With you in your dreams

Перевод
PG-13
Заморожен
231
переводчик
way less sad бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
102 страницы, 42 347 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
231 Нравится 128 Отзывы 45 В сборник

Глава 9.

Настройки
Следующие несколько недель прошли примерно так же. Курт приходил раз в неделю, чтобы провести день вместе с Блейном и Эли. Уже было неважно, как сильно Блейн старался убедить себя не сближаться с Куртом. Он никогда не встречал такого интересного собеседника, как Курт, и в голове не укладывалось, что ему нравится общаться с кем-то вроде Блейна. Его, казалось, крошечные зачатки чувств уже окончательно сформировались в нечто большое и прекрасное, чем он не мог насытиться. Блейну хотелось побыть чуть более эгоистичным и попросить Курта о чем-то большем, но что-то всегда останавливало его. Что-то в голове все еще пыталось удержать его от возможности разбить свое сердце на кусочки. И очень часто мысли Блейна возвращались к парню Курта, поэтому депрессия набирала с каждой такой мыслью все большую силу. Они никогда не говорили о Лоуренсе, независимо от того, сколько раз Блейн пытался начать разговор. Но он стал замечать некоторые вещи. Он замечал, что сейчас Курт ведет себя более расслабленно, чем когда пришел в первый раз. Он замечал, что всегда, когда звонит Лоуренс, Курт немедленно уходит в другую комнату, чтобы ответить. Блейн обнаружил, что, Курт, как ни странно, становился очень нервным после этих звонков. Блейн подозревал, что что-то случилось, но слишком трусил, чтобы хоть раз спросить, в чем дело, к тому же он не хотел лезть туда, куда лезть и права не имел. Они общаются с Куртом довольно близко, поэтому, если что, Курт обязательно рассказал бы о своих проблемах, разве нет? Блейн рассказал практически все о себе, неужели это не расположило Курта к честности и откровенности? Наконец наступил последний вечер перед началом занятий Блейна. И сказать, что он сходил с ума - ничего не сказать. Нет, он не волновался насчет учебы, в этом плане он всегда был лучшим. Он был слишком озабочен из-за того, что ему придется оставить Эли. Конечно, он доверял Курту и знал, что тот не позволит случиться чему-либо плохому с его крестницей, но не мог не бояться. Он набрал Курта, чтобы убедиться, что все в порядке, хоть они уже и договорились обо всем накануне. Блейн немного успокоился, когда услышал смешок в трубке. - Блейн. Прекрати волноваться. Я буду там восемь часов. - Я знаю, знаю. Прости. Это просто... - Я знаю, Блейн. - У тебя есть ключ? – Блейн попросил Уэса отдать его запасной ключ Курту, чтобы ему было легче заходить в дом. Он чувствовал странное волнение по поводу того, что у Курта теперь есть ключи от его квартиры, но постарался сразу же унять это. - Да, Блейн. Я повесил его вместе со своими ключами на брелок. Так, Эли спит? - Кажется, да. - А теперь хватит ходить по квартире. И не убеждай меня, что это не так. Я буквально вижу тебя сейчас. Черт. Блейн действительно уже около часа мерял шагами свою гостиную. Он остановился и запустил руку в волосы, шумно выдохнув. - И опусти руку, если не хочешь выдрать себе все волосы к двадцати пяти. Блейн замер. - Так, ладно, Курт. Где-то здесь есть камера? Это жутко, знаешь. - Нет, я просто знаю тебя. Ты слишком предсказуем. - Как скажете, учитель. Я остановился и больше не выдираю волосы из головы, еще какие-то мудрые наставления? – Блейн улыбнулся, когда Курт начал смеяться над его словами. Господи, он так любил этот звук. - Рад слышать, что ты относишься