ID работы: 1680585

"Пока не будет спасена еще одна душа"

Гет
PG-13
Завершён
346
Пэйринг и персонажи:
Размер:
141 страница, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
346 Нравится 191 Отзывы 115 В сборник Скачать

Глава XVIII. Столкновение

Настройки текста
Я ходил из угла в угол. Передать информацию остальным – запросто. Но оставить Лиз дома без присмотра – это было выше моих сил. Хоть мне и следовало присутствовать на собрании, потому что я намеревался лично расправиться с кровососом. Леа вызвалась караулить Лиз, за что я был ей безмерно благодарен. Только лишь прочитав ее мысли можно было понять, что в случае чего она разорвет любого, кто сунется без спросу. - Никто из них пока не появлялся, но это лишь вопрос времени, - Джаспер в этот раз был спокойнее. Я заметил, что он иногда кидает на меня многозначительные взгляды. Благодаря его трюкам я чувствовал себя умиротвореннее. Никогда не признаюсь в том, что сейчас его способности успокаивать были как нельзя кстати. Хотя, если Эдвард захочет он меня выдаст. - А они не могли просто передумать и уйти? – в голосе Беллы было столько надежды. – Они увидели Эмбри, увидели стаю, да и еще нас. Может, решили, что все это не стоит такого риска? Джаспер поджал губы. - Мало вероятно, - Эдвард, сразу было понятно, озвучивает мысли Джаспера. – Если у него была привязанность к Лиз, когда он был человеком и если эта привязанность действительно была сильной, то в его вампирской сущности она могла заиграть новыми красками. - Не было никакой привязанности! Он бросил ее! Я старался мысленно не возвращаться к нашему разговору с Лиз. Старался никому не показывать то, что она показала мне. Только мне. Это только мое. Только наша с ней боль. Я буду стараться скрыть ее ото всех столько сколько смогу. - В любом случае, выследить их мы не можем, поэтому остается только выжидать, - Сэм кинул взгляд на Джейка и тот согласно кивнул. Не хочу погружать ее во все это. - Ты должен все равно ей рассказать. Она должна быть начеку, - чертов телепат со своим вездесущим талантом! - Ты действительно так думаешь? – усмехнулась Белла. Действительно, на сколько я помню, Эдвард в отношении Беллы был тем еще параноиком. - Я не хочу, чтобы она жила в страхе, вздрагивая от каждого шороха. - Тут я с Эдвардом согласен, - неожиданно подал голос Пол. – Это не жизнь в страхе, это, прежде всего, правда для нее. Ты не должен что-либо утаивать от нее, пусть даже тебе кажется, что это для ее пользы. Надо же, мало того, что Пол стоял здесь в логове вампиров и его не лихорадило, так он еще и имя Эдварда помнил. Стало быть, отношения с Рейчел идут на пользу Полу. Зная, что Эдвард, скорее всего, оценит юмор, я покосился на него и увидел его ухмылку. - Будем начеку. Ни одна мышь не проскочит. Оглядев комнату, я посмотрел на Калленов. Они в принципе не обязаны были помогать нам. В конце концов, Лиз им никто. Я им никто. Они в это втянуты только из-за Джейка. Они прямо сейчас могут пожать плечами и сказать, что это не их дело. - Не говори ерунды, - вздохнул Эдвард. Когда все в комнате замолчали и устремили на меня взгляды, я понял, что это он говорил мне. Меня хватило только на то, чтобы кивнуть, вряд ли я когда-нибудь смогу вслух сказать слова благодарности. Хотя… если жизнь Лиз будет в безопасности благодаря их помощи, то смогу ли я подобрать нужные слова? Мой взгляд наткнулся на Джаспера. Тот усмехнулся и кивнул. Наверное, сейчас от меня помимо моей воли исходят волны благодарности, и он их чувствует в полной мере. POV Лиз - Эй, Лиз? – Элизабет окликнула меня, и я оторвала взгляд от своего подноса с едой. – Ты в последнее время как будто витаешь где-то. - Прости, просто задумалась. Элизабет весь день пыталась меня растормошить. Я действительно несколько выпала из жизни. Никто в школе не вспоминал надписи в женском туалете, но, несмотря на это у меня не было никакого желания разговаривать с Лорой. Да и попыток она, если честно не предпринимала. Как заметила подруга, я вообще все свободное время провожу с Эмбри. Макс на нытье Элизабет лишь закатывал глаза. Он иногда к нам присоединялся за обедом, оставляя стол парней. Мне действительно стало совестно