-то в папке лежат.
– Ладно, верю. Езжай.
Дин с облегчением выдохнул. Машина тронулась, неспешно покатив дальше. Замок щелкнул, и это означало, что Сэм все же не забыл открыть багажник. Завозившись, Дин вытащил из кармана джинсов телефон и, щурясь от включившейся и резанувшей по глазам подсветки, посмотрел на время. Ага. Полдевятого утра. Значит, лежать тут еще часа полтора, дожидаясь, пока даже самые припозднившиеся сотрудники покинут парковку и окажутся в офисе. Не то чтобы Дин думал, что кто-то заметит, как он выползает из багажника, но торопиться было некуда, поэтому лишняя предосторожность не помешала бы.
Спустя полчаса лежать стало неудобно. Дин весь извозился, пытаясь найти менее мучительное положение, и уже был готов вылезти из багажника несмотря ни на что, но все же героическим усилием воли запретил себе это делать. Относительно терпимо устроившись на боку, он продолжил сражаться с телефоном в крестики-нолики, раз за разом выигрывая, что скоро наскучило. Успев за следующий час изучить не только все игры, но и все функции не слишком навороченного мобильного, Дин по возможности постарался потянуться, разминая затекшие мышцы. Теперь уж точно пора…
Быстро отправив Сэму сообщение со словами «Я пошел», Дин приоткрыл багажник, выскользнув из него, и едва не врезался лицом в стену.
– Нахера так близко парковаться-то, – пробурчал он.
Однако то, что Сэм поставил автомобиль практически вплотную к стене, сыграло Дину на руку: мельком оценив расположение камер, он понял, что его не видно. Только это обстоятельство всего лишь предоставило минутную передышку, сейчас все равно придется пробежать по парковке метров двадцать до двери, за которой открывается вход к лестницам. Если план помещения верный – а он верный, Дин в этом не сомневался, Сэм не мог ошибиться, – то ему будет достаточно просто спуститься вниз и вырубить охранников, сидящих за камерами наблюдения.
Коротко выдохнув и собравшись, Дин быстрым шагом направился к двери, стараясь идти ближе к машинам. На бегущего человека обязательно обратят внимание, а вот спокойно идущего могут и не заметить. Дин уже почти подобрался к нужной двери, взявшись за ручку, как услышал оклик:
– Эй, парень! Ты откуда взялся?
Вот черт. Судя по голосу, это тот служащий, который не пускал Сэма на парковку. Ну надо же, какой ответственный… Дин почувствовал раздражение, но, обернувшись к немолодому мужчине в униформе, он навесил приветливое выражение лица.
– Я тут и был, – он наблюдал, как мужчина приближается к нему, прикидывая, как бы его вырубить без лишнего шума. – В машине. Потерял куда-то ключи, вот и искал их в салоне…
– Да? – мужчина остановился на расстоянии трех шагов, недоверчиво нахмурившись, а потом смерил Дина взглядом.
Дин подумал, что он попал. Все работники приходят в костюмах и при галстуках, и вряд ли хоть один из них оказывался в офисе в джинсах и клетчатой рубашке. И что за ключи? Какие, к черту, ключи? Надо было подпустить охранника поближе и вырубить…
– Курьер что ли?
– Да, – с готовностью кивнул Дин, обрадовавшись невольной подсказке, – две недели работаю.
– Ключи-то нашел? – усмехнулся охранник, и Дина отпустило напряжение. Кажется, он сказал что-то правильное.
– Видимо, дома оставил, – вздохнул Дин.
– Черт с тобой… – пробормотал мужчина, приближаясь и отталкивая Дина от двери. Он отстегнул от пояса связку ключей и, открыв одним дверь, строго посмотрел на Дина: – Чтобы такое в последний раз.
– Разумеется, – кивнул Дин. – Большое спасибо, – и с этими словами он скользнул внутрь помещения. Дверь за ним закрылась, в замке проскрежетал ключ.
Как все, оказывается, было просто…
Воодушевившись, Дин окинул взглядом коридор, раскинувшийся перед ним, и, не заметив на своем пути препятствий, пошел вперед. Если за ним кто-то и наблюдал, то его принимали за курьера. Очевидно, здесь мальчики на побегушках и впрямь пользуются черным входом и лестницей, чтобы не мешаться работникам в холле и лифте… Оказавшись перед ступеньками, Дин машинально провел ладонью по куртке, убеждаясь в наличии пистолета во внутреннем кармане, и сделал шаг вниз.
Сбежав на два этажа под землю, он оказался перед дверью. Дин прислушался. До него, словно шум моря из ракушки, доносились голоса, но слова были малоразличимыми. Так. А он-то думал, что за камерами следит один человек, а не два. Взяв в руку пистолет, Дин постучал в дверь и на всякий случай попробовал дернуть за ручку. Закрыто.
