Двойная радуга

На утро кажется, будто солнце выше, улыбка шире, а глаза – счастливее. Провожу свой обычный утренний обряд, а из головы не уходит Куинн. -Куинн, - произношу я, глядя в зеркало. Мне нравится, как звучит ее имя. Между тем, настроение отличное, а на телефоне я замечаю пропущенный вызов от Курта. Улыбнувшись, я нажимаю «перезвонить». -Рейчел, - берет трубку Курт. -Привет, - говорю я, радуясь голосу лучшего друга. -Где ты, черт возьми? – раздраженно говорит он. -Дома, - не понимая, отвечаю я. -А. Здорово. Почему ты не на учебе? – холодно спрашивает он, а я слышу шум улицы где-то у него. -У меня сегодня свободный день. Курт? – подозрительно спрашиваю я. -Не могла бы ты, пожалуйста, скинуть мне смс с твоим адресом? – аккуратно просит он. -Да, конечно… Ты что, в Нью-Йорке? – радостно спрашиваю я, поняв, наконец, что происходит. -Гм, да. Жди, я скоро буду. Он вешает трубку, а я, оправив сообщение с адресом, в радостном возбуждении принимаюсь за уборку. Теперь мысли забиты исключительно другом. Через час, а может, даже больше, я слышу звонок в дверь. Бросившись открывать и чуть не упав по пути, я наконец вижу счастливое, но немного уставшее лицо Курта. -Курт! – радостно говорю я, а он лишь сжимает меня в объятиях и не отпускает, пока я сама не вырываюсь. -что ты тут делаешь? – спрашиваю, наконец, я. Он проходит в квартиру, закатывая чемодан и снимая по пути пальто, осматривается. -Вау… Я представлял все именно так, - признается Курт, приземляясь на диван. -Курт, я очень рада тебя видеть… Но скажи, почему ты здесь? – спрашиваю я, глядя в упор. -Я решил, что несмотря на то, что я не поступил, я не должен оставаться в Лайме. Нью-Йорк – это наш город, - говорит он, глядя в окно. -Я люблю тебя! – бросаюсь я ему на шею. Вечером мы идем в бар. Та же дорога что и обычно, та же, кстати, где я встретила Куинн. Задумавшись о ней, я перестаю замечать все вокруг. Из этого состояния меня вырывает голос Курта. -Что насчет тебя? Ты встречаешься с кем-то? Я медлю секунду. -Эм.. Нет, с тех пор, как я рассталась с Финном, я не сумела найти никого, вроде него. -Ну это ничего, - говорит он, глядя на мое погрустневшее лицо и кладет руку мне на плечи. Так мы и идем, я, он и рука на плече. Дойдя до бара, я понимаю, что это не то место, где бы мне хотелось провести вечер. Неуверенно остановившись на пороге, я заглядываю внутрь. Вроде тихо. Курт заводит меня в здание, сажает за столик и уходит в туалет. Играет тихая мелодия, а один из посетителей, явно подвыпивший, поднимается на сцену и подходит к пианисту. Что-то прошептав, он берет микрофон в руки и говорит: -Эээ, привет, зал! Люди за столиками недовольно смотрят на него, кому нужны песни пьяницы. -Я хоетл бы спеть вам… ээээ… как там эта песня? Он неуверенно смотрит на пианиста. -Roots Before Branches – негромко говорит тот. -Да, точно, спссиба дружище! – говорит мужчина. Мне становится интересно. Как он собирается спеть эту песню? Его голос кажется слишком низким. Пианист начинает играть. -So many things To do and say But I can't seem To find my way* – начинает он низко, хрипло, не попадая в ноты. Зрители хмурятся, недовольно перешептываются. Возвращается Курт. -Что это за клоун? – зло шепчет он мне на ухо, а мужчина продолжает петь. -Курт? – удивленно спрашиваю я. Все выступление друг корчится, а когда мужчина, наконец, заканчивает, громко хлопает, показывая лицом, что ему вовсе не понравилась песня. -Пошли споем, Курт? – предлагаю я, не обращая внимания на его отвратное настроение. -Нет, Рейчел... Пойди-ка ты лучше сама, - говорит он, глядя куда угодно, но только не на меня. Разозлившись, я встаю и подхожу к пианисту. -3 Doors Down – Here Without You – говорю я первое, что всплывает в голове. Люди в зале опять недовольно озираются, ожидая от меня столь же ужасного выступления, как произошедшее только что. -A hundred days had made me older Since the last time that I saw your pretty face A thousand lies have made me colder And I don’t think I can look at this the same But all the miles that separate Disappear now when I'm dreamin' of your face – пою я красиво, глядя на Курта. Он улыбается по-доброму, а вся злость куда-то пропадает. Зрители тоже расслабляются, понимая, что петь я все же умею. -I'm here without you baby But you're still on my lonely mind I think about you baby And I dream about you all the time I'm here without you baby But you're still with me in my dreams And tonight, there's only you and me. – пою я, отводя взгляд к окну. К моему удивлению там – Куинн, смотрящая прямо на меня через стекло. Сердце подпрыгивает, а мозг на секунду забывает слова. -The miles just keep rollin' As the people leave their way to say hello – продолжаю я и подмигиваю ей, а она радостно машет рукой. -I hear this life is overrated but I hope that it gets better as we go .– пою я, отводя взгляд на Курта. Он все еще радостно смотрит на меня. Остальную часть песни я даже не запоминаю. А в конце, глянув снова на окно, я вижу аплодирующую Куинн. Она посылает воздушный поцелуй и уходит. Зал громко хлопает, а я стою чуть ли не шокированная. Она послала мне воздушный поцелуй? Голова кружится, а лицо красное, когда я спускаюсь со сцены. Курт галантно подает мне руку, помогая сесть. Серьезно? -Ты была великолепна, - говорит он, улыбаясь, а аплодисменты все никак не стихнут. Домой мы идем слишком медленно. * - Room For Two - Roots Before Branches