Born to Die

Три года спустя. - О, только не это! - разочарованно простонал голос в трубке. - Да, я всё-таки решилась. - Но, Ками-сама, зачем? Какая же глупая затея. А я старый дурак, что согласился. Если кто-то узнает, мне голову открутят. Почему я вечно иду у тебя на поводу? Вот старый дурень! - Хватит ныть, смирись уже, - слабо улыбнулась девушка, разглядывая себя в огромном зеркале парикмахерской. - Сейчас ещё пойду за одеждой. Если я решила устроить такое дело, то должна выглядеть безупречно, чтобы не вызвать никаких сомнений. - Прекрасные... длинные... волосы... - самозабвенно бубнили в трубке. Наруко устало закатила глаза. - Эй, ты вообще меня слушаешь? - Угу. Ты продолжай, - проворчал в ответ крёстный. - Прекращай дуться. Через полтора года длина станет прежней. У меня быстро растут волосы, ты же знаешь, - повисло неловкое молчание. Голос Наруко в нерешительности дрогнул: - Пойми, мне это необходимо... - Я понимаю, малышка, - тон заметно смягчился, и Наруко могла поклясться, что сейчас Джирайя улыбается. - Просто... Просто всё было до безумия сложно. Джирайя прекрасно помнил, чем закончилось для Наруко последнее общение со сверстниками. Он помнил искалеченное тело своей любимой крестницы, неподвижно лежащее на белых больничных простынях. Помнил слёзы Кушины и подавленное состояние Минато. Помнил истерики Тсунаде и своё желание перестрелять полгорода только бы найти ублюдков, сотворивших подобное. Мужчина боялся, ему было страшно за свою малышку, такую маленькую и беззащитную, но уже успевшую хлебнуть столько боли и страданий. Ему не хотелось вновь отпускать её в свободное плавание, тем более сейчас, когда все так далеко. Он и Тсунаде в турне из-за презентации новой книги, которая должна вот-вот выйти в свет. Минато и Кушина в Америке. Совсем недавно семейная компания открыла филиал, и Минато, как нынешний глава фирмы, пытался уладить все дела. Кушина, получившая выгодное предложение сниматься в фильме известного режиссера, пропадала на съемках в Голливуде. Сейчас Наруко была совсем одна, и ей некому помочь, как и в тот день три года назад. Джирайя осознавал это. Но сердце мужчины обливалось кровью, когда он видел, как Наруко не хватает общения и внимания. С какой тоской она смотрит на весёлые компании подростков, на держащиеся за руки влюблённые пары. Девочка всего лишь хотела быть, как все, обычной, ходить на, так называемые, тусовки, дружить и любить. Она просто хотела попробовать ещё раз, и он не мог не предоставить ей такого шанса, ведь ей это на самом деле было необходимо. Необходимо поставить точку во всей этой ужасной истории, чтобы этот кошмар не тащился за ней всю оставшуюся жизнь. - Просто старик волнуется за тебя. - Да, я понимаю. Лицо расплылось в улыбке, на глаза навернулись слёзы признания. Почему-то сейчас боль снова на мгновение вернулась и осела где-то в лёгких, затрудняя дыхание. Наруко держалась изо всех сил, боясь разрыдаться прямо посреди приёмной салона. - Ты же знаешь, я поддержу любую твою авантюру, насколько бы безумной она не была. Хотя, я должен признать, здесь ты превзошла саму себя, - хохотнул мужчина. - Но, прошу, будь поосторожней. - Сомневаешься в моём благоразумии? - Нет, просто мы все тебя любим. - И я вас люблю... и скучаю, кстати, - надулась Наруко. - Когда вы с бабулей уже закончите с презентацией твоих извращенских книжек и приедете домой?! - Но, Наруко, они не извращенские! Ты просто ещё ничего не понимаешь, - простонал Джирайя. - Ещё какие извращенские, Эро-саннин! - Ну я же просил не называть меня так! Наруко счастливо рассмеялась, теперь её до краёв наполняла неподдельная радость с примесью уже почти незаметной грусти. Впервые за долгое время она чувствовала, что по-настоящему живёт. И это было прекрасно. - Надеюсь, ты ничего не поведал родителям о моей затее? - девушка заговорщицки понизила голос, практически перейдя на шёпот. - Нет, - шептал в ответ Джирайя, подыгрывая крестнице, - знаем только мы с тобой. Ну, и, естественно, старина Орочимару. Кстати, он звонил недавно. Сказал, что с документами всё уладил, теперь ты везде числишься парнем, и в школу тебя с радостью приняли. - Всё, как по маслу! - Змей сказал, что заедет к тебе сегодня вечером, отдаст документы. - Отлично. Буду ждать. Наступило недолгое молчание. Каждый думал о своём. Наруко прикидывала какие вещи ей стоит купить, а Джирайя ужасался тому, во что он добровольно позволил себя впутать. - Парень... - пробормотал он скорее самому себе. - И как тебе в голову могло такое придти? - Всё благодаря твоим извращенским книжкам. - Ну хватит! - воскликнул мужчина, в шутку рассердившись. - Лучше скажи, как собираешься объяснить всё родителям? О том, что прекратила обучение на дому, да ещё и волосы отрезала. - Зачем мне это объяснять? В ближайшее время они не собираются приезжать. По моим подсчётам, я увижу их только через два года. Девочка храбрилась и старалась не показывать своих истинных эмоций, но Джирайя слишком хорошо её знал. Вся эта напускная уверенность была лишь щитом, прикрывающим беззащитное и ранимое создание. Наруко сильно скучала по родителям, особенно сейчас когда все дни проводила в полном одиночестве в огромной квартире, но всегда старалась скрыть свои чувства. - Минато что-то говорил про Рождество. Кажется, они собирались приехать. - Почему ты раньше об этом не сказал? - голос вмиг посерьёзнел. Девушка даже откинула в сторону модный журнал, который бездумно листала, пока разговаривала по телефону. - Мы обсуждали это только вчера. Да не волнуйся ты так. У него семь пятниц на неделе. Такой огромный бизнес не так-то просто оставить даже на два дня. Тем более в Америке ему пока что не на кого положиться, так что придётся делать всё самому. - Что ж, надеюсь, ты прав. Ну, а что, если мама приедет? - Не, у неё съемки будут целый год длиться. Фильм, потом ещё сериал какой-то... Ты же знаешь, когда Кушина работает, для неё существует только камера. Хорошая профессиональная черта, кстати. - Это точно... - Не вешай нос, малышка! Вот закончится моё турне и мы с бабулей приедем. - Здорово, если бы вы успели к Рождеству. Не хочу встречать его одна, - тень печали скользнула по лицу. - Постараемся! Ладно, малыш, мне пора! Конференция вот-вот начнётся. Тебе привет от Тсунаде. - И ей тоже передавай. Наруко захлопнула раскладушку и слабо улыбнулась своим мыслям. Ещё немного посидев на кожаном диване в парикмахерской, девушка поднялась и направилась к выходу, решив перед походом по магазинам посетить какое-нибудь кафе. Стоя уже в дверях, она ещё раз бросила беглый взгляд на отражение в огромном зеркале, а точнее на свои короткие взлохмаченные волосы. - Всё-таки я сумасшедшая, - сорвалось с губ, прежде чем Наруко вышла на улицу.