к этому со всей серьезностью. И да, есть еще кое-что. Сядь на диван, дай ногам отдохнуть и включи Lifetime*. - Lifetime? Курт, ты не заставишь смотреть меня один из тех ужасных фильмов, от которых в конце концов начинаешь плакать как девчонка! - Ха, да перестань. Вообще-то там сегодня весь день идет «Проект Подиум»**. И прямо сейчас показывают один из первых сезонов, когда они брали действительно талантливых ребят, которые делали нормальные вещи, а не тот ужас, что там творится сейчас. Так что сейчас ты, как и я, включишь Lifetime и будешь отдыхать. Блейн сделал, как ему сказал Курт, садясь на диван и включая телевизор. Это действительно неплохо отвлекало. - Да я же помню этот сезон! Я помню, у меня была серьезная влюбленность в Ника! Что это за сезон? - Второй, и погоди-ка! Нет, нет, нет. Дэниэль намного симпатичнее. И мне нравились его работы. Стоп. Ты что, смотрел это шоу? - Конечно! Я типа телевизионной шлюхи! Ну, обычно я смотрю мультики или… Эй, что смешного?! – Курт вдруг залился громким смехом, но Блейн не понимал, что смешного он сказал. - О, ничего-ничего. Я просто… Боже, использовать слово «шлюха», чтобы описать себя, – это сильно… И смешно. - Что? Почему? - О, да перестань! Блейн Андерсон, самый джентльментный джентльмен из всех, кого я знаю. Слово «шлюха» ему не подходит. Блейн улыбался во весь рот, но старался говорить понуро. - Эй, я вообще-то учусь в колледже. Ты не знаешь, каким я был, до появления Эли в моей жизни может я был той еще шлюшкой. Да что?! Прекрати смеяться! – Курт буквально фыркнул в трубку и засмеялся еще громче, и Блейну даже этот звук показался идеальным, хотя ему следовало, наверное, обидеться. - Прости. Мне очень жаль. О Боже, я не могу дышать, - Курт всхлипнул в попытке успокоиться и заговорил более менее серьезным голосом, который правда чуть не перерос снова в смех. – Скажи мне, Блейн, ты был грязным любителем вечеринок, который переспал с каждым парнем из местного братства? Блейн чувствовал, что разговор набирает серьезные обороты, и решил подыграть, чтобы спросить то, что его давно волновало. - Может, я как раз таким и был. - Но ты не был. - Но я не был. В воздухе повисла неловкая пауза, после которой, тяжело вздохнув, Блейн наконец-то заговорил. - Курт, я думаю, мы должны серьезно поговорить. - Звучит зловеще… - Нет-нет, все в порядке. Я просто давно хотел спросить у тебя кое-что. - Что ж… Внимательно слушаю, - по голосу Курта было слышно, что он нервничал, и это правда успокоило Блейна. По крайней мере он знал, что не один волнуется. - Я просто хотел узнать, почему ты никогда не говоришь о… своем парне. В воздухе снова повисла пауза, после которой последовал ответ Курта: - Это был не вопрос. - Так, ладно, согласен. Так почему? - Потому что ты никогда не спрашивал? Блейн запустил руку в волосы, начиная шагами измерять комнату. - Да, я в курсе, просто не хотел показаться… Эм… Как бы тебе объяснить… Но мы ведь друзья, да? Друзья рассказывают друг о другу о всём важном. И мне кажется, я прошу как раз об этом. - Что ж… Соглашусь. - Так как давно вы вместе? - Около года. Блейн буквально слышал, что Курту было неудобно говорить об этом, но не мог понять, почему. - Ого. Это довольно-таки долго. И вы живете вместе? - Да. Блейн вздохнул. Курт явно не очень хотел рассказывать о своей личной жизни. - Слушай, ты не обязан говорить со мной об этом, если не хочешь. Я просто… Ох, я не знаю. - Все в порядке, Блейн. Мы познакомились на вечеринке наших общих друзей. Он тоже учится в Нью-Йоркском университете, только