Глава 16. Поверить и вспомнить... или Принять решение не просто, капитан
15 марта 2014 г., 20:10
Брамс помог Эмме подняться на борт, протянув руку. Эмма улыбнулась ему. Этот матрос нравился ей на этом корабле больше всех, ну… если не брать в расчет пирата – чувства к которому вряд ли поддавались хоть какой-то логике и классификации.
- Спасибо, Брамс,- сказала она.
Следом поднялся и капитан. Он посмотрел на Брамса, таким взглядом, словно смотрел сквозь него.
- Поднимите шлюпку, матрос. На ужин будет жареная рыба,- сказал он абсолютно пустым голосом.
- Мам, можно я помогу Брамсу ее пожарить?!- тут же вызвался Генри – день для него начинался как нельзя лучше, и он хотел закончить его под стать. А что может быть еще более по-пиратски, чем пройти на камбуз и жарить рыбу плечо к плечу с настоящим коком?- Пожалуйста!
- Хорошо,- Эмма была не против Брамса,- только не обожгись.
Генри, радостно гикая, кинулся в трюм. Эмма и Киллиан переглянулись с улыбкой – одной на двоих. Такой – словно это их общий ребенок сейчас был так счастлив. Эмма повела плечом – от этой улыбки ей стало неуютно. Желая побыстрее избавиться от капитана она сказала, что устала. Киллиан молча вызвался проводить ее до дверей каюты – будто в этом была необходимость. Или будто Эмма могла ему отказать в передвижении на корабле где ему вздумается.
- Матрос?- спросила Эмма, когда они спускались вниз,- что случилось с Брамсом?
- Он потерял свое имя. Это его наказание.
- За что? Что он пустил сюда Мирабэль? Но ведь она обманула его. Если она умеет читать мысли, то…
Киллиан даже остановился.
- Каким образом, по твоему мнению, лапушка, она умеет читать мысли? Может у нее приспособление какое есть? Может, и ты с этим приспособлением сможешь прочитать, что думаю я?..
Эмма не знала, что ответить, поэтому поспешила перевести тему, задав не самый удачный и даже немного глупый вопрос.
- И что это за наказание – лишиться имени?
- Поверь, ему достаточно осознания того, что я никогда не верну ему имя, которое дал однажды…
- Как он будет с этим жить понятно, а как ты?
- А что я? Я – пират. Мне не привыкать стирать людей в порошок и пыль, разве нет?..- Киллиан подмигнул Эмме.
Они остановились перед каютой Эммы и Нила.
- До ужина, красавица,- сказал Киллиан и пошел обратно, чтобы по другой лестнице спуститься в каюту к себе.
Эмма улыбнулась и кивнула головой. Потом вошла в комнату и легла на кровать.
Она чувствовала себя уставшей и разбитой. Словно не сидела в лодке с удочкой, а пробежала километров десять на скорость. Может, она устала потому, что все эти несколько часов она провела так близко от Киллиана. Борясь с собой, чтобы не признаться себе в том, что она чувствовала?..
Влюбленность.
И с каждой минутой все сильнее.
Что будет, когда они вернутся в Нью-Йорк? Сможет ли она отпустить его. Прогнать? Сдать в полицию или психиатрическую лечебницу?
Отделить свою жизнь от его?
Они на этом корабле уже почти неделю… Слишком долго тянутся дни…
Эмма была так сильно занята разборками с самой собой, что совсем забыла, что еще в обед собирался делать пират.
А Киллиан, поднявшись наверх, тут же спустился вниз, прошел мимо закрытой комнаты Эммы, мимо нескольких открытых матросских кубриков, к самым дальним, где сейчас находилась его пленница.
- Ну что, кукла, будешь говорить?- спросил он, садясь на соседнюю кровать,- Или вырвать твои рыжие волосы для начала?
- Для начала развяжи мне руки. Или ты боишься меня, капитан?
- Может, это ты боишься меня?- Киллиан даже не пошевелился.
- С чего бы мне тебя бояться? Я знаю наперед все, что ты сделаешь, скажешь, почувствуешь… и если честно, уже устала от этого.
- Устала читать чужие мысли? Так не читай!- усмехнулся капитан.
- Не все так просто. Я всегда слышу мысли. Иногда не обращаю на них внимания, как будто приглушаю их в себе. Но слышу постоянно… Слушай, капитан, предлагаю сделку… О да, я знаю, что в сделку со своими пленницами ты не вступаешь, но поверь мне – тебе понравится то, что я предложу.
Киллиан поморщился от того, что она снова прочитала его мысли, но кивнул.
- Я верну тебе бобы, в обмен на то, что ты возьмешь меня в Зачарованный лес с собой.
- Нет, красавица! Ты вернешь мне бобы, потому что они не твои. А также ты проведешь здесь все оставшееся время, пока не отчалим, в связанном состоянии за то, что имела неосторожность напасть на меня. Такой уговор.
- А если я не скажу тебе, где бобы!
- Скажешь. Дорогая, ты умеешь читать мысли, так читай – я пират. Я умею узнавать тайны даже тогда, когда ими совсем не хотят со мной делиться.
- Ты не сделаешь этого! Ты обещал Эмме!
