Мост из ничто в бесконечность

NC-17
Завершён
473
2
автор
Серия:
Размер:
302 страницы, 108 498 слов, 47 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
473 Нравится 591 Отзывы 186 В сборник

Глава восемнадцатая

Настройки
Ярко-желтый жук быстро разрезал темноту ночи, направляясь на юго-запад, к границе Сторибрука. Блондинка за рулем изо всех сил вдавливала педаль газа в пол автомобиля, стараясь не обращать внимания на громкие протесты своего сына. - Ты не можешь уехать, мама! – кричал Генри, глядя на стискивающую руль мать. – Ты же только сегодня говорила, что надо продолжать бороться ради своих родных! А сейчас ты убегаешь? Ты должна остаться и снять проклятье! – Эмма не отвечала, продолжая вглядываться в темноту за окном. – Мама! Генри резко схватился за руль, крутанув его на себя. В тишине ночного Сторибрука раздался пронзительный визг шин. Эмма затормозила и, до упора прокрутив руль, развернула машину, едва не врезавшись в дорожный знак на въезде в город. - Ты с ума сошел?! Мы же могли погибнуть! – закричала Эмма, поворачиваясь к сыну. - Нет, это ты сошла с ума! Что такого произошло, что ты поменяла свое решение? Ты же Спаситель? – вопросил Генри, возмущенно глядя на Эмму. Девушка смотрела на сына, чувствуя, как глаза наполняются слезами. - Мой отец хочет уехать из города из-за козней Регины. Она никогда не даст моим родителям жить счастливо! Она снова и снова сталкивает моих родителей в ссоре! – Эмма с досадой смахнула с глаз слезы. – Ты был прав: добру в этот раз не победить... Я устала, Генри! - Пожалуйста, Эмма! Давай вернемся! Не уезжай! Ты нужна здесь. Здесь у тебя все: я, родители, родные. Ты нужна нам, всем нам нужна! – умолял мальчик, крепко ухватив девушку за руку. И Эмма приняла решение. - Хорошо. Я отвезу тебя к Регине. – Генри расплылся в радостной улыбке и застегнул ремень безопасности. Эмма же медленно завела мотор и поехала обратно в Сторибрук, пытаясь задвинуть как можно дальше мучавший ее голос совести. Звонкий цокот каблуков по паркету заставил мужчину с безумной улыбкой повернуться к лестнице, по которой спускалась Злая Королева. Увидев гостя, брюнетка растянула губы в предвкушающей улыбке. - Принес? - Я открою портал только, если Вы выполните свою часть сделки, Ваше Величество, – парировал Безумный Шляпник. – Вы обещали, что я вернусь домой вместе со своей дочерью. - Ты не веришь слову королевы, Джефферсон? - саркастично изогнула бровь Регина. - Не такой, как ты. Или ты думаешь, я не найду способа разрушить твои планы? – произнес Шляпник. Регина насмешливо смотрела на него, чувствуя себя в полной безопасности. Она держала в узде весь город, даже Румпельштильцхен не был для нее помехой, пока у нее находилась его возлюбленная. Неужели этот безумный впрямь думает, что может угрожать ей? - Я сдержу обещание. – Регина выпрямилась и гордо прошествовала в богато украшенную гостиную. Алая обивка дивана казалась пролитой кровью, отчего Джефферсона передернуло. Регина, казалось, ничего такого не заметила и спокойно присела на диван, изящно закинув ногу на ногу. - Для открытия портала мне понадобится что-то из твоих магических вещей. – Регина с готовностью поставила вазочку с браслетами и оберегами на журнальный столик из красного дерева. Тяжело вздохнув, Джефферсон поднял на столик потертую кожаную сумку и, откинув верх, извлек на свет старую черную шляпу. Аккуратно положив ее на пол донышком вниз, Безумный Шляпник произнес: - Я не могу вернуться ни в один из миров, но можно попробовать дотянуться до Зачарованного леса и достать из него что-нибудь. У тебя есть такая вещь? - Да, есть, – королева коварно улыбнулась. – Яблоко. - Хорошо. Тогда подумай о времени и месте, в которое я должен попасть. – Регина зажмурилась, погружаясь в