Далтон

Перевод
R
Заморожен
119
1
переводчик
Катрич бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
293 страницы, 126 073 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
119 Нравится 19 Отзывы 57 В сборник

Скрещённые шпаги

Настройки
Первый раз за его пребывание в Винзоре Курт проснулся из-за будильника, а не по какой-нибудь другой причине, и это было великолепно. Он застонал, выключил пиликанье и сел в своей кровати, часто моргая, привыкая к дневному свету. Пылинки летели в воздухе, наполненном ярким солнечным светом, льющемся из окон. Он вздохнул и протер глаза, потом встал и развернулся, чтобы основательно осмотреть свою комнату… …и тяжело вздохнуть. Как и вчера, его комната была снова завалена дюжинами емкостями с кофе, которые стояли на каждом свободном пятнышке поверхности – от кружек и чашек до бумажных стаканчиков. Курт застонал, представляя, сколько он времени уже вчера потратил на уборку, потом развернулся к закрытой двери и закричал: «Перестаньте делать это каждое утро!» За дверью еле слышно раздалась возня и хихиканье, после чего масса Виндзоровцев начала разбегаться, спасая свои жизни, прячась по своим комнатам, слышался топот их ног и захлопывание дверей. Курт чертыхнулся и посмотрел опять на беспорядок. Он глянул на стол – как и вчера, на нем стояла особенно вкусная кружка латте, рядом лежала записка. "Посмотри на это с другой стороны: судя по всему, ты нам всем очень нравишься." – Б. Курт не знал смеяться ему или злиться на посланника, он только улыбнулся, прихватил кофе и взял на заметку попытаться найти замок, который близнецы не смогут взломать. • • • Я Курт. А это академия Далтон. Спустя несколько дней, я уже начал привыкать к странностям Виндзора. Они все хотят как лучше, но у них явно не все в порядке с головой. Также я уже становлюсь частью их каждодневной рутины. Но мне кажется, я затронул только поверхность, и еще есть много чего, что мне предстоит узнать. • • • Сегодня была пятница, и все с нетерпением ждали выходных, чтобы провести их дома – кроме Уорблеров. Отборочные проходили во вторник, так что мистер Харвэй настоял на том, чтобы Уорблеры, все до единого, остались в общежитии для генеральных репетиций. Как бы Курту не хотелось съездить в Лиму, он знал, что ему придется воспользоваться каждой свободной минутой, чтобы нагнать Уорблеров до отборочных. К тому же, из сообщений Мерседес он понял, что в «раю» были проблемы, и ему лучше не рваться в пекло. - Репетировать все выходные напролет, - простонал Уэс, облокачиваясь на стену. Он, Дэвид и Блейн ждали, пока Курт выйдет из класса истории живописи. - Замечательно. Дэвид поднял бровь: - А у тебя были какие-то планы на выходные? Марафон фильмов «Myth busters» в пятнадцатый раз? Тебе же не надо уже нянчиться с Табитой. - Я скучаю по ней, - признался Уэс. У Дэвида челюсть отвисла: - ПОЧЕМУ? - По крайней мере, с ней не соскучишься. - Уэс, ты застрянешь с нами и близнецами в общежитии Виндзора на все выходные, - теперь уже Блейн удивленно поднял глаза от своего Blackberry. - Я не думаю, что ты будешь скучать, когда рядом всегда будет группа шизанутых Виндзоровцев. - Ты будешь занудой, - запротестовал Уэс. - И будешь все время пытаться найти повод для флирта и дуэта, - он драматично закатил глаза – с Куртом. Он не успел закончить предложение, как ему в лицо полетел учебник биологии. Дэвид призадумался: - А он прав. - Я вас обоих ненавижу. - Тебе бы стоило что-нибудь предпринять, - напомнил Уэс. - У Курта на лбу красуется красная мишень, которая явно исходит от лазера нашего Логана. Ты что, не помнишь, как он вчера смотрел на него? Как будто накинуться на него хотел или что-то в этом роде. Блейн сразу переменился в лице: - Не напоминай мне. У меня уже есть план. Дэвид удивленно моргнул: - То есть ты собираешься флиртовать с Куртом? Заигрывать? Кинуть его на свою кровать и позаботиться о том, чтобы всех эвакуировали из твоей комнаты