A New Midnight

Перевод
NC-17
Заморожен
145
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
192 страницы, 64 778 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
145 Нравится 97 Отзывы 73 В сборник

Глава 15

Настройки
Louis’ POV Я вздрогнул, потому что меня разбудил чей-то крик, и мне в голову сразу же пришла мысль схватить Гарри (который лежал подо мной и все еще спал) и, возможно, закричать в ответ. Я уже хотел было пойти узнать, в чем дело, когда услышал девчачье хихиканье Лотти и ее очередной визг, но в этот раз она выкрикнула «Лиам!», а это означало, что Лиам и Зейн вернулись и застали мою сестру в своей кровати. У меня не было абсолютно никакого желания быть свидетелем этого прекрасного воссоединения, учитывая, что сейчас было раннее утро. - Ммм, Лу? – пробормотал Гарри, блуждая рукой по моему телу. Тихо вздохнув, я слегка наклонился, чтобы успокаивающе погладить мальчика по животу. - Все нормально, малыш, спи дальше, - я решил, что этой фразы будет достаточно. Было такое чувство, что прошло всего пару минут, когда я снова проснулся. В этот раз меня разбудили короткий вздох, смешок и такой знакомый воркующий голосок Лотти. - Я ж вам говорила. Я громко простонал и повернул голову, чтобы увидеть небольшую толпу людей, чье внимание привлекли мы с Гарри. Лотти, постоянный исполнитель всякого рода шуточек и проказ, стояла возле двери и самодовольно улыбалась, скрестив руки на груди, а сзади нее на нас поглядывали слегка ошарашенные Лиам и Зейн. Я почувствовал себя подростком, которого родители застукали со своим бойфрендом. - Они целовались, держались за руки и все дела. Это так противно, - проинформировала Лотти моих новоиспеченных родителей. Я простонал еще громче и уткнулся в плечо Гарри. - Уйдите все вон. - Луи. - Лиам, даже не начинай, сейчас слишком рано. Я даже не пьяный! – крикнул я. Мое имя снова тихо произнесли, но в это раз голос прохрипел его прямо мне на ухо. Я повернул голову и улыбнулся Гарри, который смотрел по сторонам, выглядя при этом сбитым с толку, но таким очаровательным. - Привет, ребята, - произнес, наконец, он. – Как провели Рождество? - Наверняка не так хорошо, как ты, - хихикнул Зейн. Я обнял Гарри за шею и прижался к нему так, что практически накрыл его собой. - Оставьте в покое моего бедного Хаззу. Он еще сонный, ему не нужны ваши приветствия. Гарри слегка улыбнулся. - Да, я сонный, - согласился кудрявый и с этими словами он закрыл глаза и уткнулся носом мне в шею, словно котенок. Я скорчил недовольную рожу. - Знаю, малыш, я заставлю их отстать от тебя, - произнес я и, повернув голову, сердито взглянул на троих ребят. Лиам прикусил губу. - Позже мы обязательно поговорим, - осторожно произнес он. - Ну, естественно, Ли, я так соскучился по твоим лекциям, - я привстал и потянулся, немного сморщившись, когда моя спина тихо хрустнула. Остальные вышли из комнаты, оставив меня наедине с Гарри, который пару секунд назад схватил мою подушку и поджал ее под себя. Не в состоянии подавить чрезвычайно любящую улыбку, появляющуюся на моем лице, я убрал с лица Гарри один из его кудрявых локонов. - Ты еще немного поспишь, милый? Гарри прижался к подушке еще ближе и покачал головой. - Нет, можешь идти, - буркнул тот. – Извинись перед Ли за то, что я украл тебя. Я засмеялся и наклонился, чтобы поцеловать его, позабыв про наше отвратительное утреннее дыхание. - Ох, это как раз я тебя украл, Стайлс, - Гарри улыбнулся, все еще не открывая глаз, и оттолкнул меня. Я вышел из комнаты, по пути натянув на себя свитер, который он одевал вчера. Когда я вошел в гостиную, Лотти расспрашивала о чем-то Зейна, а Лиам обеспокоенно расхаживал по комнате. - Ну, и что ты собираешься делать с английским? Это же твоя специализация, - вопрошала