ID работы: 1584495

Человек, у которого не билось сердце.

Слэш
PG-13
Завершён
59
автор
Размер:
33 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 69 Отзывы 6 В сборник Скачать

10

Настройки текста
Я отправился на юг Китая в город Гуйлинь, расположенный в провинции Гуанси. Мне совершенно не хотелось ехать в сердце Китая, как это делает большинство туристов. Этот город славится своими пейзажами и достопримечательностями, поэтому я решил, что хочу побыть обычным туристом, посмотреть и насладиться расхваленной красотой. Размышлять о собственной жизни, так с удовольствием. * В переводе с китайского языка название города означает "коричный лес", что неудивительно - коричные деревья растут в городе повсюду, а сладкий кисельный аромат можно услышать почти круглый год. Можно понять, что жизнь прекрасна, если на минуту забыть все свои проблемы и просто бездумно шагать по улицам города, вдыхая приторный запах цветов. Вот и я так сделал и тут же восхитился: ну и правда же, насколько может быть прекрасна жизнь! Хотел бы я быть обычным жителем этого небольшого городка. Я посмотрел по левую сторону улицы, где располагались неприметные домишки: на пороге одного дома сидел старик, гладя кошку на своих коленях, наверняка, такую же старую; где-то слышались радостные визги и крики детей. Беззаботная жизнь. Я прилетел не так давно, поэтому решил прогуляться, осмотреться и заодно пообедать. Ни с каким другим я не мог сравнить этот город. Он был индивидуальным, единственным в своем роде. Старые и новые дома не были похожи ни на какие другие; дороги, небо, смех людей - тоже. Я долго брел по улице, которая казалась мне прямой. Она действительно была без всяких извилин, лишь изредка встречались перекрестки. Спустя некоторое время, как я минул очередной перекресток, мне на глаза попалась вывеска " Bei Guo Cun". Поискав в интернете, я узнал, что это один из популярных ресторанов этого города. Ресторан слегка выделялся тем, что был двухэтажным, и фасад его сиял новизной. Я решил осмотреть улочки хотя бы с высоты второго этажа, поэтому, не раздумывая, отправился вверх по деревянной плетеной лестнице. Внутри пахло неизвестными мне специями, цветами и фруктами, играла тихая, создающая фон музыка, за плетеными, цвета соломы столиками сидели люди. Все были расслаблены, улыбались и беседовали в пол голоса, но ни слова на их языке я не понимал. Вдруг рядом со мной материализовался официант, взяв меня под локоть. Наверное, он увидел, что я замешкался у входа. Я обратил свое внимание к нему и решил, что выдирать локоть из его руки будет сверх неприличия, поэтому никак не отреагировал. Парень улыбался и что-то мне сказал, но я отрицательно закивал головой. - Я не говорю по-китайски. Я говорю по-японски и английски, - сказал я. Это были две фразы из всего моего скуднейшего словарного запаса на китайском языке. Вдруг я внезапно почувствовал нехватку Койю. Было бы мило, если бы он был сейчас здесь, со мной. Официант в свою очередь кивнул и, оставив мой локоть в покое, ушел. Не успел я оглянуться, как явился ему на смену второй парень, так же услужливо подхватив меня под локоть. - Добрый день. Я немного говорю на японском, - сказал он и улыбнулся. - Пройдемте, я вас провожу. - Спасибо, - ответил я. Меня усадили за двухместный столик у окна, в которое я мог видеть темные крыши домов на соседней улице. Где-то вдали величественно простирались темные горы, выглядывая из седого тумана. - Вот ваше меню. Я зачитаю его вам, а потом отойду и подойду через некоторое время. Я кивнул парню и уставился на меню. Да, оно было разнообразно, такого я в жизни не ел. Желудок недовольно разговаривал, поэтому я заказал, казалось, слишком много. - Мне, пожалуйста, фаршированные улитки из реки Ли, рисовую лапшу и вот этот салат, - продиктовал я и указал на название салата, которое не смог выговорить. - С удовольствием. Что будете пить? - Что-нибудь холодное. Уж очень жарко. Пожалуйста, на ваше усмотрение. Официант раскланялся и оставил меня наедине с собой. Я несколько минут созерцал крыши домов: старые, новые, черепичные, деревянные. Затем мое внимание привлекли горы. Я знал, что особенно красиво они выглядят у реки Ляцзян, на которую я отправлюсь завтра. Потом я бездумно уставился перед собой. Одиноко смотрится. Я представил, что напротив меня, на этом самом стуле сидит мой новый знакомый. Наверное, Койю бы здесь понравилось. * "Ты должен забыть, забыть, забыть. Ты достоин жизни, новой жизни, жизни, жизни! Юу, думай головой!" Я стоял на берегу реки Ляцзян, и слова эхом болтались у меня в голове. Голос, звучавший в черепной коробке, был отцовский. Я снова слышал отца, только теперь наяву. Я приехал на реку рано утром и успел застать одиноких китайских рыбаков, которые ловили рыбу, сидя на своих плоскодонных лодках. Рассвет только собирался выглядывать из-за чернеющих гор-великанов, поэтому рыбаки казались черными, отражаясь в воде такими же черными силуэтами. В это время туристов здесь нет, поэтому-то я решил добраться сюда как можно раньше. Сев на прохладный камень, я смотрел на небо. Небо размыло бледно-розовые краски, заставляя горы еще сильнее и четче выделятся на его фоне. Это прекрасно - здесь и сейчас. Порой, в жизни встречаются множество сцен, о которых лишь можно вторить "как прекрасно, что я здесь и сейчас, что я нахожусь в центре всего этого". Мне на секунду представилась жизнь, которую я могу заполучить, лишь разведясь с Дени и развести наши жизненные пути в совершенно разные стороны. Что у меня будет? Работа, которая, возможно, наконец станет приносить мне удовольствие, друзья, и человек, ради которого хочется просыпаться каждое утро и улыбаться. Я еще раз прогнал в мыслях возможную жизнь и вдруг, не заметив за собой, я вслух сказал: "Как прекрасно, что я здесь и сейчас, что я нахожусь в центре всего этого". Мой шепот не нарушил царящую атмосферу, а наоборот вписался в окружающую меня природу. Вечером я совершил круиз по реке, и увиденное не оставило меня равнодушным: река, словно шелковый пояс, извивается среди тысячи неповторимых холмов и гор, которые как мираж неожиданно вырисовываются из тумана и исчезают снова, как в сказке. Завораживающе. Мне показалось, что моя собственная жизнь похожа на эту самую реку. Наверное, звучит эгоистично. В данный момент я, не трепыхаясь, плыву по этому извилистому течению, но как только я уеду из того города, я обязан начать плыть. Энергично и усердно. Весьма прекрасно, когда ты без проблем можешь отправиться в путешествие, когда на душе у тебя кошки скребут. Ты можешь отвлечься от плохих мыслей, подумать о хорошем, отвлечься с помощью различных экскурсий в новой для тебя стране. Проведя неделю в Китае, я набрался сил, энергии, хорошего настроения, освежил свои мысли и взгляды на жизнь. Так же я стойко выдержал небольшое испытание - ни с кем не созваниваться из Японии. На одну неделю я выпал из повседневности, выпал из привычной мне жизни, всего лишь сменив местоположение. Последняя моя экскурсия являлась Гора Яо. Я не только посетил храмы на вершине этой горы, гробницы принцев Цзиньцзян, но так же совсем случайно познакомился с одним человеком. Ее зовут Виан, родом из Австрии, а знакомство наше произошло так, что она просто села рядом со мной в автобусе. С ней так же был ее пятилетний сын. Мы разговорились с ней уже на середине поездки. Прекратив слушать гида, мы бурно беседовали о природе проезжающих мест, затем разговор зашел о местной кухне; так же она первая поинтересовалась о количестве прожитых мной в Гуйлине дней. Мы общались на английском языке. Разговаривал я не на первоклассном уровне, но Виан все равно меня понимала. Из автобуса мы вышли чуть ли не друзьями. Во все храмы и гробницы мы шли вместе, рядом стояли, слушая гида, перешептываясь об увиденном. Ее сын Кристофер постоянно молчал, лишь изредка попросив у матери бутылку воды. Когда гид сообщил, что мы можем отдохнуть и пофотографироваться на вершине Яо, мы с Виан уселись прямо на мягкую ароматную траву поотдаль от остальных туристов из группы. Разговор пошел о жизни каждого. - Почему Кристофер такой молчаливый? - улыбаясь, поинтересовался я, глядя на мальчика, который сидел рядом с матерью и прижимался к ее руке. Он явно подустал. - Он всегда такой, - сказала знакомая, махнув рукой. - Зато не капризный и уравновешенный. Но он явно пошел не в меня! - Виан засмеялась. - А у тебя есть дети? Или ты холостой? - Она толкнула меня локтем в бок. Я улыбнулся и посмотрел вдаль. - Нет, детей нет. - Холостяк, значит? - Можно сказать и так, - уклончиво ответил я. - О, ну хорошо, я все поняла. Ты можешь не стесняться меня. Знаешь, я сама была семь раз замужем! - последнюю фразу она шепнула мне на ухо. Я повернулся к ним и посмотрел на Кристофера. - Семь? - так же шепотом спросил я. - А... - Кристофер? От четвертого. Но последующих он и не помнит почти. Думает, что это был один и тот же его папа. Ты не подумай, что я какая-то гулящая. Я меняла мужей только лишь из-за него. - Она погладила по голове мальчика, который уже уснул. Я посмотрел на проявленную материнскую нежность. - Не могла получить ребенка. Я непонимающе посмотрел на нее. - Ну забеременеть, Юу. - Виан снова толкнула меня в бок локтем, улыбаясь. - Ааа... - Представляешь, с третьим была такая любовь! Долго расстаться не могли. Но мне нужен был ребенок. - Почему вы не пытались лечиться? Точнее... - Я? Ну да, проблема во мне. Я не верила, что бесплодна и до последнего искала того, кто сможет сделать мне дитя. Мы так же жили, ходили на свидания, в итоге женились и все ради одной ночи. Конечно, они об этом не знали. Меня можно назвать подлой, гадкой, но мне плевать. Потому что я проделала весь этот путь лишь ради хорошей вести о ребенке. Я посмотрел на эту удивительную молодую женщину и понял, что ни капли ее не осуждаю. Каждый человек борется за свое счастье всеми окольными путями. Это похвально. - Но зачем ты выходила замуж еще три раза после Кристофера? - непонимающе спросил я. В ожидании ответа я посмотрел на туристов, которые фотографировали все, что можно. Дети бегали на безопасном расстоянии от склона по траве, смеясь и радуясь. - Потому что сыну нужна сестра или брат, - сказав, Виан засмеялась. - Можешь считать меня странной, я не обижусь. Да, это так и есть. - Надеюсь, ты уже беременна? - Угадал. Я улыбнулся, смотря на Виан. Как все-таки прекрасно, когда ты творец своего счастья, когда все в твоих собственных руках. Может быть, в этот самый день меня перестала грызть совесть насчет Дени. Я освободил нас обоих, дал возможнось каждому найти свою лучшую жизнь. Дени хорошо жилось со мной даже без любви, но это не значит, что она не сможет зажить еще лучше. Возможно, когда мы разъедемся, эта женщина найдет свою настоящую любовь, по своему собственному желанию заведет детей и найдет те увлечение и работу, которые ей дествительно интересны. Я уверен, что даже такая особа, как Дени Морель может найти свою судьбу и по-настоящему полюбить своего избранника, своих детей. Она может стать любящей женой и матерью, я это знаю. Но только не со мной. Я же уже держу в руках свою птицу счастья, которая только и ждет меня. Возможно, когда я вернусь из Китая, я смогу изменить свою судьбу и зажить так, как действительно желаю.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.