Глава 2. Убийство в Эбби-Грейндж
16 марта 2014 г., 16:12
- Уже через час? Да, я конечно приеду.
Из трубки слышался голос Мэри:
- Зачем? Кто это?
- Эм, Шерлок, с тобой хочет поговорить Мэри, я передаю ей трубку, - Джон ожидал от Мэри нравоучений в сторону Холмса и думал, что никуда он, по крайней мере до утра не поедет, но не тут то было.
- О, Шерлок! Это ты! Джон мне рассказал о сегодняшнем вечере. Вот это сюрприз. Успехов вам сегодня. Делайте, что хотите, но верни мне мужа в нормальном состоянии. Мне вашей прошлой драки с преступниками хватило – засмеялась Мэри, - Я пойду пока помогу ему собраться, он вечно теряет носки. Пока!
- Разумеется, Мэри. В этот раз он вернется лучше, чем был прежде. Позови, пожалуйста, Джона.
Ватсон взял трубку.
- Слушай меня внимательно, Джон. Через полчаса ты должен быть на вокзале. Ты уже знаешь, куда мы отправляемся. Думаю, ты слышал сегодня в сводках новостей об убийстве банкира и владельца акций Банкетхолла Юстаса. Когда мы встретимся, я расскажу тебе кое-какие подробности. До встречи. И, да, еще кое-что. Захвати пистолет, мне нужно кое-что проверить. Пока.
Чемодан Шерлока всегда был собран, а потому он просто накинул пальто и отправился на вокзал.
Ровно через полчаса, как и просил Шерлок, Джон был на месте. Холмс уже ждал его там.
- Фух, чуть не опоздал…Шерлок, у тебя какой-то потрепанный вид. Как врач я в сотый раз тебе повторяю: нужно больше спать! Ладно, ты все равно меня слушать не будешь. И что, мы теперь должны найти убийцу Юстаса? И почему именно это? Тебе сам Мориарти звонил?
- Привет, Джон. Ну и зачем тебе два пистолета? Я же просил взять один. Хм…по твоему выражению лица я читаю вопрос: как я узнал об этом? Ох, Джон, Джон. Твои оттянутые карманы куртки помогали мне не раз. Ладно, нам пора садиться. Обо всем расскажу тебе в купе.
Они дошли до своих мест. Только они сели, как поезд тронулся.
- Итак, Джон. Мистер Юстас – теперь уже труп и наш первый кусочек пазла. Владелец крупной фирмы в окраине Лондона. Ты спрашивал, почему именно он? И еще ты спрашивал кто мне это сообщил? Сказал мне это один человек, который подобен замку, в который мы должны вставить ключ. Мы должны спасти этого человека. Итак, Юстас убит. Убит ранением в голову. Дело это получило огласку, это и немудрено, все-таки известная персона. Странно лишь то, с какой скоростью это все произошло. Раз Мориарти дал нам загадку, значит она необычна, но раз он дал ее первой, она чрезвычайно проста. Оу…у меня появились мысли. Я посижу, подумаю. Скажи мне когда мы приедем.
Через два часа тишины, которую разве что нарушал стук колес поезда, Шерлоку пришло сообщение.
« Я знаю, что Джим дал первую загадку. Потом расскажешь.
P.S. Джим нашел одного человека, работающего когда-то на Морана. Так что я отправляюсь с тростью выпытывать информацию (ненавижу, когда приходится работать на кого-то). Будет информация – сообщу :* ИА»
- Да смени ты уже, наконец, этот чертов сигнал! И вылазь из чертогов! Мы приехали!
После слов Джона Шерлок резко открыл глаза и прочитал смс.
- Хорошо. Просто замечательно.
Прибыв в Эбби-Грейндж, они вышли из поезда и, поймав такси, отправились по направлению к тому самому дому, где прошлым вечером произошло убийство.