девушка, наклонившись поближе к Зейну, словно все это было тщательно разработанной ложью с целью отвлечь Лиама. Я кашлянул, чтобы скрыть смех, и изобразил на лице легкую улыбку. - Лотти, оставь его в покое, он уже обсудил этот вопрос со всеми родственниками Лиама, - сказал я, направляясь на кухню. Лиам последовал за мной, оставляя беззащитного Зейна на растерзание моей сестры. - Ну, и когда это произошло? – спросил Лиам, скрестив руки на груди. - Мы как бы постепенно подошли к этому, знаешь? – попытался я отшутиться. Лиам нахмурился, и я вздохнул, а затем включил чайник и достал чашки, чтобы хоть как-то занять себя. – Я рассказал ему все, абсолютно все. О матери, о причине, по которой я ушел, и… да. Услышав это, Лиам громко выдохнул, расширил в удивлении глаза и опустил руки. - Ох, Лу… - И он не отверг меня и не ушел, так что, видимо, это для него не имеет значения, - я выдавил жалкую улыбку и принялся рассыпать по чашкам сахар. Лиам молча наблюдал за мной некоторое время, а затем те слова, что он так старательно держал в себе, вырвались наружу. - Лу, я просто… Переживаю, знаешь? Я люблю тебя и не хочу видеть, как ты страдаешь. Но что, если он уйдет? – я замер, ложка повисла в воздухе на полпути к чашке, и Лиам вздохнул. – Ты не можешь сказать мне, что не думал об этом раньше, Лу. - Ну, конечно же, я думал. А ты? - Каждый день, - со вздохом признался Лиам. – Каждый чертов день я просыпаюсь и молю Бога о том, чтобы он не ушел. И не только потому, что он мне нравится; просто я знаю, что его уход уничтожит тебя. - Неправда, - буркнул я. Это была ложь, и прозвучало это, как ложь, ведь мой голос был выше, чем обычно. Я сейчас определенно не в форме, и в этом частично виноват Гарри. Лиам, вероятно, понял, что я вру, потому что подошел ко мне и опустил подбородок мне на плечо. - Лу, перестань. Я знаю, что ты врешь. Лиам был мастером в угадывании моих самых больших страхов, которые он потом всем рассказывал. Он всегда был таким, даже в детстве. Однажды он зашел так далеко, что в третьем классе рассказал всем нашим одноклассникам о моей абсурдной боязни хомяков, когда выяснилось, что маленький грызун будет обитать в нашем классе, как домашний питомец. Тем не менее, моя боязнь того, что Гарри однажды уйдет, выигрывает у страха перед хомяком Хомкой. - Ну, он не уходит. Я ему не позволю, - уверенно произнес я. Лиам хихикнул и, к моему удивлению, не стал мне перечить. - Ну, хорошо. Ты хоть счастлив? – он подождал, пока я кивну, а затем смачно поцеловал меня в щеку. – Господи, это все, чего я хочу. Я улыбнулся, после чего Лиам ушел, скорей всего, спасать Зейна. Гарри должен был зайти немного позже, так как я слышал его сонный глубокий голос, который уговаривал Зейна не трогать его мокрые волосы, ведь Малик наверняка получил на Рождество новые средства для укладки волос, и теперь ему не терпелось испробовать их. Я закатил глаза и, взяв в руки как можно больше чашек с чаем, вошел в гостиную, пожирая взглядом Зейна. - Малик, оставь в покое волосы моего парня, - предупредил я. Он как раз зачесывал челку кудрявого, пытаясь сделать из нее подобие конского хвоста, и Гарри при этом выглядел до смерти напуганным. Он всем своим видом просил о помощи, поэтому я взял его за руку и попытался освободить из мертвой хватки Малика. - Да ладно тебе, Лу, - заныл Зейн. – Разве тебе не хочется увидеть, как будут выглядеть его волосы, если их выпрямить? Гарри шумно сглотнул; вероятно, он поверил Малику. - Луи, помоги. - Я не скучал по тебе, - признался я, пытаясь скрыть смешок, вызванный злоключением Гарри. Наконец, ему удалось выскользнуть из хватки Зейна, и сделал он это с триумфальным возгласом. - Неправда, лгун, - Малик закатил глаза и взял со стола чашку. Затем он уселся на диван и одной