A Political Romance

Перевод
NC-17
Завершён
313
переводчик
Vampire... сопереводчик
ksushon сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
332 страницы, 97 893 слова, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
313 Нравится 204 Отзывы 106 В сборник

25.

Настройки
В воскресное утро Блейн, вместо того, чтобы собираться в церковь, играл на своём ipad. Ему нравились новинки из мира техники, и он, наконец-то, решил купить одну из них. Естественно, он приобрёл один и для Курта. Планшет Курта лежал на столе. Он ещё не успел надеть футболку, когда его мать постучала и зашла в комнату. - Блейн, дорогой, давай быстрей. Мы же не хотим... - Она замолкла и глубоко вдохнула, поднеся руки ко рту. Блейн поднял взгляд на неё: - Что? В чём дело? - Блейн... что с твоей спиной?! Блейн растерялся. Что с его спиной? - Что ты имеешь в виду? - У тебя вся спина расцарапана! Ох, чёрт. Он забыл об этом. Когда они были в Силвер Крик, Блейн узнал, что спина, расцарапанная Куртом — его слабость. К настоящему времени ногти Курта немного отрасли, так что теперь это бросалось в глаза. Блейн не имел понятия, что ответить матери. Пока она стояла в комнате, уставившись на своего сына, на неё снизошло озарение. Её глаза расширились в понимании. - Ох! Эм... ээ... одевайся быстрее. - Она прикрыла дверь и бегом вылетела из комнаты, спускаясь на первый этаж. Блейн вздохнул. Просто замечательно. Он был уверен, что родители знали, что он ведёт половую жизнь. Ну, по крайней мере, отец точно должен был знать. Неужели его мать совсем не догадывалась? Он оделся и уже спускался на первый этаж, когда остановился, услышав разговор родителей. - Джеймс, ты должен поговорить с ним об этом. Убедись, что он действует осторожно. - Ты серьёзно?! Я не имею никакого понятия, чем два парня-гея могут заниматься наедине друг с другом и, честно говоря, меня это устраивает! - Ты — его отец. Ты обязан обсудить это с ним. - Послушай, я говорил с ним о девочках, когда ему было около 13. Я выполнил свой долг. Не моя вина, что он решил стать педиком! - Джеймс! Когда Блейн зашёл на кухню, его родители сразу же прекратили разговор и посмотрели на него. - Доброе утро. Молчание. - Я готов. Молчание. Блейн вздохнул. Ох, что за дерьмо. - Да, я веду половую жизнь и да, я знаю всё о том, как важно… соблюдать осторожность. Можем ехать уже?

***

После церкви, Блейн подобрал Курта, и они поехали в парк у его дома. Они сидели на той же самой скамейке, где сидели, когда Курт сбежал из дома, чтобы увидеться с Блейном. Курт, не умолкая, рассказывал о последних новостях из отношений между членами Новых Направлений, в то время как Блейн просто пялился на него. Он был невероятно влюблён в него. Курт был всем, чего хотел Блейн. Абсолютно всем. И он принадлежал ему. Это было официально для них двоих, но Блейн хотел, чтобы это было официально признано всем миром. - Выходи за меня! Курт прекратил говорить. - Что? - Выходи за меня. Курт выпучил глаза в удивлении: - Подожди. Что?! Ты... ты просишь меня выйти за тебя? Ты делаешь мне предложение? - Да. - Ты имеешь в виду сейчас... типа прямо сейчас?! - Ну... нет, конечно. В смысле, я бы вышел за тебя прямо сейчас, если бы мог, но нам ещё учиться целый год в школе... Я хочу, чтобы ты вышел за меня после окончания школы. Ты собираешься учиться в НЙ, так? Ну, и я тоже. Я планирую учиться в юридической школе в Университете Нью-Йорка. В НЙ разрешены гомосексуальные браки, так что мы переедем туда и поженимся. Ты можешь специализироваться на чём угодно, пока я буду изучать юриспруденцию. Так что когда мы окончим учёбу, и я стану супер успешным влиятельным адвокатом, ты сможешь стать моим мужем на дому. Курт одарил Блейна немного шокированным взглядом и лёгкой улыбкой. Блейн выглядел таким милым и трогательным, когда говорил об этих планах на будущее. - Так что? - Конечно же, я выйду за тебя! Кроме того, разве у меня есть выбор? Блейн улыбнулся: - Нет, нету. Ты хочешь, чтобы я купил тебе кольцо? Сердце Курта радостно сжалось. Кольцо? Хотел ли он кольцо? ДА, ЧЁРТ ВОЗЬМИ! - Да, хочу кольцо. Ты достанешь его из своего кармана и удивишь меня. - Хорошо, красавчик. Люблю тебя. - И я тебя.

