Хитрость и коварство

Явление первое       Позднее утро. Столовая. Все, кроме Стива, сидят за огромным столом и завтракают.       Наташа: Кто придумал есть на завтрак только мясо?       Тор: Мясо — самая полезная пища, она дает нам больше всего сил.       Наташа: Хорошо, что мы не вегетарианцы!       Брюс: Я нигде не могу найти Стива. Меня это беспокоит.       Тони: Он уехал.       Наташа: Куда?       Тони: Далеко. Сам я его не видел, но, судя по оставленной записке, Кэпа мы долго не увидим.       Клинт: Ну так! Мало кто может сосуществовать с нашим гостем. Которому ещё вчера надо было свернуть шею.       Локи (задумчиво): И тогда осколок прошлой эпохи остался бы? Впрочем, наверняка, да — из-за приверженности традициям он не пропустил бы мои похороны.       Ивона (стараясь разрядить обстановку): Я ведь скоро стану Мстительницей, да, папа? И мне дадут правильную лицензию на убийство?       Клинт: Эм, дочка, звучит несколько цинично…       Ивона (искренне удивляется): Цинично? Я даже не думала о цинизме!       Локи: Ты права, дитя, лицензия у тебя будет самая правильная в мире. Пока Фьюри не прикажет тебя убрать.       Тор: Брат, следи за языком!       Локи (с фальшивым недоумением): А бывает иначе?       Пеппер (утомлённо): Тони, какую погоду обещают на сегодня?       Тони: Сейчас узнаем. Джарвис!       Пеппер: Тони! (резко встаёт) Я спросила у тебя, а вовсе не у Джарвиса!       Тони (недоуменно): Ну я-то откуда знаю?       Пеппер: А что ты без него знаешь? Что ни спроси — «Джарвис-Джарвис»! Кошмар, сил моих больше нет!       Выбегает. За столом неловкое молчание.       Ивона: Кхм… когда я ещё с мамой жила, мы часто готовили пончики. Особенно на Рождество. Хотите, приготовлю? (Улыбается) Наташа, поможешь мне?       Наташа (не совсем охотно): Да, помогу, конечно. Хоть что-то не мясное.       Мужчины расходятся по своим делам, Наташа и Ивона начинают готовить. Возвращается Пеппер. Она вся в слезах.              Явление второе       Пеппер, Наташа, Ивона       Наташа: Не обижайся, но что на тебя нашло?       Пеппер: Извините, я просто совсем не в себе последнее время. Простите, пожалуйста.       Наташа (озабоченно): Может, тебе стоит съездить отдохнуть? Просто ты так активно готовишься к свадьбе, будто она твоя. (смеётся) Отнесись к этому чуть проще.       Пеппер (плача): Я ни к чему не смогу теперь отнестись проще. Я даже жить не хочу!       Наташа и Ивона ошарашено переглядываются.       Ивона (осторожно): Это… из-за Тони?       Пеппер машет головой то ли утвердительно, то ли отрицательно.       Наташа (сочувствующе): Так что случилось? (Наливает стакан воды и даёт Пеппер) Вот, выпей и чуточку успокойся.       Ивона: Он тебе изменяет?       Пеппер: Да лучше бы!       Наташа: Ничего не понимаю.       Пеппер (всхлипывая): Я беременна.       Ивона: А, ну это многое объясняет! А кто будет: мальчик или девочка?       Пеппер: Урод!       Наташа: Ну зачем же так сразу!       Пеппер: Это не оскорбление, Наташа. Я была в клинике. Мне сказали, что ребенок будет уродом, что надо делать аборт, что все из-за него, из-за мужа, что это он виноват. Он же пьет. И вообще ведет нездоровый образ жизни. Ребенок… Урод!       Наташа: Даже врачи ошибаются в прогнозах, дорогая!       Пеппер (рыдает): Всё точно!       Ивона: В таком случае стоит послушаться доктора. Ты ведь сможешь родить ещё?       Пеппер: А если нет?       Наташа: Ну тише, тише! Есть ведь суррогатные матери, в конце концов… Или там… искусственное оплодотворение! Не думаю, что Тони подаст на развод, если ты с его согласия заведёшь ребёнка от другого мужчины.       Пеппер: От кого?!       Наташа: Да хоть от Тора!       Пеппер (на миг забыв об истерике): Смеёшься? Он бог!       Ивона: Родишь полубога! Если верить греческим мифам — это неплохой вариант!       Пеппер: Это мой первый ребенок. Первый аборт — это очень плохо. Ты еще не понимаешь, ты еще маленькая.       Наташа: Пеппер! Мы всё понимаем. Тебе надо пойти к себе и попытаться уснуть. На свежую голову всё кажется проще.       Выпроваживает плачущую Пеппер из комнаты. Устало опускается на диванчик.       