перед подругой, но через несколько минут моих извинений я поняла, что она просто меня подкалывает. Мне неприятно было, что приходится обходить некоторые аспекты наших с Эмбри отношений в разговоре с Лиз. Я не могла ей рассказать всего и поэтому старалась хотя бы обтекать щекотливые темы, чтобы не пришлось врать. Из-за того, что полиция все еще пыталась разобраться с тем, что случилось с туристами, мне было запрещено ездить куда-то далеко от дома. Мы до этого с ней собирались съездить в кино, но сейчас не известно, когда мы до него доберемся. Кинув взгляд на столик у стены в столовой, я как бы невзначай спросила: - Вы с Лорой поговорили? Элизабет поморщилась и помотала головой. Может все-таки имя влияет на характер, потому что мы обе были упрямы в определенных ситуациях. - Я не созрела пока для разговора. Значит, Лора пыталась подойти к ней. На удивление я не злилась на Лору. После всего что произошло ситуация с надписями казалась такой далекой и такой пустяковой. Хотя, раньше это бы не давало мне покоя. Мне не хотелось, чтобы Элизабет оставляла все как есть. Скоро мы окончим школу и, наверное, разъедемся. Мне не хотелось бы, чтобы они расстались на такой ноте. Тем более по моей вине. Мне было бы проще, если бы Лиз не была такой наблюдательной и внимательной. Я немного нарушила свой график сна, потому что теперь каждую ночь у меня оставался Эмбри, и это явно отражалось на мне. Я очень часто ходила по школе и зевала. Естественно родители ни о чем не знали. В свою первую ночевку мы проговорили почти пол ночи. Эмбри рассказал мне о вампирах, о том, что теперь он будет охранять меня и что ситуация серьезней, чем может показаться на первый взгляд. В последующие ночи он старался уложить меня спать как можно раньше, но на разговоры его вывести было проще простого. Я же старалась не впадать в панику, а расспросить его подробнее об оборотнях, вампирах и т.д. При этом я видела, как его лицо просто светилось от удовольствия, когда его рассказ о вампирах я уводила в сторону оборотней. Что-то вроде «да-да вампиры, ага, но расскажи лучше про волков». Я видела, что ему приятно, когда я интересуюсь той или иной особенностью. Стоит ли говорить, что Эмбри любит хвастаться своими волчьими характеристиками, которые (естественно) превосходят вампирские. Сегодня я наметила уже себе определенную тему, про которую хотела узнать у Эмбри. Он как-то вскользь об этом упомянул и не стал заострять внимания на этом. Вечером, когда я мыла посуду после ужина и собиралась подняться наверх, где, скорее всего, меня ждал уже Эмбри, мама остановила меня. - Лиз, можно с тобой поговорить? Меня эти слова уже изначально насторожили. А то с какой скоростью папа ретировался с кухни в гостиную к телевизору, показывало лишь, что разговор будет какой-то не простой. С одной стороны, хорошо, значит, речь не пойдет о какой-то обобщенной теме вроде школы, друзей, моей психики и моего состояния. Но с другой стороны, если хочет поговорить мама, а папа сбегает, значит, речь пойдет о щекотливой теме. - Я знаю, что у вас с Эмбри складывается все очень хорошо, и вы часто видитесь, - было видно, что мама пытается подобрать слова, чтобы не спугнуть меня. – Но, я надеюсь, что вы благоразумно проводите то время, что у вас есть… Все понятно. Я открыла рот, чтобы возразить, но мама жестом прервала меня. - Я просто хочу сказать, что знаю, что Эмбри хороший парень и не причинит тебе вреда. Я так же знаю, что ты тоже сознательная и ответственная. Просто… мы с папой подумали… нам так будет спокойнее. С этими словами она выскочила в коридор, и буквально через секунду порывшись в своей сумке, протянула мне прямоугольную коробочку. Такой смущенной и покрасневшей я никогда не была. - Пока это временная мера, но если захочешь, мы можем сходить на консультацию и… сейчас столько разных способов предохраняться, что… - Я поняла. Хорошо. Спасибо мам. На мгновение мне даже показалось, что они знают о том, что Эмбри ночует здесь. Если бы знали, допустили бы такое? Я знаю, как мои родители поступают во время нервных срывов, но как они поступают, когда дело касается парней? Для них это тоже что-то новенькое. И скорее всего, они тоже