Порок / The Sin

NC-17
Завершён
248
2
автор
Размер:
157 страниц, 58 466 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
248 Нравится 324 Отзывы 130 В сборник

Глава 21

Настройки
Прошло тридцать три дня... Боже, мне кажется, что если кто-то спросит, сколько минут я не видела Деймона, я отвечу сразу же, даже не задумываясь. Потому что каждая секунда без него была мучительной. Мне его не хватает, словно нет какой-то значительной части меня самой. Но я стараюсь не думать так часто об этом. Получается, честно говоря, плохо. Но все же... И моя семья помогает мне забыть прошлую жизнь. Дженна вышла замуж. Я счастлива, что она счастлива. С ее мужем, Чарли, мы были знакомы раньше, когда он еще только начинал ухаживать за ней. Он хороший, и он красавчик. Высокий, широкоплечий блондин с заразительной улыбкой. Я уже молчу о том, что он невероятно заботливый. А еще он без ума от Дженны. Это видно сразу. Они счастливы вместе! Я немного смущалась поначалу, боялась, что нарушу их идиллию. Но им удалось убедить меня в обратном. Чарльз располагал к себе людей за считанные секунды. Я не стала исключением. Мы стали настоящей семьей. Мне это нравиться. Правда, есть некоторые вещи, которые тяготят меня. Мое сердце... Приступы стали частыми. Мне стало хуже, я чувствую, как сдается мое сердце. Я боюсь... И я вижу как они пугают Дженну и Чарли. Они постоянно ждут чего-то плохого. Я не хочу, чтобы так продолжалось. Это слишком для них... Поэтому сегодня я отправляюсь в клинику на длительное пребывание. Естественно, Дженна была против, но так будет лучше. За этот месяц я постаралась оставить свою жизнь в Нью - Йорке в прошлом. Убегая тогда из нашей с Бонни квартиры я убегала от всего, что может привязать меня к этому городу. И я, как бы смешно это не прозвучала, в первые минуты я струсила. Я боялась потерять все те чувства, которые обрела в Большом Яблоке. Вот так я и опоздала на свой самолет... Позже, анализируя то, что случилось со мной, я сделала вывод, что все это к лучшему. Я села на скорый поезд и в несколько этапов добралась до нового места жительства своей тети. Скорее всего Сальваторе бы отыскал меня, поступив я так, как планировала заранее. А вновь бросаться в водоворот чувств рядом с ним я была не намерена. Я не звонила Бонни, не пыталась как-то связаться с ней. Мой мобильный телефон остался в одном из мусорных баков аэропорта Нью-Йорка. Новый я себе не завела, не вижу в этом смысла. И еще я стараюсь меньше смотреть телевизор. Я боюсь увидеть там его счастливого, еще больше боюсь увидеть его несчастного. - Елееена, - Дженна помахала перед моим лицом кухонным полотенцем, - ты слышишь, что я говорю тебе? - Ох, прости, - я действительно слишком сильно ушла в себя. Все, что она сказала, пролетело мимо. - Я немного волнуюсь перед обследованием. Новое место и все такое. - Знаю, я говорю это уже в сотый раз, - Дженна отставила на столешницу тарелку, которую только что протирала. - Тебе не обязательно оставаться там на долгое время. Мы можем пройти все назначения и вернуться домой, и... - Джен, я хочу быть там. Не стоит уговаривать меня. Под наблюдением врачей мне будет лучше, - она кивнула, она смирилась с тем, что я не останусь в их доме. - Ладно, - она хлопнула в ладоши и вновь принялась за посуду. - Давай поедим и отправимся туда. Кстати, Чарли тоже едет с нами. Мы обедали вместе и я не могла оторвать взгляд от счастливой пары напротив меня. Они невероятно подходили друг другу, дополняя один одного словно куски одного пазла. У нас с Деймоном все было по-другому. Мы поглощали друг друга, всецело отдаваясь чувствам. Наши собственные границы стирались, как и исчезали наши жизни вне этих отношений, мы превращались в одно сплетение. Наверное, поэтому у нас все было на грани. Мы не могли контролировать себя, как не могли бороться с последствиями отношений. Это нас и погубило. - Ты уже собрала нужные вещи? - это был Чарли. - Да. На самом деле их не так и много, - я улыбнулась ему, отправляя в рот спаржу. - Не думаю, что мне разрешат разгуливать по клинике в любимой пижаме. - В этом один из минусов таких заведений. Никаких поблажек. - Мы можем приехать в выходные и вместе пообедать, - Дженна смотрела то на меня, то на мужа, ожидая нашей реакции. - Отлично, - мне, правда, нравилась ее идея. - Захватите пиццу, я ненавижу больничную еду. Чарльз сделал вид, что его тошнит и Дженна ударила его кулаком по плечу. Они милые. С ними я не так остро чувствовала, как эмоциональное болото застывает меня все глубже. Обед быстро закончился и мы все вместе отправились в путь. Мы ехали по дороге среди леса. Нужная нам клиника находилась в соседнем городе. Я наслаждалась видом за окном, удобно расположившись на заднем сидении машины. Впереди Чарли и Дженна спорили о том, в какой цвет стоит выкрасить из гостиную. Тетя одной рукой крепко сжимала руль, а другой тыкала пальцем в грудь своего мужа. - Потому что мы все всегда делаем по-твоему! - она переводила взгляд с дороги на него и обратно. - Милая, я безумно люблю тебя, но желтый... - его судорожный вздох заставил меня резко повернуть голову в их сторону. А затем был крик. - Дженна! Все, что я успела заметить, это огромную машину, несущуюся прямо на нас. А затем - ужасный звук металла и темнота...

