Идите к чёрту

Открываю глаза и вижу Пита. Он всё ещё спит, обнимая меня сквозь сон. Я не могу сдержать улыбки. Он такой милый, когда спит. Хотя он всегда милый, чего не скажешь обо мне. Я до сих пор не могу понять, почему он выбрал именно меня. Я не красива, не интересна, обычная девчонка из Шлака, которая из-за всех сил боролась за жизнь. Во мне нет ничего не обычного, почему именно я? В общем, это не столь важно, главное, что мы вместе. Когда мы с Питом жили в старом доме, он говорил мне, что любит наблюдать за мной, когда я сплю. Что же, Мелларк, теперь моя очередь, не ты один такой. Всматриваюсь в каждую черточку лица парня. Он такой красивый, и он мой. Никому его не отдам, пусть это звучит жестоко, но он должен быть только со мной. Осторожно провожу кончиками пальцев по его скулам, волосам, обвожу контур губ. Не выдерживаю и осторожно целую его. Чувствую, как Пит сильней прижимает меня к себе и улыбается сквозь поцелуй. -Так не честно, ты не спал! - возмущаюсь я и пытаюсь подавить рвущуюся наружу улыбку. -Да, не спал, но я готов заснуть, если ты повторишь все свои действия снова! - отвечает парень и ещё шире улыбается. -Дурак! - фыркаю я и позволяю себе улыбнуться. -Не дурак, а умалишённый из-за любви к тебе! - поправляет он и быстро целует меня в губы. Я смеюсь и обнимаю его. -Да, ты мой дурачок! - сквозь смех отвечаю я и ерошу волосы парня. -Теперь ты просто обязана выйти за меня замуж! Иначе кому я такой нужен? - шутит Пит. Что-то неприятно скребёт в сердце. Ведь именно это я и хочу, выйти за него замуж и быть счастливой каждое утро. Всё бы так, если бы не мама. -Ты точно умалишённый, раз добровольно хочешь взять меня в жёны! - отшучиваюсь я. -Дурак будет тот, кто откажет такой девушке, как ты… - серьёзно говорит он и проводит рукой по моей щеке. -Пит…-еле слышно говорю я, готовясь объяснять ему всю безвыходность ситуации, но он накрывает мои губы своими. -Китнисс, я уже говорил тебе, что ты очень милая, когда молчишь и не споришь? - спрашивает он и смотрит на меня. -Говорил! - фыркаю я, Пит усмехается и заключает меня в объятья. Я бы могла поиграть в обиженную девочку, но с ним на это просто нет желания. Я, не раздумывая обнимаю его в ответ. Такой любимый и родной, мой мальчик с хлебом. Он навсегда останется для меня таким. Пит бросает взгляд на окно. Только сейчас я замечаю, что дождь прекратился, и солнце давно скрылось за лесом. Мы просто болтали лёжа на кровати и не заметили, как заснули. -Уже поздно, мне пора, - говорит Пит и встаёт с кровати. Я тяну его за руку, и он падает обратно. -Никуда ты не пойдёшь! - отвечаю я и улыбаюсь. -Ну и что на этот раз? - усмехается Пит. -Уже поздно и я как любящая девушка не могу позволить тебе идти куда-то посреди ночи! Оставайся у меня! - предлагаю я, парень смеётся и бросает взгляд на часы. -Во-первых, сейчас только восемь часов! И во-вторых, что подумает твоя мама? - спрашивает Пит и смотрит на меня. Я беру его лицо в ладони и целую парня. -А мне и надо, чтобы она что-нибудь, да подумала! - отвечаю я. -Китнисс, это не правильно, обманывать собственную мать, - возражает Пит. -Пит, неправильно то, что она делает! Она же просто хочет извести меня со свету! Я ей ясным языком дала понять, что не хочу замуж за Гейла, что я люблю другого, но она стоит на своём! Прим, Цинна и даже Хеймитч, все на моей стороне, но только не она, понимаешь? - отчаянно говорю я и сжимаю ладонь Пита. -Но всё же, Китнисс, она твоя мать… - настаивает парень. -Ладно, не хватало ещё, чтобы мы поссорились из-за неё, - говорю я и целую парня в щёчку. - Если хочешь, то можешь идти. -Я не хочу… - улыбается Пит. -Я тоже не хочу! Значит, ты остаёшься! - весело говорю я и валю парня на кровать. -Китнисс, но мне нужно идти! - смеётся он. -Ну, ещё хотя бы пол часика, пожалуйста! - говорю я и с мольбой смотрю на парня, он смеётся и целует меня в щёчку. -Хорошо, на пол часика останусь! - отвечает он. -Слушай, а ты хорошо ориентируешься во времени? - серьёзно спрашиваю я. -Не плохо, а что? - удивляется парень. -Вот я думаю, может часы сломать? - хитро говорю я и кошусь на стену с часами. -Китнисс! - восклицает парень и начинает смеяться, я смеюсь вместе с ним. -Ты, наверное, хочешь есть! Я быстро! - говорю я и собираюсь выбежать из комнаты, но Пит останавливает меня за руку. -Единственное, чего я хочу, только то, чтобы ты была рядом со мной, всегда… - шепчет он и, притянув меня за руку целует. Я не смею ему что-либо возражать и отвечаю на поцелуй. Через полчаса я жалею о том, что не сломала часы. Иногда так хочется остановить время и жить в каких-то моментах вечно. Как жаль, что это невозможно, мне бы так хотелось остаться в этой