Does anybody know what we are living for?

R
Завершён
1002
32
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 301 страница, 481 839 слов, 137 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1002 Нравится 1805 Отзывы 494 В сборник

94. День второй

Настройки
Поспать нормально мне, вопреки ожиданиям, не удалось. Через несколько часов я всё-таки проснулась. Мне снова снилась битва и потом это тёмное пространство, в котором я будто тону. Меня это не пугало уже, но будило посреди ночи, и я потом долго не могла уснуть после этого дурацкого сна. Чёрт. Я села на кровати, стараясь не побеспокоить Фили. Пусть спит, вряд ли ему удавалось нормально поспать, путешествуя с магом. О Эру, неужели не приснилось? Или я ещё сплю? Я себя на всякий случай ущипнула. Ауч! Нет, не сплю, явно. Это же хорошо, верно? Так, надо попробовать обратно уснуть, а то утром не встану на работу, и это будет капец, потому что ещё и в воскресенье я выходить не хочу! — Что случилось, малыш? Я почти вздрогнула, когда моего плеча коснулись тёплые со сна губы. Блин, вот так всегда, только подумаешь «лишь бы не разбудить», так сразу… — Всё нормально, Фи, спи. Это просто кошмар, — ответила я, потерев лицо ладонью. — И часто? — шёпотом спросил Фили, прерывая мои раздумья. — Достаточно часто, может, скоро пройдут, — пожала я плечами. По крайней мере, я на это надеюсь, потому что они мне так надоели, что хочется выть периодически. А уж сейчас вообще не вовремя. Сейчас это вечно беспокоящееся недоразумение ещё и волноваться начнёт. И вынесет мне этим весь мозг. — Расскажешь? — со вздохом попросил он. — Потом, может. Только напомни, потому что я сто процентов забуду. — Хорошо, — протянул Фили, прижимаясь за моим ухом губами. Это была не то чтобы плохая идея, но я понимала прекрасно, что если так дальше пойдёт — вырублюсь сидя. Фили продолжал выцеловывать дорожку по моей шее. Даже с учётом усталости останавливать его не хотелось, поэтому я тихо балдела. По-своему, конечно, но это не значит, что мне неприятно, да? И вообще-то, этот жест был не возбуждающий, как бывало обычно, а успокаивающий. Расслабляющий. — Ммм, Фи? — Да? — выдохнул он мне в ухо. — Не то чтобы мне не нравилось, но мне бы поспать… — минут через пять выдохнула я. — А то я прям так усну. Голос мне пытался отказать, но я его заставила. Вообще-то, я и правда расслабилась окончательно, совершенно забыв о том неприятном сне, и теперь глаза у меня слипались. Странная реакция, но так и было. Фили рассмеялся и упал обратно на кровать, утягивая меня за собой и прижимая к себе обеими руками. Как же теперь ещё и устроиться-то поудобнее? Я повозилась, устраиваясь, и закинула вдобавок к руке и башке на Фили ещё и ногу. Вот так определённо удобнее. А главное, я во сне не забуду, что он здесь, вдруг опять кошмары? Тьфу. Фили тихо рассмеялся и поправил мою ногу, видимо, так удобнее было. А потом, гладя меня ладонями по спине, выдохнул. — Будто и не было всей этой разлуки, — тихо сказал он, явно этим фактом довольный. На самом деле… Могло быть хуже. Ну мало ли, как бывает. Могла появиться неловкость или ещё что-то похуже… Как многие пары: долгая разлука, ждут встречи, а потом, смотря друг на друга, понимают, что и говорить особо не о чем. Но этого не было. Будто, действительно, не расставались. И хотя я точно помнила, что все эти месяцы были, но они казались какими-то совершенно неважными. И никакого напряжения в этом плане между нами не было. С моей стороны, по крайней мере. — Угу, — фыркнула я ему в плечо. А потом и вовсе потерлась носом. Мне нужно было куда-то деть неожиданно проснувшуюся нежность. Я ещё раз фыркнула и закрыла глаза, намереваясь уже заснуть, когда... — Откуда белая прядь у тебя в волосах? Что? Продолжаем вечер вопросов? А может, всё-таки спать, а? — Эм. Да с вами всеми раньше времени поседеешь. То тролли, то орки, потом эльфы, битва… короче, сознание я потеряла без неё, а когда, спустя месяц, очнулась — была уже с ней. Так что я не могу тебе сказать, откуда она взялась. — Месяц? — Ну да. У нас жизнь можно поддерживать месяцами и даже годами, так что не удивляйся. Но лечилась я долго, даже сейчас ещё не до конца восстановилась. Нога периодически подглючивает, а так… ничего непоправимого. Что мне сделается-то? — Болит? — Нет, сводит иногда. Остальное я восстановила по мере возможности, со временем всё нормализуется, просто забрасывать нельзя. Даже не думай переживать, — проворчала я. Бррр, началось, видимо, щас мне лекцию прочтёт о том, что глупая я опять влезла куда не надо. — Я так и не поблагодарил тебя… — тяжело вздохнул Фили. — Ты спасла меня там, на Вороньей Высоте. — Не разводи тут драму посреди ночи. Я немного эгоистична, ты не заметил? И вообще, бить тебя — моя привилегия. Какому-то Азогу я уступать не собираюсь. Захочу прибить — прибью сама. Фили хмыкнул и, судя по тому, как его сотрясало, тихо ржал про себя. Двинуть ему или не двинуть? Не буду, лень мне. И вообще, этот мир на меня плохо влияет. Сейчас ещё, поди, женские штучки появятся. Потом ещё совсем домашняя стану. Тьфу. Так, ладно. Пора спать. А то ещё щас полночи на размышления о бренности бытия потрачу. — Давай спать уже, а? Фили, ночь на дворе. Завтра все вопросы и разговоры, ладно? В подтверждение своих слов, я зевнула… Очень вовремя. Он погладил меня по щеке пальцами, а потом ласково зарылся ими в мои волосы. — Спи, малышка. — Сам такой, — проворчала я, снова зарываясь носом ему в плечо. Как-то мне даже не ворчалось особо. Не знаю, может, долгая разлука немного вправила мне мозг, а может, это временно. Я надеялась на последнее. Хотя, и первое не так плохо, как мне казалось раньше. Минут через пять я уже крепко спала.

