Coldplay - Gravity
Все же рубеж наступил. Наступает такой переломный момент, когда уже нельзя вернуться назад. Движение достигает такой высшей точки, что свернуть с этого пути невозможно, до этого же момента все еще можно было исправить, все можно было предотвратить. «Начиная с определенной точки, возврат уже невозможен. Этой точки надо достичь», писал Франц Кафка. Когда же наступает этот рубеж? Как поймать этот момент, когда еще есть возможность избежать много? История не раз доказывала, что многое можно избежать. К примеру, до ноября 1938 года, до этого позора в Мюнхене, можно было не допустить новую мировую войну. Но этого не случилось: уже раскаченный маятник стал двигаться еще быстрее. Наступила точка не возврата. Потом жизнь предоставила еще несколько шансов, но никто ими не воспользовался, да и возможно ли это было? Как не достичь этой точки? Трудно дать ответ, ведь мы, люди, сами творим свою жизнь, все ее нити находятся у нас в руках. Наша история творится здесь и сейчас. Все в наших руках. Но история, как и жизнь, не знает сослагательных наклонений, а значит, мы должны принимать последствия своего прошлого. Одно вытекает из другого. Пар становится водой, затем она превращается в лед. Прежде чем гневить судьбу, стоит заглянуть в свое прошлое. Я сама виновата в том, что этот рубеж наступил, что возврата назад больше не было. У меня было два пути: совершить еще большую ошибку или принять все, как есть. Не знаю, что и сказать - это было самое трудное решение в моей жизни, бОльших трудностей я не испытывала до этого. Но я привыкла идти против ветра. Блог Селесты Виллерс. У Селесты было достаточно времени, чтобы понять это. Прошло два месяца, и она все больше укрепилась в мысли, что у нее под сердцем новая жизнь. Скарлетт со счастливым лицом поставила в ее выписке срок восемь недель. Она испытывала смешанные чувства, не зная, то ли искренне радоваться, то ли рвать и метать. Та ночь, та ночь после его возвращения из Дартмура… Это была самая незабываемая, самая лучшая ночь в их жизни. В ту ночь между ними было столько чувств, столько эмоций, они никогда не принадлежали друг другу так полно, как тогда. Нет, это не случайность, это очередная необходимость в ее жизни. Но как, как теперь все сказать ему? Как принять решение, если все рухнет? Но она не могла больше скрываться, потому что вскоре он все сам поймет. - Я очень рада за тебя, - Скарлетт улыбнулась, на ее лице появились милые ямочки. - Чему радоваться, Скарлетт? - возразила Селеста, смотря на свои руки, разглядывая маникюр. - Как чему? – Скарлетт разлила чай. - Ты ждешь ребенка. Это же замечательно. - Как бы сказал Рэй, я позорю Виллерсов и Уэлшов. Я не замужем, не собираюсь замуж, и меня никто не позовет, - отметила Селеста. - Ты думаешь, что они все ополчатся против тебя? – Скарлетт открыла коробку конфет. - Так и будет. Наша милая семья будет не в восторге, - воскликнула Селеста. - Они точно будут не рады. Если хочешь, я пока никому ничего не скажу, - предложила кузина. - Конечно, хочу, - Селеста замолчала. - Он будет не рад, - Скарлетт думала совсем по-другому. Она предполагала, что Шерлок будет смущен, но вряд ли разгневан. - Точно не рад. Ты сама его видела, имеешь представление о нем, - Селеста поставила чашку на блюдце и отодвинула чай от себя. - Он необычный, немного со сдвигом, как и ты. Он не имеет понятия о чувствах, однако позволил себе испытывать хоть что-то к тебе, - заключила Скарлетт. - Ну, он и признался мне лишь после того, как я очнулась в больнице, - Селеста горько