Дважды два

PG-13
Завершён
186
автор
Фэндом:
Доктор Кто, Торчвуд (кроссовер)
Размер:
27 страниц, 13 157 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
186 Нравится 24 Отзывы 29 В сборник

Часть 2

Настройки
-Ты что, серьезно? – Доктор с некоторым недоумением разглядывал Джека, точнее, выражение вселенской скорби на его лице. Не открывая глаз, тот кивнул. -Вполне. Кое-кто говорит, что скоро я совсем свихнусь. -Думаешь, это действительно так? -Думаю, это неважно. Покончить жизнь самоубийством у меня все равно не получится. Одиннадцатый посерьезнел. Сколько он знал Джека, тот всегда был убийственно оптимистичен. У него невозможно было, как говорится, выбить почву из-под ног, он всегда знал, что нужно делать – ну или всегда знал, что хорошая пробежка непременно поможет придумать план действий, этим он весьма напоминал самого Доктора. Он мог расстраиваться, злиться, обижаться или изображать смертельно обиженного – но в депрессии Доктор не видел его никогда. Это было неправильно. Доктор по себе знал, что так быть не должно. Он прожил слишком много жизней, знал – и терял – слишком много людей, чтобы так страдать по одному из них. Разумеется, Доктор и сам скучал по каждому из своих спутников, при мыслях о Розе в груди до сих пор все сжималось, - но это была светлая грусть, вдохновляющая, а не деморализовывающая. Возможно, дело в том, что Джек тоже был человеком. Люди имеют такую привычку – привязываться всем сердцем, всей душой, без оглядки… Розу, однако, устроил дубликат. Он не был дубликатом в известной степени… он вообще был человеком. Он не был Доктором, хоть они вдвоем и уверяли Розу, что совершенно идентичны, исключая некоторые анатомические особенности. И это было правильно, ведь для Розы это был идеальный вариант… а он справился. В этом у него огромный опыт. У Джека тоже этот опыт был. Но в этот раз он почему-то не работал. Видеть капитана в таком состоянии было слишком странно и потому почти невыносимо. В конце концов – не бывает неважных людей. Доктор понятия не имел, что он мог бы сделать… но что-нибудь наверняка мог. По крайней мере, мог попытаться. Доктор резко вскочил и кинулся к ТАРДИС. Джек усмехнулся, даже не пошевелившись. Он привык, что тот внезапно срывается с места и убегает, если считает нужным, и не разменивается на объяснения, если не видит в этом необходимости. Таков уж он был, и ни обижаться на него, ни пытаться его изменить смысла не было. Машина времени низко, надрывно загудела. Доктор высунул из дверного проема лохматую голову и уставился на бывшего агента времени. -Джек! – нетерпеливо окликнул он, - долго сидеть будешь? Только тебя ждем! -А в чем дело? – тот приподнялся, не понимая пока, о чем речь, но в целом готовый к путешествию в неизвестность – нельзя сказать, что в данный момент у него были дела поинтереснее. Вздохнув, Доктор вышел из будки, подошел к капитану совсем близко и заглянул ему в глаза. -Я собираюсь нарушить огромное количество моих собственных правил. Из-за тебя. Из-за вас двоих. Наверное, я должен тебя спросить – ты действительно этого хочешь? Только подумай хорошо. Он ведь… все равно умрет. Раньше или позже. Он обычный человек, в отличие от тебя, он не вечен. Подумай – ты будешь готов пережить это еще раз? Несколько секунд Харкнесс просто изумленно хлопал глазами – да, он был чересчур откровенен и производил, должно быть, довольно жалкое впечатление, однако такого он совершенно не ожидал. Он приоткрыл было рот, чтобы что-то сказать, но в этот момент в сознании сами собой всплыли воспоминания о том, как Янто перестал дышать на его руках – и Джек болезненно поморщился. Меньше всего ему хотелось повторять эти секунды. А потом он вспомнил легкую смущенную полуулыбку своего «кофе-боя», когда он приставал к нему с нарочито навязчивыми комплиментами. Вспомнил сосредоточенное выражение его лица, когда он варил кофе – словно ничего более важного в мире не существует. Вспомнил его спокойный любящий взгляд – без восхищения, без страстного обожания, без суеверной боязни его невероятной живучести. С той памятной стычки с далеками, когда в одно мгновение само его существование так круто и необратимо изменилось, он