***

Проснулась я уже утром. Вот это совсем другое дело. Я почти выспалась. Так, что там со временем-то? Я аккуратно перегнулась через Фили, притягивая лежащий на краю дивана телефон. Ага. Пятнадцать минут до будильника. Я отключила будильник, чтобы, не дай Эру, не разбудить гнома. А то ещё не поймёт, что происходит. Как бы теперь выпутаться? Фили держал меня обеими руками, раскатисто храпя. Я аккуратно выползла из его рук, подсунув подушку вместо себя. Это, конечно, глупо, но мне же не нужно его будить, верно? Пусть отсыпается, пока можно. И вообще, я полагаю, у него денёк сегодня будет тяжелее, чем у меня. У меня-то всего лишь работа будет, а у него — поход по магазинам. И если меня это просто раздражает, то у Фили будет день потрясений. Главное, чтобы в обморок не хлопнулся от всех этих неизвестных вещей и машин и ещё кучи всего такого, чего он никогда не видел. Для него это всё будет казаться волшебством. Ну да ладно! Всё не так страшно, привыкнет. Быстренько приняв душ, я оделась и села писать записку, а то ещё перепугаю несчастного, ему и без того нелегко придётся. Целый день с моей маман… Считай, только познакомили и тут неожиданно на весь день оставили. А учитывая, что он вчера смущался, как принцесса на выданье… И характер моей матушки... Положив записку на подушку, я потянулась и убрала спутанные светлые пряди с лица Фили. Какой же он, блин… Мага уговорил, портал нашёл, сюда пришёл. И всё из-за дурной девчонки. Это ж как меня такую дурную любить надо? Я легко, чтобы не разбудить, чмокнула гнома в нос и поскакала завтракать. Закрывая дверь в свою комнату (чего отродясь не делала), я столкнулась с мамой. Так, у неё же выходной, что это она встала-то? — Привет, а ты чего это не спишь? — поинтересовалась я. — Да вот, твой жОних храпит так, что уснуть нереально, — ответила мама, выплывая из комнаты. — Ну… надевай беруши, что я могу сказать? Он всегда так храпит, — хмыкнула я в ответ. — Думаю, я так и сделаю, — улыбнулась мама, проходя на кухню. — Ну что? Гном, значит. Что, сейчас? Может, потом, когда я с работы приду хотя бы? — Ну, сейчас он несколько выше, чем обычно, но это, на самом деле неважно. Главное, что это он. Вот и всё. А там… выше не выше, совершенно пофиг. — И какие планы? — спросила она, ставя чайник. — На работу, потом не знаю. Придумаем. Кстати, пока я не забыла… Я добежала до коридора, открывая рюкзак. Новый, взамен того, который прикарманили эльфы. Ага. Вот. — На, — сказала я, кладя карту на стол. — Пароль знаешь. И продуктов, что ли, купите. А то поди, накорми это чудо. Думаю, он будет не против, если ты его нагрузишь, он меня тащить целый день может. — Ну что ж… Вы, видимо, действительно спелись, судя по вашему поведению. И он очень мил, — ставя передо мной чашку, улыбнулась маман. Я закатила глаза. Манеры эти… Принц хренов. Он действительно пытался вчера быть крайне милым. Смущался только, как я не знаю кто. Смешной такой был. Даже непривычно было видеть Фили таким неуверенным. — Я думаю, он боялся, что ты его покусаешь. Мы немного не планировали такое знакомство с родителями. Предполагалось, что мы дойдём до горы, сдадим Настю магу и всё… дальше, как пойдёт. А там как-то… битва эта, моё ранение, перенос сюда. Но я рада, что он здесь. Ты его не особо подкалывай. Он первый раз многое видит. Я, конечно, много рассказывала, но одно дело — услышать, и совсем другое — увидеть своими глазами. А у них там полное Средневековье. — Я очень постараюсь, — прохихикала мама. — Не смей смущать мне гнома, ма! — Ладно, ладно, — ничуть не смущаясь, расхохоталась в голос маман, — всё в порядке будет с твоим гномом. Я покачала головой, не особо ей веря. Ну ладно, другого выхода всё равно нет. Мне по-любому надо на работу. Макс ждать не будет. К тому же, похоже, пора увольняться. Тьфу. Только работу нормальную нашла. — Так, я поскакала, — ответила я, подхватывая рюкзак. — А то опоздаю, и Макс будет полдня бурчать, мешая мне работать. Спасибо за завтрак. Я уже собиралась вылететь из кухни, чтобы не опоздать, когда кое-что вспомнила… кое-что ооочень важное. — И не думай трогать усы! Лучше вообще не трогай ни волосы, ни усы, ни бороду. Для гномов это ужасное оскорбление. Так что не рискуй! — А ты ему вчера… Да-да, заплетала, только у меня специальное разрешение есть. И вообще, мне очень повезло, что Фили спокойный. А то, мало ли, что случилось бы… — Мне можно, — закатила я глаза. — Все, пока! Я ускакала на работу. Надеюсь, всё будет нормально, и когда я вернусь, у Фили не будет никакой моральной травмы. А у мамы ещё будет голова на плечах.