за 13 секунд? - Почему мы эвакуируем всех из спальни Блейна? - из класса только что вышел Курт. Сильно покрасневший Блейн вскочил со своего места, и «нечаянно» проехался каблуком по ноге Дэвида : - Неважно. Я подумал, что тебе будет скучно просидеть все время с близнецами, которые имеют повышенную раздражительность, вызванную длительным пребыванием взаперти. Поэтому, почему бы тебе не прийти на турнир по фехтованию после уроков? - Черт, Блейн - мне кажется, ты сломал мне большой палец! - простонал Дэвид, подпрыгивая на одной ноге. - Ему нужны его пальцы для танца на Отборочных, Блейн, - предостерег Уэс. Курт смущенно посмотрел на лучших друзей и обратно на Блейна, который метнул ему "лучше-не-спрашивай" взгляд и увел Курта подальше. - Что случилось с его ногой, и что это за турнир такой? - спросил Курт. - Многие из нас участвуют в соревновании по фехтованию против академии Св. Патрика сегодня, - ответил Блейн. - Это единственное школьное мероприятие, кроме репетиций Уорблеров... и все нормально с ногой Дэвида, он раздувает из мухи слона. - Из мухи слона? - возмутился Дэвид, каким-то образом избавившийся от ботинка и носка, как только они остановились в холле. - Ноготь почернел и опух! Курт нашел это весьма занимательным, особенно Дэвида, который обычно был аккуратен во внешнем виде и подавлял взрывы смеха. Дэвид скорчил рожицу ему и Блейну, и сел на ближайшую скамью с подушками, надевая носок и ботинок обратно и бормоча об "усмирении гормонов" или чем-то в этом духе. Курт обернулся на мгновение, стараясь не вертеть головой, смеясь и, кажется, он заметил знакомое лицо в другом конце коридора. Он был прав - в компании парочки парней из Стюарта, Логан шел по другому коридору, он встретился с ним глазами на короткий миг. Высокий парень быстро улыбнулся, прежде чем исчез. Обернувшись к остальным, Курт, тяжело сглотнув, пытался успокоить свое стучащее сердце. Он не знал, было ли это его воображение опять, но у него появилось такое чувство, что он видел Логана в коридорах слишком часто за последние дни. Или, может, он просто всегда был где-то рядом и Курт заметил его постоянное присутствие только сейчас? Эти мысли лишали присутствия духа, отвлекали и пугали. Другие ничего не заметили. Уэс закатил глаза и посмотрел на Курта: - Слушай, иди на турнир и болей за Блейна, Курт, вот почему он позвал тебя. Сейчас Курт глядел на своего друга удивленно. - Ты сражаешься... на шпагах...? - Немного, - кашлянул Блейн. - Ты можешь не ходить. Я просто подумал, может ты захочешь пойти, если у тебя нет планов до репетиции Уорблеров. - Конечно я пойду, - ухмыльнулся Курт, не смотря на то, что у него были миллионы гор домашних заданий. - Я хочу увидеть, как ты ломаешь стереотипы. И, кроме того, я слышал, что студентам разрешают приходить на спортивные соревнования в любой одежде, - конечно он не стал добавлять, что хочет увидеть Блейна в одном из этих обтягивающих костюмов для фехтования. - Отлично, - Блейн улыбнулся. - Не могу дождаться. Уэс и Дэвид понимающе посмотрели друг на друга, глупо улыбаясь. • • • Не так часто близнецы отделялись от своих обычных собеседников, на то должна была быть очень веская причина. Сидя в кафетерии, они оба, сконцентрировавшись, смотрели на Рида. - Повтори? - попросил Итан, наклоняя голову. - Я не знаю, просто … это звучало не очень хорошо, - сказал Рид, испытывая неудобство и держа горячую чашку с молоком и специями. - Мне наверное показалось. Вы знаете столько же, сколько и я – Логан … он не командный игрок. Он идет своим путем. - Конечно, мы знаем, - пробормотал Эван. - Они ничего не говорили о Курте? Логан и Дерек? - уточнил Итан. - Только… Дерек сказал, что уже век не слышал, чтобы Логан пел с кем-нибудь – конечно, он имел в виду дуэтом. И тогда Логан ответил, что он был «слишком заинтересован», - Рид поднял глаза и смахнул соринку. - Я просто думаю, что тон, которым он это сказал … немного настораживает. Близнецы