ID работы: 1561752

Когда Чанель прочел 10080.

Джен
Перевод
G
Завершён
685
переводчик
Jeremy Yang бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 4 части
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
685 Нравится 19 Отзывы 189 В сборник Скачать

История БэкЕлей.

Настройки текста
Чанель сидел за столом спиной к двери и быстро печатал на своем лаптопе. Бэкхен не решался подойти к Чанелю, надеясь, что тот его заметит. Но, увидев наушники в ушах рэпера, понял, что он даже не знает, что не один в комнате. Бэкхен прочистил горло и пододвинул кресло к углу его стола. Парень подпрыгнул от неожиданного шума, захлопывая лаптоп и быстро разворачиваясь в кресле с выпученными глазами и покрасневшими щеками, уже готовясь выскочить из комнаты. Бэкхен не дал ему даже шанса сбежать, перекрывая путь и толкая его обратно на место. - Скажи мне, что я сделал не так? – Вопрос прозвучал грубее, чем хотелось. Чанель выглядел очень растерянно. Бэкхен упал на свое кресло, в груди вдруг потяжелело. Он схватил руку Чанеля и сжал ее, будто это единственная оставшаяся связь с ним. - Мне нужно знать. Ты злишься на меня за что-то, а я не могу понять на что, и это сводит меня с ума! Я боюсь, что недостаточно уделял тебе вре- - Мне так жаль - еле слышимый хриплый шепот прервал слова Бэкхена. Слезы покатились по щекам Чанеля. Этого было достаточно, чтобы вся злость и обида, накопившаяся за это утро, испарилась. Бэкхен обнял лучшего друга и обрадовался, что тот не отстранился от него, а наоборот, прижался как можно ближе. Чанель что-то бормотал и Бэкхен отстранился от него, внимательно слушая, но так и не понял, про что говорит младший. - Прости меня, прости меня, я такой идиот и мудак, и я никогда… никогда не поступлю так с тобой или Кенсу, но особенно с тобой. Я не знаю почему они думают о таких вещах или почему любят 10080, но я ударил тебя сегодня и это правда и.. - Чанель, дыши. - Мне так жаль, Бэкхен, такого не должно было произойти, но они написали это… и это случилось и я не.. - Дыши. – Взяв Чанеля за запястья, Бэкхен приложил его же руки к груди, чтобы тот почувствовал, как тяжело он дышит. Рэппер глубоко вздохнул. Его тело дрожало как осиновый лист. - Я прощаю тебя. Я не знаю, что ты там натворил или кто те люди, о которых ты говоришь, или что это за 10080, но все нормально. Чанель немного расслабился и грустно посмотрел на друга. - Как твоя голова? - Жить буду. А теперь скажи, почему ты был так расстроен? Чанель нервно посмотрел на лаптоп, но тут же перевел взгляд на свои руки. - Прости, я не могу. Сердце Бэкхена рухнуло вниз, услышав отказ. Но что бы не случилось, они должны справиться с этим. Потому что иначе… Не оставляй меня. - Не оставляй меня. – неосознанно прошептал Бэкхен. Чанель резко поднял голову и посмотрел на друга. - Не оставляй меня. Без тебя я не зашел бы так далеко. Я не знаю, смогу ли без тебя продолжить этот путь.. Чанель не успел подумать, прежде чем выпалить: - Никогда! Я…. Настоящий я никогда так не поступит. Бэкхен удивился его словам, но решил пропустить это мимо ушей. - Тогда скажи мне, почему ты такой, позволь мне все исправить. - Ты не можешь. Это моя вина. Чанель заерзал, пытаясь придумать отмазку, чтобы Бэкхен успокоился, но главное, чтобы он не узнал о 10080. - Я подвел тебя. Бекхен притянул к себе друга за шею, пока их лбы не столкнулись. Он почувствовал легкое дыхание Чанеля на своих губах. - Я не знаю, кто тебе это сказал. Или как ты пришел к этой дурацкой мысли. Но о таком друге как ты я и мечтать не мог. Я хочу, чтобы у нас все было хорошо. Мне это нужно. Ты никогда не подведешь меня, Пак Чанель. Чанель прикрыл глаза на мгновение. Голос в его голове требовал сократить расстояние между их губами и поцеловать своего друга. Но глубоко вздохнув, парень подавил в себе это желание. Открыв свой ноут, он посмотрел на историю, с которой все началось. Бэкхен был смущен и немного озадачен, когда Чанель решительно придвинул к нему лаптоп. - Прочти это. Бэкхен взглянул на страничку. - История? - Просто прочти это. – Чанель поднялся с кресла и, подойдя к своей кровати, устало упал на нее, прикрывая голову подушкой. Глаза Бэкхена расширились, когда он прочитал заголовок. 10080. Так вот что он там бормотал.