POV Фили

Я проснулся и тут же сел, потирая глаза. Надеюсь, мне всё это не приснилось. Я рывком распахнул глаза. Нет. Не приснилось. Хвала Махалу! Вест рядом не было. Только записка. Бумага была какая-то необычная, чернила… тоже. Но буквы знакомые. Привет, Фи, Я не стала тебя будить, потому что уехала рано. Короче, забудь такой глагол, как «смущаться», и веди себя нормально, а не как девица на выданье. Холодильник можно опустошить хоть целиком. Напомни только маме, что надо купить продуктов. Я её предупредила, поедешь с ней за шмотками, извини, но ходить в средиземских по Москве — привлечь ненужное нам внимание, так что не думай сопротивляться. И ещё… Никакого золота (у нас оно не в ходу), никакого «к вашим услугам» и прочих твоих средиземских штучек. На улице поменьше болтай и побольше слушай. Не привлекай внимания. Если что — спрашивай маман, она не кусается. P.S Будет прикалываться — не обижайся. P.P.S Все вопросы задашь мне вечером, я постараюсь отвязаться пораньше. Вест. Даже в письмах она остаётся собой. Практична до невозможности. Удивительно, как сильно её мир отличается от привычного Средиземья, но он явно был комфортнее. Все эти плиты, машины, коробки эти, показывающие картинки. Всё это было странно, действительно странно, и я бы подумал, что это волшебство. Вест пыталась мне вчера объяснить, но в голове так всё перемешалось. Интересно, а можно ли что-то отсюда привнести в привычный мне мир? Это очень помогло бы в отстройке Эребора. Но нужно об этом узнать побольше. А об этом может рассказать только Вест. Что ж, вот вернётся она с этой своей работы… Дверь в комнату открылась, и вошла Татьяна. Я почувствовал себя несколько неловко… Дело было даже не в том, что мне было тяжело с ней общаться, или что она относилась неблагосклонно, просто меня преследовало ощущение, что я краду у неё дочь, а это... — Доброе утречко, зятёк, — весело поздоровалась она. Возможно, она смотрела на всё это несколько иначе. Неприятия в её голосе не было. И это не могло не радовать. — Доброе, — ответил я, стараясь говорить внятно. — Давай-ка поднимайся, — улыбнулась женщина. — Завтрак на столе, а потом пойдём по магазинам. Это займёт немало времени, если хочешь вернуться до прихода Сашки, придётся поторопиться. Саша… странное имя, совершенно не ассоциирующееся с Вест, но в этом мире были какие-то странные имена. Но вообще-то, мне даже нравилось. — Да, конечно. — Я кивнул, вставая. — Она просила напомнить, что… — За продуктами? Да, я успела застать её утром. Давай в темпе и перестань вести себя, как неродной. Она ободряюще улыбнулась и вышла. Я выдохнул. Даже не замечал, что напряжён, это странно. Думаю, это будет тяжёлый день.