посмотрели друг на друга, потом опять на Рида. - Что-то еще? - В общем, нет, - вздохнул Рид. - Я просто правда волнуюсь. Он помолчал и добавил: - Я имею в виду, Блейну действительно нравится Курт, так? И Логан, он... Я думаю, он просто постарается разрушить это, - Он заерзал. - Но я не уверен. Не ссылайтесь на меня, если будете обсуждать это. - Мы видели, как Логан глядел на Курта на встречах Уорблеров, - пробормотал Эван, но Итан покачал головой и продолжил за него: - Но это может значить, что ему просто нравится наша маленькая Алиса и ничего личного против Блейна вообще. - Пфф. Точно. Конечно. - Не хочу знать, что твориться в его голове. - Конечно, ты не хочешь. - Кто захочет? - Это должно быть как погружение в одну из романов Лавкрафта. Рид подскочил: - Парни! Близнецы посмотрели на него. Рид колебался какое-то мгновение, и затем выпалил: - Здесь что-то другое. Они посмотрели на него выжидающе. Рид наклонил голову и прошептал: - Дерек сказал, что он видел, насколько вы были расстроены, когда застали их вместе в комнате. И Логан, он сказал, что это интересно. Близнецы медленно откинулись на спинку дивана. - Что ж… - Это… - Все меняет, - У братьев появились странные улыбки. Рид быстро поднял глаза. - Пожалуйста, не говорите Блейну, Уэсу и Дэвиду. Я видел ваши лица, когда они выходили из комнаты с вами двумя и Куртом. Мы не можем сейчас позволить себе новые проблемы, в смысле - до Отборочных рукой подать, и нам нужен каждый – и каждый, включая Логана и Дерека. Я уже сказал вам, что я передал только то, что слышал. Я только думаю, что нужно быть осмотрительными! - Ты знаешь, проблема с хорошими людьми – это когда ты не можешь сказать, есть у них что-то на уме … - начал Эван. - …и я не уверен, куда классифицировать Блейна, - кивнул Итан. - Они будут на турнире сегодня вместе, я полагаю, - произнес Рид задумчиво. - Идеально, - Теперь близнецы улыбались Риду. - Займи чем-нибудь Алису, Маленькая Соня – держи его подальше от нашего дорогого Белого Кролика и от того воришки до турнира. Мы тем временем проведем небольшое исследование. • • • - Хорошо, Вселенная, ты уже можешь забрать все это обратно, - думал Курт, когда возвращался в одиночку в Виндзор, думая о тяжелой сумке, набитой домашней работой. Изменения – это круто, но не такие изменения! Было очень много вещей, о которых нужно было волноваться, и домашняя работа была одной из них. Если он не оправдает своих оценок, то жертва его родителей своим медовым месяцем, чтобы отправить его сюда, была бы ошибкой. Он только приступил к одному из заданий, когда раздался стук в дверь. Он встал, открыл дверь и увидел Рида, стоящего там с милой улыбкой. - Привет, Алиса – в смысле, Курт. Он засмеялся. - Ты, видимо, был с близнецами, я уверен, - улыбнулся Курт. - Заходи. Рид прошел, держа коробку в руках и оглядываясь. - Твоя комната нормальная… моя немного странновата, я считаю. Вся эта обивка, и у меня нет соседа, - Он смущенно засмеялся. - И комната Дуайта тоже. Напичкана кучей странных вещей. Я не знаю, как его сосед выносит все это. - Мне нравится твоя комната, - заметил Курт, улыбаясь и вспоминая все мягкое и белое в комнате Рида. - Это невероятно шикарно. И не дай бог прольешь что-нибудь на это. Посадить пятно на такую прекрасную софу должно быть очень больно. - Кстати, о пятнах, все кофе до сих пор здесь? - воскликнул Рид с улыбкой. Он захохотал и сунул коробку в руки Курту. - Держи. Подарок от меня. - Ох… - Курт выглядел ошеломленным. - Ты не должен был… Но Рид, проверивший диван на наличие посторонних вещей, шлепнулся на него и показал жестами открыть коробку. Курт разорвал упаковку, и стало видно печать производителя. Его глаза выросли до самых больших размеров, на которые они могли быть способны и быстрыми движениями он сорвал крышку и вытащил оттуда палантин из кашемира. - Ох… - он уставился на него, теряя дар речи. - Тебе нравится? - спросил Рид, немного