рукой обнял Лиама, который, в свою очередь, обнимал Лотти. Гарри сел рядом со мной и надул губки, вытянув нижнюю слишком уж далеко. - И я по тебе не скучал. - Да ладно? Был слишком занят, трахая своего нового парня? - Зейн! – резко выкрикнул Лиам, закрывая руками уши Лотти и бросая сердитый взгляд на своего бойфренда. Лотти запротестовала и попыталась убрать руки Лиама. - Я не маленькая! - Неправда, - Лиам и я произнесли это почти одновременно. Гарри легонько потянул меня за руку, одаривая меня взглядом который говорил лишь об одном – «Нам нужно поговорить». Как только мы оказались на кухне, где никто бы нас не подслушал, кудрявый нахмурился и начал нервно покусывать губу. - Что сказал Лиам? Он злится на меня? - Малыш, ну почему он должен на тебя злиться? – спросил я, пытаясь не рассмеяться. - Потому что я вроде как забрал тебя без разрешения, - заговорщицки прошептал Стайлс. Когда я все же засмеялся, парень нахмурился. - Хаз, я не его любимая игрушка. Тебе не нужно это разрешение. - Я с этим не согласен. Я нарочито тяжело вздохнул, что было довольно убедительным, ведь глаза Гарри расширились и он, казалось, уже хотел было извиниться за свои слова. И прежде чем он успел что-либо сказать, я сделал шаг вперед и поцеловал кудрявого парня. - Лу, они же там… - произнес Гарри и застонал, когда я поднес руку к его волосам и запустил в них пальцы. Его кудри все еще были влажными после душа, они накручивались на мои пальцы, когда я наклонил его голову ближе к себе. Гарри слегка пошатнулся в сторону стола, а затем обвил мою талию руками и начал поглаживать большими пальцами небольшой участок моей оголенной кожи. Я немного отстранился, чтобы посмотреть, как выглядит Хаз после поцелуя. Его губы были еще розовее обычного, они слегка поблескивали, а рот был приоткрыт. Осознав, что я отстранился, Гарри распахнул глаза. Я усмехнулся, и по правде говоря, мне нравилось то, что его зрачки были расширены от страсти. Это я сотворил такое. - Ты сейчас такой милаха. Гарри хмыкнул и его губы расплылись в озорной улыбке. - Милая-премилая принцесса, - пошутил он. Я хихикнул и наклонился, чтобы легонько прикусить обнаженную ключицу парня, который громко выдохнул, когда я провел языком по красной отметине, дабы смягчить боль. Отстранившись, я увидел на том месте темное красное пятно, и со странным собственническим чувством я прикоснулся к нему большим пальцем. - Моя милая принцесса, не так ли? - Конечно, Лу, - выдохнул Гарри. Пару секунд мы просто внимательно смотрели друг на друга, широко раскрыв глаза, а затем я опустил голову на его грудь. Кудрявый обнял меня за плечи, после чего принялся покачивать нас обоих из стороны в сторону, и это наверняка выглядело так, словно мы танцуем. Я слышал, как бьется его сердце – ровно и медленно. - О чем думаешь? – прошептал парень. Я пожал плечами, не желая портить этот момент, но я также не хотел врать ему. - Мне нужно как можно скорей отвезти Лотти домой. Гарри понимающе кивнул и поцеловал меня в ухо. - Я поеду с тобой, - уверенно произнес он. Я удивленно на него посмотрел, но парень всячески старался не смотреть мне в глаза. – То есть, если ты хочешь, чтобы я… - Хазза, - вздохнул я. – Малыш, я очень этого хочу, но моя мать… Она такого тебе наговорит. Не знаю, смогу ли я это выдержать… Хотя я не знаю, сможешь ли ты это выдержать. Эти слова немного разозлили его, но он сдержал себя и лишь сдвинул плечами. - Ну и что. Мне пофиг, что она мне там скажет, лишь бы тебя не трогала. - Гарри… - Нет, - твердо произнес парень. – Из-за нее ты чувствуешь вину за то, чего нельзя было предотвратить и то, чего тебе не следовало бы предотвращать. До меня донесся слабый всхлип, и я ощутил отвращение к самому себе, осознав, что этот звук издал я сам. Словно какая-то