In the Thick of it

Джокер с нетерпением постукивал по консоли, ожидая ответ от капитана. Они надолго оставили её одну на Цитадели, и теперь он волновался. Это смехотворно, да, но причины для беспокойства были. Джефф хорошо усвоил этот урок после случая с Бахаком. Тогда он еле успел вытащить её с пылающего астероида, который лежал на одном курсе с ретранслятором. Они уцелели, но оставалось всего несколько секунд… Только раз в жизни он чувствовал себя хуже, чем тогда. Он поклялся, что больше никогда не отпустит её вот так, одну. Так и было. До этого момента. Неожиданно раздавшийся голос Кортеса заставил его подпрыгнуть: - Джокер, мужик! В твоём плотном графике есть окно? Поиграем в шашки, как договаривались? – раздался голос, искаженный интеркомом. - Да, конечно, Стив. Секунду. Сузи? - Жизненные показатели капитана в пределах нормы, и, предвосхищая твой вопрос о её местонахождении, - она нажала кнопку на консоли. – Шепард только что вошла в лифт. У Джокера вырвался вздох облегчения. - Рад слышать это, Джокер, - сказал Стив. – Я тоже за неё волновался. Ну, теперь-то мы можем расслабиться… Пока она снова не решит бросить нас в пекло, что… все же лучшее в данной ситуации. Встретимся в кают-компании? - Конечно, Стив, уже выхожу. Только быстро – я хочу лечь сегодня пораньше. Джокер вошел в каюту экипажа и нашел Стива за столом с доской и выпивкой. И с удивлением обнаружил Тали в баре – что делало эту сцену еще более странной. - Ты достаточно быстро нашла бар на корабле, Тали. Я не знал, что ты пьешь. - Слушай сюда, смешной человечек, - она подняла на пилота глаза, проглатывая слова.– Меня могут уволить за то, что я исполняю свой долг перед моим народом, а сейчас я впервые за много недель хочу сделать что-то для себя… - Окей, - сказал Джокер, поднимая руки в примиряющем жесте. – Приятно видеть, что ты отрастила волосы… Ну, если у тебя есть волосы под этой штукой… - он сел за стол со Стивом. - Ты не хочешь этого знать, мистер Моро, – парировала Тали, закатив глаза под пурпурной маской. Джокер посмотрел на Стива и сказал ему, ткнув пальцем в Тали: - Ну, она не так уж и неправа. Следующие несколько минут мужчины сосредоточенно играли, обмениваясь банальностями, иногда прерываемые кварианкой, которая напевала случайные отрывки песен. И каждый раз, когда она запевала новый мотив, они хихикали. Стиву захотелось перевести разговор на более личные темы. Для разогрева, он решил поспрашивать про увлечения пилота: - Итак, Джокер… У такого красивого парня есть кто-нибудь? - Ты что, подкатываешь ко мне, Стив? –сощурился Джефф. - Нет, просто любопытствую. Но я не стал бы выгонять тебя из постели, если ты об этом, - пожал плечами Кортез. - Я не могу винить тебя. Кто же сможет не пустить слюну на все это? – в шутку ответил пилот, проводя рукой вдоль торса. Стив рассмеялся, а Тали фыркнула. - Я польщен. Удивлен, конечно, но польщен. Пилот шаттла расхохотался. - Ты очень даже ничего, Кортез. Я, конечно, не из вашей армии, но если бы это было не так, то я бы точно снял тебя! Пока Стив смущенно хихикал, Тали подала голос с другого конца комнаты: - Ну и позор! – прыснула она. - Что это было? – спросил её Джокер, приставив палец к уху. – Подслушиваешь чужие разговоры, Тали? – он обвинительно ткнул в неё пальцем. - Два сексуальных парня разговаривают про… - икая и хихикая ответила она, - …съём. И вы хотите, чтобы девушка не подслушивала такие разговоры? Тем не менее, её внимание тут же переключилось на её напиток и какой-то свой маленький мирок: - Съём! Вы, люди, такие забавные! Бош’тет! Эта соломинка – хитрая маленькая зараза… она все время ускользает от моих губ… Джефф засмеялся над последними словами Тали, поглядывая на Стива через затуманенные от слез глаза. - Кажется, и для кварианцев размер имеет значение, - сказал ему Джокер, пожимая плечами. – Кто бы мог подумать. - Мои ребра! – простонал Кортез сквозь смех. В комнату вошла Шепард в сопровождении Трейнор: - Кажется, мальчики уже заняли стол, коммандер. Джокер посмотрел в лицо Джейн, их взгляды