Принцесса Тельмара

Ночь была звездной, но холодной, луну закрыли тучи, когда тельмарины, благополучно проехав границу, оказались в Орландии. Обоим лордам в равной степени не нравилась эта затея Мираза, правда, мысли на этот счет у них были совершенно разные. Глозель пытался представить себе Ариану, когда она вырастет, а Сопеспиан размышлял, как бы поскорее избавиться от девочки и вернуться в замок. -Итак, милорд, -начал он, подъехав к генералу и понижая голос, чтобы их не слышали сопровождающие солдаты, -я полагаю, вы и сами понимаете, что ехать в Анвард нам незачем. Не проще ли сейчас же избавиться от обузы? - Что вы имеете в виду? - спросил Глозель, не отрывая взгляда от дороги и изредка поглядывая на Ариану. -Нам незачем нянчиться с девчонкой. Вряд ли у Мираза будут еще дети, а ведь в этом случае после его смерти королевой Нарнии и Тельмара станет вот эта принцесса. Не правда ли, милорд, нам не нужны короли : ни сам Мираз, ни его наследники? - Иными словами, милорд, вы предлагаете убить ребенка? -резко спросил главнокомандующий. - Вы необычайно догадливы, генерал, - констатировал Сопеспиан. - Миразу, видимо, безразлична судьба его дочери, стало быть, он и не спросит о ней. -Вы чудовище, милорд, - с едва заметной иронией в голосе заметил Глозель, стараясь скрыть гнев. - Вы ненамного лучше, ваша светлость, - почти ласково проговорил Сопеспиан, - однако, разве вы можете предложить выход получше? - Почему бы не оставить девочку в каком-нибудь орландском городке у добрых людей, если вам так уж не хочется везти её к Нэйну? - Что ж, это решение недурно, милорд, - со странной улыбкой ответил второй лорд, -поехали, однако я имею кое-что вам рассказать... Уже начинало сереть на востоке небо, когда они подъехали к какой-то лачуге. Вдали виднелись башни и дворцы огромного города. Глозель осмотрел местность - и проклял себя за то, что, увлекшись бессмысленным разговором, не смотрел по сторонам. -Куда же мы заехали, милорд? - злобно спросил он своего спутника. - Вы что, настолько пьяны, что не отличаете Орландии от Тархистана?! -Не все ли равно, ваша светлость : Анвард или Ташбаан? Добрые люди есть повсюду, - усмехнулся Сопеспиан, взяв закутанную в одеяло принцессу и, спешившись, подошел с ней к дому. Торопливо, но аккуратно лорд уложил девочку на какой-то деревянный верстак, стоявший почему-то во дворе, под окном, и вскоре лишь следы копыт и сапог тельмаринского образца напоминали о том, что здесь только что были незваные гости.