MRS. HELLMAN'S POV
Первый раз я почувствовала себя абсолютно бессильной, когда увидела своего мертвого сына на полу возле 308 камеры. Из-за того, что я управляла больницей, пациенты всегда были в узде, а все секреты были скрыты. Я стала сильным авторитетом после смерти отца. Я была лидером больницы и сделала ее широко известной. Никто никогда не ставил под вопрос мои действия. Но когда приехал Гарри, я поняла, что он станет проблемой. Я знала, что он сделал в двенадцать, и знала, что недоказанные обвинения против него были правдивыми, пока он был здесь. Там, где был Гарри Стайлс, были и относительные осложнения. Так что, когда он снова появился, я знала, чего ожидать. Я следила за манипулирующим, злобным мальчишкой. Следила за его движениями, чтобы избежать ошибок. Но все еще было под моим контролем. Единственной проблемой стала Роуз. Поначалу она была отличной, но затем связалась с ним. Если бы только она знала, во что впутывается. Если бы я сказала ей, кем на самом деле был Гарри, она бы со страхом убежала от него, а не с ним. Но этого не произошло, так что сейчас они были парой. Вместе они создали беспорядок, который я должна разгребать. Они опасны. Они представляли угрозу для Викендейл и ее безупречной репутации. И хотя я признавалась в этом только в мыслях, они вызывали во мне что-то близкое к страху. Они убежали из моей больницы, осквернив ее и мое имя. Они разрушили репутацию этого места, а вместе с ней и моего сына. Теперь у меня есть только кусочки Викендейл, которые нужно склеить вместе. Они оставили меня слабой, смущенной, сидящей на коленях возле неподвижного тела сына, и первая слеза катилась по моей щеке, чего не было с детства. И они заплатят за это. Я подарю им ад, которые они подарили мне. Они почувствуют ту боль, которую я чувствую сейчас, глядя на засохшую кровь, покрывшую прекрасные черты моего сына. Я не только поймаю беглецов, я заставлю их страдать. Пресса будет восхищаться поимкой преступников, и все будут думать, что они снова будут в безопасных камерах больницы. В прессе все вернется в норму после их возвращения. Но на самом деле Роуз и Гарри будут за стенами Викендейл, они будут жалеть о содеянном. Порка и электрошок будут казаться роскошью по сравнением с тем, через что они пройдут. Конечно, они смогли перехитрить меня в этот раз. И, конечно, они будут счастливы вместе некоторое время. Может, несколько недель или месяцев, прежде чем мы снова их найдем. Но в одном я точно уверена: проблемы Роуз и Гарри еще долго не закончатся.Еpilogue
1 августа 2014 г., 18:44
Примечания:
Хочу сказать спасибо всем, кто оставлял отзывы, ставил плюсы и добавлял работу в сборники. Мне было безумно приятно видеть, что вам нравится эта работа. Хочу сказать спасибо своей бете за то, что она почти всегда сразу проверяла главы, чтобы я смогла выкладывать их без задержки. Хочу сказать спасибо Натали за то, что она написала такой прекрасный фанфик. Хотя это, наверное, глупо, ведь этого она не увидит.
Натали решила писать вторую часть, и в ней мы, вероятно, узнаем, что сделал Гарри. Вторая часть должна появиться с дня на день, она будет называться "Chaotic", и у меня уже есть разрешение на ее перевод.
Еще раз большое спасибо за то, что поддерживали меня на протяжении перевода.