пересеклись, а лица просветлели, после чего внимание Шепард переключилось на Стива, который в это время утирал слезы. - Что здесь происходит? – поинтересовалась она. – Стив, ты уже продул тонну кредитов? Или только свою честь? - Мы до этого еще не дошли, - ответил ей Моро. – Но очень скоро я надеру ему зад. Позади Шепард раздался голос Тали: - А это будет до или после того, как ты его снимешь? – поинтересовалась она. Стив снова расхохотался, а лицо Шепард вытянулось. - После. И только если бы я был геем – ты это упустила, - равнодушно возразил Джокер. - Коммандер Шепард! – воскликнула Тали’Зора, подняв руку. Шепард повернулась к ней, а кварианка тем временем продолжала: - Спасительница Цитадели! Первый человек… Человек… чего-то-там… - Рада видеть тебя, Тали, - ответила Джейн, протянув к ней руки для объятий. - Мне определенно точно выпить то же, что и ей, - заметила Трейнор, направляясь к бару. А потом они все услышали тяжелые шаги, приближающиеся к кают-компании. - Шепард! – сказала Лиара, оказавшись в комнате. Джокер прикрыл глаза рукой, наблюдая, как Шепард медленно разворачивается к вновь вошедшей. У всех же остальных на губах застыл невысказанный вопрос. «Вот черт… Сейчас что-то будет», - пронеслось в голове у Джеффа. - Что ты хочешь, Лиара? – спросила капитан, с намеком на покорность в голосе. - Что я хочу?! Ты прекрасно знаешь, ЧТО я хочу, - парировала азари. Джейн закатила глаза и прикусила язык, чтобы не дать картинке в её голове стать двусмысленной… под стать этой фразе. - Я отправила тебе несколько сообщений; я попросила Гарруса поговорить с тобой – и ты так и не удосужилась зайти ко мне! По-видимому, у тебя было много свободного времени, раз уж ты так долго находилась на Цитадели одна, да и вообще уделяешь столько внимания всем окружающим. Так почему же ты избегаешь меня? Мне казалось, мы были достаточно близки. В чем проблема? – её речь прозвучала, как обвинения от любовницы, а не от обеспокоенного друга. Находившиеся в каюте не поверили своим ушам. Вся сцена в общем, равно как и поведение Лиары, просто не укладывалась ни в какие рамки. Хотя, её обвинения звучали так впечатляюще… может, у нее были на то свои причины? И все-таки, Джейн была не из тех, у кого срывает все тормоза при малейшем накале обстановки. - Так ты действительно хочешь знать, в чем проблема? – она сделала шаг навстречу азари и посмотрела ей в глаза. – Ты уверена? Это был последний шанс Лиары передумать. И она его… - Конечно, - спокойно ответила Т’Сони. …упустила. «Твою мать, ничем хорошим это не закончится», - подумал Джокер. Слишком спокойный тон Шепард не предвещал для Лиары ничего хорошего. Остальные смотрели на двух женщин. Желая, но будучи не в силах оторваться. Это как смотреть на аварию в замедленной съемке. - Ты же не понимаешь значения слова «нет», не так ли? – спросила капитан, все еще пытаясь разрулить ситуацию без ущерба для обеих. - Я же не преследую тебя, Шепард. Не кажется ли тебе, что я делаю всё, о чем бы ты не попросила, к твоему удовлетворению? – невинно поинтересовалась азари. «Ох, Лиара… Беги, девочка, беги!» - зажмурился Джокер и потряс головой. - Не притворяйся, что не понимаешь! Ты пыталась затащить меня в постель с первого дня нашего знакомства, и, что бы я тебе ни говорила – или как бы я тебе ни говорила – ты просто предпочитала меня не слушать! - Ну, ты очень… захватывающая женщина, Шепард. Нельзя винить меня за эти попытки, - скромно, даже кокетливо ответила Лиара. - Да Господи! – закатила глаза капитан. – И снова-здорово! – она указала на нее обеими руками. – Попытки, говоришь? Один раз – о’кей. Два раза – возможно. Но я сбилась со счета, столько раз ты пыталась это сделать! Замечательно! Давай посмотрим, смогу ли я донести это до тебя вежливо… - сказала Джейн, постукивая себя по лбу пальцами. - Мне нравятся члены! – наконец выплюнула она. Тали фыркнула и приглушенно захихикала. Джокер широко распахнул глаза. «Я был неправ… это было классно!» - подумал он. В это время Стив кивнул ему со словами «Мужик!» на