на архитектора. Блейн даже не знал, что ответить. Он уже пожалел о том, что начал этот разговор, но Курт не казался особо взволнованным или счастливым, рассказывая о Лоуренсе, так что… - Значит, вы уже познакомили друг друга со своими семьями? - Эм… - Блейну показалось, что этот вопрос Курта не просто застал врасплох, а еще и смутил. – Нет, не совсем. Он встречался с моим сводным братом, но на этом все. - Курт, у тебя все в порядке? - А? Да-да, просто Лоуренс, он… Пока что не открылся. - Он что? Курт, сколько ему лет? - Столько же, сколько и мне. - И он все еще не открылся? - Это… трудно объяснить. Его отец… - Курт тяжело вздохнул. - Поверь мне, я знаю, что такое – строгий, или даже жестокий, отец. Почему, думаешь, я никогда не говорил о своем? Однако я всегда оставался собой. Несмотря ни на что. - Это разные ситуа… - Господи, да вы живете вместе! Неужели он не говорил об этом со своей семьей? Они что, никогда не приезжали к вам? – Блейн начинал злиться, потому что сейчас он стал ненавидеть Лоуренса еще больше, чем прежде. Блейн знал, что встречайся он с кем-нибудь столь же замечательным, как Курт, он непременно бы захотел рассказать об этом всему миру. Рассказать каждому на этой планете, насколько он счастлив, иметь возможность называть этого невероятного парня своим. - Я… Когда они приходят, я… Я как бы ухожу… - То есть ты хочешь сказать, что уходишь из собственного дома, когда приезжает его семья, и поэтому они тебя ни разу не видели? - Блейн, почему ты так сердишься? - Потому что нельзя скрывать кого-то такого, как ты, Курт! Ты слишком… слишком особенный для этого. Блейн расхаживал по квартире, переставляя вещи с места на место. Курт все еще молчал, но Блейн мог слышать его тяжелое дыхание. Потом он замер, поняв наконец, что только что сказал. Вот дерьмо. - Прости меня, Курт. Я… мне нужно идти. Увидимся утром, - он повесил трубку, даже не дождавшись ответа. В порыве он схватил подушку с дивана и швырнул ее куда-то в сторону. Он был таким идиотом и наверняка разрушил этими словами все то, что уже было между ним и Куртом. Хорошо, что он повесил трубку, иначе не выдержал бы и признался Курту, как сильно тот ему нравился. *** Курт сидел, все еще прижимая телефон к уху, пока по его щекам медленно стекали слезы. Однако это были слезы не от грусти. Блейн назвал его особенным. Никто, кроме отца, конечно, никогда не называл его особенным. И по голосу Блейна было слышно, что он действительно имел это в виду. Затем Курт подумал о том, как сильно разозлился Блейн, услышав про их с Лоуренсом ситуацию, и что это вообще было? Он обвел взглядом квартиру и понял, что тут на самом деле нет ни одной его вещи, за исключением одежды в шкафу. Он думал, это было из-за того, что Лоуренс не очень любил изыски в мебели, поэтому выбирал все сам, но теперь Курт понимал настоящую причину. Это был еще один способ скрыть его присутствие тут. На стене не висело никаких фотографий, одежда Курта всегда висела в дальней части шкафа, и все его туалетные принадлежности (даже щетка!) всегда лежали в нижнем ящике в ванной. Курт знал, что никогда не значил слишком много для Лоуренса, но он надеялся, что тот хотя бы заботился о нем. Особенно по началу. Лоуренс был первым парнем, что вообще проявил хоть какой-то интерес к Курту. Он был милым, заставлял Курта смеяться, и Курт постоянно старался доказать, что действительно хорош для этого. Он так старался заставить Лоуренса полюбить его. Конечно, они признавались друг другу в любви на словах, но на самом деле Курт никогда не чувствовал