20 июня.
В палате негромко попискивали и шумели разнообразные приборы. Джона уже отключили от ИВЛ, но кардиомонитор и капельница оставались на месте. Во всем теле чувствовалась слабость, кружилась и слегка болела голова, ныла и чесалась под повязкой заштопанная хирургами рана. Но это были мелочи. Джон ждал, когда часы над входной дверью покажут десять утра. Шерлок ворвался в больничный мирок как буйный и очень громкий ураган. Как всегда притащил с собой пакет с апельсинами, хотя Джон их терпеть не мог, с грохотом обрушил его на прикроватную тумбочку, сам плюхнулся на стул с правой стороны постели. Следом в дверной проем нерешительно заглянул Лестрейд, пристроился на табуретке в углу. Он был здесь позавчера вечером, как только Джон пришел в сознание, снимал с него показания. Вчера заглядывали Донован, Андерсон (оба – с кислыми физиономиями), Молли и миссис Хадсон. Последняя принесла свежевыпеченный пирог. Поздно вечером приезжал Майкрофт, как всегда в строгом деловом костюме, с вечным зонтиком в руке и бесстрастным выражением лица. Постоял у кровати, сказал, что сочувствует. Джон поинтересовался у него, знал ли он, что Шерлок жив. В ответ Майкрофт скривился, словно проглотил неочищенный лимон, выдавил неохотное «да» и поспешил ретироваться, боясь реакции Джона. Зря боясь, потому что главным для Уотсона было то, что Шерлок снова рядом, а к закулисным играм и мировым тайнам братьев Холмс он давно успел притерпеться и даже смириться с ними. - Спрашивай, - Шерлок сиял и разве только не светился. - Что? – растерялся Джон. - Что угодно. Тебе же интересно знать, как все было. На минуту Джон задумался. Конечно, он хотел разобраться во всей этой истории до конца, вот только стоит ли. - Давай, ты просто сам все расскажешь, - наконец, решился он. - Отлично, Джон. Тогда слушай внимательно, пять раз я повторять не стану, - Шерлок широко ухмыльнулся. – Итак, все началось с самоубийства Мориарти. Он держал в руках настолько обширную криминальную сеть, что проник буквально повсюду. Услуги консультирующего преступника, оказывается, пользуются большим спросом на британском рынке. Не обошлось без него и в сфере игрового бизнеса – всех этих казино, лотерей и прочей ерунды, которой люди забивают себе голову, - по лицу Шерлока можно было смело сделать вывод, что он считает подобное времяпрепровождение крайне недостойным. В принципе, Джон был с ним согласен. – Но Джиму было мало оказывать различные услуги игорным королям. Он создал собственную сеть, куда присоединил еще и производство наркотиков. Вернее, нового синтетического препарата под условным названием «бабочка». Лестрейд печально вздохнул. - Ужасная вещь. Вызывает привыкание после первой же дозы, а соскочить невозможно. После того, как человек около года просидит на нем, он сгорает как полетевший на огонь мотылек. Шерлок бросил на инспектора суровый взгляд, и тот тут же замолчал, виновато разведя руками. - Но это, Джон, вроде преамбулы нашей пьесы, а теперь само действо. Еще какое-то время после событий в Бартсе, - при упоминании госпиталя Джон невольно поежился, - сеть продолжала исправно работать. Но тут вмешался я, и каналы продажи наркотика стали обрубаться один за другим. Правление империей к этому времени принял на себя Себастьян Моран, лучший снайпер и правая рука Джима. Думаю, довольно скоро он догадался, кто причиняет ему столько проблем, но тут возникла новая сложность – журналист Джон Харди. Он для очередного выпуска своей передачи копал в сфере игорного бизнеса и совершенно случайно наткнулся на информацию о наркотике: его среди прочего распространяли в казино. В итоге журналист со своей любовницей оказались первыми жертвами. Морану пришла в голову гениальная идея, как обставить это преступление. - Пожалуй, у него не все в порядке с мозгами, - снова перебил Шерлока Лестрейд. – Точно утверждать не могу, но экспертиза будет проводиться однозначно. - Не важно, - Шерлок нетерпеливо передернул плечами. – Моран устроил из места преступления настоящую выставку на игорную тематику, как бы намекая, где надо искать концы преступления. И ему это практически удалось. Если бы не мое своевременное вмешательство, - Джон попытался как можно незаметнее улыбнуться, когда Шерлок гордо выпятил грудь, а Лестрейд в очередной раз печально вздохнул, - Скотланд-Ярд никогда бы не докопался до истины. Что и не удивительно, если принять во внимание, какие идиоты вроде Донован