- Как ты наверняка знаешь, -начал Шерлок, - Юстас был владельцем предприятия по производству фотоаппаратов. Это насколько я понимаю, дает нам подсказку о фотографиях, которые действительно существуют, но, - последнее слово он выделил, - действительно ли они так ценны? Магнусен был человеком величайшего разума, каких по пальцам можно пересчитать. Он доказывал это всем. А вот насчет «Морана» я не уверен, хотя не стоит его недооценивать. Главнейший вопрос, который нужно решить параллельно с пазлом – узнать о судьбе истинного Морана. Потому что Магнусен не мог взять к себе человека с улицы, значит, он работал у него несколько лет. Хотя, Мориарти мог все просчитать на несколько лет вперед. Но все может быть и может Моран – это плод фантазий Мориарти. Он на это мастер. Ладно, продолжим. Юстас. Его убил не Мориарти, нет. Это банально. Он так не поступил бы. Юстас, как я уже говорил, просто приманка, которая поможет нам открыть следующую локацию в игре. А, вот мы и подъезжаем. Остановите здесь, пожалуйста – сказал Шерлок таксисту, - Джон, заплати.
- Ты вообще, что ли с собой деньги не берешь?
Они вышли из машины и перед ним открывался прекрасный вид на поля и луга. Не так далеко был виден достаточно большой дом. Это было поместье Юстаса.
- А вообще, судя по твоим словам Мориарти затеял большую игру. И значит, где-то находится заложник, который ждет, чтобы ты раскрыл преступление, чтобы его отпустили. Мориарти такой «непостоянный» - Джон протянул это так, как сказал бы сам Джим Мориарти,- знаешь, мне тоже кажется, что Себастьян Моран не существует. Или это оживший Магнусен, я уже ничему не удивлюсь!
За это время, пока Джон говорил, они успели подойти к дому. Это был очень красивый и богато убранный дом. Но, несмотря на это входная дверь была небольшой и даже хлипенькой для такого дома.
- Мы просто позвоним в дверь? Или у тебя другая идея?
- Разве мы можем просто позвонить в дверь? – улыбнулся Шерлок, - мы начинаем проверять наши догадки. Дай мне пистолет.
Ватсон дал ему оружие. Шерлок прицелился у выстрелил прямо в дверь. Тут же раздались громкие крики и визги женщин.
- Ох! Ну как всегда! Ты вообще не признаешь дверных звонков?
Открылась дверь. Перед ними стоял мужчина лет 40. Вида он был не самого лучшего: щетина и мешки под глазами говорили о многом.
- О, привет Сэм, - Шерлок пожал руку этому мужчине, - Джон, познакомься, инспектор Сэм Грейстоун. Полиция Эбби-Грейнджа. Вы, я надеюсь, ничего не трогали?
- Конечно, нет, Шерлок. Все оставили специально для вас. Лучше сразу прибегнуть к помощи, чем ходить вокруг, да около.
Все трое прошли в комнату, где, по словам инспектора, лежал труп. Джон и инспектор подошли к телу, а Шерлок стал осматривать все, кроме него.
- Где его жена? – спросил Холмс.
- Она наверху. А зачем она вам? Она сейчас в плохом состоянии…
- Посмотрите на количество бокалов, Сэм. Тут точно замешана жена!, - Холмс стал нюхать содержимое бокалов и весь столик, на котором они стояли.
Раздался звонок телефона. Шерлок взял трубку. Это был голос жертвы:
- Он…он говорит, что осталось семь часов... как найдете отгадку, напишите смс на этот номер… - пошли гудки.
- Но Шерлок, она потеряла мужа, ей не до тебя. Да и к тому же причем здесь бокалы? Хочешь сказать, что преступники после решили вина попить? В этом кроется ответ?, - спросил Джон.
- Нет. Взгляни, из двух выпито не более двух глотков, исходя из того, сколько следует наливать этот сорт вина в бокалы такого типа. Третий налит позже. Посмотри на осадок этих двух и на осадок третьего. Значит у нас один убийца. Кто? Так, где его жена?
- Наверху – ответил Сэм.
- Давай я пойду первым, поговорю с ней, я все же врач. Скажу, что я из скорой.
- Хорошо, но я буду с тобой. Важно не только, что она скажет, но и то, как она все это скажет.
Холмсу и Ватсону выдали врачебные халаты и они вместе с инспектором поднялись в комнату миссис Юстас. Она сидела там вместе с одной из служанок. Сэм взглядом указал служанке на дверь. Та вышла. Они остались одни.