этого. Раньше он думал, что действительно любит Лоуренса, но теперь, сравнив эти с чувства с тем, как он чувствовал себя рядом с Блейном… Может, это и сейчас была не любовь, но эти чувства были явно сильнее и лучше тех, что он испытывал к Лоуренсу. Курт знал, что им нужно расстаться, но просто не знал как. Ему было некуда идти. У него было недостаточно средств, чтобы снимать собственное жилье. Он перестал общаться со всеми своими друзьями после того, как стал встречаться с Лоуренсом, потому что тот, видите ли, сходил с ума, когда Курт проводил с ними время. Кстати, об этом, он наверняка пришел бы в ярость, только узнав о том, что Курт собирается расстаться с ним. Но Курт не боялся. Он знал, что хоть у Лоуренса и были некоторые проблемы с контролем своего гнева, он бы никогда не поднял на него руку. Тем не менее Курт придумал план. Он с завтрашнего дня начнет копить деньги, чтобы иметь возможность снять хотя бы самую дешевую квартиру. И без разницы в каком районе, главное, подальше от Лоуренса. Забрать вещи будет довольно легко, потому что их в принципе мало. Он посмотрел на часы и понял, что уже девять часов, а значит, Лоуренс должен с минуты на минуты вернуться домой. Был шанс успеть проскользнуть в спальню и притвориться спящим, но стоило ему закрыть дверь в ванную, как он услышал шорох в прихожей. Что ж, не могло быть все так гладко. - Курт, детка. Ты где? - Я в ванной! Выйду через минутку, - крикнул Курт в ответ, закатив глаза. В их квартире было всего две комнаты, и, очевидно, Курт не был ни в одной из них. Неужели так трудно было подумать? Идиот. Курт не торопился, тщательно очищая лицо, в надежде, что Лоуренс не дождется его и ляжет спать. Курт знал, что тот выпивал сегодня, хоть ничего и не говорил об этом, однако это было единственной причиной его отсутствия во время ужина. Наконец, уже не зная, чем себя занять, Курт вышел из ванной. И налетел прямо на Лоуренса. - Господи, Лоуренс! Почему ты стоишь прямо напротив ванной? Хочешь, чтобы я слег с инфарктом? - Я скучал по тебе. Курту стало не по себе, потому что он знал, что сейчас последует либо ссора, либо секс, которого он точно не хотел. Он просто не хотел быть уставшим завтра утром. Конечно, он не мог сказать, что любит Лоуренса, но он не мог и отрицать, что их сексуальная жизнь была вполне себе отличной. Наверное, это была одна единственная хорошая вещь в их отношениях. Лоуренс подошел ближе, положив ладони на задницу Курта, который даже не пошевелился. - От тебя пахнет выпивкой. - Ммм. Встретил своих старых соседей по общежитию. - Спасибо, что позвал меня с собой. Лоуренс отошел, посмотрев на Курта. Прекрасно. - Тебе было бы там не по душе, детка. - Оу, получается, ты пошел в настолько хороший бар, что я оказался для него слишком обычным? - Курт. Курт выставил руку вперед, чтобы Лоуренс даже не думал подходить к нему, пока не объяснится. - Курт, детка, ты же знаешь, что это не так. Ты только мой, и я не хочу, чтобы тебя видел кто-то еще. Ты слишком хорош для этих людей. Курт еле удержался от того, чтобы закатить глаза. Лоуренс абсолютно не умел врать. Может, ему стоило сказать, что он просто устал. А что, попытка – не пытка. Он наклонился и прижался к губам Лоуренса. - Малыш, я очень устал и мне нужно рано вставать. Мы можем просто лечь спать? И разве тебе не нужно завтра позавтракать вместе с твоим боссом? – он молился, чтобы это сработало. - Черт, точно. Я и забыл. Точно. Нам и правда нужно идти спать. Я пойду почищу зубы, а ты иди в кровать. И я все еще хочу, чтобы ты был