You will be the death of me...

PG-13
Заморожен
23
1
автор
Hariken бета
Фэндом:
Размер:
36 страниц, 11 291 слово, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник

2. Еда и разговор

Настройки
Знаете, как говорится: «Если у тебя мало денег, чтобы отдохнуть в Лондоне – есть огромное количество парков со спортивными сооружениями, садами, историческими ландшафтами и проспектами для легких путешествий». Это совершенно верно, но для начала нужно найти вкусную и качественною еду, а в довершение всего – недорогую. – Что предпочитаешь? – спросил Джон, когда наши герои пришли в парк. – Если честно, то сейчас моему желудку все равно, что туда попадет, - Николь, устало улыбнувшись, поставила рюкзак, доверху набитый едой, которая не вместилась в пакеты. Создавалось ощущение, что она не ела месяц, благодаря одежде, которая на ней очень сильно болталась. - Ну, в принципе можно зайти в «Chipotle»*, говорили, что туда добавили новые блюда, и находится недалеко… Джонсон взяла доктора под руку и направилась в вышеупомянутое кафе. – Знаешь, я очень люблю буритто, но ненавижу длинные очереди, - проговорила Джонсон. – Я с тобой всецело согласен, но кроме буритто. Просто я как врач не одобряю эту еду. Пойдем в «Leon»**, - сказал доктор Ватсон, взял пакеты и вместе с ним и рюкзак, потому что подумал, что девочка и так слаба, а рюкзак весит, по меньшей мере, шесть фунтов. Добравшись до злополучного кафе, заказав легкий обет и взяв картонные тарелочки с собой, наши герои отправились в Ламмас парк***. Джон надеялся, что от этой скромной еды девочке хоть немого станет лучше. Вид не самый прекрасный: черные круги под глазами, бледные губы, красный глаза или от слез, или еще от чего-то… Самое вероятное, что ей не было и двадцати лет, а выглядела очень изнеможенно. Отогнав дурные мысли об алкоголе и наркотиках, он попытался завязать разговор, но его опередили. – Ты бывший военный? – больше утверждая, чем спрашивая, поинтересовалась брюнетка. – Как догадалась? Я как-то не так повернулся или туфли не так начистил, - но увидев, как расстроилась Николь, он уже быстро пожалел о своих словах, Джон добавил: - Так как же? – Отец является военным, а мама до сих пор работает в больнице, - спокойным голосом, чуть ли не шепотом, начала она. – Вопрос остался, так как же? – все не унимался. Желание узнать интересующий факт превзошло его воспитание. – Выправка военного, - уже практически повторив в сотый раз свой вопрос, но и в этот раз его перебили, - опять отвечу. Мой отец был и является военным, а это значит, я знаю все повадки и выправки военных, вот поэтому вас легко раскусить. Прости, тебя. Они просидели практически полчаса, не разговаривая и доедая каждый свое блюдо. Почти распрощавшись с едой, Джон и Николь почувствовали, как мелкие капли дождя падают на их одежду. Быстро собрав все покупки, попутно выкинув мусор, мужчина и женщина побежали под ближайший навес. – Я же говорила, что я «победитель по жизни», - мило усмехнувшись, как только она умела, продолжила, - не надо было тебе со мной обедать, сейчас бы сидел спокойно, чай бы пил… – Так, успокойся, - в этот раз, роль «перебивальщика» наконец-то перешла к Джону. - Я все равно не сидел бы без дела и попал, обязательно попал, под дождь. Мы с моим… Кхм, даже не знаю, как сказать… Другом любим ввязываться в разные, своего рода, дела, которые медленно переходят в приключения. – Вот так всегда, нашла доброго и отзывчивого человека, так он уже занят – Я не гей! – не выдержав, закричал Ватсон. Интересно, почему его все принимают за гея? Дождь и гром закончились, и все взгляды были устремлены на эту странную, если посмотреть со стороны, ни на кого не похожую пару. Джон смутился и больше не произнес ни звука. На этом, похоже, диалог бы и закончился, если бы не инициатива Николь пройтись. Недолго подумав, доктор взял кеб, и они отправились в центр. Поинтересовавшись, куда бы хотела пойти Николь, не услышав ответа, они отправились на Трафальгарскую площадь. К всеобщему удивлению Джона и водителя, девушка достала из рюкзака два билета в «Национальную галерею». Честно, этого не ожидал никто из присутствующих, даже, наверно, сама Джонсон. Доехав до места назначения, расплатившись с немного удивленным водителем, взяв уже новую подругу под руку, Джон и Николь отправились покорять галерею. – А как же продукты?! – остановившись, как громом пораженный, спросил мужчина. – Я думала оставить еду у своей тети, которая работает там экскурсоводом, - посмотрев, какую реакцию вызвала ее короткая, но яркая фраза, она сразу заметила, что все так, как она предполагала. - Не ожидал? – Ты застала меня врасплох, но я, все-таки, соглашусь. Поступив, как и предполагали, ходили до боли в ногах. Джон не ожидал, что с ней можно о столь многом поговорить, девочка была неплохо образована, а это как всегда не сочеталось с ее образом панка или рокера. Николь Джонсон могла всегда рассказать что-то о том или ином произведении. – В следующий раз вместо экскурсовода я приглашу тебя! – сказав эту безобидную фразу, Джон заметил, как быстро в момент поменялось выражение лица, улыбка и вовсе пропала. – Лучше, не меня, а заказать нормального, например, тетю, - без намека на улыбку, но тут же снова все вернулось на место. - Знаешь мне надо идти, если остаешься, попроси миссис Аддерли, до свидания! Успев все-таки обменяться телефонами и договорившись о новой встречи, распрощались. Джон остался один посередине зала с телефоном в руке и с недоумением на лице. *,** реально существующие кафе, первое из них находится на небезызвестной улице Бейкер Стрит. ***самый ближайший парк, если находиться в «Леон»
23 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник