Help Me, Please?

Перевод
R
Заморожен
316
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
113 страниц, 32 426 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
316 Нравится 42 Отзывы 59 В сборник

7

Настройки
      Мне приснился сон, где Мэтт изнасиловал меня. Все же Джим заставил его сделать это... Ой, подождите-ка, это же не сон! Твою мать! Насколько убога моя жизнь.       Сколько я проплакала за эти дни? Кажется, я стала плакать чаще, чем дышать. — Скай? Скай... — прошептал рядом Мэтт.       Да, тело у Мэтта безусловно хорошее, но я отношусь к нему, как к старшему брату. Но не после того, как он изнасиловал меня.       В ответ я просто застонала. У меня не было сил ему что-либо отвечать, да и вообще смотреть на него. — Прости меня. Я зол сам на себя... Мне так жаль. Прости меня, пожалуйста, — шептал он.       Я знала, что он говорит искренне, но меня это не волновало. Он бы мог отвлечь Джима, давая мне возможность сбежать, но он этого не сделал...       В ответ я кивнула. Мне не волнуют его слова сейчас. Меня вообще ничего не волнует. Почему Джим не убил меня сразу, как только увидел, зачем он меня похитил? — Скай, пожалуйста, ответь мне. Я знаю, что ты проснулась, — в ответ я кивнула, а он раздраженно вздохнул.       Я решила попробовать сползти с постели, но Мэтт схватил меня за талию и притянул меня к себе. От боли я застонала. Мэтт играл с моими волосами, пока разговаривал со мной. — Скай, хорошо. Раз ты не хочешь мне отвечать, то я продолжу. Я-то подумал, что мы больше, чем просто друзья, так почему же нельзя было просто насладиться прошлой ночью? И почему ты не разговариваешь со мной? — пока Мэтт говорил своим печальным голосом, мне стало еще больнее.       Твою мать! Мэтт думает, что мы что-то большее, чем просто друзья. Может поэтому он и изнасиловал меня? Думал, что мне понравится, что я захочу его?       Мэтт был единственной причиной моего пребывания здесь. Но после прошлой ночи, я поняла, что любым способом должна вырваться отсюда. Я решила подняться и пойти в ванную. Каждый шаг отзывался болью во всем теле. Сука, ненавижу этих уродов! А Мэтт тем временем пошел за мной. — Скай, послушай. Стой!       От испуга я замерла и медленно начала поворачиваться к нему. Мэтт потер затылок, подбирая нужные слова. Я развернулась и пошла в ванную. Тут есть окно, оно небольшое, но я думаю, что у меня получиться пролезть. Ведь я и так была худой, а Мэтт и Джим еще и кормить меня забывали. — Скай! — Мэтт барабанил по двери, пытаясь достучаться до меня.       Я пожала плечами. Хотя зачем? Он же меня все равно не видит. Господи, как глупо. Они оставили окно открытым. У них есть заложник, а они все окна раскрыли. Хорошо, что сейчас ночь. Может, мне удастся скрыться в тени и они меня не найдут? Надеюсь на это. — Блять, — выругалась я, выглядывая из окна. Это второй этаж жилого дома.       Отлично. Может я разобьюсь при падении? Хм, нет. Люди, падая и с пятнадцатого этажа выживали. Максимум, сломаю ногу или еще что-то. Я прыгнула, не раздумывая.       Скай, что ты творишь? Ты же можешь умереть!       Мне все равно. Меня не волнует моя собственная жизнь.       Но этим ты причинишь боль другим...       Странный этот голос в моей голове. — Опф, — вскрикнула я, когда мои ноги коснулись земли. Наконец-то у меня получилось сбежать от них! — Скай! Прости меня, открой дверь! — донесся до меня голос Мэтта. Нужно бежать, я не хочу, чтобы они меня поймали. — Скай! Где ты, Скай!       Я никогда не была спортсменкой, но сейчас был особый случай. Адреналин в венах заставлял бежать меня так, как я никогда бы в жизни не побежала. Я просто бежала как можно дальше от этого чертова места. Остановившись только тогда, когда ноги уже просто отказывались двигаться, я остановилась и прерывисто дыша огляделась. Где это я? Я никогда не была тут раньше. Я посмотрела на небо, было около трех часов ночи, просто прекрасно. Мне нужен план. Если я не хочу попасться этим придуркам, то я должна где-то спрятаться а потом, часов в 7-8 утра, пойти в полицию. Я читала о девушках, которых похитили, и они все боялись обратиться в полицию. Дуры. Пройдя еще немного, я нашла картонную коробку. На сегодня она - мой дом. — Спокойной ночи, о прекрасный, счастливый и веселый мир. 29.05.15       —Пожалуйста, помоги мне сбежать от них или сразу убей, — пробормотала я и провалилась в сон.

***

      Я почувствовала, что кто-то трясет меня за плечо. И, открыв глаза, я тут же закричала. — Не трогай меня! Почему, черт возьми, какой-то бездомный трогает меня? Я быстро встала и побежала прочь от этого парня. — Придурок, — пробубнила я на бегу. Мне было холодно и я устала. Не очень-то хорошее сочетание. — Что? — пробормотала я, когда увидела, что машины едут по левой стороне, а не по правой.       Что, мать твою, твориться? О нет... Этого не может быть! Я никак не могу оказаться в Англии. Твою мать... — Э-э-э, простите, сэр, где я? — спросила я случайного прохожего. — Лондон, — ответил он.       Блять. Как они смогли привести меня из Лос-Анджелеса в Лондон? Ничего не помню. Так, мне действительно пора прекращать падать в обморок. — Полиция, мне нужно найти полицию, — говорила я себе под нос.       Я так устала, так устала. Мне нужно немного отдохнуть и найти себе еды.
316 Нравится 42 Отзывы 59 В сборник