The Neighbourhood – W.D.Y.W.F.M?
***
- Я не буду жить с тобой до свадьбы! - Что за выдумки? Не строй из себя ханжу! Ты жила со мной неделю и мы с тобой тут не плюшками баловались, - срывается Бен. - Я тебе, что, об этом говорю? Я говорю, что не буду жить с тобой на одном пространстве, хотя бы это время перед свадьбой. Потом-то я тебе всю жизнь глаза мозолить буду. А спать тебе со мной никто не запрещает. Более того, это даже поощряется. - А я тебе говорю, чтоб завтра была здесь с вещами! А насчет секса – кто б сомневался, ты без меня и дня прожить не можешь, - ехидно поглядывает Бен, чуть прищурив глаза. Мы с Беном уже битый час спорим о какой-то ерунде. Но для него это почему-то важно. Мы даже не зашли в комнату. Как начали разговор в прихожей, так и стоим здесь. - Ага, на себя посмотри. Заявился ко мне в общежитие, и как давай плюшками баловаться, - хоть мы и спорим, но я все же улыбаюсь, вспоминая вчерашний день, но потом снова вспоминаю о родителях, и улыбка сходит на нет. – Бен, нам поговорить надо. Тут такой вопрос… серьезный. - Я слушаю, - лицо напряжено, руки скрещены на груди – режим «серьезный Бен» включен. - Мои родители… наши родители. Мы же не предупредили их. Они все узнали все из газет, - вздыхаю. – Как теперь быть? У меня только от мамы под двадцать звонков пропущенных. А если, они будут против? - Эм, как бы тебе это сказать? Мои родители в курсе, - аккуратно говорит Бенедикт, предварительно отходя от меня на пару шагов назад, зная мой вспыльчивый характер. - Знают? – я моментально повышаю голос. - А я могу хоть когда-нибудь узнавать обо всем не последней? А как же, как же мои родители? – меня охватывает паника. - Боже, моя мама, она же, наверное, не простит меня за то, что я ничего ей не сказала, и она узнала об этом таким способом, - я обессиленно падаю на стул, стоящий у двери. Я просто не знаю, как ей в глаза теперь смотреть. - Ты еще не говорила с ними? – обеспокоенно спрашивает Бен. Я отрицательно мотаю головой. Сама не знаю, ему в ответ или, стараясь выкинуть тревожные мысли из головы. - Нет. Я встала с утра, а у меня с дюжину пропущенных от каждого, - я обреченно развожу руками. - Я и хочу поговорить с ними и боюсь. Даже не того, что ругаться будут. Больше того, что они не одобрят наш брак. Вижу, как в глазах Бенедикта мелькает страх. - С чего ты взяла? Неужели, я такая плохая партия для тебя? - Да хоть бы то, что ты старше меня чуть ли не вдвое. Или то, что ты публичная личность. Или то, что мы их не предупредили. Или… - Ладно, ладно, - Бен вытягивает руки перед собой, ладонями вперед, показывая, что больше не хочет этого слушать. - Я понял. Ну что ж, звони родителям. - И, как я им все объясню? - А кто сказал, что ты будешь с ними разговаривать? – серьезно сказал Бенедикт. - Бен, я не думаю, что это хорошая идея, да и… - Ты вообще хочешь замуж за меня или нет? – полушутливо спрашивает новоиспеченный жених, но все же ждет ответа с серьезным лицом, будто ожидая, что я уже успела передумать. - Есть сомнения? – удивленно приподнимаю бровь, с интересом смотря на него, чуть прищурившись. - Ты даешь все поводы. - А ты так легко готов сдаться? – парирую я. - С чего такие выводы? – нарочито обиженно пробасил Бен. - Ты даешь все поводы, - повторяю его фразу, дожидаюсь, пока он поймет, что пора заканчивать этот бессмысленный разговор. - Ладно. Будем считать, что ты снова дала положительный ответ, - деловито заявляет он. -Эх, да угомонись ты, - пихаю его кулачком по руке. - Конечно мой ответ такой, как и прежде. - Тогда звони. Тем более, я с ними уже виделся по скайпу, - тем не менее, в его голосе едва ли можно расслышать нотки уверенности. - Это другое. Они не воспринимали тебя как того, с кем мне предстоит провести остаток жизни. - Не важно. Или ты звонишь сейчас, или я сам нахожу способ поговорить с ними, - говорит Бенедикт, голосом, не терпящим пререканий. А меня посещает одна умная мысль, что он мужчина, и мой будущий муж, и он вправе сам принимать решения и брать на себя ответственность в таких вопросах и вообще в наших отношениях. Телефон все еще у меня в руке. Я так и держала его всю дорогу сюда. Смотрела на дисплей и не решалась ответить даже лучшей подруге. Провожу пальцем по экрану, набираю номер и даю ему трубку. Слышу начавшиеся гудки. Секунда, и меня осеняет – он не знает русского, а они не знают английского на достаточном уровне, чтобы с ним адекватно разговаривать и понимать его. Выхватываю у него трубку, ловя на себе его непонимающий взгляд. Хочу сбросить вызов, но на том конце телефонной трубки послышалось: - И как