Хочу попросить прощения у эстетов и знатоков Ирландской географии за то, что начала с далекого графства Мит. Но Трим - это мой самый любимый город в провинции Ленстер, так что... Клянусь, когда-нибудь обязательно доберусь до больших городов, вроде Дублина, Лимерика и Корка. Кстати, очень много прогулок. Просто предупреждаю.
Я проснулась, опутанная едким запахом сигаретного дыма и ремнем привязанная на переднем сидении старенького Ford'а. Мне не пришлось долго гадать, что окружало меня. Как только я скользнула взглядом мимо водителя - Финна Харриса - я сразу успела заметить сине-красное здание ресторана 'The Castle'. Мы в Триме. Я отстегнулась. - Там горячий кофе, - я поморщилась. Мой собственный голос надавливал на виски, опутанные никотиновыми змеями. Но Финн взглядом последовал за моим указательным пальцем и заметил ветхое зеленое здание. - Caislean. Ирландская версия британизированного ресторана справа. В какой пойдем - решать тебе. Все пути вели в Трим. Каждый крошащийся от времени камень старинных замков ныл, прося встречи с нами. Я, душа шеннонолетовская, требовала кофеина своим венам, но выйти прогуляться самой не терпелось. - Жди, - Финн поцеловал меня в лоб. - Куплю нам по стаканчику кофе. - Финн, там его, скорее всего, подадут в глиняных кружках!.. - Засуетилась я, пытаясь отстегнуться и последовать за парнем. Он открывал дверцу машины, пуская влажный ирландский воздух в салон. - Куплю кружки. - Финн, ты ирландского не знаешь... - Не сдавалась я. - Beidh mé ag foghlaim. [Выучу.] - Он встал у дверцы и повернул ко мне голову перед тем, как уйти в кафе. - Считаешь, моих познаний недостаточно? - Dhá mugaí caife. Kofe nach bhfuil níos mó Gaeilge! [Две кружки кофе. Только не кофе по-ирландски (прим. автора - кофе совсем каплю, все остальное - ирландский виски)] Я не хочу, чтобы ты всю дорогу был пьяный! - Финнеган, кстати, ирландское имя. - Финн хохотнул, а затем резко захлопнул дверь машины. Масляная тишина юркнула в мои уши, оставив меня глухой. Трим. Я пыталась елозить на сидении, поискать самое удобное положение, чтобы вновь уснуть. В зеркале заднего вида мне улыбнулось чудовище, но с ним я уже давно была знакома. В кармане зашуршала карта этого города, хотя, зачем она мне? Если что-то в Ирландии нужно было найти вслепую - я бы точно нашла. Но я вытащила из кармана свернутую карту и бегло все осмотрела. Финн Харрис был не промах в расчерчивании карт вдоль и поперек, но этим его умения, к сожалению, не ограничивались. Мало того, что этот маленький город он сумел раскрасить черным маркером от самого начала до логического конца, так и метки, мол, где остановиться или поесть, зияли огромными дырами. Как будто я могла забыть тот хостел, в котором мы уже, вроде как, поселились. Мы припарковались у самого входа в Trim Castle. Как гласило название улицы - четвертая Замковая. Я увидела, как в сумерках Финн неловко перебегал короткую дорогу. Он держался за болотного цвета бини, поправляя ее гладящими движениями, запахивался в черную куртку. Да, в ноябре здесь было мало чего теплого, кроме, конечно, кофе. Я еще удивлялась, почему никого не было видно на улице. Лишь пара самых отважных туристов со скособоченными рюкзаками, бидонами висящими за спиной. Кстати, у входа в замок тоже мало чего изменилось - та же табличка 'Caslean Bhaile Atha Troim', то же предупреждение не парковаться ни днем, ни ночью. Мы с Финном запросто могли лежать у него дома, в Лондоне, и смотреть Диснеевские мультфильмы, пока не стошнит. Он курил бы с тем же наслаждением, только не чувствуя, как ребра замерзают один за другим. Я не жила у него, конечно, но иногда могла себе позволить приехать. На месяц. Или на год. Ладно, я практически не вылезала из его квартиры. Моим фактическим домом был Дублин. То есть, пригород Дублина - Степасайд. Собственно говоря, пару месяцев отдыха мистера Финнегана мы могли бы и там провести, раз так панически тянуло в Ирландию, но холодным сердечкам требовалось немного