беспокоясь. - Ты шутишь – это невероятно! - Курт обнял палантин, а затем Рида. Учитывая финансовое положение в Лиме, он никогда не получал от кого-либо таких роскошных подарков. - Спасибо, спасибо! Рид опять захохотал и тоже обнял его. - Не будь смешным – я рад, что тебе понравилось. Ты же понимаешь, что ты первый человек после Блейна из всех, кому я дарил подарки,и который так реагирует? - Он серьезно взглянул на Курта. - Когда Дуайт приехал сюда, я дал ему ремень Версаче. Он порезал его на кусочки, чтобы освещать скелетов вокруг его кровати ночью. Курт засмеялся в изумлении и ужасе. Рид улыбнулся. - Значит, ты пойдешь смотреть на Блейна сегодня, правильно? - Его глаза расширились, пока он наблюдал, как Курт слегка краснеет. - Ты уже придумал, в чем пойдешь? Курт, не отрываясь от созерцания палантина, указал на дверь его шкафа, где уже висел костюм. Рид обдумывал это с взглядом эксперта. - Хмм…это мило… - Но...? - Курт вскинул бровь. - Штаны хороши, но верх…ты можешь намного лучше. Особенно если это для Блейна? - Рид ухмыльнулся. Перед тем, как ярко-красный Курт мог что-либо возразить, Рид залез в его шкаф и стал осматривать его. Он громко зацокал и Курт запротестовал: - Это все, что я мог вынести из дома! - Впечатляющая коллекция, но это не пойдет! - Рид запаниковал на мгновение, после того, как случайно задел сумку на верхней полке и все посыпалось на него, но он выскочил из шкафа с взлохмаченными кудрями и пластиковыми клочьями в волосах. Курт принялся помогать ему вытаскивать все из шевелюры. Рид ухмылялся. - Мама присылает мне вещи каждую неделю. Не против пошариться в моем шкафу? Ошеломленное выражение лица Курта – все, что ему было нужно. • • • - Где Блейн? - пробормотал Уэс, сидящий сбоку от Дэвида, который работал над проектом в общей гостиной. Не поднимая взгляда, Дэвид ответил: - Уже ушел в спортзал. А что? Взгляд Уэса был темным, он наблюдал за парнями в пиджаках с красными значками, приближающихся с улицы. - У нас вторжение Стюартцев. - Вау! - Дэвид захлопнул книгу и вскочил, присоединяясь к Уэсу, бегущему к фойе. С верхних перил свесился Дуайт, тараторя: - Я чувствую зло! - О, конечно, ты чувствуешь, - пробурчал Дэвид. - Где близнецы и их автоматы для пейнтбола, когда они так нужны…? Он добежал до двери и открыл ее, как только парни из Стюарта начали стучать. Дэвид нахмурился. - Привет, Дерек. - Привет, Дэвид, - улыбнулся высокий мальчик, атлет в группе Уорблеров. - Мы хотим узнать, где Хаммел сейчас. Уэс шагнул вперед к Дэвиду. - Наверху, в его комнате. А что? - Логан хотел, чтобы мы передали ему это, - он протянул обычный коричневый конверт. - Что в нем такого, для чего понадобился почетный караул? - спросил Уэс, беря его осторожно. - Сибирская язва? Чтобы обеспечить полный нокаут всех Уорблеров этого дома? Вы уже достали всех, когда подсунули слабительное в напитки перед нашим выступлением «Очень Поттеровский Мюзикл» в прошлом году, но с Куртом здесь… Дерек холодно ухмыльнулся: - Нет, вообще-то это кусок взрывчатки С4, чтобы вы заменили головы нашим столетним статуям, - Он фыркнул. - Нет, я боюсь, это подарок. Почему Логан интересуется больше кем-то в Виндзоре, не знаю… - Ты завидуешь, Дерек? - теперь улыбался Уэс. - Нет, серьезно. Волнуешься насчет конкуренции после того, как имел Логана в своем полном распоряжении с того момента, как тот прогнал свою последнюю Виндзоровскую пассию? Кстати, спасибо за его разбитое сердце – мы были так счастливы, когда наш второй главный солист ушел - - Вау, ты и правда думаешь, что ты смешной - - ЭЙ! - крикнул бегущий Дуайт, останавливаясь между парнями, когда Дерек сделал шаг вперед. - Сейчас, сейчас. Все успокоились, и мне не придется на вас брызгать, - Он осмотрелся между ними. - Прошлое это прошлое, что сделано, то сделано. И ничего уже не докажешь. Давайте без оскорблений. Ничего не случилось в этом году, правильно? Мы начали с чистого листа, ведь так? - Ничего не