Свадьба твоей сестры

R
Завершён
213
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
42 страницы, 15 051 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
213 Нравится 40 Отзывы 60 В сборник

Часть вторая

Настройки

От лица Гарри

      Ожидая, пока Клэри выйдет на террасу дома, я залпом осушил стакан виски, стараясь хоть немного остудиться.       Я пообещал себе, что буду держаться с ней холодным и непоколебимым. Но моя решимость была со мной ровно до того момента, пока ее стройная фигура не появилась в дверях самолета. План не говорить с ней о прошлом, пошел псу под хвост, когда она спустилась ко мне. Внутри боролись противоречивые чувства, и отсутствие каких-либо эмоций с ее стороны просто выводило из себя. Клэри всегда умело скрывала свои эмоции.       Сейчас больше всего нужно было расслабиться. Предположим, совершить пробежку, дабы избавиться от переполняющей энергии. Я оттянул немного галстук и расстегнул верхнюю пуговицу своей рубашки. Мне было необходимо выпить.       Она по-прежнему меня винит. Это очевидный факт, и я больше не собираюсь заводить эту тему разговора. Сразу после того, как у нее случился выкидыш, я как-то пытался с ней поговорить, но она была слишком потрясена случившимся. Но ведь надо смотреть на все как реалист. Разумеется, я тоже переживал из-за потери ребенка, но ведь выкидыши случаются. У моей мамы был выкидыш до Джеммы, а потом она родила нас двоих.       Но Клэри была безутешна. Для нее это было, кажется, самым большим потрясением, которое только может пережить девушка. Сейчас я жалею о том, что отключил дурацкий телефон перед той встречей. Возможно, сейчас все было бы совершенно по-другому.       При одной мысли о намеченном на завтра торжестве, желание напиться и забыться возрастало в геометрической прогрессии. Часть меня до сих пор надеялась, что Джемма с Максом по-тихому сбегут и поженятся в уединенном месте, где будут только они и священник. Быть может, я ненавижу свадьбы лишь потому, что мой собственный брак закончился катастрофой?       — Я готова, — послышалось за спиной. Прежде чем я повернулся, я взял свои эмоции под контроль, надевая маску безразличия.       Готова? Серьезно? Мы оба не можем быть готовы к этому, как и физически, так и морально.       Сегодня вечером на приеме не будет ни одного газетчика или журналиста, но гости будут с интересом наблюдать за движением каждого из нас. Наше расставание привлекло намного больше внимания, нежели свадьба. Какая ирония.       Клэри была одной из тех девушек, которые терпеть не могли платья. А если и надевала их, то в крайне важных случаях. Видимо, прием, на который мы отправимся, не кажется ей каким-то уж чересчур важным, потому что на ней были голубые джинсы скинни. Одна из причин, почему я тогда ее заметил, был стиль девушки. Она не пыталась как-то «выпендриться» перед всеми. Далеко нет, она просто одевалась так, как хотела. Хоть мы, помню, даже один раз поссорились из-за какого-то важного события, по случаю которого она на отрез отказывалась одевать платье, отдавая предпочтение брючному комбинезону.       Моя, пока еще, жена не обладала голливудской внешностью, но ее сила духа и вечное не сидение на месте привлекали меня. Сейчас она стала более решительной и сдержанной, но только я знал, что за всей это оболочкой сидит и прячется неуверенная девочка. Потребовалось немало недель, прежде чем она начала открываться. От ее небольшого и тихого рассказа о безрадостных годах, которые она провела в детском приюте, я сделал вывод, почему она так отличается от всех остальных девушек и женщин, которых я знал. Она научилась скрывать свои чувства и полагаться только на себя. Выудить из нее какую-либо личную информацию всегда было трудно. Даже сейчас она выбрала нейтральную тему для разговора.       — Ты превратил из спортзала с видом на озеро и сад в боулинг.       