Save me if you can.

R
Завершён
347
автор
Размер:
52 страницы, 20 844 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
347 Нравится 103 Отзывы 102 В сборник

Часть 5.

Настройки
От автора: Я работала именно над этим небольшим отрывком почти всю ночь.Здесь происходит важный и волнующий момент-встреча Клауса и Кэролайн и очень важно было его не испортить. Надеюсь, я не напортачила и никого не разочаровала, ведь я действительно вложила в это всю душу.       Я врываюсь в дом Сальваторе, даже не думая о том, чтобы постучать. Я добирался сюда почти шесть часов, ждать на минуту дольше было бы слишком мучительно. Стефан и Деймон сидят за столом, перед ними добрый десяток старых пожелтевших книг. Они поднимают глаза на меня, и я не вижу там удивления. Они знали, что я примчусь сюда, знали, что я бесцеремонно ворвусь к ним в дом, они прекрасно знают, как сильно я люблю ее. - Она наверху.       Кажется, Стефан собирался сказать что-то еще или проводить меня, но я уже стою на пороге ее комнаты. Я слышу, как слабо бьется ее сердце, тихо и почти безжизненно. Слышу ее хриплое дыхание и то, с каким трудом оно ей дается. Я никак не могу решиться войти. Что же я ей скажу? Я обещал, что больше никогда не появлюсь в ее жизни. Но ведь я не предполагал, что так выйдет, когда обещал это, верно? Я бесшумно вхожу и с облегчением замечаю, что она спит. Но стоит мне внимательно на нее посмотреть, как облегчение сменяется паникой. Стефан не соврал, все и вправду очень плохо.       Кэролайн свернулась калачиком под тонким пледом на небольшой кровати. Она похожа на спящего котенка. Бледная, слишком бледная даже для вампира. Кожа туго натянута на скулы, заострившийся подбородок, под глазами огромные темные впадины. Она потеряла килограмм 10, не меньше. Даже во сне у нее серьезное, напряженное лицо. На лбу выступает пот. Мой маленький ангел погибает.       Я подхожу к ее кровати и сажусь перед ней на корточки. Вблизи она кажется еще более тонкой и хрупкой, я почти уверен, что мое дыхание вполне может ей навредить, и перестаю дышать. Она вздрагивает во сне. Мне хочется поправить плед и аккуратно вытереть пот с ее лба. Безумно хочется лечь рядом, крепко обнять и уберечь от всей этой боли. Но я боюсь потревожить ее сон, поэтому просто сижу и смотрю на нее час или два, а может и больше. За окном задребезжал рассвет, и я понимаю, что она скоро проснется. - Мне пора, но я вернусь очень скоро, обещаю. Я едва касаюсь губами ее лба и быстро выхожу из комнаты. Братья Сальваторе все также сидят за столом. - У меня по-прежнему ничего. – Вздыхает Деймон. - Аналогично. – Уставший голос Стефана заставляет меня почувствовать благодарность к этим двум. Они не бросили ее, они продолжают бороться. - Я отлучусь на пару часов, не говорите ей, что я приехал. – Я сам не узнаю свой голос, настолько хрипло и надорвано он звучит. - Хорошо. – Стефан кивает. – Куда собрался если не секрет? - Мне нужно встретить кое-кого в аэропорту. - Ладно, только возвращайся скорее. Уверен, она будет рада тебя видеть.

