ID работы: 1650145

A London Blitz

Слэш
Перевод
R
Завершён
153
переводчик
Dr. Feelbad бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
33 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
153 Нравится 52 Отзывы 40 В сборник Скачать

Глава 16

Настройки текста
11:30 Воссоединение Шерлока Холмса и доктора Джона Уотсона оказалось разочаровывающим, потому что когда Джон наконец поднялся по лестнице и зашел в комнату, то обнаружил Шерлока мирно спящим на диване. Он остановился и вздохнул, чувствуя, как отступает напряженность, поселившаяся в сердце после автокатастрофы. Шерлок лежал неподвижно, тихо дыша и вытянув ноги. Джон расслабленно улыбнулся, хотя знал – это еще далеко не конец, опасность всё ещё подстерегала на каждом шагу. Тем не менее он тихо сел на край дивана, рядом с впалым животом Шерлока, и уперся локтями в колени. Несмотря на осторожность, этого движения хватило, чтобы Шерлок зашевелился, и Джон выпрямился, мягко коснувшись его плеча. - Из всего доступного времени, чтобы отдохнуть, ты выбрал не лучшее, - мягко упрекнул Джон сонно моргающего Шерлока, - зомби-апокалипсис вряд ли располагает к спокойному отдыху. Шерлок приподнялся на локтях и бросил на Джона быстрый взгляд, осматривая, прежде чем ответить. - Зомби, Джон, ага, верно сказано. Джон немного покраснел. - Ты же сам это знаешь. Они вроде и люди, но с другой стороны и нет. Шерлок разочарованно покачал головой. - Если бы Лестрейд слышал, что ты говоришь… - Он скорее всего согласился бы со мной! – перебил его Джон, - держу пари, пресса их так и называет, тем более, что есть еще… Шерлок существенно сократил остальную часть фразы Джона, обрывая его поцелуем. Он почувствовал сбившееся от удивления дыхание Джона, но тот не отстранился. Шерлок лично готов был признать, что он не эксперт в подобных вещах, но все же какой-то опыт у него был: несколько раз в жизни возникала такая необходимость. Но было существенное отличие. Сейчас он делал это не ради получения информации для дела или ради эксперимента. Он поцеловал его, потому что должен. Потому что эта половина дня оказалась слишком длинной. Джон почувствовал, как тепло распространялось от губ, к которым прижимался Шерлок, до пальцев ног. Не было нетерпеливости или чего-то подобного, что можно было назвать страстью, просто давление губ, разделенное на двоих дыхание и чувство, что теперь все в порядке. Это действительно смешно. Джон отодвинулся, переводя дыхание, и улыбнулся, прежде чем запустил одну руку в волосы Холмса, а второй обнял его за плечи, притягивая к себе. Он наклонился и спрятал лицо в изгибе шеи детектива, закрывая глаза. Шерлок замер на несколько секунд, прежде чем вернул объятие. Высоко над ними пролетел вертолет, звук пропеллера которого отражался от пустынных улиц. Джону показалось, что он слышал людей, облегченно вскрикивающих при взгляде на дома, которые они оставляли позади. Они просидели в таком положении какое-то время, прежде чем Шерлок неизбежно не нарушил тишину. - Это привычка - расследовать отдельные линии, пытаясь продвинуть все расследование в быстром темпе. Джон посмотрел за его спину, но не предпринял попытки отстраниться. - Что? Шерлок помолчал. Джон чувствовал биение его сердца даже при том, что на Шерлоке до сих пор его пальто и примерно миллион слоев другой одежды. - Я думаю, мы должны как можно скорее остановить эту заразу. Джон непроизвольно поднял брови, даже зная, что Шерлок все равно его не увидит. - Да ладно? - Оказывается, это довольно вредно для моего здоровья. Как доктор ты обязан предотвратить негативные последствия. – на одном дыхании выдал детектив. Джон тихо рассмеялся, садясь прямо. Он посмотрел Шерлоку в глаза и увидел все свои чувства словно в зеркале. Шерлок не из тех людей, которые целовали бы кого-то без желания, Джон знал это. На самом деле, Шерлок даже не из тех, кто просто признал бы вас, если бы это ему не было нужно. Джон надеялся, что этот поцелуй – не следствие беспокойства или неуверенности. - Все правильно, Шерлок, это справедливо. Шерлок кивнул и снова его поцеловал, быстро, но уверенно. Затем взглянул на Джона и сделал для себя определенные выводы, которые перевернули весь его мир. Он снова мог ясно мыслить. Шерлок прижался лбом к плечу Джона, и доктор внезапно понял, что практически находился на коленях консультирующего детектива. - Больше никаких выходов наружу в одиночку, - пробормотал Шерлок в его пиджак. Джон прикусил губу, пытаясь сдержать рвущийся наружу смех. Шерлок казался таким серьезным, а мир точно сошел с ума. Еще больше, чем прежде. - В другое время я бы поспорил с этим заявлением, - сказал Джон, прежде чем дверь в 221b по Бейкер-Стрит с грохотом отворилась. В считанные секунды они оказались на ногах: Джон с револьвером в руке и Шерлок с зонтиком, держа его на манер самурайского меча. - Но в связи с данными обстоятельствами вынужден согласиться, - громко закончил Джон, перебиваемый хором громких, жалобных стонов снизу. - Брат получит мое сообщение. Нас заберут отсюда в любую минуту, и все будет хорошо, - сказал Шерлок, не отрывая глаз от двери, ведущей на лестницу, по которой шумно поднимались ходячие. - Все будет хорошо? – переспросил Джон. Шерлок с гордостью отметил, что рука бывшего военного не дрогнула. - Что ты думаешь о том, чтобы бежать? – спросил Шерлок, и в его голосе зазвучали те самые ребяческие нотки, предвещающие начало нового приключения. Джон на секунду улыбнулся ему. - Мне нужна будет чашка чая потом. Шерлок вновь кивнул. - Конечно. - И приличная прическа. Шерлок поудобнее перехватил зонт. - Да, несомненно. Смех Джона Уотсона недолго звенел, прежде чем утонул в воплях и стонах новых жителей города. И они были рядом, в центре их квартиры, готовые стоять перед новым темным веком Лондона с поднятым оружием. ~fin
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.