идут вслепую наугад, так же, как и я. Теперь из-за того, что они пережили со мной в прошлом, они не будут ударять кулаком по столу и грозить мне разлучить нас с Эмбри. Потому что привыкли просчитывать мои реакции и мое состояние. Господи, я сделала своих родителей параноиками. Они излишне насторожены со мной. Если бы я была какой-нибудь эгоистичной сорвиголовой, то в принципе могла уже укатить в какой-нибудь крупный город и веселиться в клубе. А наутро появилась бы дома и никто бы мне ничего не сказал. Хотя…. Проверять эту теорию никто не собирался. Поддавшись порыву, я крепко обняла маму. - Спасибо. Я действительно ответственна и собрана. И Эмбри тоже. Нам это пока не нужно, но… спасибо. Мама неловко улыбнулась и выдохнула. Красная как рак я залетела в свою комнату, где на краю кровати сидел Эмбри. Обычно он разваливается, но сейчас по одной его позе можно было понять, что он все слышал. Черт! Еще один плюс оборотней, обостренный слух. Хотя, Эмбри говорил, что он острее всего, когда они превращаются. Но в человеческом облике он все равно слышал больше, чем простые люди. Кинув коробочку в верхний ящик комода, я повернулась. Да, эту сторону нашей жизни мы не обсуждали и честно, я боялась этого обсуждения. Я уверена, что у Эмбри были девушки до меня, и еще я была уверена, что я не хочу о них знать. Сев рядом с Эмбри я положила голову ему на плечо и переплела наши пальцы. - Есть новости? – я задавала этот вопрос каждый день. Не знаю, что я хотела услышать. Что вампиры умерли и мне больше ничего не угрожало? Но желать смерти кому-то, особенно если этот кто-то твой бывший на пару с неизвестной вампиршей. Не знаю, это было как-то слишком дико для меня. - Пока нет, - Эмбри тяжело вздохнул. - Чем займемся сегодня? У меня просто осталась еще сотня вопросов про оборотней, - мне нравилось отвлекать Эмбри от мыслей об охоте. При каждом удобном случае он уходил в лабиринты своих мыслей. Обдумывал действия, размышлял о тех, кто грозил нам. Но сейчас услышав от меня расспросы, он расцвел. – Ты уже как-то касался этой темы. Сэм и Эмили, Джейкоб и Ренесми, Пол и Рэйчел и остальные тоже. Ты говорил про запечатление. Его взгляд впился в меня, и я прикусила язык. Я чувствовала, что мы с ним связаны, чувствовала, что между нами что-то большее, чем просто симпатия, перерастающая в отношения. Или, оставался такой вариант - я себе это придумала. И что в любой момент может появиться девушка, даже девочка, которая одним взглядом заберет у меня Эмбри. Мне нужно было услышать от него подтверждение, ведь он не станет мне врать в этом вопросе. Квилет притянул меня к себе на колени. - Я твой, - тихо прошептал Эмбри мне прямо в губы, наклонившись ко мне. – Полностью, «от» и «до». В каком бы обличие я не был. Все мои мысли привязаны к тебе. Я не видела, что запечатление делает с остальными оборотнями. Я видела их всех только по отдельности, без их вторых половинок. А если даже они и были где-то поблизости, я не обратила на это внимание, потому что еще не знала всех. Его губы накрыли мои, и я не успела даже отметить тот момент, когда моя голова коснулась подушки. Медленно, растягивая удовольствие, Эмбри оставил цепочку поцелуев на моей щеке и игриво прикусил ухо. Я не особо сопротивлялась. В его объятьях было так тепло. И Эмбри очень тонко улавливал мое настроение. - Не терпится опробовать подарок мамы, да? – тихо прошептал он мне на ухо. - ЧТО?! Кровь снова прилила к голове, и я, смеясь оттолкнула его. Надо было, блин, испортить такой момент. Эмбри тихо захихикал над моим красным лицом. А я стала лихорадочно прислушиваться привлек ли мой возглас внимание родителей внизу. POV Эмбри «Эмбри, это всегда было так раздражающе, когда кто-то запечатлен» - голос Дина, одного из недавно обращенных, и кто еще не успел познать все радости запечатления прозвучал в моей голове внезапно. Мы с Сетом патрулировали границу, и разговоры вести вроде не собирались. Дин нес вахту на более безопасном участке и ему видимо стало скучно. «Что ты имеешь ввиду?» «Я имею ввиду, что ты уже пол часа не можешь выключить в своей голове изображение Лиз. Мне кажется, она у меня внутри мозга скоро отпечатается!» Мы с Сетом