С тобой. Forever.

PG-13
Завершён
290
5
автор
Фэндом:
Размер:
262 страницы, 80 254 слова, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
290 Нравится 378 Отзывы 74 В сборник

Часть 10. Глава 1.

Настройки
Кресло под ней противно скрипело, но Фелисити продолжала раскачиваться на нем, бездумно глядя на мелькающую на экране матрицу. У нее уже в глазах рябило, но еще даже половины скаченного с Главного компьютера Мерлина не было обработано, а время поджимало. В логове стояла полная тишина. Диггл отсыпался после бессонной ночи, устроившись в закутке на кушетке, а Оливер где-то пропадал. Он ушел несколько часов назад, после долгого и тяжелого разговора, из-за которого между ним и Фел словно черная кошка пробежала. В который уже раз. Когда они вернулись, Диггл встретил их с радостными восклицаниями. Фелисити тут же кинулась к компьютеру, а Куин в двух словах рассказал Джону об их ночных приключениях. Когда Фелисити занялась расшифровкой добытой информации, запустив автоматическую обработку данных, где ее присутствие было не обязательным, начались расспросы. - Теперь мы точно знаем, что Мерлин собирается уничтожить Глейдс с помощью некоего устройства, способного искусственно вызывать землетрясение. Он тайно координировал эти разработки, используя Исследовательский Отдел Куин Консолидейтед. - Как ты узнал? – Фелисити крутанулась на своем кресле. - От матери. Я поговорил с ней. Как и обещал. Оливер вышел из-за ширмы, где переодевался, на ходу натягивая на себя майку. Фелисити взглянула на него, и ее мысли разлетелись, как испуганные мотыльки. Ей сегодня, как никогда, везло на шикарные мужские торсы, а это чертовски мешало думать. - Про устройство я не знала, - хмыкнула она, и отвела глаза в сторону. - Правда догадывалась, что интерес Малкольма к научным разработкам Юнидак Индастриз совсем неспроста. - А почему ты вообще обратила внимание на эту компанию? - Перехватила один частный звонок Мойры к Мерлину. Он показался мне необычным – Мойра нервничала, и очень сильно. Она жаловалась, что некий Маркофф начинает задавать неудобные вопросы. А Малкольм успокаивал ее. Мол, не волнуйся, осталось совсем немного. И что он все уладит. Когда всплыло имя «Маркофф», я стала копать и узнала, что он возглавляет научную группу, специализирующуюся на изучении сейсмической активности в компании, принадлежащей Куин Консолидейтед. И это только еще больше настораживало. Мне необходимо было подтверждение связи Юнидак с Мерлин Глобал, и я обратилась за помощью к Джил. - И тут об этом узнал Подражатель и похитил тебя. Но что его самого связывает с Юнидак Индастриз? - Очень даже многое. Накануне я нашла статью, где говорилось, что на месте Юнидакской резни были обнаружены черные стрелы, но полиция помалкивает об этом, чтобы не создавать панику. - Получается, Подражатель работает на Малкольма Мерлина! – сообразил Диггл. Фелисити посмотрела на него, потом на Оливера. - Поначалу я тоже так думала. Но все оказалось гораздо хуже. Подражатель и есть Малкольм Мерлин. Я это знаю наверняка. Молчание тянулось несколько томительных минут. Куин встал со стула и стал мерить шагами комнату, переваривая услышанное. Это был удар ниже пояса. Пока Подражатель носил маску, все было просто и ясно – его нужно уничтожить, и точка. Но сейчас... Сможет ли Оливер убить его, зная, что убивает отца своего лучшего друга? Куин покачал головой и провел ладонью по лицу, пытаясь смириться с этой мыслью. - Томми будет