комнате, с Питом, навечно. Слышать его смех, видеть его улыбку, чувствовать его поцелуи. Но это только мои мечты, в реальности же ему нужно уходить. Я не против, если Пит останется со мной на ночь. Мало того, я буду только за! Ай-ай-ай, что подумает твоя мама Китнисс?! Надеюсь, что у неё богатая фантазия! Перед тем как выйти из комнаты взъерошиваю свои волосы и перестёгиваю пуговицы на рубашки, пропуская несколько из них, как будто одевалась в спешке. Две пуговицы сверху и вовсе не застёгиваю. Ерошу волосы Питу, и мы выходим из комнаты. Гейл всё ещё сидит у нас. Может ему предложить к нам переехать, а то, что он бедненький мучается? Я удивляюсь, как до сих пор мама не предложила ему это! Они втроём так увлечены разговором, что не замечают, как мы с Питом спустились вниз. Я спокойно провожаю его до двери и затем иду в гостиную. Гейл сжимает кулаки при виде моего внешнего вида, а мама недовольно смотрит на меня. Я молча прохожу и сажусь рядом с Прим. -Ты рубашку неправильно застегнула! - говорит мне сестра, еле сдерживая смех. Она то прекрасно понимает для чего весь этот спектакль. -Ой, и вправду! - хихикаю я и приглаживаю волосы. - О чём болтаем? - невинно спрашиваю я. -О нашей свадьбе, дорогая! - отвечает Гейл и едко улыбается, я так же улыбаюсь ему в ответ. -Как это мило, любимый! И что вы обсуждали? - спрашиваю я и хлопаю глазками. -Наш свадебный торт! - язвит Гейл. -Правда, любимый, и что вы решили? - продолжаю кривляться я. -Так, хватит! - громко говорит мама. -А что такое, мамочка? Я не могу поговорить со своим женихом? Я же его та-ак люблю! - приторно-сладким голоском говорю я и, встав с дивана, сажусь Гейлу на колени, обвив руки вокруг его шеи, и продолжаю невинно хлопать глазками. -Правда, милый? - спрашиваю я и фальшиво улыбаюсь. -Правда, дорогая! - отвечает он и копирует мою улыбку. Я наклоняюсь к нему и шепчу на ухо. -Я так тебя люблю, что иногда задушить хочется! - шиплю я и крепче обнимаю его за шею. -Странно, а мне обычно хочется тебя поцеловать! - так же тихо отвечает он. -У нас расхождение в желаниях! - говорю я в ответ и через силу, поцеловав его для вида в щёчку встаю. -Я пойду в свою комнату. Сами понимаете, Пит не даёт мне и минуты на отдых! - говорю я и немного подумав, добавляю. - Такой шалун! - Прим не выдерживает и прыскает в кулак, я подмигиваю ей и ухожу в комнату, сама еле сдерживая смех. Захожу в комнату и падаю на кровать. Подушка всё ещё пахнет Питом, я улыбаюсь и обнимаю её. Не Пит, конечно, но всё лучше, чем ничего. Через час ко мне приходит Прим. Как обычно в пижаме и с Лютиком на руках. Мы расстилаем постель и ложимся спать. -Китнисс, это то, что надо! - смеётся Прим. - Ты бы видела лицо мамы и Гейла когда ты привела, Пита! - весело говорит она. -Вообще-то я видела! - напоминаю я. -Да, но они ещё пять минут после того как вы ушли наверх сидели с таким выражением лица! Я еле сдержалась, чтобы не рассмеяться в голос! Они весь день как на иголках сидели! - отвечает сестра. -Так им и надо! -А твой финальный выход! Клёво ты это придумала! - смеётся Прим. -Сама не знаю, как мне такое в голову пришло! - говорю я и ерошу её волосы. Сестра хихикает и обнимает меня. -Даже если это не сработает, то ты им хорошо потреплешь нервы! -Да, это точно! - отвечаю я. Мы ещё долго болтаем с сестрой и только ближе к полуночи засыпаем. На следующий день я опять тащу Пита к себе домой. Гейл сегодня в шахтах, так что бесить мне остаётся только маму. На этот раз мы не уходим в комнату, а располагаемся прямо в гостиной. Маме на кухне будет отлично слышно наш смех. Я всё ещё надеюсь, что она поймёт, что мне хорошо рядом с Питом. Но мама оставалась непреклонна. Вечером, после того как Пит ушёл, я решила с ней поговорить. Мама как раз мыла посуду после ужина. -Давай я тебе помогу! - предлагаю я. -Спасибо, Китнисс, не стоит. Ты что-то хотела? - спрашивает она. -Да, хотела… - неуверенно говорю я и сажусь на стул, нервно теребя край рубашки. -Говори! -Мама, пожалуйста, позволь мне выйти замуж за Пита! - с мольбой в голосе говорю я. -Китнисс, мы уже говорили на эту тему и не один раз. Ты прекрасно знаешь мой ответ, - твёрдо отвечает мама, даже не повернувшись ко мне. -Но почему?! - с отчаянием кричу я. -Потому что я так сказала! - говорит мама не глядя на меня. Чувствую, как от бессилия слёзы текут по моим щекам. Я не вытираю их, зачем? Пусть видит, как я страдаю. Что же делать? Ничего, ничего не поможет, и я выйду замуж за Гейла. Мама непреклонна. Такое ощущение, что она и вправду хочет моей смерти. Я бессильна, бессильна в этой ситуации. Легче было выиграть Голодные игры, чем убедить маму. И тогда я решаюсь на отчаянный шаг. -Я беременна.…От Пита…