девчонка, ей богу. Но мысль о том, что мать говорит моему Гарри те же слова, что и мне, жутко расстроила меня. Об этом я ему и сказал. - Я и не через такое проходил, уж поверь, - тихо произнес Гарри. Я взглянул на него, вопросительно склонив голову в сторону. - Что ты имеешь в виду? Юноша мотнул головой и взял со стола кружку, сделал глоток остывшего чая, после чего брезгливо скривился и поставил ее обратно. Он что-то пробормотал себе под нос, но я ничего не разобрал, так как в голове у меня была каша. - Гарри, что значит «ты и не через такое проходил»? – снова спросил я, в этот раз схватив его за руку, чтобы остановить. - Ну ты же помнишь нашу первую встречу, - проронил парень, отстранившись от меня. Естественно, я помнил нашу первую встречу. Я четко помнил, как выглядел Гарри, практически без сознания лежа на моей кровати, помнил его изувеченное лицо. Я также помнил все последующие дни, когда он вздрагивал, подойди к нему кто-то из нас слишком близко; когда он боялся нас и думал, что мы причиним ему вред. - Это случилось до того, как я нашел тебя? Гарри вздохнул, и я понял, что его рассердили мои вопросы, так как на его постоянно счастливом лице появилось странное выражение. Задумавшись, я осознал, что до этого ни разу не видел его разгневанным, ну если не считать тот случай, когда он нажрался и наорал на меня и Ника. Поэтому мне не хотелось, чтобы это снова повторилось. - Луи, пожалуйста. Не начинай, ладно? – отрезал он. Несколько секунд мы оба молчали, Гарри снова включил чайник, чтобы заварить чай, и я просто наблюдал за тем, как он тихо суетится на кухне. Наконец, меня озарило, и я понял, что единственный способ исправить положение – это остановить его, прижавшись к нему и уткнувшись носом в плечо. - Прости меня, - пробормотал я, обнимая его одной рукой за талию. – Если ты не хочешь об этом говорить, я не буду тебя принуждать. Просто знай, что я рядом, хорошо? Всегда. Гарри обнял меня за плечи и кивнул, но так и не взглянул на меня. - Знаю, Лу. Парень произнес это нерешительно, поэтому я прижал его ближе к себе. - Никто не смеет обижать тебя, - выдохнул я. - Твои слова да Богу в уши. Прости, что я разозлился, Мишка Бу. Я поднял глаза и увидел, что Гарри снова улыбается, поэтому я улыбнулся в ответ. - Только попробуй назвать меня Мишкой Бу публично, и я грохну тебя, Стайлс, - предупредил я его, но в моем голосе не было ни капли злости. - Мишка Бу, - медленно произнес Гарри, а затем захихикал и ткнул меня между ребрами. – Мишка Бу, Мишка Бу! - Заткнись! – заорал я и попытался вырваться из объятий кудрявого. Гарри был намного сильнее, чем может показаться с первого раза, поэтому уже спустя несколько секунд я почувствовал, как мои ноги отрываются от пола. Я принялся визжать, словно девчонка и молотить его кулаками в грудь. Гарри лишь засмеялся и понес меня в направлении гостиной. Я слышал, как все рассмеялись, когда Гарри ввалился вместе со мной в гостиную и как-то умудрился упасть на диван и усадить меня к себе на колени, обхватив мою талию рукой, словно стальная проволока. Затем он оставил поцелуй на моем затылке, и я почувствовал, как его губы расплылись в улыбке. - Я выиграл. Я скрестил руки на груди и нахмурился. - Мы, кажется, не играли в игру. - Мы всегда играем, - засмеялся Гарри. Лиам смотрел в мою сторону и зубоскалил, поэтому я показал ему язык и прижался к Стайлсу, голова которого покоилась на моем плече, а сам он пальцами вырисовывал круги на моем животе. Кудрявый выдохнул и удовлетворенно прикрыл глаза, а остальные тем временем выбирали фильм для просмотра. - Теперь я понимаю твои слова о том, какие они противные, - сказал Зейн Лотти, направляясь на кухню, чтобы допить чай, забытый Гарри. - А вы типа не противные! – проорал я ему