ID работы: 1569126

Идите к чёрту

Гет
PG-13
Завершён
472
Adelheid_13 бета
Tatka Kupchik бета
Размер:
132 страницы, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
472 Нравится 1104 Отзывы 165 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
-Кискис… - слышу сзади знакомый голос. Мне не стоит оборачиваться, чтобы понять, кто это. Да я и не горю желанием его видеть. Первая мысль, что надо бежать. Как можно быстрей удрать и затеряться среди деревьев. Это глупо, потому что Гейл быстрей и сильней меня. Но мне сейчас как-то всё равно, главное убежать. Не медля ни секунды, срываюсь с места и бегу подальше от него. Слышу сзади треск сухих листьев и палочек. Надо же, Гейл, ты разучился бесшумно ходить! Как я плохо на тебя влияю! Мне нужно всего несколько метров форы и тогда я, возможно, смогу спрятаться среди деревьев, но не сейчас, когда он бежит за мной по пятам. -Китнисс, стой! - кричит парень, я лишь фыркаю. Ага, размечтался! - Стой, всё равно ведь догоню! - ну вот как догонишь, тогда и остановлюсь, а сейчас нет! Такое ощущение, что я снова на арене. Забавно, мой друг, стал моим врагом. Шаги становятся громче, ещё чуть-чуть и он меня догонит. Всё равно не сдамся до последнего! Он догоняет меня и заключает в плотное кольцо своих рук. Мы вместе падаем на землю, не удержав равновесия. Я извиваюсь и пытаюсь высвободиться, но он крепко меня держит. -Отпусти меня! - зло шиплю я и с ненавистью смотрю на Гейла. -Не для этого я за тобой по всему лесу бегал, чтобы сейчас отпускать! - усмехается он, я ещё сильней начинаю вырываться. - Да тише ты, тише… - Гейл пытается меня утихомирить, на что я пытаюсь его укусить. -Отпусти меня, а то хуже будет! - рявкаю я и предпринимаю ещё одну попытку вырваться. Если бы мы были в дистрикте, то я могла бы позвать на помощь, а поскольку мы сейчас в чаще леса, то помощи ждать неоткуда. -Китнисс, пора бы уже смирится, что я тебя поймал и отпускать не собираюсь, - спокойно говорит Гейл и ставит меня на ноги. Я брыкаюсь в его руках не оставляя попыток к бегству. -Ну и что ты от меня хочешь? - грубо спрашиваю я. -Для начала, чтобы ты вернулась домой, - отвечает Гейл. -Нет! Всё, вопросов больше нет? Я пошла! Прощай! - рявкаю я и пытаюсь вырваться, но парень крепко меня держит. -Ты всё такая же упрямая! - усмехается он, я испепеляю его взглядом. -Не твоё дело! Отпусти меня немедленно! - шиплю я на него. -Китнисс, вернись, пожалуйста, домой, миссис Эвердин себе места не находит! - отвечает Гейл и пресекает все мои попытки к бегству. -Ей на меня плевать! Я больше не появлюсь в этом доме! - отвечаю я не переставая брыкаться. - Чёрт, пусти меня! -Не пущу! Китнисс, прошу, вернись домой! Миссис Эвердин с ума сходит, Прим плачет и винит во всём маму! Я сам чуть с ума не сошёл, когда узнал, что ты сбежала! Китнисс, не мучай людей которые тебя любят!-говорит Гейл и смотрит на меня. Я закусываю губу, единственный человек, за которого я переживаю, так это Прим. Я не хочу, чтобы моя малышка плакала. -Скажи Прим, что я в порядке и скучаю по ней, - сухо говорю я и отворачиваюсь. Гейл берёт меня за подбородок и поворачивает обратно. -Кискис, не сердись…Просто я люблю тебя…Я не могу без тебя… - шепчет Гейл. Я с ненавистью смотрю на него. Мне абсолютно всё равно на его слова, я даже ничего не чувствую. Но когда это говорит Пит, у меня всё внутри переворачивается, я краснею от каждого его комплимента и мне сразу хочется смеяться от счастья. А вот Гейлу хочется дать в нос! -Отпусти меня, - повторяю я. -Неужели ты ко мне ничего не чувствуешь? - поникшим голосом спрашивает Гейл. Я усмехаюсь в ответ. -Почему же?! Я чувствую! - фыркаю я и приближаюсь к его губам, оставляя всего пару миллиметров между нами. - Я чувствую