голым, - шлепнув напоследок Курта по попе, Лоуренс зашел в ванную и закрыл дверь. Курт вздохнул и пошел в спальню, неохотно стягивая одежду. К счастью, ему удалось уснуть быстро, до того, как Лоуренс вышел из ванной. На следующее утро Курта разбудил сигнал будильника. Он быстро выключил его и аккуратно выпутался из объятий Лоуренса. После того, как ему удалось встать с кровати, он быстро убежал в ванную. По утрам у них в квартире было холодно, а ничего такого, что можно было бы носить по дому, у Курта не было. Он быстро принял душ и привел свои лицо и волосы в порядок, надеясь, что успеет уйти до того, как Лоуренс проснется. На этот раз его план действительно сработал, и он был полностью собран еще до того, как Лоуренс проснулся. Он переставил будильник так, чтобы Лоуренс проснулся на десять минут попозже, быстро написал записку, которую прикрепил на холодильник, и вышел из дома на несколько минут раньше, чем нужно, чтобы забежать за кофе для себя и Блейна. Он улыбнулся, заходя в метро. Курт практически слышал в своей голове голос Блейна, называющий его спасителем, практически видел ту улыбку, которая появлялась на лице Блейна после этого, что заставляла его плавиться, словно мороженое на солнце. Он собирался зайти в любимую кофейню Блейна, которая быстро стала и его любимой тоже. Все баристы уже запомнили, как его зовут, хоть он никогда толком и не представлялся. С двумя стаканчиками кофе в руках Курт направился к дому Блейна. Он почувствовал странное волнение, используя свой собственный ключ от его квартиры, но постарался проигнорировать его. Он не был уверен, что должен делать, когда подошел непосредственно к двери квартиры Блейна. Он подумал, что ключ ему был дан только для того, чтобы попасть в само здание, поэтому Курт тихонько постучал в дверь, на случай, если Эли все еще спит. Через пару мгновений открылась дверь и Курт увидел несколько грустное лицо Блейна. Стоило ему поднять вверх руку, в которой он держал кофе, как появилось это… Та самая улыбка. - Спаситель. Курт засмеялся и вошел внутрь, заметив наконец, что Блейн был все еще в спортивных штанах. - Ты только что проснулся? - Мгмхм, - Блейн плюхнулся на диван, издавая невнятные звуки вместо ответа, и закрыл глаза. Курт все еще стоял в коридоре, чувствуя себя немного неловко. Он еще ни разу не был здесь с утра, и было все еще темно; квартиру освещал только свет из дальней комнаты. Он чувствовал себя странно, смотря на спящего Блейна, которого плохое освещение словно делало другим человеком. Блейн повернул голову и увидел, что Курт все еще стоял в коридоре. Он похлопал по дивану рядом с собой и пробормотал: - Можешь присесть, если хочешь. Включи телевизор, там, или я не знаю… Курт улыбнулся и покачал головой. Блейн был ужасно смешным. Он присел рядом с Блейном, будучи уверенным, что между ними сохраняется приличное расстояние. - Разве ты не должен собираться? - Курт. Это колледж. К тому же первая пара. Я могу пролежать так до бесконечности, и всем будет плевать, - Блейн открыл один глаз и посмотрел на обиженного Курта, отчего, не удержавшись, рассмеялся. – Ну, ладно-ладно. Пойду приведу себя в презентабельный вид. Доволен? Курт кивнул и легонько улыбнулся, когда Блейн практически наощупь побрел до спальни. Это была единственная комната, в которой Курт никогда не был, и любопытство просто разрывало его на части. Было всегда что-то личное в комнате человека, и он просто хотел посмотреть на комнату Блейна. И это не было жутко! Ну серьезно, что такого? Ну, ладно, может быть чуть-чуть жутковато. По