***

"Пик, пик, пик..." Этот звук был везде. И он был противным. Хотелось заткнуть уши, но я не могла, я не знала как это сделать. Каждое такое "пик" было словно удар молотка по голове. "Пик, пик, пик..." Почему никто не выключает этот звук? Это ведь так ужасно громко! Мне хочется закричать, но я снова не могу. А еще мое горло пересохло настолько, что его стенки, кажется, слиплись. Черт! Я попыталась сглотнуть и почувствовала это... что-то было у меня во рту! Это было больно... Я попыталась поднять руку и убрать это. Мне было больно! Кто-то схватил меня за запястье, прижимая его ко мне. Уберите чертовы руки! Мне больно! - Успокойся, Елена, успокойся! - голос кажется мне знакомым, но я все еще ничего не вижу. - Ты делаешь только хуже. Сейчас придет врач. Тише... Его пальцы, а это точно был мужчина, легко гладили кожу на моей руке. Это успокаивало. Я попыталась открыть глаза. Яркий свет резал, словно нож, и я снова зажмурилась. Я слышала, как в помещении, где я была началась какая-то суета. Спустя пару мгновений мое горло было освобождено и на лицо одели кислородную маску. Первый вдох был чем-то вроде сладкого сиропа. Мне кажется, что я даже немного улыбнулась. Вторая попытка отрыть глаза была не такой болезненной. У меня получилось. Первое, что я увидела, был блондинистый затылок парня. Это... Чарли, точно! После этого, все, что с нами случилось, обрушилось на меня словно снежный ком. Авария... Мы попали в автокатастрофу... Я резко схватила его за руку, перетягивая все внимание на себя. Он повернулся. Я видела свежие швы на его правой брови, еще его вторая рука была в гипсе. И он выглядел паршиво... - Где Дженна? - это мой голос? Это было что-то среднее, между хрипом и шепотом. Он не ответил, не успел. Его перебил врач, склонившийся надо мной. Чарли отошел в сторону. - Елена, вы хорошо меня слышите? - я кивнула, все еще смотря на блондина. Что-то не так... - Меня зовут Майкл Боули, я ваш лечащий врач. - Что случилось? - мне пришлось перевести взгляд на доктора. Чарльз отвернулся к окну. Я видела лишь его напряженную спину. - Ваша машина попала в аварию. Вы перенесли сложнейшую операцию. Вам нужно отдохнуть, медсестра даст вам снотворное и... Я перебила его: - Где Дженна? Моя тетя, с ней все в порядке? Доктор Боули, так кажется он представился, перевел свой взгляд на Чарли, который вернул все свое внимание нам. - Думаю, вам стоит поговорить с мистером Ричардсоном наедине. Я буду у себя в кабинете. И, Чарльз, прошу вас не утомлять мисс Гилберт. - Спасибо, доктор. Врач вышел и оставил нас одних. Я посмотрела на Чарли, который не спешит ничего объяснять мне. У него был потрепанный вид. - Что с ней? - я нервно сжала край белой больничной простыни. - Ты молчишь... И это только хуже... Чарли? Он в несколько шагов оказался рядом со мной. Я успела заметить изменения на его лице. Гримаса боли и отчаяния скрутила его и мужчина накрыл голову руками. Не может быть... Нет! Нет! Его холодная и мокрая от слез ладонь легла на мою грудную клетку и я не могла больше дышать. - Она здесь, Елена, - все еще не понимая того, что он говорит, я посмотрела туда, где его рука касалась меня. Только сейчас я заметила тугую повязку во всю грудь. Я закрыла глаза, не желая верить во все это.