губах. Джефф ответил на кивок, улыбаясь во все 32. Лиара в шоке прижала ладонь ко рту. - Ага. Все верно, - кивнула Шепард. – И чем больше, тем лучше. Мне повезло, - она усмехнулась, - у всех парней здесь с этим вроде все в порядке. Но что-то я отвлеклась… Джокер повернул голову к капитану, изумленный её словами. - Все дело в том, - она ткнула пальцем в Лиару, - что у тебя нет члена. Так что у тебя есть два варианта: либо найти способ и отрастить его, либо… поступить как умная девочка и отстать от меня. И какой же ты выберешь? – с сарказмом закончила она. Лиара развернулась и выбежала из каюты. Тали пожала плечами: - Она еще припомнит это. Лиара уже много лет пристает к Шеп, - сказала она Саманте. – Не знаю, откуда у капитана столько выдержки, чтобы терпеть это. Шепард глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. - Я сожалею о том, что вы были этому свидетелями. - Не беспокойся, капитан, - успокоил её Стив. - И пожалуйста… не обижайся на меня за мои слова, - Джейн повернулась к Трейнор. - Никаких обид, капитан. И тебе не нужно извиняться ни за твои… предпочтения, ни за то, что ты прямо о них заявляешь. На самом деле, это одна из причин, по которой я рада быть в твоей команде: ты не боишься уделить частичку себя любому, кому это необходимо. Прямо глоток свежего воздуха, по сравнению с теми местами, где я служила раньше. - Спасибо, Саманта. Это чувство взаимно. Тали придвинулась ближе к капитану и спросила: - Итак, Шеп… Ты не хочешь мне рассказать об этом твоем… судя по всему, прекрасно сложенном, парне? Трейнор воспользовалась этой возможностью, чтобы дать им поговорить наедине и отошла к Стиву и Джокеру со стаканом в руке. Шепард облокотилась на барную стойку. Пару секунд поразмыслив над вопросом Тали, она уронила голову между рук. - Ну, Шепард, давай же, колись! Мы с тобой друзья уже… сколько? Ты же знаешь, что я счастлива за тебя! Ну, ладно… может, еще немного завидую, - она подумала и поправилась, - по-хорошему завидую, - Тали облокотилась на бар. Шепард подняла голову и взглянула на неё: - А что, бывает «хорошая» зависть? – поддразнила она кварианку. - Конечно же, есть! Раз есть плохая зависть – ну, злая – значит, есть и хорошая, здоровая зависть. Это когда ты просто хочешь, чтобы с тобой случилось то же самое, что и с другим человеком – предметом твоей зависти. Но при этом, тебе не хочется ничего у этого человека отнимать. - Что ж, достаточно глубокомысленная идея, - согласилась Шепард. - Давай же, Шеп, рассказывай! Как он? Можешь даже не говорить, кто он, или еще что… - Хорошо-хорошо! Ты же не отстанешь от меня, верно? - У нас впереди вся ночь, Шепард, - тряхнула головой Тали. Джейн закатила глаза, вздохнула и начала перечислять его качества. Поначалу достаточно быстро, но, чем больше она задумывалась об этом, тем медленнее становилась её речь. - Ну, он талантлив, умен… иногда просто невероятно смешной! Иногда тупит, но, в то же время, бывает достаточно интересным. Вокруг него такая аура… Я даже описать этого не могу. Стоит мне его увидеть, или даже услышать его голос, как мое настроение меняется, - она остановилась, немного поразмышляла и добавила, - а еще он слишком самоуверен! – заявила капитан, подняв палец. - Да, мне кажется, ты уже упоминала* это, Шеп. Джейн на секунду задумалась, пытаясь понять, о чем говорит Тали. И громко расхохоталась, когда до нее дошло. Когда их смешки умолкли, Тали сказала: - Ох, - она вздохнула, - я так рада за тебя, Шеп. По крайней мере, хоть у кого-то из нас с этим все хорошо. Бош’тет, я и забыла, когда у меня последний раз был… - прошептала Тали. - Ну, ты знаешь… - Уж я-то знаю, Тали, - Джейн закатила глаза. – Последний раз у меня был очень давно, - она подмигнула. – И ты сама знаешь с кем. Кайден зашел в каюту. - Да уж, действительно давно, - кварианка кивнула. – Помяни черта… Аленко огляделся и сказал: - Развлекаетесь, ребята? А знаете, чего здесь не хватает? Хорошей музыки, под атмосферу. Он пролистнул плейлист в плеере и включил что-то с медленным ритмом. Потом подошел