За дверью воцарилась тишина, и Дин, нарочито понизив голос, рявкнул:
– Открывайте, это я.
Он искренне понадеялся, что в этой компании есть начальник охраны, чей голос можно спутать с его собственным. И он не прогадал: лязгнул замок, дверь открылась, и в проеме показался совсем молодой парень, начавший было говорить:
– Мистер Ти… – он осекся, уставившись на незнакомого ему человека, а в следующее мгновение Дин ударил его рукояткой пистолета в висок. Парень, моргнув, начал оседать на пол, и Дин закрылся предплечьем, прикрываясь от удара рванувшего к нему мужчины.
Схватка происходила в полной тишине, и Дин, успев запыхаться, все же вырубил и второго охранника, оказавшегося куда проворнее и больше в габаритах, чем первый. После этого он закрыл дверь и, подтащив два тела спинами друг к другу, вытащил из-за пазухи скотч и моток веревки. Спустя несколько минут они оба были надежно связаны, а их рты заклеены. Кроме того, парень оказался без своей униформы, в одной нательной майке и в смешных семейниках. «Кто знает, вдруг понадобится маскировка…» – думал Дин, разглядывая форменные штаны.
Дин, быстро переоблачившись в униформу, на секунду наклонился к охранникам. Странно, раньше ему было плевать, оставит он серьезную травму или нет. Ему действительно не было дела до того, сможет ли вернуться к нормальной жизни человек, некстати попавшийся ему на пути. Что там Кас говорил?.. Что он верит в то, что Дин убивает только плохих парней?
Дин, сев к мониторам, быстро разобрался, как подчистить запись и удалить все кадры, на которых он засветился. Мысли потекли в другом направлении. Да, он убивает плохих парней. Наверно, они действительно не «добропорядочные граждане» и Организация борется за то, чтобы очистить от них Америку. Может быть, однажды ей это и удастся, и она станет действующим правительством. Вот только Дин не знал, кто стоит за всем этим. Он не знал, действительно ли люди, которых он убивал, заслуживали смерти. Что, если окажется, что он столько лет ошибался? Если он работал не на подполье, а на… Дин задумался. На мафию. Или на террористов. Мало ли кто может войти в конфликт с Белым Домом.
Нет. Дин закончил вычищать записи и начал просто проглядывать этажи в поиске Сэма. Организация ни разу не давала приказ уничтожить хорошего человека. И что бы кто ни думал… Дин знал, что делает все правильно. Может быть, его методы слишком грязные, и он так и не научился достигать поставленных целей без лишних жертв, но это его стиль. Он не смог бы по-другому. И никто бы не смог.
Охранники за его спиной завозились, и Дин оглянулся.
– Все в порядке, парни, – улыбнулся он, подмигивая. – Голова не кружится?
Во взгляде того, который был помоложе, сквозила явная ненависть.
– Ну прости, – развел руками Дин. – Я бы предложил взамен свою одежду, но, боюсь, тебе сейчас проблематично будет ее надеть… – Дин оттянул нашивку на нагрудном кармане, читая имя на ней. – …Алфи.
Второй охранник не тратил время на злые взгляды; он или смирился со своей судьбой, или просчитывал варианты побега. Дин, заметив кровь на виске Алфи, все же приблизился к нему, с сомнением поглядев на парня. Нет, вроде выглядел живым… Ну и ладно, такие травмы и в школе можно получить. Никто не умирал от пары хороших тумаков…
Тумаков рукоятью пистолета, – мысленно фыркнул Дин. Оглядевшись, он подошел к шкафу сбоку, выгреб из него два матраса и подушки с одеялами, убедившись, что внутри достаточно места.
– Пошли, ребята, – жизнерадостно позвал их Дин. Взяв со стола свой пистолет, он указал им на шкаф. – Давайте, двигайтесь.
Охранники уставились на него. Потом старший дернулся, и Алфи тяжело вздохнув, пополз за ним. Дождавшись, пока они усядутся внутри, Дин прикрыл дверь, пообещав, что к вечеру их точно выпустят. Наверно. Он захлопнул створки на замок и снова плюхнулся в кресло, впиваясь взглядом в тот монитор, на котором Сэм заправлял куллер с водой. Вот и двойная доза клофелина…
Спустя часа два, когда весь этаж, на котором работал Кропп, ломанулся на перерыв, Дин вывел на экраны все кабинеты. Нащупав мобильный, он, почти не глядя, начал набирать номера кабинетов, в которых остались люди, и отправил их Сэму. Наблюдая, как в каждом из них появляется с вежливой улыбкой его брат, Дин усмехнулся. Все-таки Сэм оказывает на людей удивительное влияние своими ямочками на щеках. Все отрываются от бумаг и начинают улыбаться в ответ, а потом Сэм, узнав, что они пьют, приносит им кофе или чай с ударной порцией клофелина.