вслед. – Я уверен, что вы с Лиамом при любом удобном моменте доказываете друг другу свою заднеприводную любовь, - Зейн обернулся и заговорщицки подмигнул, вызывая у меня очередной припадок смеха. Лиам возмущенно открыл рот и протянул руки к моей сестре, которой каким-то чудом удалось увернуться. - Следи за языком! – прошипел он, сузив глаза. Все пять из нас единогласно выбрали к просмотру «Аладдина», потому что Лиам не смог устоять перед щенячьими глазками Лотти. А потом мы выбрали еще несколько фильмов. Причем я это осознал, только когда увидел перед собой тарелки с остатками кулинарного шедевра Гарри и Лотти, которая клевала носом, пока по телевизору шел «Темный рыцарь». Я прижался к Лиаму, доволен тем, что наконец насытился и могу спокойно уснуть, как вдруг в кармане завибрировал телефон. Нужно поговорить Я в недоумении уставился на экран, не веря своим глазам. Он наверняка ошибся номером. О чем? О Гарри. Давай в десять. Ни за что, Гримшоу. Девять минут. Простонав, я засунул телефон обратно в карман и поднялся с дивана. - Я выйду ненадолго прогуляться, - пояснил, зевая. - Чего? – Лиам хмуро взглянул на то место на диване, которое я только что покинул, понурив голову, словно этого было достаточно, чтобы уговорить меня остаться. - Я схожу выпью кое с кем, - пробормотал я, не особо горя желанием делиться с ними всеми подробностями. Сонный Гарри заморгал глазами и отодвинулся от Зейна, который играл с его кудрями, словно кот. - С кем? – его голос был таким чертовски невинным, что мне захотелось просто вылететь из квартиры, сломя голову, но я не мог этого сделать, особенно когда он вот так на меня смотрел. - С Гримми. Ник… С Ником Гримшоу, - выдавил я. На миг повисла тишина, а затем Зейн разразился смехом, который сотряс всю комнату. Затем к Зейну присоединился Лиам, и я показал им обоим средний палец, после чего направился к себе в комнату, чтобы нормально одеться и вызвать такси. В то время, как я пытался влезть в свои узкие джинсы, в комнату вошел Гарри, бережно держа на руках Лотти. От этого зрелища я чуть не пустил слезу – Лотти тихо посапывала, одной рукой обнимая Гарри за спину. Он бесшумно прошел мимо меня и опустил ее на кровать Найла. - Спасибо, - прошептал я, наблюдая за тем, как Гарри осторожно убирает с лица Лотти волосы. - Я, наверное, пойду на диван… - Все нормально, Хаз, мы же не будем шалить, когда моя сестра спит на соседней кровати, - тихо произнес я. Гарри повернулся ко мне лицом, и я увидел, что он едва ли сдерживает смех, прикрыв рукой рот. Я поднялся с кровати и, взяв его за руку, притянул к себе, чтобы поцеловать. - Я ненадолго. - Неважно, я пойду с тобой, - решительно сказал парень. Я вздохнул. - Хаз… - Я знаю, что он сделает, и я не допущу этого. Поэтому да, я иду с тобой. Вероятно, разговор был окончен, потому что юноша вышел из комнаты. На миг я осознал, что скучаю по тому скромному Гарри, который не позволял себе повысить голос либо выразиться крепким словцом. Но этот Гарри мне тоже нравился. - Эй, Лу? Я подпрыгнул от неожиданности и повернулся, чтобы увидеть Лотти, которая, нахмурившись, сидела на кровати. - Что такое, зай? Моя сестра сдвинула плечами и подождала, пока я к ней не подсел и крепко обнял ее. - Я просто очень сильно люблю тебя, - пробормотала она. - Я тоже очень сильно люблю тебя, - ответил я. – И всегда буду. Она тихонько шмыгнула носом, а затем громко всхлипнула и прижалась ко мне ближе. - Луи, пожалуйста, не отправляй меня домой. Я не могу туда вернуться, просто не могу. Из-за нее я чувствую себя ничтожеством, и я не знаю… Наверное, так и есть. Услышав мои собственные слова из ее уст, я застыл от ужаса, осознав, что из-за матери я чувствовал себя так же. Возможно, я это заслужил, ведь мне полагалось быть ответственным