к Шепард и галантно протянул ей руку: - Могу я пригласить Вас на танец, мэм? - Ой, Кайден, ну перестань. Ты прекрасно знаешь: я не танцую. Ты хочешь смутить меня, или испортить вечер этим прекрасным людям зрелищем моего эпилептического припадка? – она изобразила, как это будет выглядеть. - Даже не думал, Шепард. Именно поэтому я и выбрал эту мелодию. Все могут танцевать медленные танцы, - парировал майор с соблазнительной улыбкой. В третий раз за день Джефф бросил на него косой взгляд. - Это ты так думаешь, - рассмеялась Шепард. - Тебе пора научиться расслабляться! Что может быть лучше, чем немного потрястись под музыку. Джейн вспомнила их разговор с Джокером в Чистилище. «Люди так танцуют, как будто хотят забыть про все их проблемы»… Кайден, тем временем, продолжал: - И я привез тебе Тали, как ты и просила. Так что, этот танец я заработал, - уверенно закончил он. Шепард сдалась. Аленко схватил её за руку и вытащил на середину комнаты. Капитан стояла перед ним и, на самом деле, не знала, куда девать руки. - Кайден, я вообще не представляю, как это делается, - пожаловалась она. - Эту руку ты кладешь сюда, - он положил её руку себе на плечо. – А этой рукой держишь мою, вот так, - показал майор. – А теперь просто слушай музыку и двигайся под неё. Повторяй мои движения. - Хорошо, - удрученно вздохнула Джейн. – Но не жалуйся, если я на тебя наступлю. «Сейчас я тут кое на кого наступлю», - зло подумал Джокер, представляя свою ногу на шее Кайдена. Шепард следовала инструкциям, постоянно поглядывая на свои ноги и пытаясь дать Кайдену больше места для маневра. Натянуто двигаясь под музыку, они ни разу не попали в такт. Майор делал все возможное, чтобы она просто расслабилась и двигалась под музыку, но ничего не выходило, несмотря на все его усилия. Джокер не мог не смотреть на них, хотя это сцена все больше и больше приводила его в бешенство. С другой стороны, видя, как неловко танцует Шепард, его дурное настроение испарялось. Он не мог решить, кого из них двоих ему жалко больше. - Ты это видел? – сказал он Стиву. - Ага, - он хихикнул. – В ближайшее время эти двое не выиграют ни одно соревнование. - Верно подмечено. Джефф постучал кончиками пальцев по губам, задумавшись над чем-то. - Не жульничай, Стив, - сказал он, поднимаясь. – Я запомнил, где что стоит. Пилот постучал майора по плечу: - И ты называешь это танцем? – спросил он, засунув руки под мышки. - Я знаю, как это выглядит, но мы только разогреваемся, - ответил Кайден, повернув голову. - Ага, я так не думаю. Подвинься, майор, и учись. Аленко отпустил капитана. - Ну, если ты думаешь, что сможешь лучше… - поддразнил он Джокера, и отошел. На губах Джейн мелькнула слабая улыбка. Перспектива продолжения танца была для неё пыткой, но раз уж выдалась возможность побыть рядом с Джеффом, она только порадовалась смене партнера. Ее рука сама легла ему на плечо. И пришлось побороть желание погладить его мягкие волосы на затылке. - О, я не просто так думаю, - сказал Моро Кайдену и добавил, уже глядя на капитана. – Я в этом уверен. - Ты действительно умеешь танцевать, Джокер? – спросила она у него. - С недавнего времени, да и то не очень хорошо, - беззаботно ответил Джефф, опуская тот факт, что он великолепно умел танцевать. Их тела были намного ближе друг к другу, чем в танце с Кайденом. Да и Шепард было намного проще видеть своим партнером Джокера. Его рука лежала на спине Джейн, а её – на его груди. Их бедра иногда слегка задевали друг друга, пока они покачивались в такт музыке. И они действительно танцевали – в не зависимости от всех своих намерений - даже если бы это было не совсем то, о чем они думали в это время. - Только посмотрите на это, - сказал Кайден Стиву, садясь рядом с ним. - Не так уж плохо. Джокер… у мужика немало талантов. - Да и не говори, - изумленно пробормотал Аленко. Тали заметила, что партнер Шепард каким-то образом трансформировался из майора в пилота, и прервала их небольшую беседу с Самантой. Она заглянула в свой стакан, потому что сначала ей показалось, будто