Перевод

See The Rust Through Your Playground Eyes 592

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
My Chemical Romance

Автор оригинала:
Idiot_KillJoy
Оригинал:
http://www.mychemicalromancefanfiction.com/Story/24961/See-The-Rust-Through-Your-Playground-Eyes/

Пэйринг и персонажи:
Джерард Уэй/Фрэнк Айеро, Джерард Артур Уэй, Фрэнк Энтони Томас Айеро-младший
Рейтинг:
NC-17
Размер:
Макси, 209 страниц, 47 частей
Статус:
заморожен
Метки: Underage Ангст Драма Насилие Нецензурная лексика Повествование от первого лица Психология

Награды от читателей:
 
«*умерла от переизбытка эмоций*» от Juls555
«До невозможности мило» от wllzft
Описание:
Отец Джерарда, Дон, сразу же после развода с миссис Уэй решает жениться на Линде Айеро. У Линды есть сын. Его зовут Фрэнк и он милый, как новорожденный щенок, сладкий, как сахарная вата и такой невинный, каким только можно быть. А у Джерарда, кажется, особенная симпатия к своему сводному брату.

Посвящение:
Автор, спасибо тебе большое!
Соня, и тебе спасибо! Не знаю кто еще, кроме тебя, в силах исправлять мои глупые ошибки.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Мистер Переводчик видит героев примерно так:
Фрэнк
http://s004.radikal.ru/i207/1403/a5/124f1b074bf6.jpg
Джерард
http://s006.radikal.ru/i214/1403/22/4d4e3b2f23df.jpg