прожил очень много жизней, у него было предостаточно всевозможных отношений с существами разных полов, возрастов и рас, и никогда ему не давали забывать, насколько он уникален. А Янто давал ему возможность хотя бы на время почувствовать себя обычным. Джек вскинул взгляд на Повелителя Времени. -Да, - твердо произнес он, - я готов. Если перед этим у меня будет одна полноценная жизнь с ним. -Так уж следи тогда за ним получше, - хмыкнул Доктор, жестом указывая ему следовать за собой, - а то влезете опять куда-нибудь… -Ни за что, - Харкнесс категорично покачал головой, - никаких «куда-нибудь»… но подожди, - он озадаченно нахмурился, аккуратно прикрывая за собой дверь, - что ты собираешься делать? Что вообще можно сделать?.. Доктор пожал плечами и улыбнулся. -Что-нибудь наверняка можно. Надо побывать там… Дай руку, мне нужна твоя временная память. Усмехнувшись, Джек подошел ближе, протягивая ладонь, взялся за указанный Доктором рычаг – и в ту же секунду словно бы с головой окунулся в вязкую темную воду, даже не воду, а физически ощущаемую субстанцию, состоящую исключительно из множества стремительно сменявших друг друга изображений. Перед глазами на бешеной скорости проносились отрывки их последнего визита в Темз-хаус, причем снова и снова, по кругу. Джек машинально отшатнулся. -Не отпускай! – завопил Доктор, - ты чего?! Мы же сейчас улетим на рождение Вселенной, хочешь оказаться в центре взрывающейся звезды?! -Да не очень-то… - пробормотал капитан и, не успев как следует отпустить рычаг, схватился за него обратно. С грохотом и тряской ТАРДИС неслась сквозь пространство и время. Джек прикрыл глаза, отрешаясь от видений, сумасшедшей каруселью крутившихся в его голове. Так долго он пытался все это забыть, а вот теперь ему услужливо показывают кино… Он надеялся, что это хотя бы будет не зря. Путешествие прервалось как всегда резко, Джек не удержался на ногах, отлетев в сторону. Доктор подскочил, уставившись на него сверху вниз. -Поднимайся! Мы на месте. -Где именно? – осведомился капитан, легко вскакивая и направляясь следом за ним к выходу. -Ну, тебе виднее, - Доктор распахнул дверь и первым выскочил наружу. Джек вышел – но замер практически на пороге машины времени. Помещение, в котором они оказались, было до боли знакомым. Именно здесь он очнулся после рокового разговора с представителем 456, здесь увидел Гвен, плачущую над телом Янто… Он зажмурился, сглотнул и отвернулся, машинально схватившись за ручку двери ТАРДИС. -Мы… не вовремя. Поздновато, - пробормотал он. Доктор оглянулся по сторонам. -Где мы вообще? – он вытащил отвертку и принялся бегать с ней по периметру помещения. - Темз-хаус. Зал какой-то… тут все тела собрали после того, как 456 исчез. -«Тела» в смысле… -Именно. -Оу… А может, наоборот, еще рано? Джек указал на электронные часы над дверью, которые, помимо времени, показывали еще дату, температуру воздуха, влажность и, кажется, уровень радиации. -Три дня прошло. Уже все убрали. Слышишь, как тихо… Доктор с неслышным вздохом опустил отвертку и, машинальным движением взъерошив волосы на затылке, подошел к капитану. -Почему сейчас? – поинтересовался Джек, почувствовав Доктора за спиной, - почему мы попали именно в этот день? -Я не знаю, это же была твоя рука… ТАРДИС выбрала этот момент, видимо, он что-то значит. -Он ни черта не значит. Пошли отсюда, - Харкнесс резко толкнул дверь от себя. Доктор нехотя шагнул за ним внутрь своей машины времени, но все же не удержался и оглянулся в последний раз на пороге. Что-то здесь было, непременно должно было быть, не могла же ТАРДИС просто взять и залететь не туда, точнее, не тогда… Однако никаких признаков активности разлома или чего-то вроде этого зарегистрировать не удалось, отвертка тоже не врала, и думать, похоже, было не о чем. Он уже почти закрыл дверь, как вдруг его уши уловили слабый шум. Мгновенно оживившись, он выскочил и прислушался. -Джек, иди сюда! – он вновь выхватил отвертку и рванул в том направлении, откуда доносился звук. -Что? – капитан высунул голову наружу – и как раз успел заметить мелькнувший в дверном проеме край пиджака. Что бы там Доктору ни почудилось и как бы, на самом деле, Джеку подсознательно ни хотелось поскорее убраться из этого чертова места – это была надежда. Надежда, которой ему так долго не хватало, от которой сейчас почему-то слабели колени, а где-то в глубине грудной клетки душа скручивалась в тугой горячий узел, призывая слепо и упрямо следовать за призрачной мечтой. И именно так капитан и поступил, бросившись догонять Повелителя Времени так быстро, как только мог. Под воинственное жужжание отвертки, которую Доктор держал перед собой, словно факел, они бежали сначала по коридорам, порой вынужденно останавливаясь для того, чтобы разобраться с замками, которые с каждой последующей дверью становились многочисленнее и сложнее, затем по лестнице, очевидно, спускаясь довольно глубоко под землю. Вскоре они ткнулись в запертую металлическую дверь. -Сюда кто-то стучал! – возбужденно заявил Доктор и, недолго думая, привычно наставил отвертку на замок. Раздался негромкий щелчок. Переглянувшись, оба навалились на тяжелую дверь. Она с неприятным скрежетом поддалась, открывая взору весьма значительных размеров темную комнату. Доктор заскочил внутрь и с неизменным воодушевлением принялся водить отверткой вдоль стеллажей, мало заботясь об общей весьма угнетающей атмосфере. Харкнесс же, которого мгновенно затошнило от резко-приторного запаха и слишком знакомого вида разложенных по полкам черных пластиковых пакетов, остановился недалеко от двери, не имея особого желания приближаться к объектам столько пристального внимания Доктора. Чуть подумав, он обернулся, намереваясь для начала хотя бы последовательно осмотреть помещение – и замер, непроизвольно задержав дыхание. -Янто… - неслышно сорвалось с ошарашено приоткрытых губ. Он даже не моргал, боясь потерять возникшую перед глазами картинку, неверяще уставившись на человека, сидящего за открытой дверью у самой стены, поджав колени, кажется, без сознания. Ступор длился долгих несколько секунд, в течение которых капитан словно находился в вакууме, без движения, без единой мысли, без каких-либо ощущений. Доктор, не отрываясь от своего занятия и не оглядываясь на спутника, что-то увлеченно ему вещал, но он не слышал. Все, что он сейчас видел и относительно воспринимал – это находившийся прямо перед ним болезненно-бледный, никак не реагирующий на их присутствие Янто Джонс. Янто, слабо выдыхающий едва заметные облачка пара в окружающий холодный воздух. Живой. Джек одним широким шагом преодолел расстояние между ними и неловко упал на колени, схватив Янто за плечи и слегка его встряхнув. -Янто… - прошептал он, вглядываясь в безэмоциональное лицо с закрытыми глазами, - Янто! – заорал он, наконец приходя в себя и будучи не в силах больше сдерживаться. -Что ты… - Доктор оглянулся и осекся, изумленно расширив глаза. Не обращая на него внимания, Джек обхватил ладонями лицо Янто, подушечками больших пальцев интенсивно растирая его виски. -Янто, Янто, очнись… - умоляюще бормотал он, почти неосознанно притягивая его к себе, - Янто, пожалуйста… Краем глаза он заметил мелькнувший около своего уха синий огонек и досадливо обернулся. Доктор увлеченно разглядывал показатели на отвертке. -Что там? – напряженно поинтересовался капитан. -Ну, он жив… -Без тебя вижу! – воскликнул Джек, - еще что?! Доктор быстро взглянул на него и затараторил: -Он в порядке, ничего страшного, он просто без сознания, скорее всего, переохлаждение, хотя на нем следы энергии перехода, но я что-то никак не могу понять, какой именно, она такая знакомая… это… черт, – он озадаченно взлохматил свои волосы, - это похоже на энергию регенерации, но как?.. Он ведь человек? -Человек… - Джек быстро скинул пальто и натянул Джонсу на плечи, старательно закутав по возможности плотно, и снова сел рядом, обнимая его, пытаясь согреть. Ему почему-то не приходило в голову просто вынести его из этого холодильника, но, говоря откровенно, прямо сейчас соображал он не очень хорошо – такого сумбура в мыслях у него не было давно. Примерно через минуту, показавшуюся Харкнессу вечностью, веки Янто дрогнули, дыхание стало более глубоким, и из-за этого капитан вновь напрочь забыл о Докторе, полностью концентрируя свое внимание на