долго ты собиралась это скрывать? Внутри что-то неприятно сжалось. Желудок будто завязался в тугой узел. Я нервно сглотнула. В голове ни одной мысли. Сколько бы об этом ни думала с самого утра, я была к этому не готова. Просто не знаю, что ответить. Не хочу оправдываться. Но знаю, что сейчас все будет звучать как оправдание. Хочу извиниться. Но знаю, что любое извинение будет звучать фальшиво. Мое молчание затянулось. Я сижу с трубкой у уха, замерев так, будто от этого зависит моя жизнь. На глаза наворачиваются слезы. Бенедикт стоит рядом в замешательстве, не зная, чем может мне помочь. Он аккуратно кладет руку на мое плече ободрительно сжимая его. Я выхожу из транса длинною в жизнь. Несмело открываю рот в порыве что-то сказать, но из горла вырывается только приглушенный всхлип. - Мама, - голос дрожит, - мама, я, - каждое слово дается мне так, будто я прохожу, круги ада, раз за разом, - я не скрывала. Я не успела тебе сказать. - Зато весь мир уже в курсе, - слышу мамин пустой жесткий голос – включила начальника. Лучше бы кричала. Я физически могу почувствовать холод исходящий сейчас от нее, не смотря на такое расстояние между нами. - Бен… Бенедикт только вчера сделал мне предложение, - соврала я, если я скажу ей о том, что это не первое предложение, которое он мне делает, то боюсь, она взорвется. - Ты могла позвонить и просто сказать пару слов. Мы же твои родители! Неужели тебе совсем неважно наше мнение? – слышу, как ее голос надрывается, она тихо плачет. - Это не так, мама! Это не так! – лепечу я. – Бен хотел сделать мне сюрприз и прежде чем сделал предложение, уже рассказал в интервью о предстоящей помолвке. Все произошло так быстро, что я сама еще не успела опомниться или что-либо осознать, - я спешу объяснить все маме до того, как она сделает еще какие-нибудь поспешные выводы. - Я понимаю, - произносит мама после некоторой паузы. Ее голос звучит мягко. Я выпала в осадок. Не думала, что так быстро получится решить это, я готовилась к тщательным уговорам. - Правда? – неуверенно спрашиваю я. - Да, Аня, правда. Но тот ли он человек, с которым ты хочешь прожить свою жизнь? - Да, мам, он именно тот человек, - перевожу взгляд на Бена, стоящего рядом со мной, улыбаюсь, кладу свою руку на его, все еще лежащую на моем плече, сплетаю наши пальцы вместе. Его губ тоже касается улыбка, как и его глаз. – Мое сердце принадлежит ему. Больше мне никто не нужен. - Но, Аня, его возраст, - она прокашливается, - он едва ли не вдвое старше тебя. Тебя это не смущает? А он? Он же, наверняка, понимает этот возрастной разрыв между вами. Он же скоро уже постареет совсем, а ты будешь все так же молода. И, еще одно. Его публичность. Как ты будешь с этим жить? Разве это то, чего бы ты хотела для своей семейной жизни? - Мам, я тоже много об этом думала. Но, я влюбилась в него, еще, будучи не знакомой с ним, - я снова улыбаюсь, вспоминая наше знакомство и путь, который мы прошли. - И каким-то волшебным образом, встретила его на самом деле. И как-то так сложилось, что он оказался тем самым. Единственным, - я вспоминаю про Тома, и голос немного дрожит. – Замужество, жизнь с ним, семья – это то, чего я хочу. Это то решение, которое принято без моего согласия. Я просто не могу поступить иначе. Я очень надеюсь, что если вы с отцом не поймете меня сейчас, то со временем все же сможете. Но, я хочу, чтобы вы дали свое согласие. Для меня это важно. Для нас с Бенедиктом это важно. - Мы постараемся понять тебя. Я поговорю с твоим отцом. Но, я ничего не обещаю, - вздыхает, - надеюсь, ты понимаешь это. - Спасибо, - шепчу я, ощущая облегчение внутри. – В любом случае, спасибо. Я люблю вас. - Мы тебя тоже. И надеемся, что ты хорошо все обдумала. В телефоне раздаются гудки, я сбрасываю. Смотрю на Бена, он всем своим видом выражает нетерпеливое ожидание. - Ну, что? Что она сказала? - Она сказала, что попытается понять. Что они попытаются. Они позвонят позже, когда мама с отцом все решат для себя. И скажут свое согласие или… - Они дадут согласие, вот увидишь, я уверен, - но его голос говорит обратное. - Я знаю, милый, - понимающе смотрю ему в глаза, гладя по руке. Пытаюсь успокоить его волнения. И отчасти свои. В квартире раздается звонок. Мы переглядываемся, пытаясь угадать, кто это может быть. Бен протягивает руку, приоткрывает дверь, щелкая замком. - Ребят, ну вы бы, хотя б предупреждали о таких новостях, - раздается за открывающейся дверью, до боли знакомый голос. Он звучит весело, но я распознаю в нем отчаяние. Сердце болезненно сжимается. Я не понимаю, сколько еще я буду любить двоих?