Невидимка

Ночь всегда была опасным временем суток, даже в тихом городке Намимори. Кто же мог знать, когда из-за угла выскочит Хибари Кея? А в темноте удавалось его разглядеть только по металлическому блеску тонфа. Но Тсуне сегодня не повезло еще больше. Нет, он не нарвался на грозу городка. Пока лишь интуиция тревожно давала о себе знать. Савада даже догадаться не мог, что может произойти. Шатен был недалеко от убежища. Он только отошел от леса и сейчас шел вдоль малолюдной улицы. И внезапно почувствовал укол интуиции. Тсуна был уверен, что за ним не следят, значит, враг увидел шатена в своем поле зрения только сейчас и наверняка готовил засаду. Но не успел Савада что-либо сообразить, как на него напали. Как назло, свое оружие — перчатки, позволяющие выпускать Пламя, — Тсуна оставил в убежище на доработку. Почему-то именно сегодня он не обратил внимания на предупреждение интуиции. Да и то, что сегодня он попал под взрыв, явно не пошло ему на пользу. А ведь напало на Тсуну несколько человек. Пришлось использовать Пламя без перчаток, хоть это жутко неудобно — при неаккуратном применении могут остаться ожоги, и нельзя вкладывать в атаку всю силу. Осталась лишь небольшая часть Пламени Неба. Остатки Пламени Тумана маскировали наличие этих видов Пламени от Реборна. Поэтому надо было драться голыми руками, но ведь шатен слишком привык использовать защиту, поэтому при попытке отбить атаку он получил неслабый удар по рукам и даже не смог остановить удар в живот. Но, конечно, Савада не собирался сдаваться и отплатил врагам порцией ударов, подкрепленных Пламенем. С его же помощью немного подлетев, он собирался обрушиться на голову одного из противников, однако внезапно почувствовал опасность. На него направили небольшой дротик. Дротик с ядом, разумеется. Кто бы стал кидать такое мелкое оружие просто так? Но его сложно отбить и сложно избежать. Тсуна не успевал развернуться и отразить опасность, поэтому острие впилось прямо в спину. Тихо ойкнув, он упал на землю. — Знаешь, что это? — гадко ухмыльнулся один из напавших. — Сильнейший яд. Ты мучительно умрешь за двадцать минут. С каждой минутой жизнь будет покидать тебя, и вскоре ты навсегда замрешь. Думаешь, придет подмога? Нет, ты глубоко ошибаешься. Мы не дадим тебе даже вскрикнуть. А людей здесь нет. «Глупые люди, — подумал Тсуна. — Неужели совсем забыли про то, что у меня есть телефон?» Аккуратно, чтобы не привлечь внимания, Савада достал телефон и быстро набрал два слова: «Спасите. Яд». В темноте этих действий было не разглядеть, а враги были уверены, что пошевелиться шатен не сможет из-за действия яда. А как же Пламя Неба? Хоть немного, но оно задерживает отравление. А Шоичи и Спаннер с легкостью смогут вычислить, где Тсуна. — Удивительно… глупые… люди… — пробормотал Савада. — Че ты вякнул, пацан?! — разозлился один из напавших и пнул шатена. Но он уже отключился.

***

Очнулся Тсуна уже на кровати. Оглядевшись, он понял, что находится в убежище. — Тсуна, ты как? — заметив, что друг пришел в себя, спросил Шоичи. — Этот яд был непростой. Если бы не твое Пламя, ты бы уже погиб. — Да? Все настолько плохо? — устало поинтересовался Савада. — Я себя чувствую более-менее для того, кого чуть не отравили. Ирие лишь покачал головой — его друг всегда такой безрассудный. — Интересно, почему они не пошли более простым способом? — задал риторический вопрос Спаннер. — Ведь легче было подсыпать яд в еду или просто подойти сзади и воткнуть этот дротик. — Наверное, они знали о моей интуиции, — пожал плечами шатен. — Кстати, что с преступниками? Оба друга потупили взгляд, но, решившись, признались: — Мы не знаем. Когда я пришел проверить, их уже там не было, — ответил Спаннер. — Ну и ладно, — спокойно проговорил Тсуна. — Все равно я не стал бы их допрашивать.