старшим братом, который должен присматривать за сестрами, а вот Лотти этого не заслужила. Она не заслужила на протяжении нескольких последних лет жить в неведении и страху перед самой собой. Лотти заслуживает счастья, и будь я проклят, если я не дам ей этого. - Послушай, с тобой все в порядке, - я погладил ее по голове и подождал, пока она поднимет голову и посмотрит на меня. – Это с матерью не все в порядке. Не с тобой, слышишь? Только ты сама вольна решать, кого тебе любить, а тот, кто посмеет осудить тебя за твой выбор, не достоин быть рядом с тобой. В смысле, вот взгляни на меня. У меня есть Лиам, а он всегда любил меня, несмотря ни на что, и вот я здесь, у меня есть мои ребята, у меня есть Гарри, и, дорогая, у тебя тоже это есть. И да, у тебя есть я. У тебя есть я, Лиам, твоя девушка и большинство твоих друзей. Я всегда буду с тобой, я никогда не посмею осудить тебя, так же, как и они все. Лотти закусила губу, а затем кивнула и снова обняла меня, уткнувшись носом в мое плечо. - Ты действительно самый лучший старший брат, Лу. - Неправда… - Нет, правда, - прошипела Лотти и сердито на меня посмотрела. –Ты лучший старший брат в мире. Ты смелый, заботливый, и я даже не могла мечтать, что у меня будет кто-то такой, как ты. Расчувствовавшись, я крепко обнял сестру, поцеловал ее в щеку, а затем уложил ее обратно в кровать. Гарри наверняка услышал, что я тихо всхлипывал, пока мы шли к Нику, но он ничего не говорил, а только крепче сжимал мою руку в своей, а уже перед дверью квартиры Гримшоу он поцеловал меня и прошептал: - Я же говорил, что ты замечательный старший брат. Дверь нам открыл не Ник, а более старший светловолосый мужчина, который быстро выскочил за дверь. Затем вышел сам хозяин квартиры, одет в шелковый домашний халат, прости Господи, и помахал незнакомцу, который неистово нажимал на нижнюю кнопку лифта. - Я отлично провел время! – воскликнул Ник до невозможности противным голосом. Гарри прошел мимо него в квартиру и бросил свое пальто на один из диванов так, словно он здесь жил. Но естественно, Стайлс здесь не жил, ведь он был со мной, а не с Ником Гримшоу, и мне срочно нужно совладать с этим чертовым чувством ревности. - Кто это был? – поинтересовался Гарри. - Генри, - мечтательно произнес Гримшоу и заключил кудрявого парня в объятия. – В этот раз я точно влюбился, Хазза, обещаю. Гарри скривился, но все же обнял Ника в ответ. На секунду мне стало интересно, было ли на нем что-то еще, кроме этого шелкового халатика, но затем решил, что лучше мне этого не знать. - Как там дела дома? – спросил Гарри. Ник поморщил нос и, схватив Гарри, прошел вперед, оставив меня позади. - Скучно. И слишком много снега. Ничего не изменилось. - Что, совсем ничего? Ник остановился, после чего они повернулись друг к другу лицами. Гримшоу опустил руку в огромный карман своего халата и выудил оттуда сложенный лист бумаги, который он передал Гарри, угрюмо кивнув при этом. - Ничего. Сходи и принеси нам чего-нибудь выпить, дорогой. Дай мне возможность поговорить с твоим бойфрендом. Гарри засунул лист бумаги в задний карман джинсов, но просьбу Гримшоу он не выполнил. Его темно-зеленые глаза быстро переметнулись от меня к Нику. - Ты обещал, помнишь? - Да, я помню. Несколько секунд они неотрывно смотрели друг на друга – Ник печально, а Гарри испуганно, пока последний, наконец, не сдался. Он тяжело вздохнул, а его губа задрожала, когда он жалобно прошептал: - Гримми, пожалуйста, не надо. Я захотел подбежать к нему, но Ник опередил меня. Он заключил кудрявого парня в объятия, в этот раз совсем по-другому. Гарри затерялся где-то в руках Ника, и он выглядел таким крошечным по сравнению со старшим парнем. Я всячески пытался подавить свою ревность, когда Гримшоу прижался губами