Thirty Nine

13 апреля 2014, 17:09
Я ничего не сказал, продолжая смотреть на дорогу, пока мои щеки приобретали ярко-красный цвет. Мы ехали в тишине в течение нескольких минут. Когда мы выехали из города и ехали по пустынной трассе, ведущей прямо к особняку, Фрэнки расстегнул ремень безопасности и сел на колени. - Фрэнки, что ты… Он положил одну руку ко мне на шею и, наклоняясь ближе, оставил легкий поцелуй в уголке моего рта. - Я х-хочу п-поцелуй, - прошептал он, щекоча своим обжигающим дыханием мое ухо. - Фрэнки, я за рулем, - все это слишком отвлекает и… довольно сильно возбуждает. - Останови м-машину, - просто ответил он. Я бросил на него быстрый взгляд: его нижняя губа все еще сжата между зубов, большие глаза тонут в похоти, его волосы медленно развеваются на легком ветру, а мягкая загорелая кожа сияет в вечернем свете. Он выглядит красиво, как всегда. - Фрэнки, милый, уже поздно. Мы должны вернуться домой, - пробормотал я. Он фыркнул, и я развернулся к нему как раз тогда, когда он обиженно надул губы и скрестил руки на груди. По крайней мере, он сидит на месте. - Н-но я х-хочу п-поцелуй, к-когда мы в-вернемся д-домой. - Я тоже, - ответил я, продолжая стараться сосредоточить свой взгляд и мысли на дороге, а не на таком заманчивом предложении Фрэнки. В конце концов, я просто поехал немного быстрее, пытаясь отогнать мысли о Фрэнки, который сидел так близко ко мне и накручивал пряди моих волос на палец. - С-сегодня б-был п-приятный вечер, - сказал Фрэнки, как только мы прибыли домой. - Я рад, что тебе понравилось, - внешне я выглядел довольно спокойно, но внутри меня бушевало безграничное счастье. Я припарковал машину в передней части дома и вышел из нее, подходя к пассажирской двери и открывая ее для Фрэнки. Когда он ступил на землю, то сразу же притянул меня ближе к себе за край куртки. Он наклонился вперед, легко задевая губами мои. – Х-хочешь с-сделать этот в-вечер еще л-лучше? – прошептал он этим невероятно сексуальным голосом. Он немного отстранился, прикусывая губу, в то время как в его красивых глазах играли яркие искры. Я просто смотрел на него в течение нескольких секунд. Что он только что сказал? Он ведь не имеет в виду то, о чем я подумал? Наверно, он просто говорил о просмотре фильмов или еще что-то подобное, да? - Я ээ… что ты, эм, имеешь в виду? – заикаясь, пробормотал я. Мое сердце моментально начало выбивать сумасшедший ритм. Он обнял меня за шею, потянув вниз, ближе к себе и, протянув руку, бережно коснулся пальцем моей нижней губы. - Т-ты з-знаешь, ч-что я имею в в-виду, - почти шепотом сказал он. Ладно, он не говорит о фильмах. В это время я всеми силами пытался убедить себя в том, что мои штаны просто стали малы на меня и ничего больше. - Я не думаю, что мы, эм, говорим об одном и том же, - пробормотал я, стараясь не смотреть на его розовые пухлые губы. Он улыбнулся, и эта мягкая полуулыбка выглядела так до невозможности сексуально. - М-мы говорим. И это произошло. Это было именно то, что сломало плотину. Я пытался, черт возьми, я пытался, но я не могу бороться с этим все время. Я обвил руки вокруг его талии, притягивая его к себе как можно ближе и нападая на его губы со страстным глубоким поцелуем. Он сразу же начал медленно двигать губами, проводя рукой вдоль моей щеки и запуская пальцы в мои черные запутанные волосы. Он осторожно разомкнул губы, и мой язык медленно скользнул в его рот. Я чувствую себя странно плохо, целуя его на улице. Кажется, будто бы весь мир наблюдает за нами, и это глупо, потому что вокруг никого не было, а в галерее нас окружали толпы разных людей, но это не останавливало меня. Я оттолкнул эту мысль прочь и продолжил наслаждаться нашим поцелуем. Если я участвую в этом, значит, я могу наслаждаться им тоже, так ведь? Я сильнее сжал свои руки вокруг его тонкой талии, отчего Фрэнки издал тихий стон, потянув меня за волосы. Он отстранился через несколько секунд, тяжело дыша, с раскрасневшимися щеками и темными губами. - Д-давай з-зайдем внутрь? Я кивнул. Сейчас он мог бы попросить абсолютно все, и я бы сказал «да», даже не задумываясь. Он мягко улыбнулся и взял мою руку, ведя вверх по ступенькам крыльца и снова прильнув к моим губам, как только мы добрались до большой деревянной двери. Я обвил руки вокруг его талии, пытаясь нащупать дверную ручку позади него. Но это не очень получалось, поэтому я обнял его крепче и притянул к себе, скользя языком по его мягкой нижней губе. Я хочу его. Я нуждаюсь в нем. В его улыбке, в его смехе, в его светлых глазах и красивых губах. Я люблю его, и я не смогу без него. Если по каким-то трагическим причинам я потеряю его, я, скорее всего, умру от остановки сердца. Я просто не могу жизнь без этого прекрасного ангела. Он снова потянул меня за волосы, и я начал углублять наш поцелуй, желая быть с ним как можно ближе. «Так близко, насколько это возможно» - этого уже казалось недостаточно. Мне нужно больше, больше его. Его голоса, его запаха, его губ. Все в нем. Но этого все равно окажется недостаточно. Дверь позади нас распахнулась, и мы отстранились друг от друга, тяжело дыша. Лори стояла там с очевидным ужасом и легким отвращением на лице. И тогда во мне проснулось странное чувство. Что-то вроде чувства – «а что, если?». Я всегда представлял себя и Фрэнки совершенно в другой ситуации. Если бы Фрэнки не болел, если бы он не был моим сводным братом, мы бы встретились? Может быть, в параллельной Вселенной. Фрэнки был бы полностью здоров, а я не был бы его братом. Может, мы бы встретились в парке и решили бы прогуляться вместе. Может, я бы пригласил его на наше первое свидание, и у нас был бы наш первый поцелуй. Может, это было бы намного лучше. - Простите, сэр, - Лори прошла мимо нас, бормоча что-то себе под нос, похожее на «педофил». Я бы точно сказал бы ей что-то грубое, но в тот момент Фрэнки осторожно прижался губами к моим, и это немного отвлекало. Он