“Чанель хотел развестись. Бэкхен попросил неделю.”

В комнате царила тишина, и Чанель понятия не имел, сколько прошло времени с тех пор, как Бэкхен сел читать 10080. Старший не издал и звука, пока читал, и Чанель пытался смотреть куда угодно, только не в сторону его согруппника. Казалось, прошла вечность, прежде чем послышался звук закрывающегося лаптопа и приближающиеся к кровати шаги Бэкхена. Чанель попытался отвернуться от него, но Бэкхен ловко схватил его за талию, мягко потянув его на себя, пока они снова не оказались лицом к лицу. - Чанель, посмотри на меня. – Чанель поднял голову и увидел перед собой улыбающееся лицо Бэкхена. С каждой секундой оно приближалось все ближе, и Чанель запаниковал, уверенный, что Бэкхен попытается поцеловать его, и обожемой, мы правда собираемся это сделать – и вдруг он почувствовал резкую боль, когда Бэкхен с глухим стуком, ударил своим лбом его. В шоке Чанель упал на матрас, схватившись за голову и задыхаясь от возмущения. Поднимаясь, Бэкхен почувствовал головокружение, два удара за день по голове для него явно перебор. Он с укором глядел на Чанеля, подсматривающего за ним сквозь пальцы. - Теперь и у тебя есть напоминание, что ты идиот. Фанфики? Ты серьезно? С каких пор ты начал читать подобное? Чанель еле держал себя в вертикальном положении и пытался понять к какому из двух Бэкхенов, что он видит, стоит обращаться. Рэппер уже начал было объяснять, что для него вполне возможно так расстроиться из-за выдуманной истории, но внезапно осознал – это не так. Для него важнее реальность – та, где сейчас Бэкхен нависнув над ним, всем своим видом выражал недовольство. Но явно фальшивое. - Эти девчонки описывают Чонина как озабоченного секс-маньяка. И они всегда ставят его в пару с “невинным” Кенсу. Блять, они пытаются сделать из Тао опасного типа. Чанель сглотнул, чувствуя облегчение, пока Бэкхен перечислял причины, почему фанфики о группах не должны влиять на них. - … Я имею ввиду, что весь этот БэкЕль… мы знаем, они любят его, и мы можем замутить броманс* для фанатов, но ведь это ничего не значит, правда? Чанель вновь почувствовал тяжесть на сердце. Он не смог скрыть разочарования и улыбка Бэкхена дрогнула, когда он взглянул на друга. Чанель чувствовал, как покраснели его щеки, матерясь на себя, что не может контролировать свои эмоции. - Чанель? – Бэкхен сел на колени и положил свои руки на ноги младшего. Чанель закрыл лицо руками, явно огорченный. - Я… когда ты был… 10080 – Начал заикаться Чанель. – Мне кажется…. Я имею ввиду, я люблю тебя, но я никогда… Не таким образом… Я подумал, что может быть.. Может?.. Бекхен густо покраснел, не ожидая такого «признания» от своего друга. - Ох… Тогда ладно. Давай тогда выясним, да? – ответил Бэкхен с решительным взглядом. В этот раз, пока Бэкхен медленно наклонялся, Чанель точно знал, что тот его поцелует, и этот парень доведет меня до сердечного присту— Мягкие и пухлые губы Бэкхена слегка коснулись его обветренных губ. Чанель ощутил легкий привкус вишневой гигиенички. Его дыхание сбилось, когда он ощутил как язык Бэкхена проскользнул глубже, изучая его рот. Поцелуй был мокрым и Чанель совершенно не был готов к нему. Но было приятно. Бэкхен отстранился, его щечки алели, а губы чуть припухли, но