***

А в это время один малыш занимался очень интересным делом — допрашивал нескольких человек. Дело было за городком Намимори, в одном обшарпанном подвале с довольно крепкой дверью. Возможно, он был специально построен по чьему-нибудь приказу для допроса и содержания подозреваемых. Реборн — именно он был тем малышом — уволок преступников с помощью сетки-Леона. Конечно, он видел, как двое подростков вырубили нескольких мужиков и подбежали к пареньку, лежавшему на земле — младшему брату его ученика. Удивительным остается то, как он все это разглядел. Но аркобалено решил не вмешиваться. Он слышал возгласы прибежавших подростков: «Тсуна, ты как?», — и подобные, поэтому решил, что это возможная Семья Савады, даже если он и не обладает никаким Пламенем. И теперь киллер с помощью своего любимого хамелеона Леона пытался узнать ответы на свои вопросы — зачем им надо было даже не похитить, а убить члена королевской семьи. На что он постоянно слышал, что Босс их убьет, если узнает, что они провалили миссию, и что хотят умереть в плену. Хотя Реборн все-таки смог выпытать имя их Босса, не факт еще, что настоящее — Джакомо*. Позже, конечно, аркобалено узнает, кто осмелился напасть на Тсуну, но сейчас, к сожалению, он только отправил запрос в Вонголу на получение информации. Ответ же должен прийти через пару дней. Пока же стоит узнать, что может сказать сам пострадавший о случившемся.