Наташа: Я всерьез начинаю подумывать о том, чтобы отменить свадьбу.       Ивона: Да что ты такое говоришь! Сколько счастливых пар вокруг нас. А эта Пеппер… Она истеричка.       Наташа: Она не истеричка. Она беременная. Которая боится родить урода к тому же. Её поведение неприятно, но объяснимо. Да и не вижу я вокруг себя большого количества счастливых пар.       Ивона: Если дело во мне…       Наташа: Конечно, не в тебе. Ты тут вообще ни при чем. Мне надо было сразу догадаться, что у мужика, которому давно за тридцать, просто не может не быть детей.       Ивона: Наташа…       Входит Старк              Явление третье       Ивона, Наташа, Тони       Тони (улыбается): О чём сплетничаем, если не секрет?       Ивона: Обо всё и ни о чём. Тони, у меня к тебе серьёзный разговор.       Наташа (тихо): Не стоит.       Ивона (тихо): Я знаю, что делаю, положись на меня.       Наташа недоверчиво хмыкает       Тони: Так о чем речь?       Ивона (тихо Наташе): Я хочу помочь Пеппер. Для этого надо сперва разобраться в ситуации.       Ивона и Старк уходят.       Наташа: Какая-то странная она. Даже слишком. Клинт, кажется, от неё заразился, тоже странно себя ведёт.       Входит Локи              Явление четвертое       Наташа, Локи       Локи: Какая встреча! Куда не пойдешь, везде на кого-нибудь из вас, Мстителей, наткнешься. И что за наказание!       Наташа: Так иди куда шел!       Локи: Я шел за горячим шоколадом. А его дают только здесь.       Наташа (в высшей степени нелюбезно): Кофе уже надоел?       Локи: Люблю разнообразие. (наливает себе и Наташе горячий шоколад)       Наташа: Какая любезность! Скажи мне, Локи, а что с тобой делали больше полугода в Асгарде? Или у вас суды так долго длятся?       Локи: Хочешь услышать душещипательную историю о том, как меня долго пытали? Не надейся даже. В Асгарде запрещены пытки. Так что я сидел в своих покоях, а это комнат двадцать пять, не меньше. Поедал завтраки и ужины, читал и беседовал с моей дорогой матушкой на тему вреда несанкционированной войны.       Наташа: И все? Однако же, неслабая поблажка. Я была уверена, что не увижу тебя никогда.       Локи: Хм. Пусть тебя греет мысль о том, что ежедневная промывка мозгов крайне неприятна. Женщины, вы в этом мастера! А моя матушка — вдвойне. (Как бы с самим собой) И рот ведь не заткнёшь, и вон не вышлешь… (К Наташе) В общем, особых ужасов не было, грустите.       Наташа (сквозь зубы): Я бы тебя живьём освежевала. За Клинта. За Фила. За всех агентов ЩИТа и жителей Манхеттена.       Локи (мило улыбаясь): А чтобы выпотрошить тебя, дорогая, мне бы пришлось отстоять в очень длинной очереди.       В руках Наташи трескается кружка. Локи вежливо откланивается и уходит, в дверях едва не сталкиваясь с Клинтом.              Явление пятое       Клинт, Наташа       Клинт: Чего этот упырь от тебя хотел?       Наташа (выбрасывая кружку и отмывая руки): Ничего. Так, поболтали… о пустяках.       Клинт: Сделаю вид, что поверил. Как пончики?       Наташа: Из головы вылетели. Ивона обещала рецепт. Теперь нет ни его, ни девочки.       Клинт: Ну ладно. Я… пойду пока.       Наташа (подходит к Клинту): Погоди. Послушай, пока все не улеглось, пока здесь твоя дочь и Локи… Давай повременим со свадьбой, а?       Клинт: Ты думаешь, они помеха?       Наташа: Слишком много всего навалилось. Мне надо подумать.       Клинт: А как же заявление?       Наташа: Дату можно передвинуть. (обнимает Клинта) Ты не думай, я ни от чего не отказываюсь. Но я хочу сначала принять тот факт, что твоя дочь теперь будет с нами.       Быстрым шагом входит Пеппер, чуть не сбивая стул на своем пути.              Явление шестое       Клинт, Наташа, Пеппер       Пеппер: Где мой муж? Я нигде не могу его найти.       Наташа: Он с Ивоной. Она хотела ему что-то…       Слышится женский крик и грохот падающей мебели.       Клинт: Что-то там явно не так.       Пеппер: О боже!       Из соседней двери выбегает Ивона, чуть не в слезах, бросается на шею Наташе. За ней ковыляет Старк, едва держась за стенку.              