потянул меня к себе за край куртки и взглянул на меня своими щенячьими глазами, уткнувшись носом в мою шею. - П-пойдем? – прошептал он, обжигая дыханием мою кожу. Я провел двумя пальцами по его подбородку, приподнимая голову и оставляя на его алых губах страстный, глубокий поцелуй. Он ответил на него, но уже через мгновение отошел, открывая дверь, и потянул меня за собой. Мы поспешили к лестнице, несколько раз останавливаясь для быстрых, нежных поцелуев. Я просто умираю без его идеальных губ на своих. На первой ступеньке я больше не мог сдерживаться и, притянув его к себе, начал целовать его страстно, сильно, этот поцелуй был полон похоти и желания. Он снова отстранился, тяжело дыша, но я снова придвинул его к себе, не желая отпускать и прерывать поцелуй. - П-подожди, п-пошли н-наверх. Я кивнул, даже не задумываясь над тем, на что я согласился. Он мог бы попросить меня одеться как двуглавый картофель, или раскрасить чужую корову в фиолетовый цвет, или станцевать «Thriller» (Майкла Джексона), я бы определенно ответил «да», лишь бы мы продолжили наши поцелуи. Он прикусил свою нижнюю губу и, взяв меня за руку, повел в свою комнату. Мы добрались туда намного быстрее, чем обычно. Фрэнк открыл дверь, и как только мы переступили порог его комнаты, я сразу же толкнул Фрэнки к стене, и он протяжно застонал, потянув меня ближе за край пиджака. Наши губы наконец-то соприкоснулись, и я издал тихий стон удовольствия. Фрэнки оторвался на секунду, сменив наше положение так, что теперь я был прижат к стене. Мы снова продолжили целоваться, я скользнул рукой вдоль его пояса к бедрам, приподнимая подол его рубашки и соприкасаясь пальцами с его обжигающей кожей. Было так приятно ощущать его кожу под подушечками моих пальцев. Было так успокаивающе чувствовать его рядом. Близко. Было просто сногсшибательно чувствовать его, видеть, касаться. Я так привык к невинному, такому по-детски привлекательному Фрэнки и сейчас, когда я слышал его громкие стоны, чувствовал его пальцы в своих волосах и ощущал то, как он прикусывал мои губы, то мне было сложно поверить в то, что это был один и тот же человек. Он отстранился через несколько минут. Его губы были темно-розового цвета, волосы растрепаны, щеки покраснели, а глаза были заполнены похотью и желанием. Он выглядел великолепнее, чем когда-либо. Я схватил его за бедра, и он моментально обхватил ногами мою талию, и мы снова продолжили наши отчаянные ласки. Он приоткрыл рот от удивления, продолжая тонуть в страсти. Я был освобожден. Теперь я мог целовать его, я мог касаться его. Теперь он мог быть, наконец-то, моим. Я сделал несколько шагов назад и положил Фрэнки на кровать, его ноги все еще крепко обхватывали мою талию, пока я удерживал себя на весу, положив руки по обе стороны от его головы. Я начал оставлять маленькие поцелуи вдоль его подбородка, и он начал тихо постанывать, медленно опуская ноги на одеяло. Он слегка толкнул меня за плечи, пытаясь сесть и в какой-то момент мне показалось, что он собирается остановиться, но потом он оставил тяжелый влажный поцелуй на моей шее, пока его пальчики бегали по моим плечам, стараясь снять куртку. Я решил помочь ему, сев на колени и быстро скидывая ненужную вещь на пол, перевел свой взгляд на Фрэнки. У меня перехватило дыхание от того, каким же красивым он был. Он тяжело дышал, его глаза были широко распахнуты и просто тонули в желании, его волосы были растрепаны – тонкие пряди слегка падали на его глаза – щеки приняли темно-розовый цвет, а губы – ярко клубничный. Я убрал выпавшую прядь волос и провел пальцами вдоль его щеки, чуть-чуть склонив голову, я оставил мягкий, сладкий, полный любви поцелуй на его мягких губах. Этот поцелуй отличался от предыдущих, но при этом он все еще оставался таким желанным и приятным. Я отстранился через секунду, продолжая любоваться моим мальчиком и размышляя над тем, как же мне все-таки повезло. Фрэнки, этот до невозможности великолепный ангел, любил меня. Как и почему это произошло? Мне кажется, я никогда этого не узнаю. Я даже и представить себе не могу причины, по которым Судьба свела такого обычного и непримечательного парня как я, с этой небесной красотой. Но независимо от причины, он любит меня. А я люблю его. И весь мир может разрушиться прямо сейчас, и меня это ни капли не потревожит. Все, что сейчас имеет значение - это он, его неописуемая красота, которая сейчас была полностью в моих руках. Он мой мир и до тех пор, пока он будет рядом, пока я буду причиной его улыбок, я буду счастлив. Фрэнки снова притянул меня за рубашку, требуя еще более сильного, отчаянного поцелуя. Он осторожно сменил наше положение, и теперь он сидел на моих бедрах. Он слегка откинулся назад, расстегивая две верхние пуговицы на своей рубашке, а затем снова наклонился ко мне и, приоткрыв рот, начал оставлять небольшие дорожки из поцелуев на моих ключицах. Я провел рукой по его спине, желая поскорее избавиться от его рубашки. Он оставил еще несколько влажных поцелуев на моей шее, прежде чем снова вернулся к моим губам. Он медленно разомкнул губы, и я сразу же скользнул языком в его рот, в то время как моя рука осторожно проскользнула под его рубашку, и я тихо простонал, ощутив его теплую и мягкую кожу. Затем он снова сел, потянув меня на себя, пока он смотрел на меня самым сладким и невинным взглядом, который я когда-либо видел. Сладкий и невинный, не сексуальный или соблазнительный, хотя, кажется, мой мозг не находил между ними разницы. Он приподнял черную ткань, и сильно прикусив собственную губу, легонько провел своими тонкими пальчиками вдоль моего оголенного живота. Я наклонился вперед, в поисках его теплых и уютных красивых губ. Он немного отстранился, и я посмотрел в его глаза, заполненные жаждой и любопытством. - П-подожди. Это л-лишнее, - он взял подол моей рубашки и потянул наверх, снимая ее.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.