Расскажи мне, что такое счастье?

Evanescence - Everybody's Fool Немного изменила смысл песни (где Марк говорит Норту). Да, Норт здесь обезумел, на последних строчках, начиная с парадокса. POV Норт-младший Perfect by nature, icons of self-indulgence Совершенные от природы символы потворства собственным желаниям - Just what we all need Это все, что нам нужно, - More lies about a world Величайшая ложь о мире... Ну, да, ты красивая. Но это всё. Ах да, еще ты умеешь лгать. И это в тебе почему-то всем нравится. Всем, кроме меня. Потому что, когда ты говоришь своим голоском: "Здравствуй, Норт", ты лжешь. Ты не хочешь, чтобы я был здоров. Если бы не было меня, у тебя было бы меньше хлопот. That never was and never will be Которого никогда не было и не будет Have you no shame, don't you see me? Как тебе не стыдно! Ты меня не замечаешь? You know you've got everybody fooled. Знаешь, ты всех обманула. Как всегда. Обманывай, продолжай. Болтай со мной, здоровайся. Ты меня просто не замечаешь. Я - никто. Просто составляющий вашей с Марком компании. Да, еще будет здорово, если ты прибавишь слово "идиот". И правда, я был таким идиотом. Но теперь я не такой, слышишь? Ты стала лгать! И ты опять всех обманула. Постоянно слышу, как мне говорит Марк: Look here she comes now - Смотри, а вот и она. Bow down and stare in wonder. Кланяйся и смотри на неё в изумлении. Oh, how we love you О, как мы любим тебя Ха-ха! Марк, если ты думаешь, что я всё еще тот влюбленный идиот, то ты глубоко ошибаешься. Потому что я изменился. После того, как ты предала меня. No flaws when you're pretending Ты совершенство, если притворяешься, But now I know she - Но теперь я знаю что её... Ее, этой правды... Never was and never will be Никогда не было и не будет. You don't know how you betrayed me Ты не знаешь, как больно предала меня. And somehow you've got everybody fooled. И каким-то образом тебе удалось всех обмануть. Тебе нравится врать. Я вижу, как ты улыбаешься, когда это делаешь. Тебе так приятно обводить всех вокруг пальца. Когда ты начала лгать, я сначала не понимал, что с тобой происходит. Почему ты ходишь какая-то ненастоящая, словно кукла... А потом я понял. Ты просто предала меня. Without the mask Где ты будешь прятаться Where will you hide? Без маски? Can't find yourself, Ты уже не можешь найти себя, Lost in your lies Ты потерялась во лжи... Кто ты будешь без лжи? Ты будешь простой никому ненужной девчонкой. А если бы ты не стала лгать, ты была бы нужной. По крайней мере, мне. Ох, как удивится Мортинова, когда ты в какой-то момент скинешь маску, и она узнает правду - что ты ее ненавидишь! Ох, как удивится Ляхтич, если узнает, что твое желание - убить его и стать лучшей! А как удивлюсь я, когда узнаю, что ты перестала лгать! Только вот нечему удивляться. Потому что этого никогда не было и не будет. Ты никогда не скинешь маску. I know the truth now Теперь я знаю правду I know who you are Я знаю, кто ты And I don't love you anymore И я больше не люблю тебя Я больше не тот влюбленный дурак. После всей твоей лжи ты мне больше не нужна! И в этой лжи хранится кусочек правды, который знаю только я. А правда то вся в том, что вся эта ложь - маска. Парадокс, неправда-ли? Правда, что ложь - это ложь. Бред. Но правда. Never was and never will be Этой любви никогда не было и не будет. You don't know how you betrayed me Ты не знаешь, как больно предала меня. And somehow you've got everybody fooled. И каким-то образом тебе удалось всех обмануть. Понимаешь, я никогда, никогда не любил тебя! И больше не люблю! Как странно... После того, как ты предала меня, я не могу тебя любить! Ты оборвала все ниточки, связывающие нас! Только ты этого никогда не поймешь, потому что тебе уже плевать. Ты уже всё уладила и всех обманула, как всегда. Never was and never will be Меня никогда не было и не будет. Not for real that you can save me Маловероятно, что ты спасёшь меня, And somehow now you're everybody's fool. Ведь теперь ты всеобщее посмешище. А теперь все смеются над тобой. Потому что случайно развязалась твоя маска лжи, и приоткрылась правда. А меня больше никогда не будет! Потому что ты предала меня! Понимаешь?! Ты! Меня! Предала! Ты! Лгала! Но теперь никто не посмотрит на тебя. Потому что теперь на тебя всем плевать. Теперь ты - всеобщее посмешище. Светловолосый юноша нанес последний удар ножом по изуродованному лицу некогда красивой девушки. Ее тело уже давно было бездыханным. Она больше никогда не будет врать... Устало вздохнув, юноша вдруг всадил себе нож в грудь, выбив этим движением из себя остатки любви, безумия и жизни.