***

В этот день солнце хорошо пригревало землю. Еще не слишком жарко, но уже чувствовалось приближение лета. Тсуна возвращался домой, спокойным шагом направляясь к знакомой улице. От вчерашнего происшествия не осталось никаких следов. Крови же не было. Местный Гроза школьников Хибари тоже вряд ли получил донесение на случившееся. Или все-таки каким-то образом узнал, но не стал интересоваться — жертв же не было. Когда Савада открыл дверь, его мама сразу же повернулась на скрип двери: — Тсу-кун, где ты был?! — недовольно спросила она. — Я же боялась, вдруг с тобой что-то случилось! И почему ты такой потрепанный? — Не волнуйся, мам, — замахал руками Тсуна. — Прости, я остался у друга, а тебя забыл предупредить. А по пути домой несколько раз споткнулся. — Хорошо, что с тобой все в порядке, — наконец успокоилась Нана. — Переодевайся и иди обедать. Для завтрака уже поздно. Тебя хоть накормили в гостях? Младший кивнул и побежал вверх по лестнице. Сегодня был учебный день, но уроки должны были уже закончиться. А мама шатена даже не спросила, был ли ее сын в школе. В конце концов, учится он неплохо, и один прогул не так страшен для него. Замерев возле своей двери, Тсуна понял, что в комнате его брата подозрительно шумно. Кажется, он даже услышал детский голосок, принадлежавший не Реборну. Аккуратно приоткрыв дверь, Савада заметил мальчика лет семи со странной пышной прической и рогами на голове. «А вот это явно перебор», — промелькнуло в голове шатена. Парень вообще не мог понять, что такой малыш делает у них дома. Ему лишь хотелось, чтобы он поскорее покинул этот пока еще уютный, несмотря на присутствие Реборна, дом. Просто хотелось тишины и спокойствия. А еще Тсуна вспомнил, что проклятому аркобалено разрешили тренировать его. А что ответить, если репетитор начнет расспрашивать о том, что случилось вчера? Савада имел в виду то, что его не было дома и в школе. — …Споткнулся, — вдруг услышал шатен, что и выдернуло его из мыслей. - Я, Ламбо-сан, семь лет, итальянец, наемник семьи Бовино, споткнулся! Любимая еда: виноград и конфеты… — дальше Тсуна решил не вслушиваться в детский лепет. «Бовино, значит», — Савада не знал, что это за семья. Его никогда не интересовали мелкие мафиозные группировки. Кажется, ребёнок хотел что-то от невозмутимого аркобалено, не обращавшего внимания на шумевшего мальчишку. Через какое-то время малыш опять заговорил. Шатен интереса ради решил даже послушать, каким образом Ламбо захотел на этот раз привлечь внимание Реборна. — Хо-хо-хо-хо, на этот раз я одолжил у Босса много оружия, которое переходит из поколения в поколение, — говорил он. — Десятилетняя базука! Если в тебя попадут из нее, то на пять минут ты меняешься с собой из десятилетнего будущего, — Реборна это ни капельки не заинтересовало, а Саверио, похоже, даже захотелось испытать. Тсуна давно для себя решил, что не станет узнавать будущее, если вдруг представится возможность. Во-первых, он не хочет знать, когда умрет, а также, когда заставят работать на семью. Во-вторых, у него есть знакомый, который сказал, что вариаций будущего может быть много. Будет обидно, если увидел в будущем то, о чем мечтал, а на самом деле окажется что-нибудь совсем другое. Савада, поняв, что ему все это наскучило, закрыл дверь и направился в свою комнату. Удивительно, что никто так и не заметил, что кто-то подглядывал. Или Реборн заметил? Но уже не было смысла думать об этом. К тому же, аркобалено вышел из комнаты Саверио и тихо проник в обитель Тсуны. До этого он и не заходил сюда. Мебель в комнате была такой же, как и в соседней. Кровать справа, стол и шкаф слева. Напротив входа — окно. На стенах расположились длинные полки, на которых стояли книги и какие-то папки. Реборн решил отложить проверку их содержания, но, скорее всего, в них лежали тесты. На самой кровати с книгой в руках удобно расположился Савада. — Тсуна? — обратил на себя внимание репетитор. — Где ты был эту ночь и почему тебя не было в школе? — прямо спросил он. — А… я остался у друзей ночевать, — устало отозвался шатен. — А школу проспал. По каким-то причинам меня не разбудили. Реборн нахмурился — он точно видел, что младший брат ученика был не у друзей. — Да? По-твоему, те, кто тебя избили вчера ночью, — друзья, — насмешливо переспросил он. — Хи?! — от удивления воскликнул Савада. — Ты видел? Я просто не хотел тебя беспокоить своими жалобами, Реборн-кун. Кстати, разве ты не должен был быть дома в такое время? Конечно, Тсуна рассматривал тот вариант, что преступников забрал Реборн. Но он никак не ожидал, что аркобалено почти прямо об этом заявит. — Правда? — недоверчиво спросил репетитор. — Тогда ты не знаешь об этих напавших что-нибудь? Они тебе говорили, почему хотят убить? И кто тебя забрал оттуда? Только последний вопрос сейчас волновал шатена. Надо было что-то придумать, чтобы Реборн поверил. Например, что он не видел их лиц? — Я ничего о них не знаю, Реборн-кун, — покачал головой Тсуна. — А тебе зачем волноваться? Если что случится, тебя защитит Саверио. Ты маленький, тебе не стоит беспокоиться о проблемах взрослых. Савада ожидал удара. И он наступил. В живот. Конечно, это злит репетитора, но ведь шатен просто придерживался здравого смысла. Кто стал бы рассказывать подобное ребенку? — Ты ответишь на мой вопрос, — надавил Реборн. — Или… следующий удар будет сильнее. — И как ты умудряешься так больно