Естественно. Она не могла это не заметить, потому что ее работа была связана со спортом. Клэри являлась управляющей одного из самых лучших спортивном зале Большого Яблока. После того, как в газеты и Интернет просочилась информация, что она помогла одной американской известной актрисе сбросить немалое количество килограмм, для роли в фильме, в котором той было необходимо показать свою фигуру в лучшем свете, много людей с похожими проблемами обратились к ней, и захотели иметь ее в качестве личного тренера. И ее работа была одной из причин нашего знакомства.       В то время, мой друг детства Луи Томлинсон далеко не восхищался своей фигурой. Его единственной целью было хоть немного сбросить вес. Он перепробовал многое: диеты, спорт. Результат минимальный. И тут нас спас звонок моей любимой сестры, которой я проговорился о проблемах друга. Та же, в свою очередь, рассказала нам о своей соседке по квартире, которая училась с ней на одном курсе колледжа, и во второй половине дня работала на неполную ставку в фитнес-центре. На следующие же каникулы, которые были летними, Джемма домой, в Англию, привезла свою ту самую подругу. Именно тогда мы и познакомились.       За несколько недель до нашего с Клэри знакомства, у нас с моим еще одним другом Найлом Хораном, возникла идея открыть собственный спортивный зал. Это был беспроигрышный вариант ведения бизнеса. Мы рассчитывали, что основными нашими клиентами будут обычное население, без каких-либо замашек на «звездный» мир. Мы быстро нашли помещение, отремонтировали его, закупили все необходимое. Но нам было необходимо мнение профессионала на всю проделанную работу. И тут-то нашим спасителем стала мисс Клэри Уилсон – прекрасная подруга моей горячо любимой сестры, которая помогла нам буквально со всем. В том числе, она успела и заняться телом Луи, которое уже через месяц было совершенно другим. Наше сотрудничество было взаимовыгодным. Почти все то время, пока девушка гостила в квартире сестры, она являлась нашим главным управляющим. Когда мы с ней расстались, она разорвала все наши отношения, включая деловые. — Я здесь отдыхаю, и мне без надобности спортзал.       Клэри усмехнулась и опустила голову. Я прищурился, когда на ее шее блеснула тонкая золотая цепочка. Откуда она у нее? Я не дарил ей цепочек. В голове сразу выстроилась сцена, где чужие мужские руки застегивают ее сзади на шее, после кладя ладони на хрупкие плечи девушки.       Я поставил стакан, ранее находившийся в моей руке на стол и подошел к американке, беря ее левую руку в свою, поднимая на уровень груди. Она пыталась отдернуть руку, но я лишь усилил хватку. Мое сознание поразила тупая боль, когда я обнаружил, что на безымянном пальце отсутствует кольцо.       — Где твое обручальное...       — Смысл мне его носить, если мы не женаты?       — Пока наш развод не будет официально оформлен, мы женаты.       Клэри тягалась.       — Проявлять собственнические чувства немного поздновато, не думаешь?       — Почему ты сняла его? У тебя кто-то есть?       — На это никто не обратит внимания. Смотреть будут не на нас, а на твою сестру.       Она уклонялась от ответа. Мысль о том, что у нее есть кто-то другой била под дых.       На секунду я потерял над собой обладание. Ее безразличие ко всему усиливало желание получить ответ на мучащий вопрос. Я схватил Клэри за плечи и мягко рванул на себя. Она быстро выставила руки перед собой, опираясь ими на мою грудь. Наша тяга друг к другу была так же сильна, как и тогда. Этого секундного контакта хватило на то, чтобы ее дыхание сбилось. «Я не безразличен ей». — У меня никого нет. Одного паршивого брака с меня хватило.       Сколько я себя помню, еще в школе девушки за мной постоянно бегали. И не было нужды как-то заполучать их, потому что они уже были готовы отдаться. После встречи с Клэри, моя самоуверенность немного пошатнулась.       Слова девушки подействовали на меня как огнетушитель на огонь.       Клэри быстро прошла мимо меня, оставляя мои руки висеть в воздухе.