мысленно рассмеялись. «Когда все вокруг думают о своих девушках, то это… бесит» - раздражение в голосе он маскировать не стал. «Вот вступишь в клуб - посмотрим, как ты запоешь» - прорычал в ответ Сет. Обдумать все о Лиз я не мог себе позволить патрулируя. Поэтому я просто сосредоточился на воспоминании об ее лице и старался не опускаться ниже шеи. Понятно дело, что все наши общие переживания я не смогу долго прятать от стаи, но хотя бы отсрочить этот момент я смогу. Я замечал, как Лиз зажимается сразу же, как я прикасаюсь к ее спине. Мне казалось, что мы уже обсудили это и что я ясно дал понять, что ее шрамы меня не беспокоят. Но это сидит у нее в голове, и я никак не мог ей помочь. У меня была одна идея, как решить эту проблему, но для этого мне нужно было переговорить с Сэмом. У них с Эмили тоже есть некоторая проблема, которая касается внешности девушки. Если Лиз сомневается в себе и в моем отношении к ней, то ей просто нужно увидеть Сэма и Эмили. Я знаю чувства Сэма, помню, когда мы делили мысли, он думал об Эмили с такой всепоглощающей теплотой и нежностью. Ему было плевать на шрамы. И дело даже не в том, что именно он оставил их. Лиз должна увидеть, как со стороны смотрится оборотень, запечатленный на девушке. Она должна увидеть, что Эмили не обращает внимания на свои шрамы, потому что Сэм не позволяет ей даже сомневаться в его любви к ней. А может все дело просто во мне? Может я недостаточно ясно дал Лиз понять, что люблю ее. Но ведь я рассказывал ей о запечатлении. Она вроде бы даже поняла, насколько сильное это чувство для оборотня. «Ты действительно должен показать ей отношения Сэма и Эмили. И не накручивай себя» «Черт возьми! Вон из моих мыслей!» «Как ты себе это представляешь? Патрулировать в человеческом обличие?» Сет прав. Я просто должен держать свои мысли подальше. Мне нужно сосредоточиться. Удержать воспоминание о спине Лиз мне удалось. Его никто не видел. Чем быстрее мы разберемся с этими вампирами, тем быстрее Лиз, и я сможем вернуться к нормальной жизни. Через пару часов я сдал пост и заскочил домой. Из-за всей этой беготни мы с мамой в последнее время и не виделись толком. То я за вампирами бегаю, то у Лиз ночую. Мама на мои оправдания лишь хитро улыбнулась и пожала плечами. Наверное, у всех родителей сейчас мысли о нас с Лиз идут в одном направлении. Она хотя бы в отличие от стаи не жаловалась, что все мои разговоры сводятся к моей девушке. Начало темнеть, и я побежал к лесу, чтобы перевоплотиться и мчаться в Форкс. Но услышал окрик Леа. Она бежала ко мне от домов резервации. - Каллены схватили кровососа. Он сейчас у них. Планы поменялись. Не особо заботясь о том, что рядом Леа я сразу за деревьями скинул с себя одежду и перевоплотился. Леа последовала моему примеру, но как только наши мысли пересеклись, я понял, что все не так просто. Почему Каллены сразу не убили чужака? Проявили милосердие к себе подобному? Какого черта! Джейк ведь постоянно у них время коротает, неужели не смог быстро решить вампирский вопрос? Я чуть не запутался в шортах, когда почти на бегу их натягивал. У двери никто не встречал, поэтому я распахнул ее, не особо церемонясь. Кажется, что даже сестре Сета, которая осталась снаружи, было неудобно за такое мое хамское поведение. Плевать. Я в праве требовать ответа, почему этот кровосос все еще жив. А то, что он жив я увидел сразу, как только оказался в гостиной. Он стоял в центре. Каллены в лице Эдварда, Беллы, Карлайла и Джаспера не сильно переживали, что враг стоит посреди гостиной, но сразу напряглись, когда я направился к нему. - Эмбри! – голос Джейка остановил меня так, как будто я налетел на невидимую стену. Если он думает, что приказом сможет остановить меня от убийства кровососа, то сильно ошибается. Речь идет о безопасности Лиз. - Какого черта? – мы с Джейкобом были почти одного роста поэтому, когда он оказался рядом со мной я мог смотреть ему прямо в глаза. Он хоть взгляд не отвел, значит, отдает себе отчет в том, что творит. – У него есть информация. - Да плевать, он угрожает Лиз… - Не больше чем ты, шавка! Она, похоже, была не в восторге, когда увидела тебя в твоем истинном облике. Этот кровосос еще