улыбнулась. - Ох, Сэл, у вас совсем нет страсти, - отметила Скарлетт, убирая рыжие пряди со лба. - Точно. Мы не зависим друг от друга физически, - Селеста снова взяла кружку со стола. - У каждого свое, - Скарлетт тихо засмеялась. – Не переживай. Все будет хорошо. - Ох, если все было бы так. Я готова ко всему, - вымолвила она. - Не смей даже думать об этом, - Скарлетт нахмурилась. – Не советую тебе таким радикальным способом все решать. Селеста приехала на Бейкер-стрит в растрепанных чувствах, даже Джон это заметил. Она легко отшутилась, сказав, что ничего особенного с ней не произошло, но она понимала, что ей нужно кому-то довериться. Когда Шерлока не оказалось дома, Селеста все же решилась поговорить с Джоном. Она пребывала в отчаянии, не зная, что делать, как поступить. Селеста села в кресло, посмотрев печально на Джона. - Что с тобой, Сэл? – обеспокоенно задал вопрос Джон. – Ты можешь мне все рассказать, я ничего никому не скажу. - Я знаю, Джон. Не думала, что вообще окажусь в такой ситуации когда-нибудь. Я думала, что всю свою жизнь проживу так, что не буду связывать себя ни с кем. Какая из меня мать? Я сопливая девчонка, пускай и очень умная, но я и ребенок - несовместимые вещи совсем, - Джон непонимающе смотрел на нее. - Что ты сказала? Сэл, ты что, ждешь ребенка? – Селеста ничего не ответила, но и так все было понятно без слов. – Так значит, обморок на прошлой неделе в Брайтоне случился именно по этой причине. - Я не знаю, что мне делать, Джон! Какая из меня мать, а из Шерлока – отец?! Да он даже о себе толком не может позаботиться. Мы два законченных эгоиста, которые думают только о себе и своей работе, - вспылила Селеста. - В твоем возрасте аборт может плохо обернуться для тебя, - произнес задумчиво Джон. - Я расскажу ему все. Не могу скрыть это от него. Я еще не настолько испорчена, чтобы решать такое за нас двоих, - Селеста вздохнула. – Но я знаю, что ничем хорошим это для нас не закончится… - Это верное решение, - пробормотал Джон. - Может, будет и к лучшему, если мы расстанемся, - проронила Селеста. Шерлок замер на пороге гостиной. Разговор Селесты и Джона подтвердил его предположения. Он давно все понял, и дело было не в ее раскрытой сумке, из которой выглядывала медицинская выписка с каллиграфическим почерком Скарлетт, дело было в ее поведении. Сопоставив все факты, начиная от частой смены настроения Селесты и заканчивая ее обмороком, он быстро пришел к выводу, что она беременна. Шерлок не знал, что и испытывать сейчас. Нет, радость он точно не испытывал в этот миг, скорее всего, смущение и сомнение. Было видно, что Селеста винит себя за это, она опять во всем случившемся винит только себя, заставляя верить себя, что все обернется для нее плохо. Она и так закрылась от всех, но если он совершит один неверный шаг, то она совсем закроется от всех, тем более от него. Как же чертовски не во время, сейчас, когда наступает рубеж, когда грядут перемены. Она молчала, ничего не говорила, сдерживая настоящую бурю внутри себя. Селеста права: ребенок не вписывается в их жизнь. Он вообще им не нужен. Он внесет настоящий хаос в их четко продуманную жизнь. Почему она решила все ему рассказать? Почему она думает, что он вообще имеет право решать за нее? Шерлок вошел в гостиную. Селеста и Джон сразу же замолчали. Джон сделал вид, что читает газеты. Селеста включила свой ноутбук. Шерлок прошел в спальню, он закрыл за собой дверь, сел на кровать, сложив ладони «домиком». «Селеста ждет ребенка, - прозвучал в голове голос Майкрофта. – А я тебе говорил, что ни к чему