- Миссис Юстас, приношу вам свои соболезнования. Знаю, вам сейчас очень тяжело. Позвольте, задать вам несколько вопросов, пока я измерю ваше давление и пульс, - Джон достал необходимую аппаратуру и приступил к действиям, - инспектор сказал, что нашел вас связанной, вы видели лицо преступника? Какие-нибудь приметы? Расскажите всё по порядку, каждая деталь может иметь значение. Кстати давление в норме.
- Они…они…эх…я пошла спать и поднимаясь на второй этаж, заметила мужа в гостиной. Я бы подумала, что он идет на террасу курить, но он с кем-то разговаривал. Не по телефону, нет. Карл не любил телефонных разговоров.... Всегда со всеми старался разговаривать вживую. Тем более было уже поздно…Я решила зайти и меня скрутили, чтобы я не кричала, и оттащили в коридор…Потом… потом я услышала…выстрел и … и…, - тут у нее началась настоящая истерика – зачем? За что?..Все могло быть иначе!
Инспектор начал ее успокаивать:
- Перестаньте, не плачьте, - махнул Джону и Шерлоку, чтобы те уходили.
- Я надеялся, что она скажет хотя бы сколько было преступников. Ведь ты сказал, что один. Но чтобы убить одного человека, связать второго нужна оперативность. Вдвоем как-то удобнее и надежнее...
- Человек я думаю действительно был один, причем моряк, потому что судя по фотографиям, сделанным как только ее нашли и вмятинам на ее теле это морской узел, который вяжут моряки, которые передвигаются только по стране, потому что узел – типичный для Англии. Такие только англичане вяжут. Нужно навести справки, - сказал Шерлок.
- И сколько времени это займет? Ладно, ты будешь наводить с правки, мне что пока делать? Здорово, что ты всегда спокоен, даже если время ограничено.
- О нет. Я не буду наводить справки, ты кстати тоже. Справки сами придут к нам вечером. А точнее к жене Юстаса в полицейский участок.
- Ну ладно. Все же я пока не совсем понимаю.
- Позволь, я тебе все объясню, Джон. Я тебе уже рассказал о бокалах, это точно говорит о том, что убийца был один. Узел помог нам установить его род деятельности. Юстас был довольно известной персоной и до женитьбы. И конечно когда он женился, всех заинтересовало кто же его избранница. Ее зовут Анна. Родом она из Кардифа, а там недалеко канал. Естественно у нее было много поклонников моряков , потому что уж чем-чем, а красотой ее родители не обделили. В газетах писали, что Юстас ее долго добивался, всему виной Арчи Роулс. Всех потрясло то, что она не сразу ушла к богачу. Но, как видишь Юстас одержал победу. Но последнее время дела компании пошли вниз, это можно было отследить на фондовых биржах. И Юстас начал пить, страдала от этого конечно Анна. В сводках морских журналов Эбби-Грейнджа очень много было приездов из Кардифа. Никто иной как наш Арчи Роулс. Об этом мне сказал инспектор. Анна и Юстас были одни дома, когда ворвался Роулс. Между мужчинами завязалась перепалка, Юстас принял его за грабителя, а Роулс понял, что сейчас приедет полиция и, что он никогда больше не увидит Анну. И что она дальше будет терпеть побои мужа. Анна тоже это понимала и выстрелила в Юстаса. Крика не было, потому что две прислуги живут не в этом доме, а в съемных домиках неподалеку и крика миссис Юстас тоже не было, т.к. она это сделал сознательно. Я просил Сэма допросить соседей. Именно они и сказали, что слышали хлопок и больше ничего. Убила тем пистолетом, который он ей и купил. Ведь как я уже сказал, она была красива и он ее ревновал. Чтобы отвести от нее подозрение Роулс ее связал. И налил вино в третий бокал. Поэтому Джон, когда мы пришли, я выстрелил в дверь, сразу был крик. Вот так вот. А про «навести справки», я говорил, для полицейских которые крутились там.... Поэтому сейчас я пишу смс с именем убийцы, - закончив свое блестящее объяснение Шерлок начал писать жертве сообщение, - И я полагаю, будет следующее задание. Вот оно какое, Джон, убийство в Эбби-Грендж.