***

Блейн возвращался домой, ощущая себя полностью счастливым. Он уже знал, какое кольцо купит Курту. Парень выбрал его некоторое время назад, ему только нужно найти деньги. Курт заслуживает только самое лучшее. Заехав на подъездную дорожку, он заметил машину Фила. Дерьмо. Обязательно надо было испортить такой момент! Но ничего. Скоро Фил исчезнет из его жизни. Навсегда. Блейн хотел зайти в дом тихо и без свидетелей, но Джеймс с Филом уже ждали его. - Привет, Блейн. - Фил внимательно осмотрел его. - Блейн, Фил и я хотели бы поговорить с тобой кое о чём. Блейн на мгновение прикрыл глаза . Тьма кружила в нём, горячая и полная сил. Глаза Блейна начали темнеть. Фил обратил внимание на то, что Блейн сильно изменился, стал выглядеть иначе, но решил вытряхнуть эту мысль из своей головы. Он не позволит паранойе Джеймса захватить и его тоже. - Джеймс, почему бы тебе не сделать звонки, о которых мы говорили? Я попытаюсь донести нашу идею до Блейна. Джеймс покинул комнату, как всегда благодарный Филу за то, что тот с готовностью принимает на себя удар. Блейн уставился на Фила взглядом полным ненависти. Мог ли он его убить прямо сейчас? - Мне надоело ждать твоего первого шага. Так что, почему бы нам не выбрать время свидания прямо сейчас? Как насчёт пятницы, семь вечера? - Я занят. - Конечно, ты занят. А знаешь что? Почему бы тебе не прихватить Курта с собой? Можем устроить групповушку. Блейна потянуло по направлению к Филу, Тьма приказала напасть. Он боролся с ней, чтобы остановиться. Фил немного отпрянул. - Упоминание Курта реально задевает тебя, не так ли? Я просто не понимаю тебя, Блейн. Ты заявляешь, что заботишься об этом парне, а сейчас отказываешься делать то, что сохранит его в безопасности. Глаза Блейна почернели. Страх охватил Фила. Он попытался сделать шаг назад, но понял, что не может сдвинуться с места. Блейн скрестил руки на груди и сфокусировал весь контроль на горле Фила. Руки мужчины взлетели к шее. Он не мог дышать. Он задыхался. Он пытался сказать что-нибудь, но не мог издать и звука. Он царапал свою шею, пытаясь остановить невидимую силу, душащую его. Блейн остался стоять там же, где и был. Он наблюдал, как Фил рухнул на землю. Он усилил контроль и увидел, как кожа Фила стала приобретать синеватый оттенок. Мог ли он убить его прямо сейчас? Нет, не мог. Тело найдут в доме его родителей. Они будут втянуты в это дело. Он не мог навлекать на свою мать неприятности. Блейн не спеша подошёл к Филу и посмотрел на него с презрением. Ещё чуть-чуть и он окончательно умрёт. Блейн отпустил его. Фил хрипел и свистел с каждым громким вдохом и выдохом. Блейн ногой перевернул его на спину. Он пять раз ударил его в пах. Фил издавал странные булькающие звуки, пытаясь нормализовать дыхание, а сейчас к этому прибавилась ещё и невыносимая боль между ног. Блейн отшагнул и улыбнулся: - Спокойной ночи, Фил. Он поднялся в свою комнату. Десять минут спустя, Джеймс, наконец-то, вернулся на кухню и нашёл Фила сидящим на полу спиной к стене, с выражением, полным страха и изнеможения, на лице. - Боже! Фил! Ты в порядке? Что, чёрт возьми, у вас произошло?! - Ничего. Мы с Блейном повздорили немного. Всё в порядке. - Послушай, Фил. Давай забудем это. Мы сможем найти другой способ собрать деньги. До выборов есть ещё почти пять месяцев. Мы выкрутимся. Фил ничего не ответил. Ему было плевать на выборы. Ему нужно было надрать Блейну зад. А теперь он знал, как это сделать. Присутствие Блейна при этом совершенно необязательно.
313 Нравится 204 Отзывы 106 В сборник
Отзывы (10)