хорошему эти отношения не приведут. Ты же никого не слушаешь никогда». Шерлок приоткрыл дверь, слушая, о чем же говорят Селеста и Джон. Они говорили очень тихо, но Шерлок все слышал. - Я совершила ошибку, Джон, - услышал Шерлок. - Сэл, ребенок – это не ошибка, - возразил Джон. - Я голову совсем потеряла от любви к нему. Кем я стала? В кого я превратилась? Где мой контроль? Мне придется заплатить за свою ошибку, Джон. Разве я не знала, на что иду? Не знала, какой Шерлок на самом деле человек? – Селеста стала ходить по комнате. – Я пойду к нему… - Тебе нужно успокоиться, - Джон схватил ее за локоть, Селеста вырвала руку и направилась в сторону спальни Шерлока. «Что бы сейчас не произошло, ты должна оставаться сильной, Сэл Виллерс». Она постучалась в его дверь. Шерлок открыл ей, Селеста прошла в комнату. Она старалась сохранять спокойствие, не думать ни о чем плохом. Селеста села на кровать, Шерлок остался стоять у двери. Она пыталась не смотреть на него. Селеста совсем не знала, что ему сказать, ей куда было проще признаться первой в своих чувствах, рассказать ему о своем прошлом, чем сказать о своем положении. - Сэл, поговори со мной, - она встала с кровати, подошла к нему. - Я знаю… - Всегда сложно говорить такие вещи, - начала она, вздыхая. - Мне так трудно… - Я знаю… - она повернулась к нему спиной. - Можешь ненавидеть меня, - начала она, - можешь убить меня прямо сейчас, мне, наверное, от этого станет только лучше. Можешь выкинуть меня за борт, оставить позади и не вспоминать меня. Я все это заслужила в очередной раз. - Сэл… - он развернул ее к себе. - Я все знаю… Почему ты опять себя винишь во всем? - Потому что рядом с тобой не самая умная женщина, а настоящая дура, - горячо прошептала она. - С тобой рядом не должна быть такая идиотка, как я. - Нет, - отрезал он, - нет. - Шерлок… я… мне… Черт, как сложно… Я… - Как назовешь? - Что? – она непонимающе посмотрела на него. Он схватил ее за руку, притягивая к себе. - Ты… - Я знаю, - прошептал он ей на ухо, - уже давно знаю. Почему ты так боишься? Почему ты можешь броситься под пулю ради меня, но не можешь мне до конца довериться? - Потому что мы с тобой, и это не совместимо. Брак, дети, дом, собака – все это убьет то, что есть между нами, - пылко разъяснила она. - И сейчас все это убьет. - Сэл… - Еще есть время все исправить, - поникшим голосом сказала она. - Это я говорю тебе как медик. - Ты этого не хочешь… - У меня все внутри разрывается от мысли, что я могу это сделать, могу убить ребенка любимого мною мужчины. Но я готова это сделать… Если это будет необходимо… Если ты этого хочешь… - она тяжело сглотнула. - Нет, - возразил Шерлок, - нет, Сэл. Ты потом будешь сожалеть, винить всех во всем. Я не хочу, чтобы подобные сантименты разрушили тебя, отключили твой мозг. - Тогда я просто прямо сейчас уйду. Навсегда, - он обнял ее. Что за женщина? Она так не хочет взваливать на его плечи ответственность, что готова сделать ошибку, о которой будет сожалеть в дальнейшем. Она сама боится. Боится перемен. Боится чувств, которые сломают ее. Боится потерять его. Но не показывает этого. Она все так же сильна духом, что сейчас принимает решение за них двоих. - Нет, - снова ответил он. - Как мы назовем? - Шерлок, - она расслабилась, обмякнув в его руках, - Шерлок… ты сейчас это серьезно? - У меня было время подумать. Из меня выйдет отвратительный отец, но все же я не хочу, чтобы ты делала ошибки, которые приведут к плохим последствиям для тебя, - он улыбнулся ей, проводя пальцем по щеке. - Мне нужен твой