случилось…пока, – произнес Дэвид с тяжелой улыбкой. - Я уверен, если что-нибудь произойдет, это из-за ваших проделок, - заметил Дерек. - Серьезно? Костер посреди ночи для новичка, с кучами сухих листьев повсюду? Его голос фантастический, но не настолько. Это не один из эпизодов «Болвана». - Почему вы не можете уйти из комнаты Уорблеров и заняться своими делами? - Дуайт практически умолял. - Дерек даже не Уорблер, Дуайт, - проговорил Дэвид. - Все равно, - огрызнулся скрытный парень. - Не стоит заводиться. Я бы хотел сдать все экзамены и зачеты с хорошим рейтингом. - Вы можете уйти сейчас, - обратился к Дереку Дэвид с холодной улыбкой. - Мы передадим Курту привет от Логана. - Что ж, спасибо, Дэвид, - Дерек оскалился в ответ и удалился. Уэс захлопнул дверь и все три Виндзорца облокотились на нее, съезжая вниз от облегчения. - Ребята, вы можете не устраивать скандал, пока Блейна и Чарли нет? - попросил Дуайт, прижимая руку к груди. - Как будто Чарли остановит нас, - фыркнул Уэс. - Он может, - напомнил ему Дэвид. - Он сказал, что с него хватит... этой борьбы или чего-то, что мы имеем против Стюарта. Он не хочет останавливать нас, но и не хочет, чтобы мы запятнали наши безупречные рейтинги, когда он уйдет. - Дэвид, это продолжается уже 25 гребанных лет; мы даже не знаем, кто это начал! Ставлю на то, что даже наши отцы не знают. Я не думаю, что это прекратится из-за Чарли Амоса, нашего бедного раненого старосты. - Это может прекратиться, если исполняющий обязанности старосты так скажет. Уэс фыркнул: - Как будто безумно влюбленный Блейн не оставит этого, если обнаружит, что Логан запал на Курта. Он увидел его первым. - Подожди минуту – это все из-за Хаммела? - потребовал ответа Дуайт. - Что он им сделал? - Вероятно, захватил внимание Логана, - Дэвид стоял, держа конверт. - Для каждого из них его тембр слишком хорош, или для двоих – я не знаю, все равно, что это, я не доверяю ему. Уэс отряхнул штаны, встал и указал на конверт: - Ты собираешься посмотреть, что внутри? - Это не мое, чтобы заглядывать туда, - вздохнул Дэвид. - Вроде в нем нет проводов, я не слышу тиканья, и даже газом не пахнет. Наверное, это безопасно для него. Уэс проследовал за Дэвидом наверх по лестнице и Дуайт, плетущийся в хвосте, ворчал что-то о «быть проклятым опять». • • • - Хорошо, парни, - сказал тренер, как только все участники собрались вокруг него. Ропот толпы отдавался эхом от крыши спортзала. - Вы все побеждали этих ребят раньше, и они едва смогут совладать с вашим ловким маневрированием. Принесите приз домой третий раз подряд, хорошо? Я хочу, чтобы в финал вышли два ученика Далтона, понятно? - Да, сэр, - сказали парни в унисон, кивнули, и тренер возвестил их о выходе на площадку. Там произошел взрыв аплодисментов от болельщиков и Далтона, и Св.Патрика, присутствующих здесь, большинство было учениками Далтона, ведь это была их домашняя площадка. Они махали флагами с гербом Далтона, и их бойцы взошли на арену, в скором времени повышая колонки счета. - Как вовремя! - выдохнул Рид, как только он вместе с Куртом прибыл в спортивный зал и остальными Виндзоровцами. Дэвид не сводил глаз с сумасшедшего наряда Курта, и он был уверен, что этот костюм доведет Блейна до безумия. Курт надел обтягивающие черные брюки и выглядящие-дорогими туфли на низком каблуке. Облегающая серебряно-серая водолазка, выделяла его лучшие места, и его черный пиджак походил на что-то из запасов Рида. Тень водолазки выгодно подчеркивала его цвет глаз. Близнецы, ухмыльнувшись, глянули на наряд и друг на друга и сказали: - И три ... два ... один... - Курт! - Блейн бежал прямо к своим друзьям, стоящим за ограждением, улыбаясь. Он был одет в белую фехтовальную форму, на одном плече был герб Виндзора, на втором – герб Далтона. - Вовремя, как часы, - вздохнул Эван, предсказуемо радуясь. - Как мотылек на пламя, - согласился Итан. - И тебе привет, Блейн, - Дэвид соорудил слабую слащавую