Может быть, они зря перестраховываются, вырубая весь этаж, но уж лучше так, чем потом, когда Сэм потащит Кроппа по коридору, наткнуться на какого-нибудь работника, который поднимет панику… Дин чуть напрягся, когда Сэм вошел в приемную Кроппа, угощая кофе его охранников. Семь человек… Дин подумал, что это, определенно, не от великого ума. Лучше бы мужик нанял одного телохранителя, но такого, чтобы постоянно был рядом. По крайней мере, если бы Дину доверили кого-то охранять, он бы точно не стал ничего пить и есть из чужих рук, постоянно подозревая возможность покушения на клиента.
Люди по всему этажу вырубались. Кому-то хватало сил дойти до диванов в коридоре или даже до своих кабинетов, кто-то сползал по стенке, пытаясь справиться с резко возникшим головокружением. Сэм же все еще находился в приемной Кроппа, о чем-то вежливо общаясь с его охранниками, и Дин пожалел, что камеры не записывают звук. О чем только там можно с ними столько говорить?.. Хмурясь, Дин наблюдал, как Сэм пятился к двери, а охранники начинали мотать головами. До них сейчас дойдет, что кофе был с сюрпризом, не может не дойти. Дин резко осознал, что волнуется за брата. К нему вернулось уже почти позабытое чувство, которое он испытывал во время любого дела, когда перед Сэмом вставала опасность. Оно щекотало острыми коготками грудь изнутри, подбиралось к горлу.
Секретарша в углу уже давно спала, положив голову на стол, а двое охранников, борясь со сном, выхватили пистолеты. Точнее, попытались это сделать. Один его выронил и свалился на пол, а на второго Сэм наставил свое оружие. Когда только успел захватить пушку… Охранник держался из последних сил, но все-таки отрубился, и Сэм, безошибочно посмотрев в камеру, показал Дину большой палец. После этого, не тратя больше ни на что времени, он быстро вошел в кабинет Кроппа. Его не было всего минуту, но Дин успел известись. Начальственный кабинет не отображался на мониторах, и Дин боялся, что там мог оказаться еще один охранник… Но Сэм вышел, толкая перед собой дулом пистолета в спину Кроппа. Бизнесмен держал в руках папку и безропотно шел вперед.
Дину на секунду показалось что-то странным. Нахмурившись, он окинул взглядом кабинет Кроппа.
В шкафу раздалась возня и мычание, и он, отвлекшись, рявкнул:
– Я все еще здесь вообще-то!
Возня прекратилась.
Выдохнув, Дин начал стирать с камер все записи за последний час. Не хватало еще только засветиться здесь… Он стер все до того момента, как Сэм вошел в лифт, и услышал стук в дверь. Напрягшись, Дин обернулся.
– Открывайте, – гаркнул с той стороны голос, и Дин криво ухмыльнулся. Все-таки он верно сымитировал не только голос и интонацию, но даже и слово нашел нужное. Подойдя к двери, он отодвинул задвижку, держа за спиной пистолет.
Перед ним стоял мужчина, судя по выправке – военный. Дин безошибочно определил, что этот человек прошел войну. Ему и раньше встречались подобные экземпляры, и ничем хорошим эти встречи не заканчивались…
– Ты кто? – спросил мужчина строго.
– Так я это… новенький, – Дин неуклюже улыбнулся. И как тут обходиться без лишних жертв, а? На лице мужчины застыла маска недоверия.
– Где второй?
– В туалет отлучился, – отрапортовал Дин.
За его спиной на нескольких мониторах отображались спящие как попало люди, и если бы мужчина это заметил…
Связанные охранники в любую секунду могли завозиться, замычать, умоляя о помощи, и тогда вошедший точно поймет, что тут что-то нечисто…
И Сэм. Он скоро окажется на лестнице. Дин на секунду спустил взгляд, чтобы убедиться в наличии оружия при этом мужчине. Он не станет думать, – понял Дин. Он просто выстрелит, заметив появление Кроппа в компании незнакомца, и вряд ли промахнется.
– Вы простите, – мягко начал Дин и, не договорив, сделал быстрое движение рукой. Ствол уперся мужчине в живот, и Дин нажал на курок. Выстрел был бесшумным благодаря глушителю.
Резкий выдох обжег ему лицо, и пальцы мужчины сжали плечо до боли. Дин подхватил его под подмышки, затаскивая в комнату, и положил на пол в угол. Присев рядом, Дин посмотрел на него и понял: не жилец. И сейчас есть выбор: либо оставить его задыхаться в агонии еще на несколько минут, либо добить. Он прижимал руки к животу, булькая кровью, и Дин, сглотнув, отвернулся. Нет. Не будет он никого добивать. Он глянул на мониторы, отметил, что Сэму осталось спуститься два этажа по лестнице, и, схватив подушку, сорвал с нее наволочку.