ненависть… - выдыхаю я в его губы. Лицо парня суровеет. -И кого же ты любишь? Этого пекаря? - зло спрашивает он и смотрит на меня. -Да, я люблю его! - шиплю я в ответ, Гейл толкает меня вперёд, и я оказываюсь зажатой между парнем и деревом. -Ты что делаешь?! Отпусти меня сейчас же! - кричу я и отчаянно пытаюсь вырваться, но всё бесполезно. -Ты только моя, понятно? - спрашивает он и, не дождавшись моего ответа, впивается в мои губы поцелуем. Я пытаюсь оттолкнуть его от себя, но у меня ничего не получается, он сильней. Я уже готова плакать от досады, мне неприятна одна мысль о том, что ко мне будет кто-то прикасаться кроме Пита. Я плотно сжимаю губы и не оставляю попыток оттолкнуть парня. Гейл игнорирует мои действия и продолжает настойчиво меня целовать. Пытаюсь его ударить, но и этого сделать у меня не получается. Гейл отрывается от моих губ и внимательно смотрит на меня. -Я никогда не буду твоей! - рявкаю я. Гейл лишь ухмыляется. -Вижу, ты так и не поняла! - отвечает он и снова целует меня. Я ещё яростней начинаю отталкивать его от себя. Я уже готова плакать от собственной беспомощности, какая я слабая! Мне бы только добраться до лука и тогда пусть только Гейл попробует подойти ко мне! Нужно было сразу стрелять, а я пожалела его. Дура, вот теперь приходится расплачиваться! Парень отрывается от моих губ и начинает покрывать поцелуями лицо, а затем и шею. Сердце пропускает пару ударов от сковывающего страха, я жадно глотаю ртом воздух и уже не сдерживаясь, плачу от досады. -Гейл, отпусти меня, пожалуйста… - всхлипываю я и всё ещё пытаюсь оттолкнуть его от себя. Парень отстроняется, но всё ещё продолжает крепко держать меня, чтобы я не убежала. -Ты пойдёшь домой, Китнисс. - твёрдо говорит он. -Нет! - рявкаю я. -Собственно, я не ожидал ничего другого! - усмехается он и, не церемонясь, перебрасывает меня через плечо. Я теряю дар речи от такой наглости, а потом моим сердцем снова завладевает страх. Он же отнесёт меня сейчас обратно домой! Я не хочу! -Эй, что ты делаешь?! Поставь меня обратно! - кричу я и бью его по спине, кажется ему всё равно. - Куда ты меня несёшь?! - зло спрашиваю я, хотя уже заранее знаю ответ. -Туда, где тебе и положено, находится, домой! - спокойно отвечает он. -Я туда не вернусь! - кричу я и бью его по спине, пытаясь вырваться, но мои шансы равны нолю. Он только ухмыляется и, свистя что-то себе под нос, продолжает нести меня к забору. - Я тебя ненавижу! Ненавижу, слышишь?! Можешь отнести меня домой! Можете запереть меня в комнате, можете построить стены до небес, вы можете пригвоздить меня к полу, но я всё равно сбегу! Я всё равно вырвусь! Вы меня не удержите, я никогда не стану твое женой! Я умру, но не стану!- гневно кричу я и чувству, как слёзы катятся по щекам. Это конец… Гейл ничего не отвечает на мои ругательства и лишь продолжает меня нести к дому. Замечаю, что мы уже в деревне победителей. Сердце пропускает пару ударов, он срезал путь. Теперь мне точно не сбежать.… Если я ещё могла, понадеется, что он пойдёт через город, то тогда я смогу позвать на помощь, но сейчас уже надеется не на что. -Ненавижу тебя! Ублюдок, сволочь! Ненавижу! Чтоб тебя! - кричу я от безысходности. Понимаю, что путей к отступлению нет, но всё же не оставляю попыток вырваться, ну или хотя бы лишний раз ударить Гейла. С каждым шагом мы приближаемся к дому, и все мои надежды на спасение тают. -Прошу, отпусти меня… - хнычу я, когда мы уже стоим на крыльце, Гейл ничего не отвечает на мою просьбу и заносит меня в дом. -Вот, миссис Эвердин, нашлась ваша пропажа! - говорит он и сажает меня на стул. Я недовольно фыркаю и оглядываю кухню, ища пути к отступлению. -Спасибо тебе большое, Гейл! Без тебя я бы не справилась! - восклицает