***

      — Клэри, — произнес Луи, стоя на самой высокой ступени небольшой лестницы дома, опираясь плечом на небольшую колонну.       Мой лучший друг считал себя главным виновником того, что у нас произошло с Клэри. Ведь это ему понадобилась помощь в попытке сброса веса, именно из-за него Джемма привезла ее в Англию. Если бы не Луи, вряд ли наши пути вообще пересеклись. Томлинсон смотрел на девушку с какой-то яростью. Клэри же пыталась держаться. Она даже не дрогнула под его угрожающим взглядом. — Где Джемма? — спросил я, осматриваясь по сторонам. — Она ждет своего выхода.       Луи ледяным взглядом словно старался просверлить огромную дыру в теле Клэри. Она смотрела ему прямо в глаза, кидая ответный вызов на его действия. Моя жена боец, который не отступает первым. На всю сложившуюся сцену было тошно смотреть. Поэтому я взял Клэри за руку, уводя ее хрупкую фигуру в дом. Ее пальцы были холодными и слегка дрожали. Неужели она так боится? Она пыталась высвободить свою ладонь, но каждая ее попытка усиливалась моей хваткой. Возможно, если бы я так же сильно держал ее тогда, она бы не ушла от меня. Такое отношение и недоверие к людям заставляет вспомнить о ее несчастном детстве.       Когда Луи ушел куда-то в сторону, оставляя нас на крыльце огромного дома, Клэри сердито посмотрела на меня.       — Я не нуждаюсь в твоей защите.       — Я защищал не тебя, а семью и друзей. Сегодня вечер Джемс, и я не хочу скандала.       — Скандалы устраиваю не я. Мои эмоции под контролем.       — Давай не будет об этом сейчас, ладно? По крайней мере, не зд…       — Клэри? - послышался мягкий голос сестры за спиной.       В следующий миг Джемма в легком аттласном фиолетовом платье промелькнула мимо Луи, заключая девушку в свои крепкие объятия. Мой друг все так же наблюдал за нашими действиями.       — Милая, ты здесь! Я не могу поверить! — она с неописуемым восторгом рассматривала подругу. — Так, нам надо уйти. Мне столько необходимо тебе рассказать. За мной, — не дав Клэри сказать и слова, Джемс взяла ее за руку и повела вглубь, скрываясь среди гостей.       Я пересек порог дома и отошел в сторону от дверей, через которые продолжали заходить люди. Встретив вновь прибывших гостей, Луи с бокалом шампанского подошел ко мне. Лицо друга было мрачным.       — Как Джемма уговорила тебя на это?       — Не знаю. Она умеет быть убедительной.       — Прямо сейчас, скажи, что у тебя не единой мысли вернуть ее. Это последнее, что тебе нужно.       — Я даже не думал об этом. Через приоткрытую дверь в комнату, где скрылись девушки, я мог наблюдать за Клэри. Ее бедра сексуально покачивались при медленном шаге. В голове произвольно всплыли картинки времени, проведенного в постели.       — Стайлс, ты серьезно? Я думаю, ты мельком, но думал об этом.       — Если ты не хочешь завтра на свадьбе быть с подбитым глазом, то прямо сейчас заткнись и не говори так о моей жене.       — Гарри, она не твоя жена. Формально, да. Но чем скорее вы аннулируете брак, тем будет лучше.       — Я думал, она тебе нравилась.       — Она нравилась мне до того, как бросила тебя, - Луи улыбнулся и помахал какой-то девушке с коричневыми волосами, которая ранее подмигнула ему. — Вот сейчас просто совет от лучшего друга. Забудь ее. Оставь все в прошлом. Пусть будет падкой на кого-нибудь другого. Она ведь не достойна тебя. Где ты, а где она.       Во мне закипела ярость, и уже через секунду мой кулак ударил в челюсть Луи. Тот не растерялся, и ему понадобилось мгновение, чтобы переосмыслить случившееся и, бросившись на меня, прижать к твердой стене. Томлинсон был всегда немного сильнее меня.       — Сейчас же прекратите, вы оба!       Это был Лиам, еще один лучший друг. Этот человек был нашим, так называемым Папочкой. Он не позволял нам делать того, чего не стоит. Если бы не он, думаю, мы бы все давно были за решеткой.       — Что случилось?       Зейн, завершающий список самых близких друзей, из числа всех четверых. Они вдвоем быстро разняли нас, уводя каждого в противоположные стороны. Глядя на меня, Луи потер ушибленную челюсть. Зейн медленно отпустил его плечо.       — Что с вами? Последний раз вы дрались, когда мы были подростками. Что произошло?       — Я сказал, что будет верно оставить Клэри, — ответил Луи. Злость снова дала о себе знать, и я сделал шаг вперёд. Благо, Лиам перегородил мой путь, надавливая ладонью на грудь. Спокойный Томлинсон поправил свой пиджак и вздохнул. — Все нормально. Мы оба успокоились. Верно, Гарри? — я кивнул. — Берите шампанское ребята. О, вот и Хоран подошел. Вся пятерка в сборе. Лиам обвел взглядом комнату.Хвала, никто не обратил внимания на то, что произошло. — Ты уверен, что все в порядке? Несколько минут назад ты потерял контроль. — У меня все под контролем, Пейн, — Луи прошелся подушечками пальцем по ушибленной зоне. — Я просто хотел узнать ответ на свой вопрос. И я его узнал.       Зейн, Найл и Лиам еще раз спросили, все ли в порядке, и скрылись в толпе людей, оставляя меня наедине с Томлинсоном. Тот внимательно посмотрел на меня, проведя взглядом по фигуре.       — Если именно это любовь, то я рад, что не знаю этого чувства. Со стороны, это кажется кошмарным сном.       — Это не любовь.       — Если это не правда, то ответь мне, какова была истинная причина тому, что впервые за десять лет ты ударил меня?       — Ты сказал мне… - я не смог закончить фразу, ранее сказанную другом.       — Я просто хотел узнать, смог ли ты забыть ее за это время. По тому, что я увидел и испытал, мой ответ нет, - у мимо проходящей официантки Луи взял два бокала с шампанским, и один протянул мне. – Пей. Тебе это нужно. Все намного хуже, чем я предполагал.
213 Нравится 40 Отзывы 60 В сборник
Отзывы (3)