выражение лица было непонятным. - И… Что ты думаешь? Чанель облизал губы, осмысливая их поцелуй. - Было приятно. - Всего лишь приятно? – спросил Бэкхен, приподняв брови. Лицо Чанеля медленно поменялось с задумчивого на веселое. - Я ничего не почувствовал! – Бэкхен нахмурился, бормоча: - Рад, что мой поцелуй никак не повлиял на тебя. Чанель же спрыгнул с кровати, танцуя свой победный танец, который выглядел как эпилептический припадок. - ФАК ЙЕ, Я НАТУРАЛ! - Я даже не удивлен, – пробормотал Бэкхен, яростно вытирая рот рукавом. Чанель развернулся, тыча в Бэкхена - Чувак, а вот что бы ты сделал, если бы мне понравилось? - Чанель, я твой сосед по комнате, я знаю на какую порнуху ты дрочишь. Верь мне, когда я говорю тебе, что ты натурал. И ужасный извращенец. – Невозмутимо протянул Бэкхен. Чанель хотел было возмутиться, но понял, что Бэкхен в чем то прав. - Говоря о порнухе. Что ты смотрел, когда я вошел? Я знаю, что это порнуха, раз ты так захлопнул компьютер. Чанель кашлянул, отворачиваясь от Бэкхена, бормоча: -Писалоднуисторию. - Что? Чанель повернулся, расправив плечи, и мысленно готовясь к издевательствам, которые непременно последуют. - Я писал историю. О нас. Заметив странный взгляд Бэкхена, тут же добавил: - Нет, без пэйрингов. Обычный. Я просмотрел несколько сайтов с фанфиками и понял, что наши фанаты любят всякие печальные истории. Ты часто … умираешь. Я хотел написать историю, в которой никто не умирает от страшной болезни. Бэкхен посмотрел на своего друга и широко улыбнулся. - Можно мне помочь? Мы можем написать ее вместе. Можем замутить что-нибудь безумное. Например, историю, где ты… где ты дерево. - Хочешь, верь, хочешь, нет, но такая история уже есть. Бэкхен никогда не думал, что будет писать фанфик о себе, как и не предполагал, что будет целоваться с Пак Чанелем. Но он не мог перестать думать о том, что будет определенно весело, и сейчас, не хотел ничего иного, как хорошенько повеселиться с лучшим другом. Как в старые добрые времена. Хотя лед для головы тоже был бы не лишним. Громкий стук двери оповестил о том, что вернулись остальные EXO. - Бэкхен, ты в порядке?! – Голос Криса звучал обеспокоено. Лидер ворвался в их комнату, а за ним вошел и Чунмен. Весело улыбаясь, Бэкхен и Чанель оторвались от лаптопа. Крис осуждающе ткнул в Бэкхена. - Ты не писал мне! Я же волновался! - Я вижу, у вас снова все нормально. – Отметил Чунмен, явно удовлетворенный тем, что увидел. Бэкхен улыбнулся им своей самой очаровательной улыбкой. - Могу ли я узнать, почему вы оба прикладываете к голове лед? – Все еще недоверчиво спросил Крис. - Я думаю, ты не можешь, пошли. – Ответил Чунмен, выталкивая Криса из комнаты. - Мне кажется, у меня появилась новая идея для нашей истории. – Прошептал Бэкхен, как только лидеры скрылись за дверью. Чанель приобнял Бэкхена за плечи, притягивая ближе. - Пять слов: Крис … - Бэкхен начал шептать остальные слова на ухо Чанеля. - И пятое? - И дерево Бонсай. Чанель загнулся от дикого смеха. *Броманс - тесные несексуальные отношения между двумя или более представителями мужского пола, форма гомосоциальной близости(Википедия. Грубо говоря, когда парни ведут себя как геи друг с другом, но они не геи ;)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.