мама и подходит ко мне. - Китнисс, детка, как ты нас напугала! Я думала, ты погуляешь часок, да вернёшься, а тебя всю ночь не было! Не пугай нас так больше, ладно? - говорит она тоном заботливой мамочки, я в упор смотрю на неё. -Ты разрешишь мне выйти замуж за Пита? - цежу я сквозь зубы. -Нет, Китнисс. - твёрдо отвечает мама. Я пожимаю плечами. -Тогда прощай! - рявкаю я и встаю чтобы уйти, но Гейл одним движением сажает меня обратно. -Китнисс! - слышу радостный вопль своей сестры и уже через мгновение обнимаю Прим. Единственный человек, которого я рада видеть в этом доме. - Я так волновалась за тебя! - говорит она и наклоняется ближе ко мне. - Где ты была? - шепчет она, чтобы мама с Гейлом не услышали. -Я была с Питом, не беспокойся за меня… - шепчу ей в ответ я, Прим кивает и куда-то убегает. Я сижу на кухне и пытаюсь найти способ убежать отсюда. Но это не так просто, с одной стороны Гейл, с другой мама. Надзиратели, блин. Миротворцы и то лучше! Раз уж мне всё равно не сбежать, тогда хоть оторвусь напоследок. -Гейл, а тебе мама не рассказывала, почему я сбежала? - начинаю я. -Китнисс… - спешит прервать мой рассказ мама, но меня уже не остановишь. -Нет? Ну, тогда слушай! Вчера вечером, Пит пришёл к нам на ужин и сделал мне предложение! Я была счастлива и, не раздумывая согласилась! Ну, ты же знаешь, как я его люблю! Но мама отказала, она кроме тебя вообще никого не видит! И я сбежала, не захотела больше ни минуты оставаться в этом доме! И знаешь, кто со мной был? Пит! Мы всю ночь были вместе, в лесу! Ты, наверное, догадываешься, что мы не лесными красотами любовались, у нас так сказать, была репетиция брачной ночи! - громко говорю я и с удовольствием наблюдаю, как Гейл меняется в лице. Мама тоже не пропустила мои слова между ушей. -Китнисс! - вскрикивает она, явно огорошенная такой новостью. -Мама! - передразниваю я её. - Если бы ты согласилась, то ничего бы не было! - отвечаю я и злорадно улыбаюсь. Гейл ничего не говорит, но я вижу, как сжались в кулаки его руки. Вот так то! Будут теперь знать! Они с мамой отворачиваются от меня и что-то обсуждают, я не вникаю в суть их разговора. Все мои мысли заняты сейчас местью. Чтобы ещё такого сказать? Слышу шаги на лестнице и через минуту в дверях вижу свою сестру с сумкой в руках. Она внимательно смотрит на маму с Гейлом и, убедившись, что никто не смотрит, подходит ко мне. -Вот, здесь твоя одежда, немного еды и ещё по мелочи… - шепчет она и протягивает мне сумку, я принимаю её и с благодарностью смотрю на Прим. Как же мне всё-таки повезло с сестрой. -Спасибо… - шепчу я одними губами, Прим кивает в ответ. -Это ещё не всё, я сейчас отвлеку их, а ты беги! - отвечает она. Я не могу поверить в своё счастье и заключаю сестру в объятья. -Спасибо, спасибо, Прим! - шепчу я и прижимаю её к себе, она улыбается. -Ну всё, готова? - тихо спрашивает она, я киваю в ответ и не успеваю что-либо сказать, как она начинает кричать. -Гейл, Гейл, помоги! - она с воплями бросается на парня. - Там…там у меня в комнате крыса! Я боюсь! - кричит она. Я еле сдерживаю смех, какая актриса пропадает! -Это же просто крыса, Лютик её изловит! - успокаивает её Гейл и не сдвигается с места. -Нет, она такая большая и страшная! Лютик сам испугался и убежал! Она меня укусит! - продолжает плакать Прим. -Хорошо, хорошо, пойдем, посмотрим! - сдаётся Гейл и идёт следом за ней, мама тоже уходит. Спасибо, сестрёнка! Я не теряя и секунды, подскакиваю со стула и бросаюсь к двери. Выбегаю на улицу и спокойно вздыхаю, полдела сделано. Но вот куда бежать? В город или в лес? Гейл максимум через час найдёт меня и вернёт обратно! Оглядываюсь вокруг, Хеймитч! Мне нужно к нему!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.