Не отталкивай меня

R
Завершён
221
3
автор
Dragoslava бета
Размер:
219 страниц, 79 587 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
221 Нравится 557 Отзывы 87 В сборник

Глава 38:Новое начало

Настройки
Спустя 7 месяцев. - Китнисс, пойдём домой, - просит Прим. - В доме тоже есть стол. Там тебе будет удобно и не простудишься, а то малышу навредишь. - Малышке, - поправляю я. - Прим, у меня будет девочка. - Почему ты так уверена в этом? - Пит так сказал, значит, так оно и есть. У нас будет дочь. - Китнисс, он не мог знать наверняка... - Прим, уйди! Оставь меня в покое! - кричу я. - Оставьте меня все! Мне не нужны ваши соболезнования, ваша забота! Не мучай меня. - Китнисс, ты видела в кого ты превратилась? - спрашивает мама. - После смерти Пита... - Не произноси его имя, - шиплю я. - Ты сама говорила, что нельзя верить никому, если у них нет доказательств. - Да, но не в этом случае. - Мам, его тело так и не найдено. Я не верю в его смерть. - Китнисс, ты... - Уходите, оставьте меня одну. - Ты винишь меня за его смерть? - спрашивает Прим. - Он не умер, - шиплю я. - И, чёрт возьми, Прим, я не виню тебя! - Прости, - говорит Прим и уводит маму в дом. Я сминаю тесто в руке и начинаю лепить заново. Вот уже больше двух часов стараюсь сделать сырные булочки, которые умел готовить Пит, но у меня ничего не выходит. На улице апрель, а я сижу в лёгкой курточке во дворе дома. Мне здесь удобно: никто не мешается под ногами, не жужжит под ухом. Я устала от бесконечных разговоров о моей внешности. Да, выгляжу не очень красиво, но мне не для кого наряжаться... Война закончилась на следующий день после того, как многие из нас погибли, защищая других. Я уже не участвовала из-за ребёнка, которого чуть не потеряла. Кровотечение удалось остановить, ведь меня вовремя отдали в руки врачей. В том здании было всё необходимое, чтобы помочь сохранить жизнь моей малышки. За что я до сих пор благодарю докторов, ведь они не остановились, а продолжали бороться. Потому что знали, что на этом свете меня больше ничего не держит, даже Прим и мама. Им было бы легче без меня, не было бы обузы. Я не понимаю смысла того сна или ведения, которое возникло у меня после потери сознания. Неужели всё-таки Пит погиб и, таким образом, пытался позвать меня с собой. Нет, слишком глупо: Пит не погиб и уж тем более не стал бы меня забирать с собой. Я отказываюсь верить, что больше никогда не увижу его. Мне нужны доказательства, которые не могут предоставить, как бы правительство этого ни хотело... Сноу казнили на главной площади перед дворцом. Я не присутствовала там, потому что для меня было важнее найти любимого, а не смотреть, как чёртов президент прощается с жизнью. Мы искали Пита больше месяца: осматривали все останки, спрашивали у жителей, которые остались в живых, но всё безрезультатно. Я требовала не прекращать поиски, но пять месяцев назад их всё-таки остановили. В Панеме появился новый правитель - Альма Койн, но после её предложения провести игры среди капитолийских детей, какой-то умный человек ночью проник во дворец и всадил в сердце женщины нож. Все были шокированы, но только не я, ведь мне было хорошо известно имя этого убийцы - Китнисс Эвердин. Да, я убила её и нисколько не жалею. Если бы начались ещё одни игры, то этого бы было не остановить, были бы ещё одни, ещё и ещё. Тирания Сноу продолжалась бы, чего никому не хотелось. О моём поступке знал только один человек - Делли Картрайт. Но вскоре стало известно всем, ведь мы даже не соизволили выключить камеры наблюдения. Состоялся суд, в котором меня оправдали, посчитав меня душевнобольной после "смерти" любимого человека. Теперь приходится общаться с врачами, специализирующихся в этой области. Это немного напрягает, но, что не сделаешь ради свободы. Мы с Делли сдружились, ведь нас связывало одно горе: потеря любимых. Да, я не верю в смерть Пита, но сейчас он для меня потерян, его местонахождение не известно, но я верю, что он вернётся. Делли любила Ника хоть виделись они всего лишь несколько раз, но любви не нужно времени, чтобы вторгнуться в нашу жизнь. Ник был убит Картером, который выстрелил ему в живот два раза. Но и Портер не остался в долгу: в теле Картера нашли три пули, которые и послужили много количественной потери крови. Через несколько недель после окончания войны Делли узнала, что беременна, и никто даже не сомневался кто является отцом - Ник Портер. Всего одна ночь изменила её жизнь, подарила маленькое существо, которое она уже любит. В войне погибли многие: Энни, Лиана, Ник, Грегор, Дрейк, Бити, Боггс. Да, последний тоже покинул нас, когда защитил Делли от пули. Все эти герои, я не побоюсь этого слова, останутся в наших сердцах. Каждый из них помог нам победить, сохранить жизни многих людей, пожертвовав собой... - Китнисс, звонили из Капитолия и сказали, чтобы ты приехала через три дня, - оповещает Хеймитч. - Подготовка к родам займёт несколько недель. - Да, хорошо. - Мы вытащим тебя, - говорит он. - Я не позволю погибнуть вам обоим. - Он не погиб, - как заведённая повторяю я. - Конечно, - соглашается Хеймитч. - Он вот здесь, - его рука указывает на сердце, - Пит всегда будет жить в нашем сердце. - Он живёт в сердце моего ребёнка. - Прошло много времени, но ты должна понять, что его больше нет. - Я не верю тебе. - Ты никогда не снимаешь его? - взяв мою руку, спрашивает Хеймитч. - Также, как и медальон. Это кольцо - напоминание, что не всё потеряно. Я буду ждать сколько угодно, но Пит вернётся. - Помнишь, я говорил, что проживи ты, хоть сотню жизней, то всё равно будешь его не достойна? - Так и есть, - соглашаюсь я. - Нет, - приобнимая меня, произносит Хеймитч, - Я ошибся. Вы созданы друг для друга. Две половинки одного целого. - Мы из разного теста, - усмехаюсь я. - Почаще повторяй себе это. Может быть поверишь, - уходя, отвечает он, - Не забывай, что у Адель завтра день рождения. Порадуй её. Адель... Девочка растёт без родителей. Эффи и Хеймитч оформили опекунство над ней и теперь они настоящая семья. Малышка плачет каждую ночь, вспоминая родителей, но рядом с ней есть мы, те, которые защищаем её от кошмаров. Частенько девочка прибегает ко мне, прося рассказать сказку о принце на белом коне и принцессе с ледяным сердцем. Я рассказываю нашу с Питом историю, не упуская ничего. Я спасаю малышку от кошмаров, но сама не сплю ночами, чтобы не пугать Адель своими криками. Не могу спать, видя в ночных образах Пита, который приходит каждую ночь, прощаясь со мной. Это слишком больно осознавать, что любимый сам разрушает твои надежды на то, что рано или поздно, но он вернётся. - Чёрт! - шиплю я. - Чёртовы булочки! Я снова и снова сминаю тесто и заново раскатываю, потому что у меня получается какая-то белиберда. Как же Питу это удавалось? Вот если бы только он был здесь... Позади слышится шум, но я не обращаю на него внимания, потому что слишком увлечена готовкой. Когда мне снова хочется смять тесто, то меня останавливают чьи-то сильные руки, которые скрыты за слоем тёплой кофты, но можно было отчётливо видеть обожжённые ладони. Я хочу обернуться, но не поддаюсь этому желанию, ожидая следующих действий незнакомца. Горячее дыхание обжигает мне шею, отчего появиляются мурашки. Почувствовав знакомый запах, я перестаю дышать, думая, что мне это снится. Его руки ложаться поверх моих и ловко помогают слепить булочку, которая не получалась у меня в течение двух часов. - Китнисс, пойдём... - начинает мама, но вдруг замолкает. В её глазах отражается страх. - Мам, пожалуйста... Мама продолжает смотреть на нас в течении нескольких минут, но вскоре без лишних слов заходит в дом, правда, уже с улыбкой на лице. - Не отталкивай меня, - шепчет он. - Я верила. - Я знал. Обернувшись, я встала со скамейки и, переступив через неё, взяла его лицо в свои ладони. - Я ждала. - Я скучал. - Мы помнили. - Я думал о вас. - Ты пришёл, - шепчу я. - Я вернулся. - Люблю тебя. - Любил всегда. Его губы накрывают мои, сливаясь в нежном и долгожданном поцелуе. Пит прижимает меня ближе к себе, насколько это возможно. Как же долго я ждала этого момента, представляла, как это произойдёт. Но это всё была лишь иллюзия. Не нужно обдумывать что-то заранее, потому что всё равно это будет по-другому. Вот он, мой мальчик, вернувшийся после нескольких месяцев исчезновения, стоит рядом и не отпускает, будто я куда-то испарюсь. Но разве я после всего того, что мы прошли смогу уйти, оставить его одного или оттолкнуть? Никогда. Я нашла его: моё счастье, мою радость, мой свет, мою любовь. И всё это может дать мне только один человек - Пит. Теперь нас ничто не разлучит. Мы сможем побороть всё, что преградит путь к нашему счастью. Наша жизнь только начинается. Осталось лишь в очередной раз победить смерть, которая может разлучить нас. Но я уверена, что это не станет стеной для нас, ведь врачи обещали помочь мне. Именно для этого я еду на две недели раньше назначенного срока для родов. - Ты больше не исчезнешь? - шепчу я. - Я буду с тобой всегда. - Вместе навсегда...
221 Нравится 557 Отзывы 87 В сборник