валлийце. -Странно… - протянул Доктор, подозрительно рассматривая Джонса, - откуда он взял энергию регенерации? Джек не слушал его, с замиранием сердца наблюдая за тем, как человек, которого он так долго считал мертвым, медленно открывает глаза и глубоко вздыхает, уставившись в одну точку. Почувствовав, что рядом кто-то есть, Янто немного заторможенно повернул голову – и встретился взглядом с широко распахнутыми глазами Харкнесса, в которых крошечными прозрачными стеклышками блестели слезы. Пересохшие губы слабо шевельнулись. -Джек… -Янто… - неверяще пробормотал Джек, жадно всматриваясь в его лицо, - господи, Янто… Он крепко прижал валлийца к себе, с нарастающим восторгом ощущая слабое дыхание на своей шее. -Как же я по тебе скучал… - он легонько касался губами его макушки, с наслаждением вдыхая такой знакомый, такой родной запах его волос. -Я тоже… - прошелестел Янто. Высвободив руки, он обхватил Джека за пояс. От этого простого прикосновения капитан вздрогнул и запрокинул голову, безуспешно пытаясь сдержать слезы. Чуть улыбнувшись, Доктор вышел из комнаты, оставив их наедине. Все же справившись через некоторое время с душившими его эмоциями, Джек склонил голову, с улыбкой ловя взгляд Янто. -Как ты? – негромко спросил он. -Значительно лучше, - слова еще давались Джонсу с трудом, но все же общее состояние представлялось действительно куда более приемлемым. -Что произошло? Как ты… - Джек запнулся, не зная, как лучше назвать то, что случилось. Янто слабо усмехнулся. -Я не знаю. Я был… даже не знаю, как объяснить. Все было ужасно белое. Там вообще ничего не было, кроме меня и… Внезапно он резко вскочил, пошатнувшись при этом и едва тут же снова не оказавшись на полу; быстро поднявшийся следом Джек вовремя подхватил его, помогая удержаться в вертикальном положении. -Эй, ты куда? – он мягко развернул валлийца лицом к себе, - в чем дело? -Там был кто-то еще! – задыхаясь, горячо заговорил Янто, - я не знаю, кто он, даже имени не спросил… но он сказал, что он Повелитель Времени, он упоминал Доктора… и тебя, кстати. Джек недоуменно нахмурился. Повелитель Времени, знавший Доктора и его – неужели Мастер? Но разве он не почил с миром, благополучно пристреленный своей милой женушкой? -Он меня спас, - продолжил Джонс, - я не знаю, как именно… но он правда меня оттуда вытащил. А сам остался там. Джек яростно потер виски. Теперь это вообще теряло всякий смысл. Серьезно, проявление альтруизма от Мастера? Может, все же не он? Но кроме него-то некому… -Джек… - Янто поднял голову, вглядываясь в глаза Харкнессу, - мы можем ему помочь? -Я не знаю… надо рассказать об этом Доктору. Джек не сомневался, что Доктор что-нибудь придумает. Даже если это невозможно – вмешается в саму суть пространства и времени, но найдет способ вернуть своего соотечественника. Во-первых, это его неистребимое стремление – спасать всех и вся. А во-вторых, он очевидно был привязан к Мастеру больше, чем говорил об этом. Все так же не отпуская Янто, Джек повел его наверх. Доктор со скучающим видом сидел прямо на полу, опираясь спиной на ТАРДИС, и развлекался тем, что, кажется, пытался разломать свою отвертку. Заметив приближающуюся парочку, он вскочил и радостно раскинул руки. -Янто Джонс, рад видеть тебя снова! -Мы знакомы?.. – недоуменно пробормотал Янто, плетясь следом за капитаном и немного недоверчиво разглядывая машину времени. Джек рассмеялся. -Это Доктор, - пояснил он, - новая регенерация. -Ой, прости, - Джонс мило улыбнулся Одиннадцатому, - я тоже рад… -Все в порядке? – осведомился тот. Переглянувшись с капитаном, Янто повторил свою историю. -Ему ведь как-то можно помочь? – закончив, он требовательно уставился на Доктора. А Доктор молчал, бездумно глядя на него и словно бы совершенно не отражая ничего вокруг. Это было не так уж далеко от истины, поскольку прямо сейчас все его сознание целиком занимало одно-единственное глупейшее стремление – не дать себе поверить. Не в третий раз. -Доктор? – Джек подошел ближе, заглянул в немигающие, широко распахнутые глаза, - ты в порядке? -Да! – автоматически, а потому преувеличенно бодро отозвался Доктор, - все хорошо… Закатив глаза, Джек схватил его за плечи