улыбку, когда тот присоединился к ребятам. - Не обращай внимания на нас. Мы просто твои лучшие друзья. Готовы броситься в огонь и воду ради тебя… - Готовы слушать «Teenage Dream» с петлей на шее ради тебя… - добавил Уэс. - Готовы жертвовать психикой ради тебя… - Готовы отдать тебе свои порции шоколадных пирожных с орехами, что готовит Медел после выступлений… - К черту, нет, я не дам ему мою порцию пирожных! - Привет, Уэс, привет, Дэвид, - произнес Блейн монотонно, веселя их гримасой. Это должно было удовлетворить их. Он глянул на Курта, который чуть улыбался. - Привет. - Привет, – выдохнул Курт, улыбаясь шире. - Удачи. Болею за тебя. - То есть, ты правда расстроишься, если я проиграю? - ухмыльнулся Блейн. Он оглядел наряд Курта, делая вид, что только заметил и почти был уверен, что Курту удалось свернуть шеи всех Далтоновцев, которые никогда не видели никого с таким высоким уровнем вкуса одежды. Многие из них носили жилетки и смокинги. - Вау, ты выглядишь… Что ж, ты не в своем блейзере, - он рассмеялся. - Ты хорошо оделся для этого. - Это была моя идея, - сказал Рид, ухмыляясь. - Он правда выглядит круто в этом. Я думал отдать это ему. Все равно, слишком большой размер для меня. Курт развернулся к Риду с большими «что-ты-делаешь?» глазами, до того, как опять взглянул на Блейна. - Идите и выиграйте, я буду болеть за вас. Я имею в виду, что буду размахивать маленьким флагом, а не болеть, как чирлидер – типа делать кувырки и баскетбольные прыжки, или… - он затих, выглядя неловко. Блейн решил выведать эту новую пикантную новость немного позже. - Это значит, ты за меня тоже болеть будешь? Все Виндзороцвы застыли, как только Логан приблизился к ним. Курт в очередной раз испытал полную мощь бледно-зеленых глаз Логана и даже не дрогнул. - Привет, Логан. Я не знал, что ты тоже в команде. - Ты получил мой подарок? - хладнокровно спросил Логан, игнорируя изумленный взгляд Блейна. Уэс и Дэвид ринулись вперед, близнецы подвинули Курта чуть назад, чтобы сотворить что-то вроде защитного кокона. - Да, мы отдали ему, - ответил Дэвид с учтивой улыбкой, которая выглядела крайне фальшиво. - Но следующий ты должен передать сам, потому что твои друзья – реальная заноза в заднице. Вместо того, чтобы разозлится, Логан рассмеялся: - Тогда, извиняюсь насчет Дерека. Вы знаете, как он бывает вспыльчив. Блейн перевел свой взгляд с Логана на Курта и их глаза встретились. Безо всякого побуждения, рука Курта накрыла его руку, лежавшую на ограждении – он просто смотрел на него. Блейн был немного удивлен, но улыбнулся. Курт улыбнулся в ответ – это была их личная беседа. - Удачи. - Спасибо. Логан не пропустил этого порыва, и улыбнулся Курту, который смотрел теперь на него и кивнул. «Да, я получил твой подарок, оригинальная пластинка Бродвейской музыки. Спасибо – но ты не должен был». «Просто подумал, это скрасит твою коллекцию», - пожал плечами Логан. «Удачи. Надеюсь, ребята, вы выиграете», - Курт неловко кивнул ему. Логан кивнул в ответ и кинул Блейну другой взгляд – который был возвращен незамедлительно – до того, как присоединился к другим на скамьях. Выглядя чрезвычайно триумфально, Вэс протиснулся вперед и убрал руку Курта с руки Блейна. «Теперь не заблудись!» - сказал он ему дружелюбно. «Иди и победи его, пожалуйста». Блейн скорчил ему рожицу, но кивнул своим друзьям, которые начали размахивать флагами, как только он пошел обратно к команде. В финал прошли два парня-Далтоновца, так как и хотел тренер. Каждый студент Далтона сидел на самом краю своего сидения, синие флаги Винзора и красные флаги Стюарта развевались, в то время как Блейн и Логан пошли к скамье и начали раскладывать свои принадлежности. «Я никогда раньше не видел, чтобы он так стремился к победе», - сказал Этан, выглядя изумленным, пока Эван громко хлопал. «Ты наш новый талисман, Алиса?» «Пожалуйста – это все он сам», - сказал Курт, который не мог не чувствовать гордость. «Он очень