крайней мере он не думал о том, как он был бы в спальне Блейна вместе с Блейном. Проклятье, теперь думал. К счастью, он услышал из другой комнаты плач Эли. Боже, храни этого ребенка. Он встал с дивана, чтобы пойти в комнату к малышке, как вдруг Блейн вывалился из ванной, с зубной щеткой во рту. - Подожди-подожди, ей еще рано просыпаться! - Но она же плачет… - Нет, просто дай ей соску, и она снова уснет. Когда придет время вставать, она начнет болтать. Курт улыбнулся Блейну, было действительно мило наблюдать за таким заботливым Блейном. Он кивнул, чтобы Блейн знал, что он все понял, прежде чем уйти в комнату к Эли. И конечно же, она сразу уснула. Было почти смешно наблюдать за тем как она извивалась в кроватке, а через секунду после того, как ей дали соску, провалилась в сон. Он вернулся в гостиную как раз, когда Блейн вышел к нему полностью одетый. Пару секунд они просто смотрели друг на друга, после чего Блейн в шутливой манере спросил: - Ну, что, сэр, я выгляжу достаточно презентабельно? Курт поднял бровь, поддерживая тон разговора, и сделал шаг вперед, начиная медленно обходить Блейна. Он смотрел на одежду. Только на одежду. Вот и все. Господи, да кого он обманывает. Блейн был одет в слишком узкую одежду, но кто такой Курт, чтобы жаловаться? - Одобряю. Хотя, кажется, я еще не видел, чтобы носил носки. Они у тебя вообще есть? Блейн рассмеялся и слегка покраснел от замечания Курта. - У меня есть несколько, да. Но, кажется, мои ноги страдают клаустрафобией, так что я предпочитаю не носить их. - Твои ноги страдают… Боже, ты такой придурок, - очаровательный придурок, добавил голос Курта в его голове. Он развернулся и сел на диван, чтобы больше не пялиться на него так открыто. - Подожди! Я забыл самое главное! Черт! – Блейн буквально сорвался с места в свою комнату и через пару минут предстал перед Куртом, поправляя бабочку на шее. Курт не мог противиться своей улыбке, он не знал как, но это действительно делало его моложе. В итоге Курт одобрительно кивнул. - Прекрасно, а теперь вали отсюда, пока не опоздал. И в этот момент Курт понял, что Блейн просто тянул время. Он встал с дивана и подошел к Блейну, положив руки ему на плечи. - Блейн, с Эли все будет хорошо. Я обещаю, что с ней не случится ничего плохого. Ты можешь довериться мне. Я обещаю. Сделай глубокий вдох, а потом иди. У тебя есть мой номер. Можешь позвонить в перерывах между занятиями. Давай, успокойся. Блейн заметно расслабился от прикосновений и слов Курта. Просто он никогда не оставлял ее одну больше, чем на час. И то это было в Огайо, с его мамой. - Я доверяю тебе, Курт. На самом деле. Я просто… Это просто… - Ты нервничаешь. - Угу. Курт кивнул и одарил Блейна широкой улыбкой. - Клянусь тебе, Блейн. С ней не случится ничего плохого. Я тоже забочусь о ней. Я не просто какая-то там няня. Я твой друг, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы она была в безопасности. Блейн улыбнулся, стараясь подавить желание поцеловать Курта прямо сейчас. - Спасибо, Курт. Ну, я тогда пойду. - Да, иди. И не волнуйся, а то твой лоб покроется морщинами раньше времени, а еще ты поседеешь. Блейн рассмеялся и ушел к Эли в комнату, чтобы попрощаться с ней. Он наклонился и тихонько прошептал: «Я вернусь чуть позже, ангел мой. Обещаю.» Пришло время уходить. Его Эли будет в безопасности с Куртом. Все будет в порядке. Наконец, Курту удалось вытолкать Блейна за дверь, и он развернулся лицом к комнате. Последние несколько недель он тайно составлял эскизы, как можно обустроить гостинную Блейна. И пока