***

Предполагая, что это будет тяжёлый день, я ошибался. Очень ошибался. Это слишком для меня. Магазины, магазины и снова магазины. Странные места. Не то чтобы на ярмарках не было одёжных лавок, но чтоб так… — На вот этого… — Татьяна ткнула в меня пальцем, и торговец кивнул. Я хмуро смотрел по сторонам. Этот магазин мне не нравился особенно. Продавать… как там Татьяна это назвала? «Нижнее бельё»? Позор. А уж выставлять на обзор… Я совершенно не понимал этот мир. Женщины, которые закрашивают лицо до такой степени, что черт не видно, мужчины, тонкие, будто долго голодали… Будто всё наоборот. Эти повозки без лошадей, прямоугольники вместо денег… А вот это… красиво, на Вест смотрелось бы… Нет, не время для таких мыслей. Совсем не время. И неправильно думать о таких вещах в присутствии её матушки! Совершенно неправильно. — Фили, не смотри так на стенд, Сашка всё равно такое не носит, — хмыкнула Татьяна, привлекая моё внимание. — Что? — удивлённо спросил я. — Тот комплект, на который ты смотришь. Это, конечно, в её стиле, она как раз носила такое раньше, но сейчас она его носить не будет. Говорит, лямки спину натирают. Всё, пошли, ещё кучу магазинов нужно обойти. Вот балрог! Говорил же, что неправильно думать об этом. Она впихнула мне в руки пакет и пошла к выходу. Я тяжело вздохнул и пошёл следом. Надеюсь, в следующем магазине не будет подштанников. Слава Махалу, их там не оказалось. Зато в замкнутом помещении, называемом «примерочная», меня заперли на целый час. Вест как-то давно обмолвилась, что ненавидела походы по магазинам… сейчас я её прекрасно понимал. — Попробуешь эти? — Из занавески просунулась рука, держащая очередную пару штанов из неизвестной мне ткани. — О, привет, милая. Да? Отлично, потому что мы ещё не закончили. О, щас спрошу? Фили, ты в порядке? А то Сашка волнуется. — Я жив, — растерянно ответил я. — А… Я хотел попросить с ней поговорить, но… — Он в порядке. Давай, дуй работать. Заканчивай там. Я ничего не мог сделать. Эти их трубки… Что ж, ладно, надо продолжать борьбу с этими непонятными тканями.

***

Продуктовый магазин мне понравился куда больше. Чего тут только не было — глаза разбегались. Никогда не видел такого… — Так, курицу или рыбу? — Курицу, — ответил я. — С Озёрного города рыбу не переношу на дух. К середине дня мне стало проще. И всё вокруг уже не казалось таким зверски непонятным. Да и Татьяна старалась облегчить мне задачу. Удивительно, как спокойно она относилась к этой ситуации. Я действительно почувствовал себя частью их семьи. Может, это было молчаливое благословение, а может, сама Татьяна была такой, но я не мог не радоваться тому факту, что мне голову с плеч снимать не собирались. Наоборот, она, кажется, старалась сделать всё, чтобы я чувствовал себя легче. Большинство продуктов было мне неизвестно, но тем не менее выглядело это достаточно аппетитно. Интересно, а где всё это выращивают? Я ни одного огорода не видел, может, где-то внизу, под всеми этими слоями неизвестной породы? — А шоколад тут есть? — спросил я, вспомнив уже стоя в очереди. — Да, вон там. — Я сейчас. Я метнулся к стеллажу. И тут у меня возникли проблемы. Его было столько, что глаза разбегались. Я даже не знал… Ага! Вот этот. Ей точно понравится. Татьяна усмехнулась, видимо, я угадал, и она это знала. В дом я возвращался груженный как вьючный пони.