воспоминания... Зеленый холм недалеко от конюшни, на вершине которого продолговатый мраморный серый камень – могила Дэниэла. Ее бы не было, если бы Белоснежка не разболтала Коре о романе Регины с конюхом. Дэниэл погиб по вине Белоснежки. И сейчас пришло время отомстить ей за него. Беглая принцесса появилась со стороны конюшни. Решительно поднявшись на холм, Белоснежка остановилась рядом с могилой и подняла глаза на Регину: - Здесь все как раньше. - Да. Но раньше этого, – она указала на серый камень, – здесь не было. Могила Дэниэла. - Дэниэла? Я думала... – удивленно начала Белоснежка. - Что он сбежал? Я щадила твои чувства, чтобы не разбить тебе сердце, как ты разбила его мне! – в ярости бросила Королева, делая шаг к могиле. – Дэниэл погиб из-за тебя... - Я... мне очень жаль... - А мне как жаль... Но ничего уже не исправить. – Регина медленно повернулась к падчерице, карие глаза сверкнули гневом. – А все ты! Ты поклялась хранить мою тайну! Ты дала слово, но не сдержала!.. - Регина, я же была ребенком, а твоя мать... - Моя мать вырвала ему сердце! – закричала Регина. – И все из-за тебя, потому что ты меня не послушала! Ты виновата в его смерти! - Ты отняла у меня отца! – ответила Снежка. – Может быть достаточно утрат? - Ну, уж нет, – прошептала Злая Королева и извлекла из складок платья темно-синий замшевый мешочек. - Что это? – испуганно спросила принцесса. - О, всего лишь яблоко. А яблоко – это символ здоровья и мудрости, – с коварной улыбкой проговорила Королева. - Мне кажется, что в этом таится смерть. - Ты не умрешь. Тебя ждет учесть похуже. Твое тело станет темницей, где будут томиться твои мечты, они же – отзвуки сожалений. - И ты заставишь меня его съесть? – спросила Белоснежка, неотрывно смотря в глаза мачехи. - Нет, конечно. Так яд не подействует. Ты сама его возьмешь, по собственной воле, – вновь улыбнулась Королева. - Это зачем? И не подумаю! - Затем, что если откажешься, твой Принц, твое счастье, погибнет. - Нет... – тихий шепот вырвался из уст принцессы. - Как видишь, выбор за тобой, – не скрывая своего триумфа, Королева перевела самодовольный взгляд на горизонт. - Я погибаю, он живет? Значит, ты этого желаешь? – отчаявшись, тихо спросила беглянка. - Всем своим сердцем, – ответила Регина. В зеленых глазах Снежки что-то погасло, и принцесса забрала из рук мачехи отравленный плод. - Тогда поздравляю. Твоя взяла... Белоснежка медленно поднесла алое яблоко ко рту и надкусила тонкую кожицу. Горький сок яда потек ей в рот, обжигая губы и горло своей желчью. Принцесса закашлялась, в последний раз переведя взгляд на Злую Королеву. Регина, победно выпрямившись, взирала на свою падчерицу, по ее губам блуждала довольная улыбка отмщения. Темноволосая принцесса упала на колени, заставив себя проглотить отравленный кусочек ради своего возлюбленного. Медленно повалившись на бок, Белоснежка успела заметить кристальную синеву небес над местом, где когда-то ее отравительница спасла ей жизнь, а она в благодарность разрушила ее счастье. С осознанием своей вины, девушка закрыла глаза, выпустив из ослабевших пальцев отравленное красное яблоко... - Почему не получается? – Джефферсон неопределенно пожал плечами. - Для портала нужна магия. Видимо твоих вещиц оказалось не достаточно. – Шляпник взглянул на Регину. – У тебя есть еще что-то? Регина поднесла руку к цепочке на шее и вытащила из-под воротника алой рубашки простенькое серебряное кольцо – подарок Дэниэла, который он сделал ей в последние минуты своей жизни. Расстегнув цепочку, брюнетка уронила колечко в подставленную Джефферсоном шляпу. Как только Шляпник поставил ее на пол, из ее недр на свет показались клубы фиолетового дыма, а сама шляпа начала вращаться. Спустя мгновение из него выскочило красное