раздавлен. Фелисити прикусила губу - Оливер еще не знал всего. - Что ж. Раз Малкольм убирает свидетелей, значит, устройство уже готово, и оно где-то хранится. Нужно срочно найти его. Фелисити? Она глянула на монитор и проверила состояние дел. - Тут терабайт данных. Я поставила их на сквозную обработку, но, боюсь, вся ночь уйдет на это. - Поторопись. Мерлин может спохватиться в любой момент. - Не спохватится. Ему еще дрыхнуть часов девять-десять, так что… - Что?! Фелисити захлопнула рот, но было поздно. Оливер и Диггл, оба уставились на нее, как на пришельца из космоса. - Повтори, что ты сказала? – голос Куина не предвещал ничего хорошего. Фелисити смущенно прокашлялась. - Я звонила тебе все утро, но ты не брал трубку! - звонко воскликнула она, видимо решив, что нападение - лучшая защита. - И Диггл, кстати, тоже! Мужчины переглянулись между собой, а потом снова посмотрели на Фелисити. Та сидела перед ними, испуганно хлопая ресницами и потирая повлажневшие вдруг ладошки. - Я говорила тебе, Оливер, что Главный компьютер Мерлин Глобал – это наш единственный шанс разобраться во всем. И когда подвернулся случай, я просто не смогла упустить его. Ведь я столько времени ломала голову, придумывая, как добраться до него! - И каким же образом ты добралась до него? - глаза Оливера подозрительно сузились. - Я уже говорила. Через крышу. - А как ты попала на крышу? Фелисити сначала молчала какое-то время, теребя агатовый кулон, но потом сдалась. Ее плечи обреченно поникли, и, тяжело вздохнув, она едва слышно произнесла: - Из пентхауса Малкольма Мерлина. У нас с ним было свидание. И она рассказала им все, без утайки. Как ее осенила мысль добраться до двадцать пятого этажа не снизу вверх, а сверху вниз, про «непристойное предложение» и поздний визит к Мерлину, про Томми, про то, как она узнала, что Малкольм и есть Подражатель. И как ей удалось с помощью концентрата «Аэрона», который она «сварила» и спрятала в своем «кулоне», одурманить Мерлина и забрать его ключи и карточки, открывающие все двери Мерлин Глобал. Как сумела спуститься по пожарной лестнице до двадцать пятого этажа, и, пока охранник совершал свой «круг почета», заблокировать камеры... - Ну, а остальное вы уже знаете. Диггл смотрел на Фелисити со смесью ужаса и восхищения, и лишь время от времени потрясенно качал головой, а вот Оливер... Скрестив руки на груди, тот будто окаменел весь. Его лицо превратилось в холодную маску, но глаза, словно лазеры, прожигали Фелисити насквозь, и она сжималась под ними как печеное яблоко, брошенное в костер. Казалось, если Куин расцепит руки, то придушит ее тут же, на месте. Наконец, не сказав ни слова, он схватил куртку и ринулся к выходу. - Ты куда? – Диггл встревожено посмотрел ему вслед. - Попробую разыскать Томми. А ты... - он вернулся и погрозил Фелисити пальцем, – сиди здесь и носа не высовывай наружу, поняла? Диггл, разыщи нашей доморощенной Мате Хари какую-нибудь одежду. Похоже, ей долго придется здесь торчать. По крайней мере, пока я не разберусь с Малкольмом. Дверь наверху хлопнула. Фелисити всхлипнула и, поставив локти на стол, загородила глаза ладонями. Она тихо плакала, опустив голову, и слезы, стекая по ее покрасневшему носу, капали прямо на клавиатуру. Диггл подошел и успокаивающе похлопал ее по плечу. - Не переживай. Все образуется. Он протянул ей толстовку и спортивные штаны Оливера. - Перебейся пока этим, а там что-нибудь придумаем. Фелисити кивнула и растерла слезы по лицу.