POV Вест

Домой я вернулась уставшая и злая, как сто чертей. Работы выдалось просто море какое-то, потом ещё не очень приятный разговор с Максом. Увольнять он меня не хотел, и я пригрозила, что просто уеду, и меня потом не сыщешь. В результате заявление-то я написала, но работы не убавилось. Надо всё это закончить как-то. И вообще, все дела заканчивать пора… Коли исчезать, то так, чтобы не осталось ничего из того, что может навести на мысль о моем исчезновении. А то, мало ли… Будут потом из Сбербанка искать… Вообще фейл будет. Громко хлопнув дверью в квартиру, я прислонилась к ней спиной, стягивая с ног кеды. А потом неожиданно оказалась оторванной от пола и в крепких объятиях. — Ой, и тебе привет, — растерянно выдала я. — С возвращением, — ответил Фили, сверкая, как начищенный пятак. А потом поставил меня на ноги, наклонился, мягко целуя… Ммм, уже лучше, кажется, день не такой противный, как мне казалось ещё три минуты назад. — Ты чего такой счастливый? — с подозрением спросила я. Похоже, он хоть немного освоился. И на том спасибо! — Ну, всё в порядке, кажется, — ответил Фили с улыбкой, зарываясь пальцами в мои волосы. — Ты вернулась. — А куда я денусь-то? — проворчала я. Мы так и стояли. Фили тихонько поглаживал меня за ухом, я спокойно себе расплывалась. Блииин, вот так мне нравится, да… Интересно, меня теперь каждый раз так встречать будут? Так, соберись, тряпочка… — Эй, дети, давайте, дуйте сюда, поможете, — послышался с кухни голос маман. Я закатила глаза. О, кстати… Надо бы посмотреть, во что там маман моего гнома обрядила, а то интересно же… — А ну-ка, дай-ка я посмотрю. Вау… А тебе, между прочим, идёт. На Фили красовались фиолетовая футболка и шорты на пол-ладони ниже колена; а волосы убраны в хвост. Смотрелось необычно, в смысле, я не привыкла видеть Фили вот так, но мне даже понравилось. — Надо же… — присвистнула я. — Пойдём, — хмыкнул Фили, — там действительно нужна помощь, я думаю. — Вот уж не знала, что ты умеешь готовить. — Все гномы умеют готовить, Вест. Это необходимо. А если в походе потеряешься или отстанешь? Удивишься, но даже Кили умеет, — спокойно объяснил он. — Ты же сама знаешь, что научить его совсем непросто. — Кили? Готовить… вот так новость! Ладно, пойдём, посмотрим, что там такое. Я тяжело вздохнула и потащила его на кухню. Там шла бурная деятельность по приготовлению торта. Торта? Если учесть, что мы их никогда не делали, то это было более, чем странно. — По какому случаю? — спросила я. — По случаю знакомства с твоим женихом, я так понимаю, что девочки вечером придут, верно? Я ничего не ела, но подавилась так конкретно, что Фили пришлось хлопнуть меня по спине. Что? Только не говорите, что она решила устроить посиделки! — Бабушка с дедушкой придут, сестра твоя сегодня приезжает. Кстати, заберёшь её? И не делай такие глаза. Я думала, ты с твоим характером навсегда останешься одна. У нас мужчины не любят слишком самостоятельных дамочек… они их боятся. Фили только плечами пожал и усмехнулся. Так… эти двое что, на одной стороне? Я взвыла и умотала в свою комнату. Нет! Ни за что! Я в этом не участвую! — Ну, Вест, не дуйся ты, неужели это так сложно? — спросил Фили, заходя в комнату и садясь рядом со мной. — Смеёшься? Эта родня… они вынесут мне все мозги! — Думаю, я смогу немного поднять тебе настроение, — улыбнулся он, вытягивая что-то с полки. — Держи, ты говорила, что любишь, мне показалось, что эта — лучший выбор. — Шоколад? Филька, я тебя обожаю, — сказала я, качая головой. Конечно, кто бы сомневался? Молочная и с фундуком. Моя любимая. Насколько хорошо, на самом деле, он меня успел изучить. Это, вообще-то, удивительно. Я потянула Фили за усы, мягко целуя. Какой же он всё-таки… непохожий на тех, кого я встречала раньше. И как, на самом деле, всё это… приятно. Разумеется, просто так отстраниться он мне не дал, и поцелуй затянулся на неопределённое время. Ммм… Дурень.
1002 Нравится 1805 Отзывы 494 В сборник
Отзывы (31)