Назад в 60-е

R
Завершён
86
4
автор
Фэндом:
Размер:
158 страниц, 66 186 слов, 52 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 301 Отзывы 19 В сборник

Ха-ха, Джонни

Настройки
Прошёл месяц. Съёмочная площадка, дом, Эбби-Роуд, съёмочная площадка…. Будни Ливерпульской группы напоминали карусель – такие же красочные, но повторяющиеся. Почти ничего не изменилось с того момента, как Мэри попала в прошлое, только съёмки приближались к своему завершению. Уже чётко прорисовывался тот самый «Вечер трудного дня», который она смотрела, будучи одиннадцатилетней девочкой. Этот вечер был таким же, как и предыдущие, только чуть теплее. Друзья сидели на кухне и весело болтали. - Да-а… Это был трудный день! – Ринго выпустил пару колечек из сигаретного дыма. - И не говори! Мы крутились, как волчок! – согласился Пол – чувствую, что буду спать, как сурок. - Что это ты, Полли, вдруг на животных переключился? – Джон потягивал виски прямо из горла. Пол только пожал плечами. - Джон, а не написать ли тебе песню? – Вдруг спросила Мэри. - А про что? - Ну как же! Прошёл тяжёлый день, а я крутился, как волчок… - Точно! – Леннон вскочил со стула и взял первое, что попалось под руку – любимую ручку Джорджа и салфетку. Через 15 минут пыхтения и мата у Джона получилось что-то вроде этого. It's been a hard day's night And I've been working like a dog It's been a hard day's night I should be sleeping like a log But when I get home to you I find the things that you do Will make me feel all right You know I work all day To get you money to buy you things And it's worth it just to hear you say You're gonna give me everything So why on earth should I moan 'cause when I get you alone You know I feel okay. - Мэри, ты гений! – Леннон отбросил салфетку в сторону и стиснул подругу в объятиях. - Я знаю. – Преспокойно ответила девушка. – Включите её в фильм. - Но как же? Фильм уже почти завершён! - Всё правильно, Джон. Ты написал её после того, как фильм уже был готов. Потом её вставят в начало и в конец фильма. Доработай её чуть-чуть, и всё будет офигенно! - Что-что? Как будет? Офигенно? – Джордж в непонимании приподнял бровь. - В смысле хорошо. Никак не могу привыкнуть… Да, много же словечек Битлз узнали от Мэри. Ринго даже тетрадку завёл, чтобы записывать в неё все непонятные слова. «Толковый словарь Старра» было написано Ленноном на обложке этой тетрадки. Правда, после этой шутки Ринго ещё долго гонялся за Джоном по дому, размахивая полотенцем на манер кнута. И такие стычки происходили достаточно часто. В основном потому, что Джон очень сильно любил пошутить. А шутил он в основном над лучшим другом – мистером Маккартни. Сначала Пол проснулся от того, что зачесалась щека. А спустя минуту раздался визг. Пронзительный и ужасающий визг. Ну, как не завизжать, когда ты просыпаешься, а у тебя по лицу ползает здоровый волосатый паук? Музыкант быстро смахнул его на одеяло. От визга проснулась и Мэри, и теперь на кровати визжали двое. В другой раз Джон подсунул ему вместо зубной пасты горчицу, и потом точно также убегал от преследования, защищаясь подушкой. Ещё был случай, когда «случайным» образом в молоке или в чае Пол находил виагру. Причём замечал он это тогда, когда веселье было в самом разгаре, а Леннон в приступе истерического смеха катался по паркету, хватаясь за живот. Маккартни терпел долго. Очень долго. Но лимит был исчерпан. Свечерело. Часы начали отбивать десять, за окном было достаточно темно. Друзья сидели на кухне и болтали. - Джонни, нам завтра выступать, приведи свою голову в порядок! – ехидно начал Пол. - С утра приведу! А ты запасись тушью, ресничковый ты наш. – хихикнул Джон – Смотри, чтобы тушь не растеклась! А то, как же наша принцесса будет стоять