хорош». «Сделай его, Блейн!» - крикнул Вэс, опять ударяя своим флагом об ограждение. «Чувак, Логан еще не проигрывал», - напомнил Дэвид, смотря на толпу. «Если он побьет Блейна, он выиграет второй год подряд». «Тогда я молюсь старого Германа Далтона, чтобы Блейн надрал Логану задницу», - ответил Вэс. «Вэс, ну же», - Курт посмотрел на него осуждающе. «Он из Далтона, и он Ворблер. Почему вы против него?» «Мы скажем тебе позже», - прошептал Рид. И сказал громче: «А сейчас, аплодисменты тому, кого ты хочешь видеть победителем!» Курт повернулся к площадке, где те двое теперь направились к центральному мату; Далтоновцы хлопали, и их флаги развевались как оперения красных и синих птиц. «Не хочешь сказать мне, что там с Куртом, староста Стюарта?» - пробормотал Блейн неподалеку от Логана. «Я не уверен, что сейчас лучшее время обсуждать это, временно-исполняющий-обязанности-старосты-Винзора», - ответил Логан, Блейн аж слышал, как тот улыбается, в его голосе. «Давай так – если ты победишь, то я скажу». «Опять за старое, Логан?» - холодно спросил Блейн, останавливаясь на его собственной линии нападения. «Только если ты хочешь, Блейн», - заметил Логан, идя к концу площадки. «Ты проиграл в прошлом году». Блейн сжал сильнее свою шпагу. Не дай ему запудрить твои мозги, не дай ему запудрить твои мозги. Это то, что он сделал год назад. Толпа захлопала и сразу же притихла, так как судьи дали сигнал к готовности. Это было приветствие, в котором проявилось все уважение. «Приготовились!» Ставки повышены, шпаги подняты, два соперника напряжены. «Внимание!» Далтоновцы задержали дыхание, как и Винзор, и Стюарт во время финального матча. «Начали!» Как только прозвучал сигнал, металлический лязг лезвий прорезал воздух. Из них двоих, Логан был сильнее, но Блейн быстрее. Хотя он и мог обогнать Логана, высокий парень начал надвигаться на него. Рид искусал свои ногти почти под корень – Курт вытащил их из его рта, не отрывая взгляда от поединка. «Давай, Блейн…» - прошипел Дэвид, наблюдая за каждым движением. Произошел выпад и внезапный удар – и прозвенел звонок. «Очко!» Зеленая лампочка загорелась на стороне Логана. Стюартцы разразились аплодисментами, размахивая красными флагами. Винзорцы выглядели возмущенно, крича Блейну вернуть удар. Вэс громко ругался себе под нос, но все равно закричал: «Давай, Блейн! Сделай его!» Бой возобновился – Блейн, казалось бы, готовый идти до цели, теперь начал становиться чуть менее осторожен в своих движениях и начал атаку. Винзорцы хлопали, поддерживая его; Курт, сжимая поручни ограждения слишком сильно, был уверен, что его ногти будут сломаются под напором. Логан увернулся от быстрого нападения и попытался заработать второе очко – но Блейн совершил внезапный маневр– дотронулся чужой шпаги очень быстро, чтобы сделать выпад и ударил прямо в грудь. «Очко!» Зеленая лампочка загорелась на стороне Блейна, и Винзор взорвался аплодисментами среди огорченных стонов Стюарта. «Чуваааак!» - Дэвид стукнул кулаком по ограждению в волнении. Близнецы прыгали вверх и вниз, как сумасшедшие. Позиции поменялись - Логан опять вынуждал Блейна двигаться назад до его линии нападения. Безусловно, эта схватка была самой агрессивной, в которой Блейну или Логану приходилось участвовать, и их напряжение было заметно. Было несколько небольших пауз, прежде чем они снова сошлись шпагами. «Время пошло…» - Рид опять начал кусать ногти. В один момент Логан совершил оплошность, и Блейн этим воспользовался – он бросился вперед и нанес удар высокому парню в плечо. Когда табло загорелось, Винзор сошел с ума. «Я думаю, у меня будет инфаркт», - пробормотал Курт. «Я никогда не чувствовал такого страха, с тех пор как был кикером». Близнецы кинули на него странный взгляд, пожали плечами и снова начали хлопать Блейну. Логан выглядел очень напряженным и это, должно быть, от ярости. Об этом говорило все его тело, жесты, движения. Он выиграл свой предыдущий