***

      Я вхожу в свой особняк. Я и моя семья давно не бывали здесь, теперь он выглядит пустым и безжизненным. Слава Богу, я додумался позвонить нужным людям, и они провели здесь генеральную уборку. По крайней мере, теперь здесь все сияет и пахнет чистотой, а не затхлостью. Холодильник до отвала наполнен едой и повсюду стоят цветы. - И где же моя пациентка? – Арчи заходит вслед за мной и ставит свой огромный чемодан у двери. Он оглядывается вокруг, изучая обстановку. - Она будет здесь через несколько часов. А ты пока прими душ, отдохни после перелета, перекуси. Можешь выбрать себе любую комнату, кажется мы здесь надолго.       Арчибальд наверняка собирался возмутиться, посетовать на то, что я отнимаю его драгоценное время. Но стоило ему услышать мой хриплый голос и увидеть затравленный взгляд, он лишь кивнул, снял пиджак и пошел выбирать себе комнату.       Я же отправляюсь к себе, посмотреть насколько хорошо справились дизайнеры. У них было всего несколько часов, чтобы выполнить все мои указания, но ведь и деньги я им заплатил огромные. Я открываю дверь в комнату, и на моем лице появляется улыбка, все в точности так, как я и представлял. Посреди комнаты стоит огромная белая кровать, застеленная голубым шелком, рядом стоит небольшой прикроватный столик, на стене напротив большой плазменный экран, одна стена полностью скрыта за шкафами. Я подхожу к одному из них и открываю, он заполнен халатами, ночными рубашками и прочим нижним бельем, в другом – куча платьев разных цветов и фасонов, в третьем – джинсы, футболки и толстовки. Кэролайн будет в восторге. Но самое главное – повсюду стоят цветы. В горшках, в вазах. Розы, орхидеи, лилии, ромашки – они везде, на всех поверхностях. Я открываю дверь, ведущую в просторную ванную. Здесь меня тоже все устраивает: блестящий серый мрамор, большая и удобная ванная в углу, огромное зеркало на всю стену, на большой подвесной полке лежит приличная стопка полотенец разных цветов и размеров, на вешалке весят два халата. Мне на глаза попадается большая угловая полка, забитая шампунями, гелями для душа, пеной для ванны и прочими мелочами, которые так нравятся девушкам. Я быстро спускаюсь на кухню и заглядываю в холодильник, чтобы убедится, что там есть все, что нужно. Как я и просил, рабочие постарались на славу, все полки и отделы забиты самой разной едой. Я удовлетворенно оглядываюсь вокруг и отмечаю, что все готово. Ну что ж, самое время ехать за Кэролайн. Я вдруг замечаю, что ужасно нервничаю.

***

      Когда я снова появляюсь в доме Сальваторе, она уже не спит. Об этом свидетельствует полностью опустевший первый этаж, запах вафлей, которые кроме нее наверняка никто в этом доме не ест и приглушенные голоса на втором этаже. Я собираюсь с силами и поднимаюсь наверх, мое сердце бьется так сильно, что вот-вот вырвется из груди.       Несколько секунд я просто стою на пороге комнаты, не решаясь открыть дверь, но вдруг слышу ее голос. - Нет, не нужно, я сама. – Даже ее голос стал таким же тонким, хрупким и безжизненным, как тело. Все мои сомнения развеиваются, и я уверено вхожу. Деймон сидит на кровати у нее в ногах, а Елена на стуле прямо перед ней и помогает резать вафли на маленькие куски. Стефан сидит с другой стороны и бережно протирает ее лоб хлопковой салфеткой. Она полусидит, облокотившись на две большие подушки, все ее внимание приковано к еде и первое время девушка попросту меня не замечает. Но Кэролайн, видимо чувствует мой пристальный взгляд и поднимает глаза. Она просто смотрит на меня и судя по всему не узнает, а я слишком зачарован, чтобы сказать хоть что-то. Даже сейчас, будучи изнеможенной и слабой, она остается для меня самой прекрасной девушкой на свете. Это продолжается целую, невыносимо долгую минуту, потом она ошарашено моргает. - Клаус. – Кэролайн говорит это тихо, удивленно и очень взволновано.       Я лишь улыбаюсь, как умалишенный, не в силах ответить хоть что-нибудь. И тут она медленно протягивает ко мне свои маленькие, тонкие, полупрозрачные ручки. Мой ступор мгновенно проходит, и я бросаюсь к ней через всю комнату, забыв, что мы здесь не одни. Я очень бережно заключаю ее в свои объятия, и она обвивает меня руками. В этот момент я по-настоящему счастлив, она рада меня видеть, а это главное. С остальным мы разберемся.
347 Нравится 103 Отзывы 102 В сборник
Отзывы (6)