надкусанное с одной стороны яблоко, которое мужчина тут же подхватил и протянул мэру. - Это оно? - Да, – ответила Регина, взяв в руки плод. – Оно... - Моя дочь... Моя Грейс... - Не все сразу, – с улыбкой покачала головой мэр. – Сделка заключена для устранения нашего главного препятствия. Как же заставить Спасительницу отведать мой запретный плод?.. Спустившись по лестнице, Генри повернул за угол и вошел в сверкающую кухню. Регина ласково улыбнулась сыну, продолжая складывать в миску нарезанное яблоко, затем взяла в руки скалку и пододвинула к себе доску с приготовленным тестом. - Что готовишь? – спросил мальчик, потянувшись к нарезанным яблокам. - Яблочные турноверы. – проговорила Регина, хлопнув сына по руке. – Аппетит перебьешь, скоро будем ужинать. Генри послушно кивнул и бегом бросился к себе. Проводив его взглядом, Королева выложила начинку на приготовленное тесто и, закрепив кончики, отправила выпечку в духовку. Раздавшийся звонок в дверь заставил мисс Миллс улыбнуться и пройти в холл. За белой дверью с приклеенной к ней цифрой 108 оказалась мисс Эмма Свон. - Надо поговорить, – без обиняков и приветствия произнесла Спасительница. - Да, мне с Вами тоже. Как раз собиралась звонить. Проходите, – мисс Миллс чуть отступила, впуская Эмму в дом. – Располагайтесь как дома. Впрочем, Вам не привыкать. – Регина прошла в холл следом за гостьей. Эмма молча осматривалась вокруг, и Королева решила начать разговор. – Вы хотели поговорить? - Да, хоть это и непросто. – Эмма подняла на мэра свои изумрудные глаза. – Я думаю, с этой нашей враждой надо кончать. - Наконец у нас есть что-то общее, – не удержалась от ехидного замечания Регина. - Я готова пойти на сделку ради Генри. – Королева заинтересованно изучала блондинку. - Сделка с Вами? Нет уж, увольте. Вы же хотели увезти моего сына! – принцесса сглотнула: «Выходит, она знает». - Я уезжаю, – заявила Эмма. Регина на мгновение потеряла дар речи. - Что?! - Да. Наши отношения не нормальны. И я уеду, но при условии: я буду видеться с Генри, навещать и общаться с ним. - Общаться – значит присутствовать в его жизни, – подняла бровь Регина. - В любом компромиссе есть свои минусы, – парировала принцесса. – Но давайте на чистоту: для него мир без меня больше не существует, и это никто не в силах изменить. – Регина немного помолчала, все так же внимательно изучая лицо блондинки со слезами на глазах. - Согласна. – Эмма слегка улыбнулась, облегченно выдохнув. Но Регина отступать не собиралась. – Вас не затруднит пройти со мной? Эмма следом за хозяйкой прошла в кухню. По комнате плыл аромат свежего хлеба и печеных яблок. Блондинка глубоко вдохнула вкусный дразнящий запах, пока Регина вытаскивала из духовки противень. - И как будем действовать? – спросила она, ставя металлический противень на разделочную доску. - Я не знаю. Решим по ходу дела. - Но он мой сын, – уточнила Королева, желая услышать это из уст самой Эммы. Спасительница после недолгой паузы ответила: - Да, – уголки губ Регины чуть дрогнули в улыбке. Эмма, заметив ее, поспешно кивнула Регине и направилась к выходу. - Мисс Свон! – окликнула ее Регина и подошла к одной из кухонных тумб. Эмма остановилась, наблюдая, как мэр перекладывает свежую выпечку в переносной контейнер. – Может пирожок на дорожку? Раз нам предстоит общаться, давайте учиться радушию, – продолжала Королева, закрывая крышку. – Мой фирменный турновер. Рецепт древний, проверенный. – Регина протянула контейнер Эмме. Девушка, поколебавшись секунду, с благодарностью взяла его. – Надеюсь, Вы любите яблоки? Эмма внимательно вгляделась в Королеву, заметив в ее голосе нотки притворства. Возможно, настало время раскрыть все карты? - Благодарю Вас... – улыбнулась Эмма, – Ваше Величество. Регина улыбнулась в