и вякать что-то будет?! На мгновение я пожалел, что не в стае Сэма. Тот не стал бы тянуть резину и слушать вампира. - У нас все отлично! И станет еще лучше, как только тебя не будет на этом свете! - Вы оба можете заткнуться? – никогда не слышал, как Эдвард повышал голос. – Нам сейчас нужно беспокоиться о его подружке. Потому что, судя по тому, что рассказал Ник, она сейчас в ярости и не упустит возможности подобраться к твоей Элизабет. После этого я увидел, как Ник, замолчав, опустил глаза. Стыд? - Мы вместе путешествовали… - Она его любит, - прервал его Эдвард. – Ник ввел ее в заблуждение и не сказал, что направляется в Форкс за другой девушкой. - Ты еще и неудачным бабником оказался, - прорычал я. - Такие вопросы и у людей провоцируют разборки, а тут уж и говорить нечего, - вздохнула Белла. - Ее можно обратить, тогда Анне не удастся что-нибудь сделать Лизи… - Иди к черту со своей Анной, а твое «Лиззи» вообще можешь засунуть себе в…, - меня колотило. Не помню, когда в последний раз я терял контроль с такой легкостью. Джейк положил свою руку мне на плечо, прекрасно понимая, что, если что, меня это не остановит. – С чего ты вообще решил, что ты нужен ей? - А ты? Из груди вырвалось рычание. - Может, удастся поговорить с Анной и убедить ее не трогать Лиз? – миролюбивый Карлайл во всей красе. Естественно, после стольких столкновений он все еще не теряет попыток примирить те стороны, которые к примирению не способны. Ник неуверенно на него посмотрел. - Когда мы разговаривали с ней последний раз, и я признался, что пришел сюда за Лиззи, - он специально употребил эту форму ее имени, черт возьми, - она не выглядела так, будто готова к прощению. - Она импульсивна. Судя по всему, ты обратил ее не так уж и давно, раз она не смогла пройти мимо стольких туристов, - вздохнул Джаспер. - Так мы что будем пытаться еще уговаривать ее что ли? Подойдет близко – прикончить и все! – во мне просто клокотало все внутри. - Эмбри, - не нравился мне голос Джейкоба. Чертов лицемер! - Нет! Я не собираюсь сейчас рисковать безопасностью Лиз и уговаривать кровососку. У нее был шанс отступить. Он есть и сейчас. Не вернется – ладно. Но если вернется, мне будет плевать, даже если ее останки придется посреди Форкса в костер бросать! Не дожидаясь ответа Джейка я повернулся к Нику. - Если ты немедленно не уберешься с этого континента, то тебя ждет та же участь. Лиз больше не твоя и никогда не была твоей, учитывая с какой легкостью ты от нее отвернулся. Так что пошел в жопу! Ник сверлил меня взглядом и сжал руки в кулаки. Отлично, он сделал свой выбор. Все в комнате двинулись одновременно. Меня и Ника успели схватить еще до того как мы встретились и развели по разным углам. По телу шла уже не просто дрожь, меня сильно лихорадило. - Держи себя в руках! Нотки вожака в голосе Джейка словно опутали меня и мешали нормально двигаться. Ника в другом конце комнаты держали Джаспер с Эдвардом и, судя по всему, на него действовали фокусы Джаспера. Потому что кровосос перестал рычать и крепко зажмурился, словно пытаясь сфокусироваться на чем-то. Карлайл встал между мной и Ником. Белла предпочла не вмешиваться. Я не хотел успокаиваться. - Какого черта, Джейкоб? Если бы раньше какой-нибудь вампир угрожал безопасности твоей драгоценной Беллы ты бы ни на минуту не задумывался над… - А у него и был вампир, который постоянно угрожал безопасности Беллы, - многозначительно посмотрел на меня Эдвард. Белла фыркнула и подошла ко мне. Дотронуться до меня она не решалась, достаточно было того, что ее запах царапал мне легкие. - А если бы кто-нибудь угрожал Ренесми? - Прекрати! – уже с мольбой в голосе произнес Джейкоб. Он ослабил свою хватку, но не отпустил меня. – Я прекрасно понимаю, что ты чувствуешь. - Если Анна будет угрожать Лиззи, я помогу ее поймать. Лучше бы он вообще голоса не подавал. Не желаю слышать вообще это его «Лиззи». У него не было прав вообще обращаться к ней, не было прав произносить даже ее имя. Внезапно с улицы раздался вой Леа. Что-то случилось… Прежде, чем я успел осознать, что делаю, я уже оттолкнул от себя Джейкоба и помчался на улицу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.