алкоголь вызвал у неё галлюцинации. Точно, иногда она видела четырех танцующих… Женская интуиция что-то шептала кварианке, но она не могла поймать эту мысль за хвост. Саманта попыталась продолжить их разговор, но Тали остановила её взмахом руки. «Ну разве они не чудно смотрятся вместе», - подумала она. «Подождите-ка», - Тали присмотрелась к глазам Шепард, которые, в свою очередь, были направлены на Джокера. Никогда еще она не видела, чтобы Джейн так светилась. «Что она там про него говорила? – Тали’Зора попыталась припомнить их разговор. – Умный, - её взгляд переместился на Джеффа. – Смешной, самоуверенный… Ей даже не потребовалась заканчивать свою мысль – она уже знала! Песня закончилась, и танцующие отошли друг от друга, неожиданно задумавшись, насколько далеко они успели зайти. - Видишь, Кайден. Вот ЭТО танец, - сказал Джокер, ускользая от любопытных взглядов, устремленных на них. Он старомодно поклонился Шепард и направился к столу. - А это, кажется, мое место, - заявил он, глядя на Аленко и скрестив руки на груди. Джейн так много хотелось ему сказать, но она знала, что не сможет вымолвить ни слова в окружении всех этих людей. Майор встал, уступая пилоту место, и подошел к капитану. - Ну, кажется, ты поняла. Хочешь попробовать еще раз? – предложил он. - Нет, Кайден, только один танец, - она посмотрела на Джеффа. – И я немного устала, набегалась за день. - Хорошо, Шепард, отдыхай, - ответил он ей. Джейн кивнула, думая о многих вещах. Но отдых не входил в их число. - Ну так я пойду, - сказала она, указывая на дверь. - Конечно. - Приятно провести всем время, - обратилась она к находившемся в каюте. – А этому телу пора, - капитан встретилась глазами с Джокером, - в кровать. Шепард лежала на кровати, свесив одну ногу на пол. После душа ей захотелось проветриться в одних шортах и старой майке, лежавшей сверху в ящике. Она читала отчеты об уже выполненных миссиях, а также описания к тем, которые еще только предстоят. Пытаясь, и не в силах сосредоточиться на словах, Джейн услышала звук интеркома. И она точно знала, кто стоит за дверью… - Да? – спросила она с улыбкой. - Ага… - раздался голос Джокера. – Кажется, ты говорила, что я тебе что-то должен? - Открыто, - её улыбка стала шире. Капитан приподнялась на локтях, чтобы лучше видеть дверь каюты. Дверь открылась, и на пороге появился Джокер. Одной рукой он облокотился на косяк, а в другой держал верх от своей формы. Пилот был полностью голый выше пояса. Он оттолкнулся от стены и сказал: - Честно говоря, я не представляю, как это, - Джефф провел рукой вдоль торса, - сможет вернуть тебе тот утренний долг. Джейн наблюдала, как он заходит в каюту. Всё в Джокере ей казалось невозможно сексуальным, даже его легкая хромота. Она, не отрываясь, смотрела на его голый торс, потворствуя своим маленьким желаниям. - А это не тебе судить, - ответила ему Шепард. Она отбросила планшет, села на кровати и сказала: - У меня к тебе два вопроса. Джейн легко встала с кровати и двинулась ему навстречу, сокращая расстояние между ними. - Ага. И что же тебя интересует? – спросил он, бросая майку и кепку на кровать. - Почему ты даже с хромотой выглядишь так сексуально? Джокер уже собирался ответить, когда капитан его остановила и продолжила: - И! Черт возьми, когда ты успел так накачаться? – поинтересовалась Джейн, сжимая его бицепс и поглаживая, лаская, его грудь. - Этот магнит для красоток? Ну… скажем, это просто подарок, - задиристо ответил пилот. Шепард заворожено смотрела на статную фигуру перед собой: - Очень, очень даже неплохо, - промурлыкала она. - А это, - он вытянул руки вперед, - я хотел бы сказать, что это всё от рождения, но, к сожалению, это результат тяжелого труда. Мало того, что процесс был очень медленным, но еще и болезненным. Физиотерапевт давно предлагала мне заняться собой, но я не обращал на нее внимания. Потом Цербер поколдовал над моими костями, и Карин настояла на занятиях… Его мысли вернулись в прошлое, а Шепард тем временем оценивала результаты его усилий. - Она подробно