Пролог
3 февраля 2016 г., 03:16
Примечания:
Специально для любителей Шекспира.
О, если б пылающий дракон вознесся,
На яркий небосвод воображенья,
Представив сцену королевством,
А зрителей и труппу высшей знатью.
То Робб предстал бы нам в обличье Воина!
Представьте, что на этой сцене в этот час,
Заключены семь мощных королевства.
Они царят, величия полны,
На материке, что Вестерос зовется.
Но сей помост петуший, изобразит ли Севера поля?
А жалкие звуки трубадура помогут передать тот волчий вой,
Что наводил страх на львов в Шепчущем Лесу…
Восполните несовершенства наши,
Из одного лица создайте сотни
И силой мысли превратите в рать.
Когда о конях речь мы заведем,
Их поступь гордую вообразите;
Должны вы лордов и королей облечь величьем,
Переносить их в разные места,
Паря над временем, сгущая годы
В короткий час. Коль помощи хотите,
Мне выступить вы разрешите.
Я, как Пролог, прошу у вас терпенья,
Вниманья к фанфику сему и доброго сужденья!