ум. - Нет, замуж, Шерлок, ни за что! – она засмеялась. - Ты же знаешь мои принципы. Джон Хэмиш, в честь нашего общего друга Джона, - вдруг проговорила Селеста. - Ну, конечно, разумеется, - Шерлок продолжал держать ее в кольце своих рук. - Или Энди Мария, как мою бабушку Виллерс, - Селеста поймала его удивленный взгляд. - Немного по-мужски, но довольно сильное имя. Вырастишь себе достойную смену. - Ты же знаешь, что у гениальных родителей дети не особо одаренные, - пошутил Шерлок. - Как мы со всем этим справимся? – ее голос дрогнул. – Из меня выйдет просто отвратительная мать, как и из тебя отец. Мы с тобой не годны для этого. Удивительно, что мы с тобой вообще вместе. Мы подписываемся на очередную авантюру... Самую глупую и самую сложную в нашей жизни. - У нас есть Джон. Он точно знает, что нужно делать, - Селеста грустно засмеялась. - Хочешь взвалить все на Джона? - она нахмурилась. - Мне тогда надо взвалить все на Скарлетт или Марину. - Сэл, ты хоть и считаешь себя социопаткой, но ты совсем другая. Ты всегда смотришь трудностям в лицо, и ты не отворачиваешься от сантиментов... - Мы учимся друг у друга, так ведь? Этот ребенок буде полностью лежать на мне. Я не вписываюсь в твою жизнь, как и он, - она положила руку на живот. - Сэл... - Пойдем, а то Джон подумает, что мы плетем заговор, - он тоже рассмеялся. Джон читал газеты. Услышав стук каблучков Селесты, он поднял голову и посмотрел на нее. Что там произошло? Она просто светится от счастья, а ведь когда она приехала сюда, на ее лице было видно смятение. Шерлок сел в свое кресло, он ничего не говорил, думал, как это все сказать ему. Селеста топталась у окна, делая вид, что смотрит в окно. Шерлока самого одолевало море чувств, он не хотел вообще привязываться так. Но вначале его очаровал ее ум, а потом ее поступки. Сначала она была его знакомой, которую он думал забыть и не вспоминать больше. Потом она превратилась в помощницу. Затем Селеста неожиданно для него самого стала близким по духу человеком, он ненавидел ее и любил в тайне. Дальше она сделалась любовницей. После того выстрела он отвел ей роль своей спутницы, а теперь еще мать его ребенка. Только от этой мысли все замирало внутри. Как они справятся со всем этим, если они оба презирают условности и приличия? - Джон, - протянула Селеста, - мы с Шерлоком… - Вы что, решили пожениться? – опешил Джон, переводя взгляд с друга на девушку. - Упаси Боже! – воскликнула Селеста. - Нет, Джон… Он мне сейчас возразит, скажет, это пережитки прошлого, что это ничего не значит. Ему не важно, а мне важно. - Так что же, Сэл? – насторожился Джон. - Ты станешь крестным отцом? – Шерлок изумленно посмотрел на Селесту. Джон не знал, что и сказать и подумать. Что вообще здесь происходит? - Так вы… - Джон стал сбиваться. - Вы же не женитесь… - Но ребенок-то у нас будет, - закончила мысль Селеста. - Ну так что, Джон? - Шерлок… - Джон поднялся с кресла и начал мерить комнату широкими шагами. - Тебя это удивляет, - беспечно сказал Шерлок, - так ведь? - Разумеется, - Джон злился, а они оставались такими невозмутимыми. – Я, конечно, очень рад за вас. Я не знаю, как вы со всем этим справитесь, но очень рад. Конечно, я согласен. - Ой, а как Майкрофт будет рад, - смех разнесся по комнате. Да уж, конечно, Майкрофт будет просто в восторге от этого, он и так в ужасе от влюбленности брата к этой странной девушке, а тут еще и племянник. – Тихий ужас, - пошутила Селеста. Вот оно и пояснение пролога... Надеюсь, получается не излишне сентиментально...Глава 21. Рубеж.
28 апреля 2014 г., 15:11