объяснила мне, как мощная мышечная масса может укрепить и защитить мои слабые кости. В итоге, она выбила из меня все дерьмо, - рассказывал он с доброй улыбкой. – Операции Цербера оказались не настолько успешными, как они надеялись… Но все равно, у меня теперь больше свободы в движениях, чем раньше, работа стала более безопасной, мне не нужно надевать эти ужасные зажимы на ноги… Да я даже танцевать могу! – закончил Джефф на слегка повышенных тонах, неожиданно осознав, что его монолог становится занудным. Руки Джейн деловито ощупывали его мускулы, но все же она внимательно слушала, чтобы уловить изменения в его голосе. Она пальцами приподняла его подборок: - Иди-ка сюда, - сказала капитан, потянув его за руку и заставив сесть на кровать. – Мне надо кое-что тебе сказать. Шепард присела между его колен, а Джокер откинулся на руки, приняв полулежачее положение, и беспечно ответил: - Конечно. Она схватила его за бедра, привлекая его внимание: - Это серьезно. Он кивнул, сразу же став серьезным, с нотками беспокойства на лице. - Нет, не настолько серьезно, - заметила Шепард, отметив изменение в его настроении. – Да, это важно, но я не хочу превращать все в драму. Просто давай по-быстрому с этим разберемся. Ты готов? - Да, - кивнул пилот. Он понял правила игры и потер руки в ожидании. - Я просто хочу, чтобы ты знал: меня не волнует твое физическое состояние… Нет, не то чтобы мне вообще было насрать, я переживаю за тебя и постараюсь сделать для тебя все, что в моих силах, чтобы тебе помочь, но! Твое заболевание никогда не влияло на мое восприятие тебя и того, кем ты являешься. Так было раньше, так есть и сейчас. - Хорошо, - согласился он. - И тебе не стоит меня бояться… Хотя я могу запросто сломать твою голень, просто чтобы сделать замечание. - Я так люблю, когда ты становишься такой нежной и романтичной в моем присутствии, - ответил Джефф, приподняв плечи. - Ну, вроде бы и все… Или нет, - она потерла лоб, пытаясь вспомнить, что она упустила. - Если тебя когда-либо что-либо понадобится, - она посмотрела ему прямо в глаза, - что угодно. Просто попроси – это всё, что от тебя требуется. Ну вот. Теперь точно все, - Джейн опустила голову, радуясь, что наконец-то сняла этот камень с души. Джокер был тронут этим её порывом. Он видел, как она нервничала, говоря эту неуклюжую речь, и мог догадаться, как тяжело ей это дается. И было понятно, что если бы не их тяжелый разговор о его состоянии в их первую встречу, сейчас все было бы намного проще. Джефф взял её за подбородок, поднял её лицо и серьезно сказал: - А теперь послушай меня, - он сделал короткую паузу и продолжил. – В тот день, когда тебя вышвырнуло в космос… - Джокер… Я же говорила, что не хочу… - … вместе с тобой умерла часть моей души, - он проигнорировал её замечание. – И так было вплоть до того дня, когда я увидел тебя на операционном столе в лаборатории Цербера. И я искренне считал, что это был счастливейший день в моей жизни. Пока позавчера ты не доказала мне обратное, - он покачал головой, с выражением мягкого неодобрения на лице. – И я был бы самым невероятным говнюком во вселенной, если бы позволил этому заболеванию хоть как-то испортить тот момент. Они оба замолчали, пристально глядя друг на друга, и каждый боролся со своими чувствами, которые только что всколыхнул Джокер. Через пару секунд он заговорил снова, рассеивая неуютную атмосферу вокруг них: - Ну вот и ладушки, я рад, что мы поняли друг друга, - она кивнула. - И раз уж я могу попросить о чем хочу… - тон его голоса снова вернулся к этой неповторимой «Джокеровской» манере. – Может быть, ты побудешь хорошей девочкой и еще раз расскажешь, как хороша моя грудь? Он встал, поднял женщину с колен и подвел к тому месту, где они только что стояли. Шепард потянулась и поцеловала его. Они оба были слишком упрямы, чтобы позволить слезам испортить этот момент. Вместо этого, они позволили их языкам рассказать то, что еще осталось невысказанным. Когда они на секунду отвлеклись друг от друга, Джейн поцеловала его в основание