и хорошенько встряхнул. -Очнись! Это же Мастер! Он жив, надо его вытащить! Несмотря ни на что, озвученная мысль казалась совершенно очевидной. Не то что бы его сильно волновала судьба сумасшедшего Повелителя Времени или же он питал к нему какие-то дружеские чувства – в конце концов, Гарольд Саксон имел нехорошую привычку убивать людей забавы ради, а в Джека, зная о его особенности, с удовольствием палил из своей лазерной отвертки. Но еще тогда капитана до глубины души поразило отношение Доктора к этому безумцу, мечтавшему населить Землю непонятными круглыми штуковинами с человеческими головами внутри. Какими глазами он на него смотрел, как цеплялся за него, как умолял регенерировать… и его слезы. Джек никогда до этого не видел его плачущим. Встрепенувшись, Доктор быстро и благодарно улыбнулся ему, затем вывернулся из его рук, подбежал к невозмутимо ждавшему в сторонке Янто и принялся бегать вокруг него него с отверткой. -Что ты делаешь? – довольно флегматично поинтересовался валлиец. -Хочу поймать твою остаточную энергию… Как он тебя оттуда вытащил? Что он сделал? Конкретно что? -Он… - Джонс прикрыл глаза, вспоминая, - ну, он весь светился, кричал от боли… и он… - Янто бросил извиняющийся взгляд на Джека, - поцеловал меня. Было ужасно, невероятно больно… а потом я оказался в том подвале. -Он регенерировал! – Доктор схватил его за руку и потащил в ТАРДИС, - и передал тебе свою энергию регенерации! Можно сказать, он оживил тебя… если бы ты совсем умер, это бы не сработало, но твое – и его – сознание каким-то образом оказались заперты в пространстве другой реальности, в Круге ожидания… мы-то думали, это все просто сказки – ну, вроде как у вас свет в конце тоннеля… -Ты и про токлафанов думал, что это сказки, - усмехнулся Джек, вслед за ними забегая в ТАРДИС. -Язвить не обязательно, спасибо… и между прочим, именно ими они и оказались в итоге! – Доктор положил руку Янто на тот самый рычаг, за который до этого нужно было держаться Джеку, - крепко держи и не вздумай отпускать, Янто Джонс. Валлиец невозмутимо ухватился за ручку. -Ты не мог бы не звать меня полностью? Просто Янто? – попросил он, - а то я чувствую себя как на экзамене… -Ну… да, конечно, - Доктор широко улыбнулся и тут же посерьезнел, - а теперь вспоминай. Вспоминай то место, свои ощущения… Мастера… в общем, все. Янто усмехнулся. Вспомнить все… задача принята. Прикрыв глаза, он мысленно вернулся в странное белое пространство, припоминая лицо неожиданного знакомого. Разговор отчетливо пронесся в его сознании, а потом в голову ударило той же сумасшедшей болью. Сдавленно вскрикнув, он дернулся, парадоксальным образом еще крепче вцепившись в рычаг. Джек, уже проходивший все это и потому заранее подошедший ближе, хотел поддержать его, но Доктор перехватил его руки. -Не надо, не трогай, - шепнул он, - с курса собьемся, хуже будет… -Ты вообще представляешь себе, насколько это садистский метод? – недовольно прищурился капитан. Доктор печально взглянул на него и, отпустив, отошел на пару шагов. -Представляю, к сожалению. -Извини, - Джек досадливо качнул головой, понимая, что погорячился, - правда, извини. Зря я это… -Все нормально, - Доктор чуть улыбнулся, - я понимаю. Джек открыл было рот, чтобы спросить у него кое-что весьма его интересующее, но в последний момент передумал. Лезть к Доктору в душу внезапно показалось крайне бестактным. В общем-то, все было понятно и так. ТАРДИС, безумно завибрировав, резко дернулась, едва не опрокинув своих пассажиров, заметалась в пространстве, словно не могла выбрать направление, но в конце концов определилась и с жуткой тряской принялась преодолевать одной ей видимые барьеры между различными мирами. Остановилась она так, словно на полном ходу врезалась в стену. Все-таки не удержавшись, все трое полетели на пол. Янто выпустил рукоятку, но это было уже не важно – контрольный пульт дымился и слабо потрескивал, остывая, тревожно мигавшие лампочки свидетельствовали о том, что ТАРДИС нервно пытается определить, где они находятся, и ей это не слишком хорошо удается. Но все же где-то они были.
186 Нравится 24 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (2)