Show me the meaning

      Кэрри открыла дверь, впуская в дом Шерлока и Джона. Молодой детектив, как всегда, был стремителен в своих движениях. Быстро скинул пальто, кинув его куда-то в сторону, схватил Кэрри за плечи и каким-то слишком отработанным движением, поцеловал ее в щеку. Судя по выражению лица Джона, ни с кем раньше Шерлок не делал ничего подобного, да и сама Кэрри была немного ошарашена таким тёплым приемом. - Видел сегодня Майкрофта. Ходит и светится, как лампочка, вы давно снова вместе? - Кэрри привыкла к тому, что Шерлок не даёт даже возможности хоть что-то рассказать самому. - Со вчерашнего вечера, - ответила девушка, с интересом разглядывая Джона Ватсона, фанаткой которого была уже довольно давно. - Не понимаю, что ты в нем нашла, кстати познакомься! - теперь Шерлок довольно бесцеремонно подтолкнул и без того смущенного мужчину к ней. - Мой напарник Джон Ватсон. Джон - это Кэрри Олдридж, аквариумная рыбка моего брата. - Очень приятно, - проговорила Кэрри, протягивая Джону руку. - Я читаю ваш блог. - Ты тоже занимаешься этой ерундой? Я надеялся, что хотя бы у тебя хватит мозгов не попасться на эту уловку. - Спасибо, я тоже рад знакомству, - не обращая никакого внимания на Шерлока, проговорил Джон, пожимая девушке руку. - Я так понимаю, вы девушка Майкрофта? - С сегодняшнего дня - да. И прошу, Джон, на "ты". Хорошо? - Эй, вы меня слышите вообще? - громким возгласом Шерлок заставил ребят обратить на него внимание. - В этот раз помощь будет нужна? - Не думаю, - улыбнулась Кэрри, пожимая плечами. - Если я захочу снова от него сбежать, обязательно тебе скажу, - ещё раз весело улыбнувшись, она добавила. - Может, чай?