на сцене? - Ха-ха, Джон! - Ой-ой-ой! Вы только посмотрите! Принцесса Полина злится? Ваше высочество Полина не имеет права появляться на подиуме без туши. - Помолчи, морж! - Принцесса! Не сердитесь! Придворный морж ни в чём не виноват! - Иди сюда, ластоногое! Пол схватил висящее на стуле полотенце и в который раз погнался за моржом. Джон издавал непонятные звуки, толи радостные крики, толи визг испуганного поросёнка, на бегу постоянно слышались его реплики: «Что же вы, принцесса Полина? Успокойтесь! Моржи в красной книге!». Как только «Том и Джерри» скрылись за порогом гостиной, послышались удары и мат. «А я думал, моржи не умеют ругаться», - Ринго вертел между пальцев свои барабанные палочки. Мэри усмехнулась, и посмотрела на Джорджа. Парень стоял на веранде один и смотрел куда-то в даль. Девушка встала и вышла к нему. - Сегодня тепло. – Начал гитарист и судорожно выдохнул. - Да – согласилась Мэри. – Хорошо на улице. - И погода сегодня ясная… - Джо, что с тобой? Ты какой-то задумчивый. Это из-за того, что я сказала в театре? Джордж кивнул. - Понимаешь, когда человек что-то узнаёт, он начинает обдумывать эту информацию, «пережёвывать» её. Когда же она усвоится, и мысли встают на места, и головные боли по этому поводу проходят. То, что умру, от рака в 58 лет… нет, мне сложно это принять. - Не волнуйся. – Улыбнулась журналистка – Мы сделаем всё, чтобы этого не случилось. - А меня будут помнить? - Несомненно. Разговор по душам продлился бы ещё пару минут, но зов Ринго прервал их. «Спасите! Тут Пол и Джон друг друга поубивают сейчас!», - орал барабанщик. Он пытался разнять катающихся по паркету Леннона и Маккартни, но, по всей видимости, безуспешно. Оба были красные, как раки и взъерошенные, как воробьи зимой. В конце концов, они просто скатились на кровать Джона. Победной походкой Пол вошёл на кухню. Следом плёлся поражённый и униженный Джон, и выглядело это достаточно забавно. Ринго, Джордж и Мэри улыбнулись – такими им приходилось видеть друзей достаточно часто. Хоть между ними и происходили тёрки, через полчаса это вспоминалось шуткой. Уставшие и измученные, но весёлые парни отправились спать. Половина седьмого, пора вставать и идти собираться. Сегодня Битлз выступают на концерте в Лондоне, и опоздать туда значило сильно подмочить свою репутацию. Как всегда самой сложной задачей оказалось разбудить Джона. - Джонни, вставай, мы опаздываем. Тебе ещё собираться! – Джордж немного потормошил гитариста, но ноль реакции. - Джон Уинстон, мать твою, Леннон! Если ты не поднимешь свою задницу с кровати, можешь распрощаться со своей гитарой! – Пол хотел показаться грозным, но даже на его пламенную реплику соня ответил лишь храпом. Джон давно перестал клевать на эти шуточки. - Приятель, если мы опоздаем на поезд, в этом будет целиком и полностью твоя вина! Брайан нам головы поотрывает! – Напрасно Ринго скинул одеяло с Джона, напрасно напугал, вернее, попытался напугать Брайаном. Мэри уже успела привести себя в порядок и одеться. «Нет, если Битлз не разбудят его, всё пойдёт насмарку. Годы игры в «Cavern», выступления в Гамбурге и много других концертов пропадут бесследно, если парни не споют в Лондоне», - подумала журналистка. Она придумала, что ей надо делать. - Эй, никто не видел мой бюстгальтер? – немного «сонным» голосом начала девушка. - ЧТО!? – Леннон подскочил на кровати и живо встал, дабы убедиться, что ему не послышалось. - Ну вот, ты и проснулся. А теперь бегом приводи себя в порядок – такси приедет через полчаса! – Мэри поправила воротник на своём платье и подмигнула улыбнувшемуся Полу. Джон опустил глаза. Разбудили! Всё же разбудили! Нет, конечно, он мог снова лечь, пять минут построить из себя уставшего и не выспавшегося. Мог, но