_Тридцать восемь часов назад_ (от третьего лица)

Дженна со всей мочи сжала руль управления и вывернула его в другую сторону. Это не помогло, встречный автомобиль был слишком огромный. Удар! Маленькое рено на половину было погребено под большегрузом. Просто невероятный шум скрежета металла вдруг сменился оглушительной тишиной. Все вокруг погрузилось в траурное молчание. Только груда искореженного металла говорила о том, что только что здесь случилась трагедия. На дороге, недалеко от этого места, лежал мужчина. Его тело казалось абсолютно бездыханным. Рядом с ним остановился встречный автомобиль. Шокированные очевидцы вызвали спасателей и врачей. - Вы слышите меня? - женщина подбежала к пострадавшему. Тот, кажется, дышал. Его рука была сломана. Лицо покрывали свежие ссадины и раны. - Мы вызвали помощь, вам нужно немного потерпеть. - Там... - его слова трудно было разобрать. - Моя жена и племянница в машине... После этих слов Чарльз потерял сознание. Несколько раз он возвращался, помнил яркие огни скорой помощи и еще много голосов вокруг. Но он никак не мог услышать, что случилось с его семьей. Ему казалось, что прошло несколько лет, прежде чем он смог здраво мыслить и понимать происходящее. К этому времени они находились в больнице. Он сидел на кровати в одной из палат, ощупывая загипсованную руку. Голова жутко болела. Дверь в комнату открылась и вошел врач. - Мистер Ричардсон, как вы себя чувствуете? - Я... Все нормально, - Чарли прочистил горло. Видимо, он давно не разговаривал. - Вы помните, что с вами произошло? - Авария. Грузовик вылетел к нам на встречу, - он потер голову, - Где Дженна и Елена? Что с ними? - Чарльз, авария была очень тяжелой. Водитель другой машины погиб на месте... - Где моя семья? - он четко выделил каждое слово. Он хотел знать лишь ответ на свой вопрос. - Ваша жена... Ее травмы не совместимы с жизнью... Мне очень жаль, мистер Ричардсон. Чарли почувствовал, как ком в горле не дает ему вдохнуть. Словно этот врач своими словами сжал его горло в тисках. Его Дженни, его любимая жена... Господи! Он схватился за голову, мотая ею из стороны в сторону. Он не верил. - Не может быть! Этого просто не может быть... - здоровой рукой он вытирал слезы с лица, кусая губы в кровь. - Врачи поддерживают ее жизнедеятельность с помощью специальных аппаратов, но это не может долго продолжаться. - То есть, - мужчина почувствовал маленькую надежду, - она жива? - Если это так можно назвать... - Я должен увидеть ее! - Чарли соскочил с постели и рывком двинулся к двери.- Я хочу поговорить с ней! - Чарли! Ее головной мозг отказал несколько часов назад, - как только врач произнес эти слова, последняя нить, удерживающая его разум, порвалась. Чарли прислонился спиной к двери и сполз по ней на пол, не сдерживая рыдания. Жесткая хватка доктора на его плечах вернула его обратно. - Вы должны держаться, Чарли! Вы нужны Елене. - Елена... Она, - каждое слово давалось с трудом. Но он должен оставаться сильным... ради Дженны. - У Елены неоперабельный порок сердца, - Чарли кивнул, он знал об этом. - У нее очень тяжелые повреждения внутренних органов. Ее сердце не выдержит операции. Но ее спасет пересадка... - Но донор... - Чарли, ваше жена может стать идеальным донором для Елены. Врач замолчал и сам Чарльз не мог связно говорить. Сердце Дженны? Он должен был отдать ее сердце? - Я знаю, это тяжелое решение. Но мы не сможем спасти Дженну. Зато мы можем попробовать помочь Елене, - это все было похоже на невообразимый сон. - Вам нужно время подумать. Только прошу вас не тянуть с решением, каждая минута важна...