Эли спала, он хотел начать с мелочей вроде того, куда поставить журнальный столик. Потерев руки, он принялся за работу. *** Еще четыре часа. Четыре часа, и он вернется домой к Эли и Курту. Примерно на полпути в колледж Блейн начал неконтролируемо волноваться. Он уже чувствовал, как будет целый день надоедать Курту своими смс-ками. За своим волнением он не заметил, что уже опаздывал. Да, хороший способ начать учебный год, ничего не скажешь. Забежав в кабинет, он сел на задний ряд, чтобы иметь возможность в случае чего проверить телефон. Именно тогда он вспомнил их вчерашний с Куртом разговор. Очевидно, Курт предпочитал игнорировать это, так что Блейн решил сделать то же самое. Он провел полночи, пытаясь избавиться от ужасного смущения, и совершенно точно не был готов вернуться к этому. Примерно по середине первой пары его телефон завибрировал, и он достал его, чтобы проверить сообщение. Это было MMS от Курта. Он нажал на картинку и улыбнулся. На ней была Эли, вся измазанная кашей и невероятно довольная. Блейн мгновенно понял, что делал Курт. Он прислал эту фотографию, чтобы успокоить Блейна и поставить его мозги на место. И, надо сказать, это сработало. Видя Эли с огромной улыбкой на лице и в полнейшей безопасности, Блейн сразу же успокоился, прийдя в себя. Весь оставшийся день Курт время от времени посылал ему другие фотографии Эли. Его любимой стала та, на которой было видно Курта. Он не знал, что у них там происходит, но и Курт и Эли явно смеялись. Наверное, потому что Эли пыталась схватить Курта за ресницы или за нос. И все же это было восхитительно, настолько, что Блейн сразу же поставил это фото на заставку в телефоне. Остальные его уроки прошли довольно быстро, но недостаточно быстро для самого Блейна. Он хотел побыстрее добраться до дома, поэтому поймал такси, вместо того, чтобы ехать на метро. Он не мог смириться мыслью о том, что ему еще придется ждать в лифте, поэтому побежал вверх по лестнице. Как только он распахнул дверь, ему пришлось отступить на пару шагов назад. Он не был уверен, что попал в нужную квартиру. Прикрыв дверь и проверив номер, он убедился, что квартира была все же его. Блейн так и стоял в дверях как замороженный и только и делал, что моргал. И тогда с кухни вышел Курт с огромной улыбкой на лице. - Ты рано! Я собирался приклеить большой красный бант на дверь. - Курт, что… - О, тебе не нравится? Я не шутил, когда говорил, что хочу сделать тут ремонт. Блейн шагнул внутрь и огляделся. Честно говоря, выглядело все просто удивительно. Он бы никогда не подумал, что это его квартира. - Курт, это потрясающе, но… Как?! Курт облегченно выдохнул. Он боялся, что Блейну не понравится. - Ну, большую часть я сделал, пока Эли спала. А потом доделал детали, пока она играла рядом со мной. Она довольно самостоятельная для семи месяцев. - Да, она такая. Она спит? – Курт кивнул, и Блейн подошел к месту, где теперь была расположена его книжная полка. – Курт… Ты что, расставил мои книги в алфавитном порядке? – Курт смущенно улыбнулся и кивнул. Блейн рассмеялся и подошел к нему ближе, притягивая к себе за одно плечо, крепко обнимая. – Ты удивительный! Я не могу поверить, что ты сделал все это сам. Признавайся, у тебя были помощники? - Нет, Блейн, я бы никого не привел в твою квартиру без твоего разрешения. - Но… Боже, диван-то ужасно тяжелый. Ты не мог переставить его сам. - Не стоит меня недооценивать. - Принято к сведению. Блейн отпустил Курта и улыбнулся ему. Затем он оглядел оставшуюся часть комнаты. Теперь квартира выглядела совершенно