к уху Гарри и начал что-то нашептывать. Стайлс кивнул ему, после чего продолжил слушать, пока Ник одной рукой поглаживал его кудри, а другой успокаивающе вырисовывал круги на спине младшего парня. Когда они отошли друг от друга, глаза Гарри были красными, а Ник был хмурее тучи. - Я обещаю, слышишь? Гарри кивнул на это и вытер рукой глаза. - Только не поубивайте друг друга, ладно? – он послал мне слабую улыбку, и я кивнул ему в ответ. Затем он вышел в коридор, наверняка, чтобы прочитать то, что отдал ему Гримшоу. Некоторое время Ник молчал. Он прислонился к спинке дивана и вытянул вперед свои длиннющие конечности, отчего мне стало смешно. Он хмуро на меня посмотрел, и я сделал так же, приняв при этом оборонительную позицию, скрестив руки на груди. - Ты трахаешься с ним? – ни с того, ни с сего выпалил Ник. - Чего? - Я спросил, трахаешься ли ты с ним, - прорычал Гримшоу. – Потому что ты очень нравишься Гарри, а у меня такое чувство, что он для тебя очередная пассия типа «Я люблю тебя только в нетрезвом состоянии». И если это действительно так, то я убью тебя, Томлинсон. Мои глаза расширились, и мне хотелось стукнуть его только лишь за предположение о том, что я использую Гарри. - Нет, я не… - Луи, у Гарри имеется навязчивая мысль о том, что все его ненавидят. Я вижу, что ты к нему привязался. Он может расценивать это либо как ложь ради того, чтобы что-то получить, либо же он просто-напросто привяжется к тебе до конца твоей жизни. В последнем случае тебе невероятно повезет, но он может измениться без единой на то причины. И если ты шутки ради перепихнешься с этим мальчишкой, который считает, что ты чуть ли не святой… Я тебя сразу предупреждаю – место для сокрытия твоего трупа я уже заприметил. Я вскинул на это руки вверх и, надо признать, мне стало не по себе от сумасшедшего огонька, который я заметил в глазах Гримшоу. - Ладно, ладно. Только прекрати эти пугающие разговоры об убийстве, хорошо? Я хочу дожить до своего двадцать первого года, если ты не против. - Возможно, что я против этого, - предостерег меня Ник. - Кстати, что дает тебе право угрожать мне? – поинтересовался я, неодобрительно посмотрев на него. – Ты не знал о том, что Гарри беспризорничал, и вообще, когда ты в последний раз говорил с ним до вашей встречи в студии со мной и Зейном? Приличия ради Гримшоу сделал вид, что его задели эти слова, но затем он быстро взял себя в руки. Более того, он поднялся с дивана и встал передо мной во весь рост, вероятно, чтобы припугнуть меня. - В последний раз я разговаривал с ним в тот день, когда он ушел. Я даже не догадывался, что он в бегах. Впрочем, никто об этом не догадывался. Его родной, черт его дери, отец, только сейчас заявил о пропаже сына. Я предполагал, что Гарри перестал общаться со мной из-за учебы либо чего-то в этом роде. И даже не пытайся винить меня в том, что я не знал о его побеге, Луи, потому что, если ты еще не заметил, Гарри не всегда говорит правду. - И что бы это значило? Ник взглянул на меня, а затем в сторону коридора, куда ушел Гарри, и покачал головой. - Я не могу тебе сказать. Я хмыкнул. - Что? Чушь собачья. Он приподнял бровь. - Это то, чего хочет твой парень. Думаешь, что это чушь собачья? - Ты сам вынудил меня сказать это, Николас. Он улыбнулся и пожал плечами. - Забудь, хорошо? Я просто не хочу, чтобы Гарри плакался мне о тебе; не хочу, чтобы ты снова целовал его в том баре; и еще я не хочу слышать ничего подобного о том, что ты напился и наговорил ему чепухи. Все, что я хочу слышать – это омерзительно милые слова, доносящиеся из омерзительно милого рта Гарри о том, как омерзительно и очаровательно вы влюблены друг в друга. Если ты плохо будешь вести себя с ним, я буду плохо вести себя с тобой. - А Лиам никогда не заводил с