***

Куин поежился, когда мелкий моросящий дождь просочился ему за шиворот. Он поднял воротник, втянул голову в плечи и прибавил шагу. Это был уже седьмой бар, куда Оливер заходил в поисках Томми. Особой надежды он не питал, ведь было уже почти пять утра. И все же, зная их давние юношеские привычки, решил, для очистки совести, заглянуть в «Тощего Билли» - Оливер вспомнил, что Томми как-то говорил об этом месте. Куин удивился и обрадовался, когда увидел слабый свет за разрисованными и обклеенными рекламой стеклами. Он толкнул дверь. Та оказалась не запертой. Бар был пуст. Лишь за одним, засыпанным крошками и всяким мусором столом, сидел Томми и курил, щурясь от едкого дыма дешевых сигарет. Оливер уже и не помнил, когда его друг курил в последний раз. Сейчас перед ним стояла почти опустошенная бутылка виски и стакан, в который он своими длинными аристократическими пальцами небрежно стряхивал пепел. Напротив, уронив голову в тарелку с остатками картофельного пюре, спал толстый мужчина, оглашая пустой бар раскатистым смачным храпом. - Смотрите-ка, кто пришел! Мой самый лучший друг! - воскликнул Томми, растягивая губы в пьяной улыбке. – Эй, Борис! Кстати, познакомься, Олли, это Борис... Борис! – он грубо пнул мужчину ногой под столом. – Чистый бокал моему другу! Но мужчина ответил на это лишь двойной порцией храпа. Томми ухмыльнулся и сделал очередную затяжку. - Напился. Вот же свинья, – не зло пожурил он его. Мерлина слегка покачивало, волосы липли к его вспотевшему лбу, но ярко-голубые глаза осмысленно блестели сквозь густой серый дым. Его одежда была в беспорядке: галстук съехал, воротник расстегнут, на пиджаке не хватало пуговицы. Его дизайнерское пальто, с четким отпечатком чьего-то пыльного ботинка, валялось тут же, на полу. Оливер подобрал его, отряхнул и повесил на спинку стула. - Обычно все бары уже закрыты в этот время, - сказал он. - Да. Меня вот тоже чуть было не выставили. Но мне не хотелось идти домой. И знаешь, что я сделал? Я купил этот бар! – Томми рассмеялся, будто поделился остроумной шуткой и, сунув в уголок рта сигарету, пошарил на столе. Он извлек из кучи мусора какую-то смятую бумагу и потряс ею перед Куином. Это было что-то вроде купчей, написанной от руки мелким аккуратным почерком Томми. Правда, некоторые строчки сливались одна с другой, подписи были корявые, а в углу красовалась смешная рожица с рожками. Но Оливера больше всего удивила сумма. - Полмиллиона долларов? Томми пожал плечами, и картинно вскинул бровь. - Мы долго торговались, – он звонко щелкнул пальцем по бутылке. - Я предлагал миллион, но Борис уперся, и ни в какую. Сказал, что он честный предприниматель, а не грабитель с большой дороги, и не может взять миллион за бар, в котором постоянно засоряется кухонная раковина. Сошлись на половине. - Ты выписал чек? - Не будь таким меркантильным, Олли, – брезгливо поморщился Томми. - У нас джентльменское соглашение с Борисом. Правда, Борис? Ты же джентльмен? – он снова пнул мужчину. На этот раз тот хрюкнул и замолчал. Оливеру надоело все это. Он устал, был расстроен, а впереди еще предстоял нелегкий разговор. Тогда Куин подхватил спящего мужчину под мышки, ловко вытащил его из-за стола, и примостил на широкую лавочку у бара. И только затем уселся напротив Томми. Тот все это время цепко наблюдал за ним, и Оливер понял, что Мерлин не настолько пьян, насколько хочет показаться. - Нам надо поговорить. - Ты думаешь? – Томми сузил глаза и снова сделал глубокую затяжку. При этом его синеватые от суточной небритости щеки скульптурно втянулись, сделав его красивое лицо жестким и почти злым. – Ну, валяй. - Я знаю, что произошло. - Н-да? И что же? - Фелисити мне все рассказала. - А-а... - Томми задумчиво посмотрел на сигарету, а потом вдруг сильно хлопнул Куина по плечу. - А здорово она нас с тобой поимела, правда? – воскликнул он и громко расхохотался. - И с кем – с моим папашей! Кто бы мог подумать! Видать, есть у старика еще порох в пороховницах... - Прекрати! Мерлин тут же замолчал и снова стряхнул пепел. - Знаешь, я все это время думал, что она любит тебя. А она... - он шумно втянул в себя воздух и также шумно выдохнул. - Ты тогда был прав, дружище. Эта девушка не так проста, как кажется. - Фелисити никогда не была простой. И все ее поступки имеют глубокий смысл, какими бы беспечными они не казались на первый взгляд. - А с этим я, как раз-таки, согласен. Она ничего не делает в пол силы. Когда мне отец сказал... - тут лицо его прорезала нервная дрожь. Он взмахнул рукой, отгоняя от себя то ли дым, то ли боль. - В общем, не важно, что он мне сказал. Я просто не мог поверить, пока не увидел собственными глазами. - И все же, это не то, что ты думаешь. Томми фыркнул. - А что же это, по-твоему? Урок ботаники? Нет, Олли. Ты просто не был там. У тебя бы не осталось на этот счет никаких сомнений. - Томми... - Хватит! Я не хочу больше говорить об этой... - Томми запнулся и устало потер переносицу. - Не хочу говорить о ней. - Хорошо, - глаза Оливера стали жесткими. - Только разреши мне напомнить тебе, на что ты был способен, когда преследовал Фелисити, пытаясь свести меня с Лорел. И я ведь попался на твой крючок. Как последний болван попался. Сейчас ты делаешь туже самую ошибку, что и я. Только крючок в этот раз забросил твой отец. Лицо Томми потемнело, и он перестал кривить губы в легкомысленных ухмылках. - Что это значит? Оливер тяжело вздохнул и размял шею, словно боксер перед поединком. - Это значит, что мы подходим к самому главному. Приготовься. Разговор будет не из приятных. - Речь пойдет о моем отце? - О наших отцах.
290 Нравится 378 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (4)