по-другому. И все было очень аккуратно расставлено, было даже специальное место для игрушек Эли. - Серьезно, Курт. Это удивительно. Спасибо. Ты действительно не должен был этого делать, но спасибо! Курт улыбнулся, покраснев еще чуть сильнее. После чего в миг стал серьезным: - Блейн, нам нужно серьезно поговорить. Сначала Блейн испугался, вспоминая их вчерашний разговор. Но потом заметил озорные огоньки в глазах Курта и решил поддержать игру: - Звучит зловеще. Курт выглядел довольным. - Пошли со мной, - он взял Блейна за руку и повел в сторону его спальни. Вот дерьмо. Дыши, Блейн. Дышииии. Курт вошел в комнату и встал напротив комода Блейна. Андерсон был смущен. - Эм…? - Блейн. Нет ничего страшного в признании о своих проблемах. - Курт, что ты… - Бабочки, Блейн. Блейн посмотрел на свою витрину, все еще не понимая, что происходит. - А что с ними? - Ты оставил дверь открытой с утра, и Эли поползла сюда, так что мне пришлось идти за ней. И потом я увидел это… У тебя есть витрина для твоих бабочек! - И что? - Сколько их у тебя? – Блейн скривился, словно спрашивая «Серьезно, Курт?», однако тот продолжал пристально смотреть на него. – Не притворяйся, что не знаешь точного числа. - Сегодня с утра, ты назвал мою бабочку прекрасной! - Да. Одну твою бабочку. Сколько их там? – Блейн пробормотал что-то и отвернулся. – Сколько, Блейн? Блейн вздохнул и обреченно ответил: - Шестьдесят две. - Шестьдесят д… Просто… Ничего себе. Чисто из любопытства: зачем? - Я люблю их! - Ладно, допустим. Тогда зачем витрина? - Потому что это, ну, выглядит аккуратно? - Ты придурок. - Очаровательный придурок, да? – В ответ Курт лишь взъерошил ему волосы и вышел из комнаты. Не в силах успокоиться, Блейн погнался за ним. – Ну, правда, Курт? Я же очаровательный? Правда правда правда правда правда правда? - Боже, ладно, ты очаровательный. И, судя по всему, тебе к тому же пять лет. Блейн усмехнулся и Курт не мог не улыбнуться в ответ. - Так, Эли спит уже минут тридцать… Погоди секунду, - Курт взял что-то со стола и протянул Блейну. – Я составил график ее за сегодня. Когда она спала, ела, играла, ну и так далее. Блейн с изумлением посмотрел на бумагу. Курт был чертовски идеальным. - Курт, это… Спасибо тебе! - Всегда пожалуйста. Они еще пару секунд просто стояли и улыбались друг другу, прежде чем зазвонил телефон Курта. Он вздохнул, зная, кто это был. Конечно же, Лоуренс. - Мне пора. Блейн снова начинал злиться, думая о парне Курта. - Ладно. Еще раз спасибо, Курт, серьезно, - и, не удержавшись, Блейн притянул его еще для одного объятья. – Ты удивительный, Курт. Я рад, что именно ты приглядываешь за Эли. Курт отступил, снова краснея и улыбаясь. - Не за что, Блейн. Я тоже рад, что именно я смотрю за Эли. Я, эм… Увидимся утром! - Точно, - Эли начала плакать, так что Блейн не мог проводить Курта до двери, как делал это обычно. – Хорошо, пока Курт. - До встречи! Они улыбнулись друг другу еще раз и развернулись, чтобы разойтись в разные стороны. Блейн улыбнулся, поднимая Эли на руки. - Хэй, малышка. Я скучал по тебе сегодня. Тебе было весело с Куртом? – конечно, она не ответила, но посмотрела за плечо Блейна, словно в поисках Курта. Он услышал, как закрылась дверь, что означало, Курт ушел. – Я знаю, милая. Я тоже уже скучаю по нему. * Lifetime — американский кабельный телеканал, специализирующийся на фильмах, комедиях и драмах, где главные роли играют исключительно женщины. ** Проект Подиум – американское реалити-шоу с начинающими дизайнерами.
231 Нравится 128 Отзывы 45 В сборник
Отзывы (9)