бить? — насупился Тсуна. — Про преступников вообще ничего не знаю. И не видел я лиц спасителей. Они были в масках. Странных таких, с узкими прорезями. Даже глаза было сложно разглядеть. Один был в красной, второй… в желтой. Даже волосы закрывали, вообще не видно было. И по голосу я их вряд ли узнаю. Я тогда только очнулся, плохо соображал. Фантазия Савады разыгралась не на шутку. Он действительно представил такие маски, и даже свою реакцию, если бы не знал всего того, что знает. — Ты знаешь, что тебя действительно хотели убить? — продолжил Реборн. — Не обратишься в полицию? — Зачем? — шатен понимал, что будет выглядеть сейчас глупо. — Я думаю, они меня с кем-то перепутали, и такого больше не повторится. А с полицией одна морока будет. «Удивительно, мафиози — и спрашивает о том, почему я не обратился в полицию, — подумал Тсуна. — Или это потому, что я считаюсь гражданским?» Савада понимал, что репетитор так просто не закончит допрос. И верно — он опять задал вопрос: — Ты не заметил ничего странного в битве? Например, свечения или чего-то наподобие этого? «Пытается разузнать о Пламени», — понял шатен. — Нет, — с поддельным удивлением ответил он. — Самое странное было то, что меня хотели убить. А, и еще кое-что. В меня выстрелили каким-то дротиком или иглой и сказали, что там опасный яд, действующий через двадцать минут. Но при этом я себя прекрасно сейчас чувствую. Удивительно, что смогли так быстро дать противоядие! — Значит, тебе дали готовое противоядие, — логично ответил аркобалено. — Я думал, что, возможно, этот яд медленного действия, и тебе понадобится противоядие. Поэтому позвал специалиста в этом вопросе. Но, видимо, он тебе не нужен. После этих слов Реборн покинул комнату. Аркобалено выглядел задумчивым. Он пытался понять, что узнал из разговора с младшим. Значит, Пламя не пробудилось. Или же Тсуна не видел ничего необычного в его проявлении. А, может, он им просто не обладает. Вот это надо проверить. — Брат в комнате? — спросил Саверио, выйдя в общий коридор. Реборн кивнул, и старший буквально забежал в соседнюю комнату. — Тсуна! Ты как? — взволнованно выпалил шатен. — Э? В смысле? — не понял младший. – А, ты про то, что меня дома не было и в школе? Со мной все нормально, я просто остался на ночь у друзей, но забыл предупредить маму. Не беспокойся. — Правда? Я рад, — с облегчением выдохнул Саверио и тоже вышел из чужой комнаты. Кажется, что на сегодня приключения Тсуны закончились, и его перестанут беспокоить. Но нет. — Тсу-кун, спустись вниз, пожалуйста, — услышал Савада сквозь легкую полудрему. — Сейчас, мама, — недовольно проговорил сын и нехотя поднялся с кровати. Внизу стояла мама за плитой и готовила обед. Но рядом с ней стоял маленький Ламбо. Он громко ревел и привлекал много внимания. — Он же друг Реборн-куна? — показала Нана на малыша. — Они подрались. Как понял младший, тот пришедший ребенок попытался подорвать репетитора, а тот смог каким-то образом отразить все гранаты, не задумываясь. — Не знаю, — пожал плечами шатен. — Спроси Саверио, может, он что-нибудь скажет. — В любом случае, успокой малыша, пожалуйста. И попроси брата тебе помочь. Когда вернешься, я приготовлю обед. Тсуна был недоволен. Не любит он приглядывать за детьми. Слишком много хлопот. Особенно, когда эти дети хотят кого-то убить, пусть даже и не смогут. — Ты же… Тсунаеши? — каким-то странным, необычным для детей голосом спросил малыш. Дождавшись неуверенного кивка, он продолжил. — Босс приказал передать тебе, чтобы ты… э… наблюдал за своим братом и… ээ… это… а, точно, чтобы он никого не ненавидел, надо делать, — косо, но характерно для его возраста сказал он. Но все-таки это было довольно неожиданно услышать нечто подобное от такого, как он. — Хм? О чем это ты? — Савада действительно не понял, зачем все это было сказано. — Это был самый важный приказ от босса! — воскликнул Ламбо. — Важнее, чем убить Реборна! И я никому не должен был говорить, кроме тебя! «Странно поручать нечто важное такому маленькому ребенку. Значит, информация не настолько важная, или этот босс был по каким-то причинам уверен в сохранности информации, — подумал шатен, но решил больше ничего не узнавать. — Хотя семь лет — возраст, при котором ребенок уже может нормально соображать, особенно если воспитывался в мафиозной семье. Значит ли это, что миссия убить Реборна — просто прикрытие?» И тут Тсуна понял, что все его домыслы смешны. Как в семь лет можно и соображать хорошо, и при этом верить, что можно убить лучшего киллера? А притворяться мальчик вряд ли научился. Хотя он сам был всего на три года старше, когда узнал о мафии. Решив больше не думать на эту тему, Савада поднялся по лестнице и постучал в дверь брата. — Саверио, не хочешь сходить, прогуляться с ребенком, который непонятно почему оказался в нашем доме? — ученик, решив, что это будет безопасней, чем уроки с его репетитором, кивнул. — Реборн-кун, отпустишь своего ученика ненадолго? — Хорошо, — нехотя сказал аркобалено. — Тебя же устроит, что вечером мы с тобой немного позанимаемся, Тсуна? Вот на этом моменте шатен задумался, не стоит ли отказаться от этого и самому погулять с малышом. Но он уже предложил Саверио, и будет неправильно лишать его надежды. Да и подозрительно будет. — Конечно, я не против, — выдавил улыбку младший. — Нужно же всегда узнавать что-то новое? «Он же гражданских не взрывает?» — подумал Тсуна.

