Циркач

- Мам, а папа придет ко мне на день рождения? - спросил у меня сын, дергая за край халата. Я развелась с Роджером из-за его мамы, потому что сразу ей не понравилась. Не знаю, чем, ведь я брюнетка, и у меня есть хорошо оплачиваемая работа - секретарь в посольстве. А она ненавидит блондинок, так как она их всегда считала тупыми, а такие ее обожаемому сыночку не нужны. Она каждый раз доводила меня, и в конце концов привела моему мужу дочь своей подруги. В итоге, он мне изменил. Ну а такое предательство я не прощаю. - Мам? - обеспокоенно спросил Генри, увидев меня, застывшую возле плиты с лопаткой. - Конечно, он ведь каждый год приходит к тебе на день рождения, - я присела на корточки и разговаривала с сыном. - А какой бы ты хотел подарок? - Некоторым детям не повезло, - он всегда начинает из далека, - у них цирк приезжает на пару дней. А у нас постоянный цирк, и мы не разу туда не ходили, - я выжидающе на него посмотрела. - Я хочу сходить в цирк, а потом на все аттракционы. Я, наверное, побледнела. Все дело в том, что у меня коулрофобия - боязнь клоунов. Генри убежал к себе в комнату, а я осталась наедине со своими переживаниями. С детства боялась клоунов. Когда-то мои родители решили нанять одного на мой день рождения, и он меня сильно напугал - ну, по детским меркам. Я конечно понимаю эту страсть сына - он всегда в интернете смотрел цирковые выступления, а иногда Роджер брал его на выходные и вывозил за пределы Йорка*, там они всегда посещали цирковые представления, и сейчас я просто не могла отказать ему. Да я ему никогда и не отказывала. Но слабохарактерной попрошу меня не называть. В свои двадцать семь лет я уже стала секретарем во французском посольстве. Знаю пять языков, не считая родного: итальянский, французский, немецкий, русский и латынь. В молодости я была дурой и вышла замуж в девятнадцать лет, а в двадцать один родила сына. Сейчас уже два года в разводе. Иногда хожу на свидания, как-никак, хочется иметь мужчину у себя под боком, но дальше ничего не заходило. Как только они узнавали о ребенке, то сразу же сбегали. И сейчас я спешу на работу и надо еще отвезти Генри в садик. У меня машины нет, за нами заедет Оливер - мой младший брат, с которым у нас разница всего лишь в один год. - Ребята, - а вот и он. - вы уже готовы? - Оливер, - Генри выбегает со своим ранцем. - Ты нашел маме нового мужа? - спросил он, сидя у него на руках. Генри уже привык к нашему разводу. Я ему не рассказывала об измене. Ведь кроме давней встречи Роджер больше не встречался с той девушкой. У него сейчас есть другая, но она ему не жена. Генри узнал об этом и по-началу обиделся на него, и посчитал, что раз у папы есть другая, то и у мамы должен быть другой. - Сестрица, - Оливер пропустил фразу сына мимо ушей (мы договорились не обсуждать это при нем) и поприветствовал меня. - Братец, - протянула я к нему руки. - Дай я тебя облобызаю, - последнее слово я сказала грубым голосом. - Подставляй свои уста сахарные, - он поставил мальчика на пол и в ответ протянул свои руки ко мне. При встрече мы всегда так делаем, привычка еще с детства. Мы начинаем говорить как господа из высшего общества. Мы расцеловали друг друга в обе щеки. - Я вижу мой племянник уже готов, а ты, дорогая сестрица? - И я, мой многоуважаемый брат, - поддержала я игру, а Генри закатил глаза. Иногда мне он кажется взрослее своих пяти - а завтра уже шести - лет. - Прекрати так делать, - обратилась я к сыну. - Лучше бери зонт и беги садись в машину. - Зачем зонт, если на улице солнечно? - вопросил сын, поднимая руки вверх. - А вдруг пойдет дождь? Тебе еще гулять с группой, - изобразила из себя я строгую мамочку, уперев руки в бока. *** - Оливия, - ко мне подскочил парень, который пытается приударить за мной. - Может, сегодня, во время обеда, выпьем кофе? - Том, прости меня, но я ничего к тебе не испытываю, - сделала я руки в замочек у подбородка, - Я даже не знаю кем ты здесь работаешь, - он открыл рот, видимо хотел сказать мне о своей должности, но я его опередила. - И мне даже не интересно. - Но... - Пока, Том, - я поспешила к закрывающемуся лифту. - Подождите, пожалуйста! - крикнула я в надежде, что меня услышат. И, о боги, меня услышали. - Вы так спешите? - спросил мужчина в сером классическом костюме приятным низким голосом. - Ну это все-таки работа, - ответила я, совсем не желая продолжать разговор. Он, видимо, это понял и ничего не сказал. - Ты видела нового посла? - с восторгом спросила Карен - лучшая подруга и по