- На самом деле, я ничего такого ей не обещал… Давай перестанем говорить о том, чего нет. И я предложу тебе два пути,- Киллиан в задумчивости провел пальцем правой руки по своему крюку,- сказать мне по-хорошему и проваливать на все четыре стороны, или сказать по-плохому и ползти куда-нибудь в ад… Что скажешь?
- А если я смогу предложить тебе что-то еще, кроме возвращения твоих бобов?
- Мне ничего не нужно от тебя, и я не собираюсь брать тебя в Зачарованный лес,- скучно сказал Киллиан.
- А если я скажу тебе, как снять проклятие!
- Какое проклятие?
- Ты что думаешь, это благословение что ли?- возмущенно сказала Мирабэль,- и поцелуй истинной любви не помог, потому что это не простое проклятие…
- Ну, я так понял, что поцелуй не работает, если один из влюбленных не помнит. Так что проклятие тут ни при чем.
- Дослушай, прежде чем перебивать, Киллиан! Дело в том, что я в некотором роде специалист по проклятиям.
- С чего бы это?
- Я была куклой у дочери одной ведьмы. Книжек у нее было видимо невидимо. Ночью я, как и все куклы, не спала. Я читала. Так что…
- И как его снять?
- О, оно сложнее всех прочих, и поцелуй не помогает, потому что оно было наложено человеком, который не любил Эмму, но пожелал ей счастья и добра. Знаешь, зло, которое желает добру счастье – такая редкая вещь…
- К делу!- перебил ее Киллиан.
- Прояви терпение, капитан. В конце концов, это у меня связаны руки и больно дышать от веревок…
- Дорогая кукла, не испытывай мое терпение! Ты мне порядком уже надоела!
- В общем, расклад такой,- резко и быстро заговорила Мирабэль,- Я говорю тебе, как снять с Эммы проклятие – ты берешь меня с собой.
- Давай так – если получится снять с нее проклятие, следуя твоим указаниям, я возьму тебя с собой. Высажу на берег в Зачарованном лесу, и дальше делай, что хочешь!
- Хорошо. Только тебе придется высадить Брамса вместе со мной.
- Этому не бывать!
- Он сам уйдет…
- Проклятие русалок!- Крюк стукнул кулаком по кровати.
- Потише, капитан… Ты ведь почти убил его своим наказанием, зачем он тебе вообще нужен?
- Потому что он – мой друг. А ты это вряд ли поймешь, кукла…
- А ты? Способен понять, что давно уже не кукла. Я человек. Живой человек, которого можно полюбить…
- Замолчи,- устало сказал Киллиан, закрывая глаза.
- Да,- ответила она на его мысли,- я хочу остаться у вас на корабле, стать пираткой… тогда и Брамс останется с тобой, капитан. И потом, ты ведь понимаешь сам, что если Эмма все вспомнит и вернется в Зачарованный лес, после того, как война закончится, ты останешься с ней в замке… Тебе не нужен будет твой корабль…
Киллиан хотел возразить, но какой смысл отрицать собственные мысли? Правда он прятал их так глубоко и надежно, как только мог, даже начинать об этом думать он себе запрещал. Но Мирабэль вытащила все на поверхность и озвучила вслух.
Нелегкий выбор. С одной стороны – его корабль, его жизнь, его приключения. С другой – его любовь.
Эмма – не Мила. И если он выбирает ее, ему придется попрощаться со своим «пиратством». Это, конечно, если Эмма все еще любит его и захочет быть с ним…
И что тогда он теряет, дав обещание Мирабэль, что она останется на корабле. Капитаном скорее всего станет мистер Сми. И тогда она будет уже его головной болью, а не проблемой Киллиана…
Его жизнь или его любовь.
- Зачем ты заставила меня думать обо всем этом,- сказал он с печалью в голосе.
- Рано или поздно ты должен был об этом подумать. Сейчас – самое время. Когда мы покинем Сторибрук завтра, на рассвете, магия, скрывающая корабль от чужих глаз вернется…
- Почему?
- Здесь она не действует. В этом месте есть что-то такое, что меняет все… Дело в том, что по всему миру есть магия. Ее немного. Никто ее не замечает. Ее не хватит даже на один огненный шар. Но она есть. А здесь, ее нет совсем. Словно ее выкачали. Мне даже трудно читать твои мысли. Приходится прикладывать усилия.
- Зачем ты мне все это говоришь?
- Потому что я действительно хочу помочь. Тебе – вернуть Эмму в Зачарованный лес. И еще, я хочу найти себя… Другого пути я не знаю.
- Отлично,- Киллиан развязал веревки, которыми она была связана,- я тебе верю. Но из кубрика ты не выйдешь, и дверь я закрою на ключ. А теперь говори, что знаешь про проклятие Эммы.
Мирабэль потерла запястья рук.
- На самом деле, меньше чем о других, но кое-что все же есть. Сейчас, она то верит, то не верит. То хочет вспомнить, то не хочет. В ее сознании нет согласия. И если я правильно понимаю, это проклятие будет снято в тот момент, когда она одновременно захочет поверить и вспомнить.
- И что ты предлагаешь?