бой чисто. Сейчас, он получил лишь одно очко за все время. Блейн заработал два. Теперь была его очередь вернуть расположение. Часы продолжали тикать. Прежде, чем парни поняли, что произошло, прозвучал лязг шпаг - шпага Блейна вылетела из его руки – и Логан ударил его по правой стороне груди. Зеленая лампочка загорелась, и Стюарт утонул в аплодисментах. Тяжело дыша, оба соперника опять встали напротив друг друга. «Последний раз, Блейн…» - прошептал Логан, не заботясь, услышит Блейн, или нет. «Вот оно, Логан», - пробормотал Блейн, изгибая запястье. Аплодисменты достигли апогея и Курт, высунувшись вперед, видел, что если они скоро не закончат, останется ничья. И эти двое выглядели так, будто думали, что они лучше получат смертельное ранение, чем допустят такой исход событий. «Последний, Блейн, последний!» - восклицали близнецы, усердно хлопая. Все Стюартцы хлопали в унисон, подавляя рассеянные хлопки Винзора. Курт чувствовал себя немного дезориентированным, но вернулся обратно к паре сражающихся. Шпаги опять подняты, тщательно, почти идеально. «Начали!» Один взмах – два – три – четыре… Логан опять сдвигал Блейна назад, двигаясь теперь быстрее. Блейн двигался назад, вытесняя их в центр. Рид нырнул за ограждение, не в состоянии смотреть на происходящее. Возбуждение и злость перешли границы, академия готовилась взорваться в аплодисментах. Часы продолжали тикать, как вдруг борцы замерли на мгновение и затем продолжили с невероятной скоростью. Пять – шесть – «Давай, Блейн» - кричал Курт с трибун, его голос утонул в толпе, но ему было все равно – он не сможет этого перенести, если тот проиграет. Внимание Блейна сфокусировалось на этой вспышке. И Логан ринулся в нападение. Зал бушевал. Блейн видел приближающуюся к нему шпагу и в короткий миг чистого божественного вмешательства отодвинулся на сантиметр назад. Он двигался, не думая о последствиях. Прозвенел звонок. Винзор взорвался, выливаясь из-за ограждения большой массой, за которой следовали Хановер и дневные студенты. Как одно целое тело, победившие ученики Винзора бросились на Блейна, держащегося только за Вэса и Дэвида, сбивая его с ног и опрокидывая на пол. Курт вместе с Ридом стоял в стороне, не имея особого желания быть частью этой истерии. Рид ликовал, радостно вскидывая кулак в воздух. Курт широко улыбался, сильно хлопая, когда он смотрел на друзей, борющихся за возможность помочь Блейну подняться с пола. Рядом с Куртом материализовался Логан, приглушенно смеясь и тряся головой. Его волосы были влажными от пота. Он протянул Курту ладонью «Поздравляю с победой». Озадаченный, Курт кивнул и пожал его руку, которую Логан сжал на миг и держал на несколько секунд дольше положенного, потом он пошел к ничего не понимающим Стюартцам. Курт развернулся к остальным и увидел Блейна, стоявшего отдельно от толпы, сходившей с ума, посреди «поля боя». Он только что получил медаль. Блейн засмеялся и пошел к нему и крепко обнял Курта. «Поздравляю», - Курт ухмыльнулся, похлопав его по плечу, прежде чем отпустил его. «Это был достойный поединок». «Ты почти отвлек меня», - сделал замечание Блейн с широкой ухмылкой. «Я слышал, как ты кричал так высоко, что я подумал, что ты пытаешься вытянуть «высокое Ф»». Курт толкнул его в плечо, открыв рот в шоке, не веря в то, что он сейчас сказал, но он был слишком счастлив, чтобы заботиться об этом. «Все равно, ты выиграл. Тебе повезло, что я видел это. Логан почти сделал тебя». «Да, я даже не помню, как я это сделал», - согласился Блейн с усмешкой. «ВЕЧЕРИНКА!!» - во всю кричали близнецы, стоя на столе судей. «ВЕЧЕРИНКА В ВИНЗОРЕ, СЕЙЧАС!!» «Вечеринка?» - спросил Курт, когда Винзорцы разлучили их с Блейном и стали тянуть их поодиночке к выходу. «Мы не будем практиковаться? Отборочные?» Ликующие парни не приняли его слова во внимание - они несли Блейна, совершая почетный круг вокруг кампуса по дороге к общежитию.
119 Нравится 19 Отзывы 57 В сборник