Он вложил ее в руку мужчины, чтобы он прижал ткань к ране, и, набрав 911, вызвал врачей, одновременно стирая последние записи с камер. Сообразить бы, как их совсем отключить… Неожиданно ему в голову пришла мысль. Дурацкая, наверно, и Сэм будет протестовать, но…
Но хватит впутывать в свои дела других людей, – решил он. Он услышал шаги с лестницы и, обернувшись, кивнул Сэму. Тот подтолкнул Кроппа вперед, и Дин, быстро взяв скотч, замотал мужчине рот и связал руки, вырвав папку из бледных пальцев.
– Сэм, – тихо произнес Дин, вскидывая взгляд на брата. Не хватало только чтобы его охранники услышали… – Возвращайся в офис. Прикинься заснувшим или еще каким… Я сотру все записи. И увольняйся отсюда.
Сэм непонимающе нахмурился.
– Я не буду мешать твоей жизни и будущей карьере, – Дин повернулся к мониторам. – Уходи.
Кропп так и болтался между ними, и Дин, надавив на его плечо, заставил мужчину сесть на пол. Обернувшись к Сэму, он чуть раздраженно произнес:
– Ну, чего застыл? Сейчас здесь будут люди. Уходи.
Сэм, похоже, догадался, что собрался делать Дин. И понял, что нет смысла предлагать ему свою помощь. Он коротко кивнул брату, и Дин кивнул в ответ. Резко развернувшись, он быстро побежал по лестнице.
– Теперь ты… – Дин опустил взгляд на Кроппа. Поколебавшись секунду, он отлепил скотч от его лица, не боясь, что бизнесмен закричит. А если и закричит, то кто его услышит? К тому же он был слишком занят разглядыванием того военного в луже крови… Дин ощутил себя грязным, как никогда. Раньше такого не было. Может быть, он просто устал. Или это все Кас с его разговорами. Вроде бы не так уж много и сказал, а все равно…
– Не надо, – вдруг зашептал Кропп. – Я заплачу тебе больше, чем они. Кто? Кто меня заказал?
Дин хмыкнул. Он не сомневался, что Кропп в состоянии дать ему денег больше, чем Организация за все прошедшие годы. Только не в долларах дело. Даже если Кропп выделит ему охрану – а Дин в этом очень сомневался, – Организация его все равно найдет. Вместо курьера с очередным Конвертом к нему пришлют киллера, и на этом все закончится. Поэтому Дин просто приставил пистолет к виску Кроппа и выстрелил, обрывая на середине его всхлип. На мониторах Сэм уже оказался возле двери Кроппа и, отпив из кружки охранника, лег на пол. Дин стер последние записи. Он не сомневался, что брат сумеет выпутаться, не замаравшись. Скажет, что у охраны были глюки, и пистолет он уже наверняка сбросил. Значит, с ним все будет в порядке, и отсюда можно уходить.
Схватив свою одежду и папку, Дин выбежал из комнаты, в полминуты оказываясь на парковке. Ключей от машины не было, да и не будет он кидать тень на Сэма, забирая его автомобиль. Хватит и того, что он испортил ему всеми этими убийствами всю юность. Пусть хоть теперь доучится и станет работать как нормальный человек. Нажав на кнопку быстрого набора, Дин дождался гудков и сбросил звонок. Бобби наверняка был здесь поблизости уже несколько часов…
Так и есть: едва Дин под очередной оклик охранника на парковке рванулся к выходу, перед выездом, боком к шлагбауму, затормозила Тойота Камри с тонированными окнами, задняя дверь открылась, когда Дину до нее оставалось всего пять метров.
Внезапно он понял, что именно на мониторах было не так. В приемной перед кабинетом Кроппа было шесть охранников, а не семь. И, словно в подтверждение своих мыслей, он услышал за свой спиной гулко отражающийся от стен звук шагов. За ним бежали.
Но по большому счету это было уже неважно. Дин готовился поднырнуть под шлагбаум. Он все же на секунду обернулся, желая подтвердить свои догадки и успокаивая себя тем, что он уже почти в машине, и…
Резкая боль в плече и потемневший мир перед глазами не входили в его планы. Он крепче прижал к себе папку с одеждой, развернулся, наугад нагибаясь и надеясь, что он все же правильно рассчитал расстояние до шлагбаума, и рванул вперед. Под ноги ударился порог машины, темнота неожиданно отступила, и Дин, подтянувшись вперед, уткнулся носом в пропахшее куревом сидение автомобиля.