***

Когда братья вернулись домой, Нана как раз закончила готовить обед. Она с распростертыми объятиями приняла в свою семью Ламбо, из-за чего у всех, кроме нее самой, появилась новая головная боль. Накрыв на стол, она позвала всех есть. Стоило ожидать, что за столом Ламбо снова попытался напасть на Реборна, опять неудачно. Но на этот раз он не просто заплакал, а еще достал ту самую базуку, которую показывал, когда только пришел в дом. Причем достал из своих волос. Он выстрелил ей в себя. Когда странный розовый дым, появившийся из-за взрыва, рассеялся, недоуменным взорам представился человек, похожий на Ламбо, но старше лет на десять. — Давно не виделись, молодой Десятый Босс Вонголы, — обратился парень к Тсуне. «Что за бред?! — мысленно воскликнул Савада. — Я же никогда не хотел становиться во главе Вонголы. Отказываюсь в это верить!» — Что? — как-то не очень удивленно, больше устало, спросили братья. От небольшого шока они даже не смогли придать эмоций голосу. Одинаковая реакция двух братьев. — Это, действительно, Ламбо? — продолжил свой вопрос Саверио. — Да, я плакса Ламбо. Спасибо, что заботились обо мне десять лет назад, — невозмутимо ответил подросток, даже не думая о том, что Тсуна, вроде как гражданский, не должен знать об этом изобретении. Младшему лишь оставалось делать вид, будто он ничего не понимает. После того выкрика не получилось бы просто проигнорировать все это, списав на розыгрыш. Значит, шатену не оставалось выбора, кроме как заинтересоваться необычным появлением чужого человека. А еще он лелеял надежду, что Реборн не обратил внимания, к кому была направлена та реплика про Десятого Босса Вонголы. «Это полный провал! — все же не удержался от этой мысли Савада. — Ведь… Реборну разрешили со мной заниматься! Теперь у меня не будет свободного времени. Может, он цвет глаз препутал?» Саверио же не мог поверить, что все же существует некая технология, позволяющая переноситься в будущее. Когда братья отвлеклись от своих раздумий, Ламбо уже стал маленьким. И опять в руках малыша оказалась граната. И снова неудачное нападение. — Я, конечно, не глупый, — осторожно начал Тсуна, —, но объясните мне… что за цирк творится в нашем доме? Кто это только что был? Разве не опасно стрелять в себя из оружия и кидаться гранатами по всему дому? Кто такой Десятый Босс Вонголы? — в конце концов, шатен просто завалил Реборна вопросами, чтобы отвлечь от случившегося. Но вот последний был задан зря. Аркобалено, наоборот, только вспомнил ту странную ситуацию, когда Десятым Боссом Вонголы назвали не его ученика. «Может, он был из параллельного мира, а не из этой ветви? — раздумывал Реборн. — Тогда эти слова почти ничего не значат. А если нет? Стоит размышлять разумно — я уже давно заметил странное поведение Тсуны. Поэтому мне нужно выяснить, что он скрывает. И ведь это означает, что Пламя Неба у него есть, даже если этот Ламбо из другой ветви реальности». Младший и сам уже понял, что не остановился вовремя. Но тут уж ничего не поделать. — Когда ты, наконец, доешь, я буду ждать тебя в твоей комнате, — невозмутимо ответил аркобалено, даже не планируя ничего объяснять за столом. И здесь шатен понял, что ему не поздоровится. Хотя было наглым ждать человека в его же комнате.