приключений. Это ему не Индия, конечно, но тоже понравится. Дверь маленького, шаткого здания дрогнула. Финну удалось раздобыть бумажные стаканы с максимально выцветшими листями клевера на них. Нарисованными, разумеется. Это придало нашей посиделке в машине немного шарма. Я слушала, как хлюпают губы Харриса, смакуя свежезаваренный напиток, и хлюпала сама. - Сейчас пойдем? - Поинтересовался он, заползая длинными пальцами в карман. - Сигареты мои не видела? Я покачала головой. - Спроси что полегче, я ведь спала всю дорогу. Если хочешь пойти сейчас, пойдем. Но, если ты устал от вождения, то... - Я сорок шесть километров проехал, - прыснул Финн. - У нас бензина до Лондондерри. - Никакой Великобритании! - Я отставила бумажный стакан, расположив его в держателе. - Во время "тура" о ней даже не вспоминаем, по рукам? - По рукам. Харрис так вымученно улыбнулся. Я неловко помяла в руках карту, и устало отвернулась к окну. Совсем тоненькие лучи оставшегося, не зашедшего за горизонт солнца, мягко освещали каменные стены замка Трим. Попыталась вспомнить что-то, что когда-то заучивала о нем. Что-то вроде википедийного "первоначально в 1172 г. норманский рыцарь Гуго де Ласи построил на этом месте деревянный форт, который год спустя был сожжен во время набега Рори О`Коннора, короля Коннахта". Все это было не так интересно, и даже история о кипящем масле с экскрементами уже не казалась захватывающей. Этот замок в моих глазах теперь просто стоял, один из тысячи на этом зеленом острове, - уточню, любимом и родном острове. - Брайан написал здесь 'One Thing to Do Before You Die'. - Почему-то это выскочило из моих уст именно тогда, когда Финн, сминая в руках пустой бумажный стаканчик, брал меня под руку. - О'Райли. - Как будто был еще какой-то Брайан. Мы осторожно ступили на каменистую поверхность, двигаясь к самому входу в замок Трим. - Мне немного надоело менять темы для разговора так, словно это привычное занятие, - признался Финн. - Но все хотел спросить - вы общаетесь с Джеком? Это был нелепый вопрос. Я знала. В смысле, знала даже не то, насколько нелепым он был, а зачем Финн спрашивал. Джек не из самых простых парней. Уж точно не упрощенная копия Финна, однако и с ним у нас было немало общего. Как минимум, наскребу поезд и, возможно, приставлю к нему тележку. Хотя, если сравнивать Джека и Финна, точнее, мои с ними отношения - все прелести первенства естественно перепадут второму. Не было никаких ситуаций, которые могли нарушить наше с Джеком общение, или любимое всеми "а может, они влюблены и поэтому не общаются?..". Ничего из этого. Просто, если Финн мог решить что для него приоритетней - наша дружба или работа, Джеку это никогда не удавалось. - Конечно, - соврала я, преследуя цель не обмануть Финна, а перевести стрелки на него. - Созваниваемся каждый вторник и стабильно разговариваем о погоде. - Даже так, - парень ухмыльнулся. Мы заплатили за вход и в оцепенении встали на перекрестке. Впереди - руины, по бокам - стены замка. А еще очень много зелени, слегка пожелтевшей от времени года. - Честное слово, я ведь понятия не имею почему он не может хотя бы недели тебе уделить. - Может быть, нам и разговаривать не о чем, - я потащила Харриса вперед, и гравий хрустел под подошвой наших кед. Мы прошли мимо трех знакомящих с устройством замка табличек и остановились у лестницы, прикрепленной к стене одной из башен. Я присела на самую нижнюю ступень, жестом приглашая Финна сесть рядом. В Триме смеркалось, но не так быстро, чтобы не было времени посмотреть на открывшуюся перед нами красоту. Полуразрушенные стены давно покрошившихся от времени башен, казалось, тянулись вечность, до самого горизонта. - Принеси мне горизонт, - рассмеялась я. [Bring Me The Horizon]. - Там замок Трим и закончится. - Где-то он точно должен закончиться, - улыбнулся Финн, разглядывая висящие на нем джинсы. - Я опять похудел. - Позвоню Джеку. - Я пообещала. - Ладно. - Харрис поверил.Baile Atha Troim — Трим
10 января 2014 г., 23:32