не было настроения. Леннон направился в ванную. Вот там-то его и поджидал первый сюрприз от Пола… «Раз, два, три, четыре, пять», - сосчитал Маккартни. На слове «пять» послышался ор, можно было подумать, что в комнате медведь. Джон вышел из ванной замотанный в полотенце. Его волосы отливали ярко-морковным цветом, подтёки того же оттенка стекали по щекам, шее, спине… - Кто? Кто это сделал? – Пытаясь заглушить смех друзей, проревел он. Взгляд разъярённого Джона упал на дверь, за которой скрылось улыбающееся лицо с пышными ресницами. – Конец тебе, Макка! Сейчас только вылезу окончательно, и ты получишь на орехи! - Посмотрим. – Спокойно отвечал Пол. Второй сюрприз в виде молотого чёрного перца покоился в Ленноновском белье. Кончилось всё тем, что подпрыгивающий и чешущийся Джон догонял задыхающегося от смеха друга. «Ура! Справедливость есть! Рыжий-рыжий конопатый гонится за мной… С ЛОПАТОЙ!?», - Пол визжал, словно школьница на концерте «the Beatles». Джон, вооружившись лопаточкой для рыбы, устроил Поло-охоту, и жертве совсем не хотелось попасть в лапы этого «охотника». Веселье было прервано остальными. Такси уже стояло у дома-студии и сигналило, показывая, что времени осталось в обрез. На бегу впрыгнув в штаны и надев рубашки и пиджаки, Битлз запрыгнули в такси и поехали в сторону дома Леннонов, чтобы завезти туда Мэри. Девушка отказалась ехать в Лондон. «Нечего мне там делать. Вы выступите спокойно, а я уж найду себе приют на время вашего отлёта», - говорила она. Общим решением было оставить её на эти три дня пожить у Синтии. Вот, машина уже подъехала к дому, в котором собрались все: И Син, и Морин, и Пэтти. Настала та самая романтичная минута прощания с любимыми. - Пока, Син, – Джон целовал жену и прижимал её к себе. – Я буду скучать. Смотри, следи за Джулом! - Услежу, не волнуйся! – улыбнулась блондинка. – Да, и надеюсь, что это был первый и последний раз, когда ты красишься в этот цвет. Рыжий тебе не к лицу. - Ленноны рассмеялись и обняли друг друга. – Привези мне сувенирчик! Морин и Ринго тоже прощались друг с другом. «Риччи, не забывай звонить!», - девушка погладила его по щеке – «А то скучать буду». Барабанщик усмехнулся, словно говоря: «Я? Забуду тебе позвонить? Да никогда!». Пэтти прижималась к Джо, не желая и слышать о том, что любимый парень уезжает на целых три дня, да и Харрисон не особо хотел с ней расставаться. Все обнимались, только Пол и Мэри неуверенно смотрели друг на друга. - Каждый раз, когда мы сюда приезжаем, возникает такая нежная атмосфера. Почему так? – улыбнулся Маккартни. - Даже и не знаю, что тебе ответить. Лучше удачи пожелаю. – Голос девушки звучал уверенно, но тут же превратился в шёпот – Осторожней там. Пол поцеловал Мэри и прижал её к себе. Они встречались всего месяц, но уже успели очень сильно друг к другу привыкнуть. Если Пэтти, Синтия и Морин часто не видели своих любимых и по два, и по три дня, то они с Полом всё это время были неразлучны. Битлз в последний раз помахали девушкам и сели в машину. Выпустив облако выхлопного газа, она всё дальше и дальше уезжала от дома Джона. - Мистер Леннон, конечно, это не моё дело, но вам не идёт рыжий цвет. Покрасьте свои волосы в каштановый. - Да, ты действительно прав. Это не твоё дело! – огрызнулся Джон – Это всё проделки нашего Тушь-маньяка Полушки. - Ха-ха, Джонни, это была безобидная месть – Тушь-маньяк приоткрыл окно и закурил. - И как, скажи на милость, мне выступать с рыжей головой? - Значит, один раз побудешь рыжиком, ничего с тобой не случится. Краска смоется через два дня. Леннон прыснул со смеха что-то неразборчивое, и последний раз оглянулся на исчезающий за горизонтом дом…
86 Нравится 301 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (5)