совместительству коллега - когда я подходила к своему рабочему месту. - Как я могла его видеть, если он только сегодня должен здесь появиться? - издевалась я над подругой. - Но ведь он уже здесь, - прижав руку к груди (точнее чуть выше), ответила она мне с такой же издевкой. - Замечательно, - подытожила я, хлопнув в ладоши. - И все? - изумилась подруга. - А что ты от меня хотела? Диких танцев с набедренной повязкой? Или восторженных воплей? - Хотя бы вопросов, - опечалено ответила Карен. - Например? - Например, насчет его внешности, - опять с восторгом начала подруга. Я махнула на нее рукой и закрыла дверь своего кабинета прямо у нее перед носом, и с той стороны послышалась угроза. Она конечно мстительная, но месть у нее детская. Я переводила документы с французского на английский, когда мне прислали чашку кофе. Я посмотрела на часы и увидела, что сейчас время обеда. Неужели Том все-таки прислал мне, что обещал? Я отпила из кружки и закашлялась, а за дверью послышалось злобное хихикание. Все ясно, это "подарочек" от Карен. В кофе она подмешала соль, а нет... не соль. Живот заурчал, и мне сразу же захотелось в туалет. Сволочь. Но мстить я ей не буду, а то она - особа обидчивая. - Оливия Коваль, прошу вас пройти в кабинет посла. Вы будете предоставлены ему как помощник, - ну просто замечательно, хоть не в первой. - Здравствуйте, - постучавшись костяшками пальцев, я вошла и начала разговаривать со спиной посла. - Меня зовут Оливия Коваль, отныне я ваша помощница, - он развернулся ко мне, а я осталась стоять в оцепенении. - Здравствуйте, Оливия, а я Камиль Коум - посол Франции, - это был тот мужчина из лифта, с которым я не хотела разговаривать. - Мистер Коум. - Пожалуйста, зовите меня просто Камиль. - Извините, но не могу. Этого не позволяет воспитание. - Если в Англии все такие воспитанные, то я останусь здесь жить. - Неужели во Франции так плохо? - наигранно удивилась я. - В чем-то да, но в остальном все прекрасно. - Вы что-то хотели, мистер Коум? - решила перейти к делу я, а то мне опять стала не интересна беседа с ним. - Как на счет кофе после работы? - Они что, все сговорились? - Мне нужно сына забрать из садика. - А мы вместе с сыном. - Простите, но не в этот раз, - я вышла из его кабинета и направилась к себе на рабочее место. *** - Он тебя пригласил в кафе после работы, зная, что у тебя есть сын? - я кивнула вопросу Карен. - Выходи за него замуж. - Я как раз подумываю над этим, - сияя от "счастья", произнесла я. - Правда? - также сияя спросила подруга. - Нет, - холодно ответила я. - Блин, Оливия, ты ведь так и останешься старой девой. Дай ему шанс. Пригласи его в цирк на день рождения Генри. - Об этом даже речи идти не может, это семейный праздник. - Ну как хочешь, но идею тебе я подкинула, - она спрыгнула с моего стола и отправилась по своим делам. *** Сегодня я взяла выходной, ведь это самый важный день в моей жизни - день рождения моего малыша. И самый ужасный - поход в цирк. Но ради сына я переступлю через себя. Я всегда буду делать все, чтобы он был счастливым, перед Богом поклялась в этом. Всегда буду выполнять все, что он скажет, но не распускать его. - Оливия, - ко мне подошел Роджер вместе с блондинкой, - Знакомься, это Кейтлин - моя девушка. Кейтлин, это моя бывшая жена - Оливия. - Очень приятно познакомиться, - пропищало это создание, прижимаясь к Роджеру. - А где же та девушка, с которой ты мне изменил? Кстати, как ее звали? - А я что знаю? - Передавай привет своей мамочке. И посоветуй ей лучше искать тебе девушку. - Обязательно. - Пошли, поговорим, - я взяла его за локоть и отвела в сторону. - Попытайся объяснить, что здесь делает одна из твоих шалав? - А почему я должен тебе что-то объяснять? Нас связывает только общий ребенок. Не будь его, я бы с тобой больше никак не контактировал. - Это семейный праздник, дебил, - повысила я голос. - Прекрати орать, ты мне больше никто, - он развернулся и обнял ту глупышку. В моем мозгу что-то переклинило. Знаете, бывает такое чувство, что надо оставить последнее слово за собой, чтобы остаться лучше другого. Я решила воспользоваться советом подруги и позвонила Камилю (я ведь не дура, чтобы даже в мыслях обращаться к нему уважительно). Как ни странно, он согласился. И через двадцать минут стоял вместе с нами у входа в цирковой шатер. Ну что ж, представление начинается... ___________________________________________________________ *Йорк - один из важнейших городов Англии, главный город графства Йоркшир, при впадении реки Фос в Узу.