шеи и прошептала: - Гладкая… - А? – переспросил Джефф, сбитый с толку. - В тонусе, - продолжала она, целуя его грудь. Он с улыбкой закатил глаза, наконец поняв, о чем она говорит. - Упругая, но в то же время, очень мягкая, - Шепард приостановилась у его живота. – А эти маленькие завитки волос, они просто… - она что-то пробормотала, поигрывая с ними, как ей и хотелось раньше. - Извини, я что-то не услышал, - переспросил Джефф. Джейн снова что-то неразборчиво промурлыкала. - А, так ты об этом, я так и подумал, - усмехнулся он. Капитан прекратила щекотать его живот, и снова встала на ноги: - Похоже, мне надо проставить Карин целый ящик вина, - она взяла его за руки. - Спасибо за комплимент, конечно, но когда мы успели переключиться с твоих губ на моем животе на список покупок для Карин? – сконфуженно спросил пилот. - Она одна из тех, кто заставил тебя заняться собой. Эта женщина просто чертов гений, - прошептала Джейн, поглаживая его мягкую кожу и упругие мышцы под ней. - Возможно… Однако, это именно я выполнял все эти изнуряющие упражнения. И тягал все эти тяжести, - он изобразил, как именно он их «тягал», поднимая руки Шепард вверх. – Вверх и снова вниз. А потом опять вверх. – Джейн внимательно наблюдала за ним, закусив губу. – И что же я получу за мои усилия? - Все, что этот обворожительный мужчина рядом со мной пожелает. Джокер посмотрел на неё с кривой улыбкой и приподнятыми бровями. Потом легонько подтолкнул её к ближайшей стене, опустился на колени и стянул вниз её шортики, заставив её переступить с ноги на ногу, чтобы снять их. Джефф взял её за бедро, перебросил ногу Джейн через своё плечо, и, схватив её голую попку обеими руками, подтянул промежность Шепард к себе. Капитан невольно вздохнула, когда его губы прикоснулись к самой чувствительной коже на её теле. Она опустила голову и провела пальцами по мягким волосам Джеффа, чувствуя, как прядки скользят между пальцами. Джейн чувствовала, как его язык играется с её половыми губами, в превосходном ритме нажимая на все чувствительные точки и увлажняя, хотя она и без того намокла, пока бесстыдно ощупывала его мускулы. Джокер как будто по-французски целовал её внизу, изучения, массируя, поглаживая… ТАМ он целовался так же хорошо, как и наверху. До смешного хорошо. Шепард осторожно двигала бедрами на него, инстинктивно следуя его ритму, усиливая ощущения. Однако скоро ей стало совсем невмоготу терпеть это… - Тебе стоит остановиться. Джефф проигнорировал её слова, еще сильнее прижимая её к своему лицу. Она почувствовала волну удовольствия, поднимающуюся от её клитора, и зашипела. - Я не шучу. Еще одна волна удовольствия прошла через её тело. Она поерзала, пытаясь ускользнуть от его губ, но только плотнее уперлась спиной в стену. Шепард съехала немного вбок и тут же положила ладонь себе на промежность, слегка надавливая, чтобы притупить ощущения и не дать наступить оргазму, который уже почти захлестнул её. Джейн глубоко вздохнула, возвращая себе контроль над своим телом, и присела на корточки, чтобы поцеловать Джеффа; его бородка промокла от её соков, а на губах остался её вкус. Потом она встала и потянула его за собой к кровати, как и пару минут назад… только теперь по совершенно другим причинам. Шепард опустилась на колени, расстегивая его ботинки; её взгляд скользнул к его паху. Его уже возбужденный член сильно проступал под тонкой тканью формы, наклоненный в одну сторону. Джокер же в это время откинулся на кровати, наблюдая за её действиями и покусывая губу. Джейн взглянула на него; его поза еще больше выставила его достоинства напоказ: его бедра, с выдающим его чувства стояком, его живот, с маленьким аккуратным пупком, сразу над ремнем, мышцы живота напрягались и расслаблялись вместе с его дыханием, и – самое красивое – его большие зеленые глаза, смотревшие на нее с первобытным голодом. Сняв ботинки пилота, Шепард принялась за его ремень. Джефф нетерпеливо помог ей, за секунду открыв сложный замок. Подведя пальцы под ткань, Джейн в одно мгновение стянула с него штаны