Явление седьмое       Клинт, Наташа, Пеппер, Старк, Ивона       Ивона (всхлипывая): Он набросился на меня, он хотел меня изнасиловать!       Тони: Я? Изнасиловать?       Пеппер: Этого не может быть! Тони…       Тони: Она ко мне полезла, а я попытался отодвинуться. Несколько камер могут подтвердить.       Ивона: Я ничего не хотела, это он, он!       Пеппер (со слезами на глазах): Тони, ты же говоришь правду, да?       Наташа: Так, тихо! Где записи? Давайте их просмотри, мало ли что!       Тони: Джарвис!       (На стене появляется изображение. На нем Ивона и Старк, которые мирно беседуют. Вдруг запись обрывается.)       Тони: Джарвис, что случилось?       Джарвис: Простите, сэр, но окончание вашего разговора не записалось.       Пеппер (разъярённо): Случайно не записалось, да, Тони? (отвешивает ему пощёчину)       Тони (ошарашено, держась за щёку): Да клянусь тебе, ничего не было!       Наташа: Тони, Джарвис ведь слушает только тебя! Не Ивона же прервала запись!       Пеппер: Никто, кроме хозяина башни, этого сделать не мог! Тони, я терпела долго, но с меня хватит.       Наташа: Пеппер, Пеппер, тише.       Тони: Ничего ведь не было! Да что с вами?!       Наташа: Так, может, объяснишь, что таки произошло?       Тони: Я уже объяснил. Вы что, все глухие?       Клинт: Лично я — нет, но пока еще ничего не понял.       Ивона: Папа, ты же обещал меня защищать!       (Разгорается ожесточённый спор с переходом на личности)       Входят Локи с Тором.              Явление восьмое       Локи и Тор наблюдают за руганью       Локи: Какое чудесное взаимопонимание. Взгляни на эту идиллию, братец.       Тор: Смолкни.       Локи: Лучше разними их, пока до смертоубийства дело не дошло.       Тор: Друзья мои, прекратите. (с трудом растаскивает упирающихся героев, Локи наблюдает со стороны)       Пеппер: Я подаю на развод! Алкоголик! (уходит)       Тони: Да я первый с тобой разведусь, истеричка! (уходит)       Ивона: Какая мерзость! Как же я в вас разочарована, герои Земли! (уходит)       Наташа: Замечательно! Пойду поймаю Пеппер, пока она чего-нибудь не учудила. (уходит)       Клинт: Да чтоб вас всех! Видеть никого не хочу… (уходит)       Локи: Финита ля комедия. Красиво, не находишь, брат?       Тор: Твоих рук дело?       Локи: Я тут при чем? Меня даже в комнате не было.       Тор: Где ты — там ссоры.       Локи: В этот раз я точно ничего плохого никому не делал. Я же с тобой был.       Тор: Все равно ты виноват!       Локи: Ну, как обычно. Ладно, пусть я буду виноват, если тебе так спать будет спокойнее, большой брат.       Входит Брюс.              Явление девятое       Локи, Тор, Брюс       Брюс: Что здесь произошло? Я видел Пеппер, она…       Тор: Тут была ссора, недостойная воинов Земли.       Брюс: Я так и подумал. И ладно мы, но чтоб Пеппер.       Локи: Она кричала громче всех.       Брюс: Странно, это очень на неё не похоже… Я хотел поблагодарить тебя, Локи, за помощь в моих исследованиях.       Локи: Тебе что-то еще нужно от моего бренного тела?       Брюс: Нет. Здесь не так и много оборудования, так что большую часть опытов я провести не могу. Но кое-что я все же выяснил.       Локи: И развеял мою скуку хотя бы ненадолго.       Брюс: Был рад помочь. И все же я понимаю, почему Стив ушел. Все на поверку…       Тор: Вы смертные. Вы должны быть такими, какие вы есть. Тебе не стоит стыдиться своего естества.       Брюс: Мы не простые смертные, Тор. Простых ты почти никогда и не видел. Мы все мутанты, монстры.       Локи: Вот видишь, брат, даже местный ученый муж приравнивает мутантов к монстрам. Я же, судя по его словам, и есть мутант, так какие ко мне претензии?       Брюс: Ты упиваешься осознанием того, какой ты монстр, это немного другое.       Локи: Это то же самое, что и ваше геройское самолюбование. Тебе просто неудобно это признавать.       Брюс: Это бессмысленный спор. Извините, у меня дела.       (Уходит)       Тор: Локи…       Локи: Ну что я такого сказал?       Тор: Ты ведь замешан во всем этом.       Локи: Ну не я же организовал эту ссору. Прости, братец, но в этот раз при всем желании не могу взять вину на себя.