_Наше время_

- Операция длилась почти двадцать часов, - я видела его слезы, я чувствовала свои собственные слезы. Но я не отпустила его руку. Мы вместе держались за ее сердце, сердце, которое не должно было стать моим... - Господи... - Елена, тебе не нужно волноваться. - Я не могу придти в себя. Я просто не могу поверить во все это. Как нам дальше жить, Чарли?

*** Три месяца спустя

- Никаких физических нагрузок, никаких переутомлений, никакого стресса, - врач продолжал диктовать уже выученные мной наизусть правила. - Я все помню, док! - глупая улыбка не покидала мое лицо. Сегодня я покидаю больницу. - Я не шучу, Елена! Ты должна соблюдать все правила и... - Вовремя принимать лекарства дабы избежать отторжения пересаженного органа, - процитировала я ему текст из брошюрок о трансплантации. Я закатила глаза и посмотрела на дверь, в которую только что вошел Чарльз. Он выглядел гораздо лучше. Первые недели после гибели Дженны были для нас всех сущим адом. Ее больше не было с нами, но ее сердце билось у меня в груди. Он навещал меня в клинике на протяжении всего курса реабилитации. Это помогало. В первое время я замечала на себе его взгляд, словно он ищет Дженну во мне. Ему очень ее не хватало. Как и мне... Но я была благодарна ей за подаренную возможность. Я не знала, как сказать об этом Чарли. Ведь я живу, а его любимая женщина нет. Но мы свыклись, нам удалось обсудить это. Тогда мы вновь плакали, и я пообещала, что никому не скажу, что он так расклеился. Мы нашли общий язык. Хоть мы и не были родственниками, но он был единственным, кто у меня остался. Мы продолжали оставаться семьей несмотря ни на что. Он стал первым и, пока, единственным человеком в моей новой жизни. Хотя, нет... Не первым... - И береги его, - доктор указал на мой округлившийся живот. Да! Да! Да! Я беременна! Мой малыш, мое сокровище... Он выжил, несмотря на то, что мы перенесли с ним за последние месяцы. Врачи лишь разводили руками и говорили, что это чудо, то, что он сумел выжить после той ужасной автокатастрофы. Он - мой ангел хранитель. Наверное, только благодаря ему я справилась со всем, что произошло. Это ребенок Деймона, его частица внутри меня. Лишь один этот факт поднимает меня на небеса. Этот мужчина, единственный мой мужчина, не только вернул меня к жизни, он сделал мне самый лучший подарок на свете. За это я люблю его еще больше. Из-за того, что внутри меня росла маленькая новая жизнь реабилитация затянулась. Но я не жалуюсь, я пойду на все, чтобы сохранить жизнь своему малышу. - Я позабочусь о них, - Чарли улыбнулся и взял у меня из рук дорожную сумку. - Ну, естественно, -я хлопнула руками по бедрам. - Ладно, док, увидимся через месяц? - Да. Плановый осмотр! - он пригрозил мне пальцем. - Счастливо! Вместе с Чарли мы вышли из здания больницы. На одну секунду я остановилась и обернулась, чтобы еще раз взглянуть на место, где я родилась заново... - Чар, я могу воспользоваться твоим телефоном? - Да, конечно, - он протянул мне блестящий черный смартфон. Я взяла его и вбила на дисплее заученный номер, все еще боясь его набирать. Но решившись нажала кнопку вызова. - Слушаю, - голос за все это время немного изменился, стал не таким легкомысленным, наверное. - Это я, Бон-Бон... - Боже мой, Елена! Это ты... - она не спрашивала, она просто была ошарашена этим звонком. - Все хорошо, Бонни, - я посмотрела в идеальное небо и улыбнулась, - со мной все хорошо...
248 Нравится 324 Отзывы 130 В сборник
Отзывы (1)