***

— Что ж, не все твои вопросы были важны, но я, пожалуй, отвечу, — начал говорить Реборн. Удивительно, что он вернулся к тем вопросам, заданным ранее. Странно, если он ответит правду, но от него даже такое можно ожидать. — То, что ты называешь цирком, на самом деле игра. Игра в мафию, — сказал аркобалено. — Поэтому… из того дыма появился Ламбо, старше на десять лет. То, что ты назвал оружием — базука десятилетия, из-за которой все это и произошло. Насчет гранат… для тебя это безопасно. А Десятый Босс Вонголы — Босс главной семьи мафиози, которым станет Саверио. Хотя... у тебя тоже есть шанс. Тсуна пораженно замер с открытым ртом — Реборн действительно решил рассказать правду обычному гражданскому? Или он планирует как-то использовать Саваду. Ведь аркобалено почти ничего не скрыл, разве что назвал все это игрой. — И, раз я тебе все это рассказал, ты должен присоединиться к игре, — самодовольно сообщил малыш. — Конечно, обучать я тебя тоже буду, но учти, что иногда ты даже не сможешь понять, игра ли то, что происходит, или нет. — Спасибо, но я не люблю эти детские развлечения, — покачал головой шатен. Он вспомнил, как в детстве отец тоже назвал Вонголу игрой. Слишком похоже. Это не очень нравится Тсуне. — А кто-то говорил, что я предоставляю тебе выбор? — Реборн загнул руку парня за спину. – Нет, даже если ты откажешься, твои друзья втянут тебя в эту игру. — Эй, Реборн-кун, почему ты стал вдруг таким жестоким? — недовольно спросил Савада. — Хорошо, я соглашусь. Но спрошу еще кое-что: почему именно Вонгола? — Просто звучное имя, — пожал плечами аркобалено, не поняв, что имел в виду шатен. Парень решил не говорить, что в детстве Емитсу назвал так организацию по борьбе с мафиози. Конечно, Тсуна знал, что это название настоящей мафиозной семьи. — Ладно, ты просто выдумал это название, верно? — Нет, но тебе необязательно знать, откуда оно взялось, — Реборн уже был недоволен поведением своего нового ученика и собирался преподать ему урок. — Что ж, раз я согласился, то ты можешь идти из моей комнаты? — невозмутимо поинтересовался шатен. Но, похоже, аркобалено не планировал так просто прощать парня. — Нет, это еще не все. Сегодня ты будешь тренироваться с Саверио, — усмехнулся малыш. — Думаю, это пойдет тебе на пользу. Савада уже чувствовал, как у него болят ноги, хотя он даже не знал пока задание. Он бы не удивился, услышав от Реборна, что нужно отжаться пятьсот раз или пробежать вокруг школы Намимори пятьдесят кругов. Или что похлеще.

***

Аркобалено не пожалел даже не подготовленного к таким тренировкам Тсуну. Вместе с Саверио ему надо было и отжаться пятьсот раз, и пробежать вокруг города Намимори три круга, и потом еще отжаться пятьсот раз. Конечно, даже с половиной из этого братья не справились, за что были лишены ужина. При этом старший брат иногда бегал под действием Пули, а на младшем ее решили пока что не проверять.