вместе с трусами. Она взобралась на кровать, покрывая поцелуями его ноги. Где-то на уровне бедер, её язык коснулся уже мокрой головки его члена, от чего тот ощутимо дернулся. Живот, грудь, сосок… Добравшись до шеи Джокера, она оседлала его и, на секунду оторвавшись от его кожи, стянула с себя майку. Джефф взялся за основание члена, приподнимая его. Он погладил головкой её половые губы, но оставив ей при этом свободу действий. Шепард поерзала бедрами, устраиваясь поудобнее, и сразу села на всю длину его члена, не останавливаясь, пока её лобковые кости не коснулись его. Сделав несколько круговых движений, она скользнула вверх, и вниз, повторив это движение несколько раз. Наблюдая за лицом Джокера, она видела, как он закрыл глаза, откинув голову назад, открыв рот в немом стоне. Потом он приоткрыл глаза и посмотрел на то место, где встречались их тела. Шепард продолжала неторопливо двигаться, крутя бедрами. Она взяла его руку и положила её себе на задницу. - Покажи мне, как тебе нравится, Джефф. Научи меня, - прошептала она, прижимаясь своими губами к его. От этих слов и от того, КАК она их сказала, Джокер застонал в голос. Он взял её попку обеими руками, выполняя её просьбу. Направляя её, он задавал именно тот темп, который нравился ему. К её удивлению, он не любил быстрых, энергичных движений, как ей казалось поначалу. Да, она довольно быстро скользила вверх и вниз, но когда их лобковые кости встречались, он заставлял её делать круговое движение, потом снова вверх… И все это время, он двигался вместе с ней. Шепард все еще не могла поверить, что человек, так долго страдавший от физического недуга, мог быть таким искусным в постели; таким естественным и чувственным. В этот момент ей в голову пришла сцена из прошлого: работая, исполняя свои должностные обязанности, его руки всегда двигались как у художника или музыканта. Каждый раз, когда он с ней разговаривал, он сопровождал свои слова выразительными и ловкими движениями рук. «И так было всегда, да? – подумала она. – Прямо рядом со мной». Стон Джеффа вернул её в чудесное настоящее. - Малыш, я сейчас кончу, - пробормотал он между стонами. Джокер быстро приподнял её бедра, заставляя её слезть с него. Джейн подчинилась ему и наблюдала, как он, тяжело дыша, прикрыл глаза. Дав себе пару секунд, чтобы отдышаться и успокоиться, он открыл глаза и сказал: - Я с тобой еще не закончил, - Джефф перевернул её на спину, устроился между её бедер и вошел в неё. Он держал тело на вытянутых руках и сконцентрировал свои движения на бедрах, повторяя подвиг предыдущей ночи, только более энергично. Сейчас, когда в их крови не было ни капли алкоголя, чувства Шепард еще больше обострились. Она подумала, что нахождение под ним становится её самым любым положением. Джейн посмотрела на его грудь, потом её взгляд скользнул ниже, туда, где происходило все действие. Как и десять минут назад, когда он ублажал её языком, её начал захлестывать оргазм, только в этот раз не было нужды его останавливать. И – когда это случилось – она замерла на секунду, зажмурившись. - Малыш, - прошептала Шепард, вцепившись в его руку когтями. Почувствовав сокращение её мышц, Джефф уже не мог дольше сдерживаться и кончил. Он застонал и упал на локти. Она обняла его, прижимая к себе. Дав себе и ему немного времени, чтобы прийти в себя, Джейн поцеловала его за ухом. Джокер ответил, прижав голову к её губам. Она мягко взяла его лицо в ладони и заставила его взглянуть ей в глаза: - Каждый раз, когда я думаю, что лучше уже быть не может… Ты опровергаешь эту мысль. Он усмехнулся и поддразнил её: - Скажи мне что-нибудь, что я еще не знаю. - Хорошо, как насчет этого… - она провела рукой по его спине и сжала его ягодицу. – Я схожу по вам с ума, мистер Моро. Его сердце пропустило удар. Он ожидал чего угодно, но только не этого. - Что ж, - он почти коснулся губами губ Джейн. – Тогда мы уже оба сошли с ума. И поцеловал её. _________________ *Прим. переводчика: по-английски слово «cocky» - самоуверенный, очень похоже на слово «cock» - член