Гарри похожий разговор, - неожиданно для себя пробормотал я, просто чтобы не давать никаких обещаний Нику Гримшоу. Это было так же нехорошо, как и то, что Ник был прав. Я не заслуживал такого прекрасного, как Гарри после того, что сделал ему. - Это потому что Гарри ангел, - Ник закатил глаза и вышел из комнаты, оставив меня одного в гостиной. Я последовал за ним и обнаружил Гарри, в этот раз в спальне Ника, прижавшегося к хозяину квартиры и крепко его обнимающего. - Я так не хочу, чтобы он меня ненавидел, - пробормотал Гарри, не видя, что я вошел в комнату. К моему удивлению, Ник не пошутил над этим и не поддразнил парня. Сейчас он был добрым и заботливым другом, и я впервые увидел эту сторону Гримшоу. Казалось, Гарри заставлял людей проявлять эту свою сторону. - Он не ненавидит тебя, и не мог ненавидеть. Тише, малыш, все хорошо. Гарри повернул голову и увидел меня. Он прикусил губу, а затем небрежно махнул рукой. - Прости, что Гримми такой засранец, Мишка Бу. - Эй! – воскликнул Гримшоу и оттолкнул Гарри. Гарри немного пошатнулся, улыбаясь при этом Нику так, словно тот был богом. Со взглядом, полным надежды, я протянул руки вперед, и кудрявый парень сразу же прижался ко мне. - Я пытаюсь, Лу, правда. Ему не обязательно объяснять, ему не обязательно говорить мне о том, что он так отчаянно пытается сделать, потому что я уже знал это сам. Я знал, что Гарри очень сложно рассказать мне о своем прошлом, что ему сложно открыться мне, и это привело меня к ужасному осознанию того, почему же Ник допрашивал меня. Все, чего он хотел – это защитить бедного парня. - Я знаю, малыш, все в порядке, - я поцеловал Гарри в щеку и крепко его обнял. Ник внимательно за мной наблюдал, скрестив руки на этом смехотворном халате, а на его лице было что-то отдаленно похожее на улыбку. Я догадывался, что это – единственное проявление одобрения, которое я от него когда-либо получу. Когда мы с Гарри уже шли к выходу, держась за руки, Ник напомнил Стайлсу о новогодней вечеринке. - Можешь взять с собой своего коротконогого бойфренда, ровно в полночь мы сбросим его с балкона, - пошутил Гримшоу, и я захлопнул дверь квартиры прямо перед носом ее хозяина. - Я действительно люблю его, - хохотнул Гарри, когда мы спускались на первый этаж. Я улыбнулся в ответ и сжал его руку. - Я знаю, малыш. Я буду терпеть его только ради тебя. Позже этим вечером, когда Гарри уже спал, любопытство взяло надо мной верх. Я медленно освободился из его объятий и потянулся за штанами, в которых он был сегодня одет. Сложенный лист бумаги все еще был там, в заднем кармане, и я практически положил его обратно (ведь это было против правил, установленных между бойфрендами), но все же не сделал этого. Последний раз взглянув на умиротворенное лицо спящего Гарри, я развернул листок и посмотрел на него. Казалось, это был флаер, посередине которого была фотография Гарри, сделанная, видимо, несколько лет назад, так как парень на ней был по-детски пухленький, а его волосы были короче, чем сейчас. В самом верху большими буквами было написано «РАЗЫСКИВАЕТСЯ РЕБЕНОК», а внизу предоставлялась информация о самом Гарри. - Лу? – я дернулся, чуть ли не смяв флаер в попытке снова сложить его, и положил его обратно в карман джинсов. Затем я повернулся и увидел, что глаза Гарри были закрыты, но руки тянулись вперед, словно ища меня. – Возвращайся в кровать. Я так и сделал, пытаясь при этом не думать об ужасном синяке на лице Гарри с той фотографии, а также о том факте, что о пропаже парня заявил всего несколько недель назад его школьный учитель. Гарри все объяснит, ведь так? Должно же этому быть логическое объяснение… По крайней мере, я на это надеялся.
Примечания:
145 Нравится 97 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (8)