ответ, прищурив глаза, в глубине которых появились огоньки заинтересованности. Злая Королева дождалась хода противника. - Не стоит, Ваше Высочество. Эмма ждала этого и не была удивлена. Регина не такая глупая женщина и наверняка догадалась о происхождении Эммы в первый же день Спасителя в городе. Но теперь Эмме это на руку. Кивнув мэру на прощание, Спасительница вышла из дома, затворив за собой дверь. Открыв створки шкафа, Эмма выкинула вещи на кровать и достала с нижней полки чемодан. Всего пару недель назад она переехала к своей матери, а теперь должна вновь покинуть ее. Десять лет страданий, сомнений в своих силах, веры в воссоединение с семьей и победу над Злой Королевой, и все впустую. Девушка со злостью бросила одежду в чемодан и захлопнула крышку, присев на корточки, чтобы застегнуть молнию. Стук в дверь оторвал ее от этого занятия. - Привет! Все нормально? Голос у тебя был встревоженный, – с порога затараторил Генри. - Нет, все в порядке, просто... – Эмма отвернулась и продолжила, не гладя на сына. – Вчера в машине ты был прав. Я не могу увезти тебя, но и остаться тоже не могу. - Что? – парнишка в изумлении смотрел на мать. - Я еду одна, – изумрудные глаза наполнились слезами. - Нет... - Я говорила с Региной, она согласна, чтобы мы с тобой виделись, пусть и не каждый день... - Нет, мам, ей нельзя верить! - Что делать, придется! Так надо, Генри, стычки с ней выходят тебе и всем моим близким боком. – Эмма присела перед сыном на колени и заглянула ему в до боли родные глаза. – При соглашении я использовала свой дар. Она не лжет и правда будет о тебе заботиться. - Да, но тебя она убьет! Только ты можешь помешать ей! – пытался переубедить ее Генри. - Ты был прав и еще кое в чем, Генри: на этот раз добру не победить. Я не могу рисковать ни тобой, ни семьей, – прошептала Эмма, слезы полились из ее ярко-зеленых глаз. Генри обнял ее за талию, вкладывая в свои объятия всю свою любовь к матери. Эмма прижала его к себе и закрыла глаза, чувствуя на щеках предательские горькие слезы. Парнишка из-под ее руки с грустью смотрел на закрытый чемодан, прокручивая в памяти все события, произошедшие с момента приезда Эммы. Внезапно взгляд мальчонки зацепился за пластиковый контейнер на кухонной тумбе. - Откуда это у тебя? – воскликнул Генри, выворачиваясь из рук Эммы и подходя к стойке. - Твоя мама угостила, – ответила Эмма, утирая слезы тыльной стороной ладони. - С яблоком... – пробормотал парнишка, затем его зрачки расширились в озарении. – Не вздумай есть! Он отравлен! Твой договор с Региной – уловка, чтобы тебя отравить! Отравить Спасителя! - Но ведь я уже пообещала уехать, зачем ей это? – нахмурилась принцесса. - Пока ты жива, ты представляешь угрозу! Она хочет отравить тебя, как когда-то отравила твою мать! - Генри, в этом мире нет магии, ты же знаешь, – устало произнесла Эмма. Заметив недоверие сына, девушка потянулась к выпечке. – Я докажу тебе... - Нет! – схватив турновер, Генри отскочил от матери, зажав выпечку в руке. – Ты можешь не верить в свои силы, можешь не верить в свою роль Спасителя. Но я в тебя верю. Сказав это, мальчик откусил кусочек выпечки. Эмма в панике дернулась, напуганная словами сына. Генри, неотрывно глядя на мать, проглотил турновер, и блондинка с облегчением выдохнула. - Видишь? Здесь нет магии... – не дослушав ее, Генри упал на пол, оставив беспомощную мать звать его по имени и проклинать Злую Королеву. Автор очень рассчитывает на отзывы читателей в качестве мотивации для написания продолжения этой работы. Не забывайте, что именно вы, дорогие читатели, и ваши комментарии являются вдохновением для большинства писателей)) По всем вопросам и пожеланиям пишите сюда: http://ask.fm/isabelle_kelari
473 Нравится 591 Отзывы 186 В сборник
Отзывы (7)