и Андерсона там работают. Не распознать в месте преступления аллюзию на картину Балтазара де Рола «Игра в карты»*… Джон в шоке вытаращился на Шерлока. Он никогда в жизни даже не слышал о таком художнике, не то что не видел его произведений. Судя по яростному лицу Лестрейда, инспектор также не обладал высокими познаниями в сфере искусства. - Двое следующих жертв, Эдит Вудли и Роберт Мэррей, были распространителями «бабочки» и в недобрый час решили урвать кусок покрупнее. В итоге их постигла та же участь. Миссис Вудли превратили в гадалку, соответствующим образом изуродовав, а мистера Мэррея представили в образе шута-джокера** с дополнительной отсылкой к картине Босха «Корабль дураков»***. - Какой ужас, - пробормотал Джон. – Наверно, у Морана действительно не все в порядке с головой. - О нет, Джон, - сухо проговорил Шерлок. – Он здоровее нас, вместе взятых. Жаль, что в Англии отменили виселицу. Джонт передернул плечами. В принципе, он был согласен с Шерлоком, как бы негуманно это не звучало. - Но что же сэр Адер? Уж он-то, надеюсь, не распространял наркотики? - Нет. Он их производил. - Что? – не поверил собственным ушам Уотсон. - То, что я сказал. Среди прочего имущества у Рональда Адера числится химическая лаборатория в Лидсе. Точнее числилась, потому что оттуда она переезжала несколько раз, пока, по словам Морана, не обосновалась в Манчестере. Адер захотел полностью контролировать производство и продажу наркотиков, за что и поплатился. - Но как его сумели убить в наглухо запертой комнате?! - Окно, Джон! Почему люди не обращают внимания на мелочи, он же так важны. - Насколько я помню, окно было заперто, заклеено и, более того, находилось не меньше чем в семи футах от земли, - возразил Джон. - Но форточка была открыта. А напротив стоит еще один дом. Оттуда Моран – великолепный снайпер – и стрелял. - Наши эксперты нашли там на одном из подоконников пороховые следы, - подтвердил Лестрейд. – Что ж, Шерлок, ты, как всегда оказался прав. Инспектор поднялся на ноги, приблизился к кровати. - Скорейшего выздоровления, Джон. Мне пора, дела не ждут. - Да-да, до встречи, Грег. Как только инспектор вышел, Шерлок немедленно ухватил Джона за руку. - Господи, Шерлок, это ужас какой-то. - Как и все, чем занимался Мориарти. И так же гениально, – небрежно бросил детектив, явно думая о чем-то другом. – Джон? - Да? - Прости меня. - За что?! – поразился Уотсон. «Смерть» явно пошла его другу на пользу, но регулярные извинения с непривычки несколько… пугали. - За то, что я потащил тебя за собой, и ты едва не погиб. - Господи, Шерлок, ты ни в чем не виноват, - Джон ободряюще сжал пальцы, почувствовал ответное движение. – Это мой выбор, только мой. И лишь я за него в ответе. Лицо детектива прояснилось, на губах опять заиграла улыбка. - Тогда, Джон, нечего тебе здесь разлеживаться. Думаю, через неделю я смогу уже забрать тебя домой.26 июня.
- С тобой все нормально? Ничего не болит? Шерлок нервно нарезал круги вокруг Джона. У Уотсона даже немного закружилась голова, но он мужественно терпел не в меру заботливого детектива. - Нет, все хорошо. Все просто замечательно, - в сотый раз повторил он. Недоверчиво кивнув, Шерлок скрылся в своей спальне. Джон решил, что это подходящий момент, чтобы заглянуть в холодильник в поисках молока. Открыл дверцу. Закрыл ее. Снова открыл и недоверчиво уставился на покоящуюся на средней полке голову. Голова молча пялилась в ответ. - Шерлок! – немедленно задохнулся от возмущения Джон и с силой захлопнул дверцу. - Что? – в проеме показалась знакомая взлохмаченная макушка. - Откуда у нас опять человеческая голова в холодильнике? - А, это, - детектив облегченно выдохнул. – Одолжил ее у Молли для эксперимента. В ответ Джон обессилено привалился спиной к холодильнику. Похоже, жизнь действительно вернулась на круги своя. *Посмотреть репродукцию можно здесь: http://www.citycat.ru/rest/cards/painting/balthus/ **Чаще всего в карточной колоде Джокера изображают в виде шута. Традиционно же шут изображается в шутовском колпаке с бубенцами. Три длинных конца колпака символизируют ослиные уши и хвост — атрибуты карнавальных костюмов во время римских Сатурналий и «ослиных процессий» раннего Средневековья. В руках у шута часто была погремушка: палочка с привязанным к ней бычьим пузырём, в которую насыпался горох. ***Репродукция здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Jheronimus_Bosch_011.jpg